|
2003年07月23日(水)
今日から新しいジムに行きはじめた。
２５mのプールとフル装備のジム、バスケットコート
各種のクラス、を含めて、一ヶ月５５ドル程度。
プールサイドにはジャグージーまであったりして、
第一印象はとてもよし。
今日から、翻訳が一語８セントでの給料システムに変わった。
なかなか、シビアだけど、仕事に張りは出る。
先週の舞台から、早くも一週間。
年内は芝居をしない予定。
予定と言うか、単に誰も声をかけてくれなかったわけ。
でも、自分から、バックステージ（役者用新聞）をみて
オーディションをする事もないと思う。
頑張ってお金をためて、１０月には日本に帰りたいから。
できれば、３週間から一ヶ月ぐらい。
８月に入ったら、いろいろと夜のバイトも探さねば。
今はほとんど何もせずに、ハリーポッターの新作を
読んでいる。なかなか良い。
昨日は劇団のミーティング。
今年は新作無し、ただし、来年の4月にカリフォルニア
に公演しに行く。１日だけだけど。
まあ、プチツアーと言ったところか。
初めの一歩。
そんな訳で、今年は自由時間がたくさんありそうだ。
取りあえずは、以前にやったり−ディングの作品を
フルでやる事を考えている。
きっと、始めたらむちゃくちゃ疲れると思うけど、
僕も来年でアメリカに１０年いるし、
区切りをつける事もかねて、自分でプロデュースするのも
悪くないかも。まあ、これについてはここに追って
レポートがあるでしょう。
|
2003年07月19日(土)
昨日、舞台の初日で今日が楽日。
わずか２日間の公演だった。
脚本の出来自体があまり好きではなかったし、
芝居の出来もいまいちだなあと思っていたので
相方以外は誰も招待しなかった。
しかし、意外や意外、２日間ともほぼ満席で
お客の反応もまあまあだった。
僕自身の出来もまあまあ。
今回は５月と違ってとても気楽にやれた。
こういうのも楽しい。
演出家は又後日これをフルプロダクションとして
やってみたいらしい。
今回の舞台にはビデオプロジェクターが使用された。
僕はその画像の質の高さにびっくり。
ぜひ、自分でも使ってみたい。
中古で割りと安く手に入る。
一昨日、６週間ほどやっていた仕事のプロジェクトが
突然おしまいになった。時給２５ドルのおいしい仕事
だったのに、とても残念。やっと、たくさん働けるように
なったのに。昨日から、別の場所で翻訳をしている。
一語６セントの世界。きつい。
僕のレベルだと、せいぜい一時間に２００語前後。
もっとスピードを上げないと、お話にならない。
明日は、T3を観に行く。
きっとひどい出来だろうなあ。
来週からはかなり時間に余裕が出来るので
せいぜい体を鍛える予定だ。
|
