- Daily *萌* - DiaryINDEX｜past｜will |
| 2004年11月18日(木) ショッキングなヘパの最期 |
萌えてばかりはいられません。昨日のプレミアを経て、たくさん
のレビューが上がってきていますが、アレクサンダーに関する
意見は真っ二つに分かれています。半分は、「今まで見たオリバー・
ストーンの映画で一番くだらない映画」、「人生の３時間を無駄に
費やしたいなら、映画を見るべき」と酷評し、半分は「今年一番の
映画だ。オスカーも遠くない」「こんな胸打たれる映画はない」などと評しています。
私がひとつだけ確信していることは、この映画は映画史に残るような
傑作ではないだろう、ということです。ここまでボロクソに言う人が
大勢いて、かつ「大王ファンだけど、せいぜいトロイ級だね」と言う
人もいるということは、goodではあってもgreatではない、と言えるでしょう。
ただし、少し気になるのは、戦闘シーンすら意見が割れていることです。
「素晴らしい戦闘シーン」と言う人もいれば、「見たことも無いほど
ひどい戦闘シーン」と言う人も。
憶測を立てるなら、これには主に二つの理由がありそうです。まず、
象との戦いのシーンは見ごたえがあり、とてもいいということで
同意を見ているもようです。ですが、最初の（グラニコス？）
の戦闘シーンは砂漠で撮影されていて、すごい砂嵐の中での戦いらしく
何が起こってるのかよくわからないらしいです（見る人によっては）。
これがリアリティを追求した結果なのか、単なる撮影ミスなのかは、
オリバーのみぞ知る。
もうひとつの理由は、後半の（あえてどこでとは言いませんが、それなりに
納得のいく）戦闘シーンで、画面がナチュラル・ボーン・キラーズ
よろしく画面が赤っぽくなるらしいです。これがとてもばからしく見える、
という意見がけっこう聞こえます。
戦闘シーンを離れると、大きく批判を受けているのはアクセント問題です。
もうひとつは音楽なのですが、私は聴きすぎて耳がばかになってるので、
この意見の吟味は保留に。
面白い意見として、こういうものもありました。アレクサンダーの
ことなんてちっとも知らないし興味もないが、大王の愛人の男とは、最後には
キスをしたりファックをしたりしてくれると思って期待していたのに、
最後まで見つめ合いで終わったことには、ひどくがっかりした、というの
です。つまり、二人の愛が最初から最後まで、観客の眼には「平行線を
辿っていた」結末に、肩透かしを喰らい、逆にテーマが見えなくなったと
いうことでしょう。確かに、大王とヘパイスティオンの関係、大王史に
おいて、ヘパがなぜ、いかに重要か（つまり彼の死が大王の寿命を縮めた
という事実）を事前に知らなければ、一体何がどうだったのかと思う
かもしれません。
ネガティブにこき下ろしている意見がすべて、知識がないからとか、
「知的ではないせい」と簡単に片付けることは出来ません。確かに、こうした
ことが、いかにこの映画にとって不利になっているかは、色々なレビューを
見ていてわかりました。たとえば、こんな意見がありました。
大王が戦いの前に兵士たちを鼓舞するためスピーチをしていると、
鷲が頭上で旋回し一声鳴きます。すると、大王はいったんスピーチを
中断してそれを見上げ、それから「ゼウスは我らと共にある！」と
叫びます。このレビュアーは、「あの鷲のくだりはなんだ？ スピーチを
中断する一間も、鷲もくだらない」と書いていましたが、これは明らかに
鷲が古代ギリシアにおいてゼウスの化身だ、ということを知らないための
反応です。一方私はこのシーンを見て感動しました。
しかしレビュアーがつけたほかの映画へのレビューを読んだり、
文章の中で述べられていることを吟味したりすると、彼らの中にも
理性的に解釈できる映画を見る眼が肥えた人が大勢いることもわかって
きました。それを聞くと、やはりこの映画には欠点が多いように思えます。
たとえば、時間軸です。「10年前」「２０年後」と過去や未来を
行ったり来たりするらしいのです。これは確かにきびしい！
しかも会話ばかりで劇が続くものだから、３時間はファンでも長いと
感じるそうです（もちろん、スラッシャーは例外です）。
しかし、実はこうしたことよりも、いたくショッキングな話を聞き、
朝から動揺しています。
このショッキングな話の内容は、いろいろと考えてみたのですが、
今後の皆さんの観賞の明らかな支障になると判断したので、詳細は
書きません。
大筋を書くと、ヘパイスティオンが死ぬシーンで、なんと笑いが
起きたというのです。それはオリバー・ストーンが演出したヘパイスティオン
の死際、それに対する大王の反応が引き起こしたものなのですが、
聞いたときは本当にショックだった。何がショックかというと、
映画のヘパイスティオンの死際は、話を聞いた限り恐ろしく残酷で、
恐ろしく感動的で、恐ろしく哀しいのです。私はこの演出を聞き、
この話とマッチすると思われる、既出の大王が気狂いになるシーンを
繋ぎ合わせ、胸をズドンとやられたような気分になりました。
すでに見たアレヘパファンによると、このシーンは
映像としては物凄く美しいし、ジャレッドも、コリンも、迫真の演技
とのこと。
話を聞くと、笑う人がいた（一部では大勢だったとも）というのは
残念ながら予測できる事態です。しかしながら、フォーラムにも
「ヨーロッパ人は誰もこのシーンで笑わないだろう」と書き込みが
ありましたが、私の予想では、日本人なら誰もこのシーンで笑ったりはしない
でしょう。余談ですが、別の書き込みで「そういう人たちはいるんだ。
私は、旅の仲間のボロミアが死ぬシーンを見て、隣の若い女の子たちが
笑っていたのを、決して忘れられない」ともありました。実は私も
RotKであった、こういうことが。
「他人の反応に影響されないことだ」と言う意見が書き込まれており、
賛成ですが、ハワイで一発目見て、ヘパが死ぬシーンでまわりに
笑われたらどうしよう。どんなに侮辱されたと感じるだろう……。
しかしショックなことはまだありました。実際これが一番ショックだった。
なんと、プレミアでヘパイスティオンが死ぬシーンを見て、観客から
笑いが起きた時、ジャレッドが遅れて会場に入ってきて、笑い声を聞いたと
いうのです。
もしこれが本当なら、彼はどんなふうに感じただろう。胸が痛いです。
コリンや他の役者と違い、キャリアを確立したとはいえないジャレッドは、
この映画に色々な望みを託してたかもしれない。しかももしおばあちゃんが
見てたら、と思うと居た堪れなくて苦しいです。
開場前笑顔が少なかったのはナーバスになってたからじゃないといいけど。
また、実際かどうかわかりませんが、こんな嫌な話も。
ある大学で試写会がおこなわれた時、あんまり長すぎて、ヘパイスティオン
が死ぬシーンで「カット（しろ）！」という声が飛んだとも。
彼らはもちろん、アレクサンダーとヘパイスティオンの愛に心を
動かされなかった人たちです。ネガティブなレビューでも、二人の愛を
こき下ろしたりするのを見ることはまずありません。
ですが、アレクサンダーは、どれほど深くヘパイスティオンを
愛しているか、どれほど彼と一緒にいたいと思っているか
を繰り返し繰り返し繰り返し見せつけ、見ていてうんざりする、という
意見はけっこう見かけます（笑）。おおいにけっこう！
二人に関する愛のやりとりは、正直こんなに期待していなかったので、
自分の中で処理しきれずいっぱいいっぱいです……。
たとえば、映像でも見ましたがこれ。
母オリュンピアスからの手紙を読む大王の、肩を揉むヘパ。
それは少なくとも騎兵隊長がやることではない！
お ま え ら さ て は 夫 婦 だ な 。
前に、ロクサネが夫であるアレクサンダーが、自分よりもヘパイスティオン
を愛していると気づくシーンがある、と書きましたが、噂では（噂ですが）
どうもヘパが猿を可愛がってる時のようです（んな漠然としたことを
言われても）。
ヘパ、アレ、そして気のなさそうなロクサネ。
ネタバレはしたくないので読んでいません。
本当はヘパの死に際も読む気がなかったんですが、
間違って読んでしまいました……。
あと、はっきりとはわかりませんが、二人とも服を着たままで
ベッドに寝転がってるシーンがあるらしいんですが、これは私が前に
日記で「こんなシーンがあるといいな♪」と書いたそのまんまではないか！
イッソスでダレイオスのベッドに寝転がり、天蓋を見上げ、
「これが、王というものなんだな、ヘパイスティオン」と言う大王。
映画とぴったり当たってたら拍手してくれ！
最も決定的なシーンがもうひとつあります。ロクサネとの結婚式
の前夜の出来事です。映画の始まり方と対比させて考えると
「オリバー、見事だ！」と言うしかありません。これは、多分映画そのもの
の一番大きなネタバレになるので、伏せておきます。ただし、
二人がおこなうことはセックスではありません（笑）。
話は打って変わって、映画においては父フィリッポスにも男の愛人が
登場するようです。これはパウサニアスを指してると思いますが、
見たところ、クレイトスも愛人扱いなのかも。
クレイトスとフィリッポス。ゲイリーのクレイトス、かっこよすぎ。
そして気づく……フィリッポス/クレイトスは、かなり萌えかもしれない
ことに……。
でもってこれを見ると……自分を抱く男の息子（アレクサンダー）を
可愛がる年上のアニキ、クレイトス（ハァハァ）。
うぎゃっフィリクレ（笑）、たぶん書きそう……。
たぶん同人界ではアレクサンダーは受になると思いますが、
大王自体は受けっぽいんだけど、ヘパとのやりとりを見ると
攻に見えるんだよなあ。難しい人だ。私はヘパ受寄りのリバで、
他の部下とはあれ受だったりするのかな。
最近個人的にブームなのは、メムノン攻アレクサンダー受です。
HBOの映像については、また。
| 2004年11月17日(水) アレクサンダーＬＡプレミア |
最近はアレクサンダー情報が追いつきません。
日本で公開される頃に、アレクサンダー特設ページを設けて、
これまでの日記や画像、映像、アレクサンダーの歴史、本やＤＶＤの
紹介をすることを考えています。そのために無駄に努力をしてますが、
11/16におこなわれたＬＡプレミアの写真集めは大変です。
LAプレミア写真収集箱
もちろん勝手にぱくってきてます。
興味がおありの方はどうぞご覧ください。まだ増えると思うので
追加します。独断と偏見で選択してるものなので、すべてを集めている
わけではありません。cerebというのはceleb（セレブ）のことです。
間違えました。大王関係以外の芸能人で、ちょっと気になった人を。
なによりも、三日ほど前にＨＢＯで放映された10分のメイキング映像
のことを書きたいのですが（この二日ほどそのことばかり考えていた）、
その前に写真から何枚かご紹介。
残念ながらＬＡプレミアではジャレとコリンのツーショットは見れません
でした。ジャレがメインキャストのフォトセッションに遅れて加わった
せいか、コリンとの再会抱擁or握手シーンといったものは見れずじまい。
残念！ いやもしかしてその前日にでも会ってたか！？ そういうことに
してしまおう。うん。
コリン、ちょっと太ったかな。
しかし、前から仲がいいことは知っていたゲイリー（クレイトス）とは、
相変わらずホモ臭いくらいべたべた。こりゃもう、ＲＰＳで書いてしまい
そう。リバで！
ゲイリーは
コリンに
撮影中に
槍でぶっさされて怪我をしました。
フランシスコ、綺麗だ。女性のようです。確か、２１歳くらいかな。
肌なんかすべすべで。ゲイなのかなあ。そんでもってニールはなぜ彼に
アプローチしてるんだ？ デートに誘うのか？
前にオーランドとパトロクロス役の彼（名前忘れた）が一緒にいる写真を
見ましたが、こういうのってなんだか嬉しいですね（こういうの、の
意味はなんとなく察してください）。
ペルディッカス役のニール・ジャクソンいい。ペルディッカスを別の眼で
見てしまいそうだ。でも前に、ジャレッドのインタビューで、おそらく
ヘパと間違えてペルディッカスの映像を使ってて、「これはどうなんだ」と
思いました。
Oh〜* ヴァルの向こうにフランシスコが。
ジャレッドって笑わないよね〜。
ちょとわらった。
プレミアなのだから笑えばいいのに。
アニキは相変わらずだな。
ロ、ロザリオに何した……。
でもなかよし。
アンジー、わが女神。
姐さん！
仕事を片付けたらまた書きます。
| 2004年11月16日(火) 新アレ＆ヘパクリップとhighway紹介 |
昨日から寝ても覚めてもこのシーンのことで頭がいっぱいです。
<アキレスとパトロクロスについて語り合う二人
たぶん、イッソスの戦いの前夜だと思うのですが、コリンのしゃべくりは
ほとんど聞き取れません。彼の言葉は英語圏の人でも難しいんですね〜。
「死の恐怖はすべての男を動かすんだということがわかり始めたぞ、
ヘパイスティオン」
という大王。この後がよくわからない。学校（アリストテレス）は
教えてくれなかったということを言っているのか。
するとヘパイスティオンは、「私はいつも思っていたが、アレクサンダー」
大王「なんだ？」
ヘパ「これは私たちの手には、負えないかもしれない」
すると大王、ちょっと心外だと言いたげに、拗ねたよーに
大王「パトロクロスはアキレスと並び立ってトロイで戦った時、彼を
疑ったか？」
ヘパ、たしなめるように、ほんのり呆れたように、
ヘパ「パトロクロスは最初に死んだぞ」
これに対して大王、急にマジになってしまい、自分のテントの前で
立ち止まって、
大王「お前がそうなったら……もしお前が死んだら、ヘパイスティオン、
たとえマケドニアが王を失うことになろうとも、私はお前の復讐をする」
ヘパは「お前相変わらず立場わかってねーな」とは言いません（笑）。
この後、映画でヘパがどんな表情をするのか。アレの愛に目を潤ませる
のか、「その愛、重たすぎます」という少し苦しげ（心配げ）な表情を
するのか、はたまた、何か言うのか、それともごまかすように「もう寝る」
とか言うのか。
コリンいわく、二人に肉体関係があることを暗示する台詞として、
「今夜は傍にいてくれ（stay with me tonight）」と言うらしいのですが、
この直後の台詞だったらいいなあ。しかも、「明日に備えよう」と去ろうと
するヘパの腕をぱっと掴んで言ったりしないか！
でもよく考えるとトロイでアキレスとパトロクロスは並び立って戦ってないんだ（笑）。
はっきりはしてませんが、コリンのインタビューで彼がぽろっと漏らした
台詞の一節が、
"You were the only one who never let me win, who I ever really trusted...you saved me from myself.."
「お前は私を敗北せしめた唯一の男だ――これまで本当に信頼した……
お前は私を、私自身から救ってくれた」
こんな台詞を狩公にも言わせたい（笑）。でも個人的には
I ever really trustedはいらないな。
札幌の電気街では見つけられず、ネットで注文したリージョンフリー
ＤＶＤデッキが一週間ほど前に到着しました。
早速ジャレッドとジェイク・ギレンホールが共演している、
日本未発売のHighwayを見たのですが、これがすごくよかったのでご紹介。
ごくありふれた青春映画だし、たいして斬新な点があるわけでも、
すごく面白いわけでもないのですが、途中で「この映画が好きかも
しれない」と思い、ラストには「私はこの映画が好きだ！」と叫んでました。
なんと言っても、萌えたのです！ ジェイクとジャレッドの
あほコンビに！ ジェイク自身が最近では日本でも有名な役者の仲間入りを
してますし、今度ヒース・レジャーとゲイ西部劇をやるので、
腐女子の間でもブレイク間違いなしだと思いますが、ヘパ役でジャレ
の認知度も上がれば、この映画が日本でＤＶＤ化することは間違いなし。
内容はこういうもの。実は英語が物凄く難しくて（スラングや若者言葉が
多い）私には半分も太刀打ちできませんでした。
ジャック（ジャレッド）とパイロット（ジェイク）はほぼ生まれた時からの
大親友。トレーラーハウスのような家のお隣同士で、のらくらしてる
点では二人とも変わりませんが、どちらかというとジャレッドの方が問題児
で、トラブルメイカーな様子。パイロットは堅実そうに見えて、その実
のほほんとしており、ジェイクやトビー・マグワイアー（笑）が演じると
ぴったりなタイプ（といえばわかるはず）。でも現代風の悪がき。
ある日、ギャングのボスのプール係として雇われていたジャレッドは、
色っぽいギャングの妻の誘いに乗ってファックしてしまいます。これが
バレてギャングに追われることになったジャックは、親友パイロットを
なんとか説得してというか丸め込んで、カリフォルニアの故郷を出ます。
パイロットがシアトルになら行くと言うので渋々そうするジャック。
その過程でサルマ・ブレア演じるカサンドラと出会い、一緒に旅を続ける
ことになるのですが、やがてジャックとキャシーは惹かれあうように。
それを、複雑に見守るパイロット……。
明るくてちょっと痛い青春ムービーです。
以下はネタバレです。たいした映画ではないので、ネタバレしてから
見ても大丈夫だと思いますが、嫌な方はスルーしてね。
とにかくジャレもジェイクも美しい盛り！ この映画を見ると、ジャレッド
が経験が浅い中でちゃんと演技が出来てるいい役者だということがわかり
ます。もちろん、ジェイクの演技は当時から光っています。
ジャレッドは最初に、セミヌードで登場、ギャングの妻の誘惑に落ちて
いくコミカルでセクシーなショット、「やりがいなんてクソも見出せない
責任感まるでナシな若者」感が、喋り方や行動に滲み出ていていい感じ。
その後のセックスシーン中、女をファックしながらあくびをするジャレも
最高。最中、夫が帰ってきてまんまと見つかるのですが、この時の
慌てふためきっぷりも激マブです。
この噂は１０分とたたまい間になんでか街中に広まります。
慌ててパイロットに会いにいくジャックですが、パイロットもちゃっかり
知ってます。ジャックが女がどうで、自分がどうやって逃げてきたか、
と話すシーン、ファックされてる女の真似をして、腰を揺らしてアンアン
喘ぐジャレが……あ…血……。夢にまで出てきました。
自宅に戻って逃亡の用意を始めるジャック。このあたりのクラーク＠父親
とのやり取りや、パイロットの母親との会話がユーモラスで面白いです。
いかにも、ダメーな底辺の方々……。
自分の家のように遠慮なく家に入るジャック。
ジャック「パイロットは？」
パイロットの母親「学校よ」
ジャック「おばさん、あいつは三年前に卒業したよ」
また、ジャックにはかわいくて生意気な年の差の弟がいて、二人の
やりとりもほほえましい。ジャレッドに小さい弟って、似合うなあ。
その時ギャングが姿を見せ、慌てて逃げるジャック。
たいして好きでもないガールフレンドにフェラチオをさせてる
パイロットをピックアップ。
パイロットは、まるで朝食のメニューでも話すみたいに、「奴らはお前
の足を潰して、車椅子生活を余儀なくさせるだろうな」などと。
ジャック「こうなったらオレたち、町を出なきゃな」
パイロット「オレたち！？」
という反応はお約束。最初は嫌がるパイロットも、シアトルにならい
行くと言うので、早速出発。この時、pop quizというのをやります。
パイロットがヒントを出し、ジャックが答えるのですが、正解すると
「ゴールドスター獲得」と言い、ジャックの額に指で触れます。
これは二人が子どもの頃やっていた遊びの延長で、幼い頃のパイロットが
ジェイクの額に星のシールを貼るという、なんとも愛らしい映像が挿入
されます。幼いジャックとパイロットが二人で遊んでる映像は、現在の
二人の姿を比べる形で時々挿入され、これがまた萌えますー。
さて逃亡を始めた二人。二人のあほで仲のいいやりとりをたっぷり
見せられた後で、サルマ・ブレアが登場しちゃいます。でもカサンドラは
「世界なんてクソよ」と言うクールで孤独な女の子。二人よりお姉さん
ぽくて素敵です。男に絡まれているのを助けるありきたりな展開。
ジャックは、キャシーに一目で惹かれてしまい、思わず「シアトルまで
一緒に乗っていかないか」と誘うのですが、この時のパイロットの
「なんでそんな子を」という責めるような呆れたような表情が見もの。
パイロットの名前の由来（母親が夜遊びした相手がパイロットで、
妊娠したが姿を晦まされたので名前も聞けなかったから）を話す三人。
その後、キャシーとジャックの関係はどんどん親密になっていき、
途中でピックアップした男（名前忘れた…）と四人の旅に。
バックシートで身を寄せ合って眠るキャシーとジャックを、運転しながら
ルームミラーで確かめるパイロットの物憂げな表情をキャッチし、
助手席の男が「なんだ？ 嫉妬してるのか」と尋ねた時は
びびった。
ずーっと話は飛び、キャシーが売春をしていたことを知ってしまう
パイロットとジャック。モーテルで別々の（ちっ）ベッドに横たわり、
傷ついて物静かなジャック＠ジャレが萌えます。反対に、パイロットは
「これでジャックの気持ちも冷めるだろう」と「11ヶ月あの店で働いて
たってことは、一日４本のペニスを咥えたとして……一週間で２８本…
計算すると……1068（だっけ。忘れた）本だぜ」。
ジャックは物憂げ。
でも、やがてキャシーとジャックは気持ちを確かめ合い、初めて
セックスをします。一本の映画で二度もジャレがセックスしてるセクシー
な姿を拝めるとは！ 彼の肉体は見事ですよー。
翌日、パイロットは一皮抜けたような（いやそういう意味では）ジャック
が運転する車の助手席に乗り、二人でドライブしながら、
パイロット「彼女と寝たんだろ」
ジャックはすがすがしいけど、どこか真面目な笑顔を見せて「ああ」
もうオレが知ってるジャックじゃない…とでも言いたげなパイロットの
横顔が切ないです。
パイロット「彼女、どうだった？」
ジャック「最高だったよ」
パイロット「お前、イッたんだろ」
ジャック「ああ」
ところがこの後、三人は大喧嘩を。実はパイロットがシアトルにこだわって
いたのは、高校時代のパーティでダンスをした、片思いだった素敵な女の子
を探すためだったのだ。パイロット、純情です。
そのことを、こっそり盗み聞きして知っていたジャック。親友にだって
話してなかったことを知られてることで傷つくパイロット。
お前はいい加減な奴だとジャックを責めると、キャシーが「あなた親友
なんでしょ。彼が困ってるのになぜそんなことを言うの」とパイロットを
責めます。
きっと長年、パイロットはジャックのおばかな行いのためにとばっちりを
受けてきたんでしょう。そのたびにもう懲り懲りだと思いながらも、親友
だからいつも力になってきたわけで、そんな過去を知らないキャシーに、
彼の蓄積してた怒りが爆発。彼女が客をとっていたことを責めます。
するとジャックはパイロットを突き飛ばします。二人の間に入った亀裂。
トラックの陰に入り涙を流すキャシーを慰めるため、倒れたパイロットを
置いていくジャック。ああああ、萌え…ゴホゴホっ、切ない。
その間に、パイロットは他のシアトル行きのトラックに乗って去って
しまいます。
シアトルに到着したパイロットは、昔好きだった女の子を発見しますが、
かつて純真だった彼女は変わり果て、ピアスをしてジャンキー風情になって
ます。彼の名前すら覚えてません。
傷ついて町をうろつくパイロット。でも、人ごみの中にギャングの姿を発見。
しかも、自分を追ってきたジャックとキャシーも発見！
慌ててギャングの存在をジャックに知らせようとするパイロット。
でも最後には掴まり、ジャックは足を潰され、パイロットもひどく痛め
つけられます。
この時、倒れたジャックの頭を抱えて泣くパイロットがいいです。
ラストでお互いの友情を確かめ合う二人。
ジャック「pop quiz」
パイロット「ああ」
ジャックは三つ出題します。その最後のひとつは、
ジャック「俺たちはいつまでコンビでいられる？」
パイロット「いつまでも」
ジャック、にやっと笑い、「ゴールド・スター獲得」
この後、パイロットがジャックとキャシーのためを思って、一人
ヴェガスへ行ってしまうのもいい。カワイイガールフレンドを連れて
戻ってくることを約束して。
という内容です。萌えでしょう？ 衣装や映像もおしゃれで、
全体的に若者らしいライトな雰囲気がまたいいです。
キャシーがいいです。二人の仲を裂く女の子ですが、なんとなく素敵で、
「彼女にはその価値がある」と思わせられます。最後には二人の
友情を認めてるところも。
ジャレッドの、パイロットとは違う意味で無防備な感じがそそられます。
パイロット攻ジャック受だな〜と思いました。まあリバということで。
さらっと見れる青春映画です。
RPSのきわどいのはマイピクに上げてます。気軽に申請してください。 変態の本性を晒しているアカ。slash ficレビューなども。Follow me now! Not His Day (footballのID＆PW制同人サイト) 
|
ＲＰＳ小説のページ。ＩＤ＆パスがわからなくなったらこちらから再入室をどうぞ
|
