¥À¥¤¥É¤ÎËèÆü


¢¬¥¨¥ó¥Ô¥ÄÅêɼ¥Ü¥¿¥ó
MyÄɲÃ

2002ǯ03·î31Æü(Æü) ¸Â³¦¤Ç¤¹¡Ê¶ì¾Ð¡Ë

º£Ä«¤ÏÄ«¤«¤éÂçË»¤·¤Î¥À¥¤¥É¤Ç¤·¤¿
µ¯¤­¤Æ¡¢ÀöÂõµ¡¤ò²ó¤·¤Ä¤Äͼ¤Ù¤ÏÆþ¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ªÉ÷Ϥ¤ËÆþ¤ê¡¢Àö¤¤Êª¤òÊÒÉÕ¤±
Á᡹¤ÈÂÔ¤Á¹ç¤ï¤»¾ì½ê¤Ø¡Ä
º£Æü¤Ï¤É¤³¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤Î¤«¤È¸À¤¦¤È¡È¥¢¥¯¥¢¥¹¡É¤Ç¤·¤¿
²ñ¼Ò¤Î¥Ñ¡¼¥È¤Î¤ª¤Ð¤Á¤ã¤ó¤È¤½¤Î»Ò¶¡¤È£³¿Í¤Ç¡Ä
¥¢¥¯¥¢¥¹¤È¸À¤Ã¤Æ¤â¿å²´Û¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤ï¤±¤¸¤ã¤Ê¤¯ÆÃÀ߾夬Àߤ±¤é¤ì¤¿Æ°Êª¤Õ¤ì¤¢¤¤¹­¾ì¡Ê¡©¡Ë¤È»Ò¶¡¤Á¤ã¤ó¤ÎÍ·¤Ö¥¢¥¹¥ì¥Á¥Ã¥¯¡Ä
ưʪ¹­¾ì¤Ï»×¤Ã¤Æ¤¿¤è¤ê¤¿¤¤¤·¤¿»ö¤Ê¤¯¤Æ
¤ª¤Þ¤±¤Ë¥Ñ¡¼¥È¤µ¤ó¤ÏưʪÂç¹¥¤­¿Í´Ö¤Ê¤Î¤Ç¥À¥¤¥É¤Ï¤ä¤Ï¤ê»Ò¼é¤ê¤ò¤µ¤»¤é¤ì¡Ä
¤¨¤§¡¢ÉÕ¤­¹ç¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¤è¡¢¥¢¥¹¥ì¥Á¥Ã¥¯¤Ë
¤Ä¤¯¤Å¤¯»×¤Ã¤¿¤Î¤¬
¡È»Ò¶¡¤ÏÂÎÎϤ¬¤¢¤ê¤¹¤®¤ë¡É¤È¸À¤¦¤³¤È¤Ç¤·¤¿
¤¢¤Ã¤Á¹Ô¤Ã¤Á¤ã¤³¤Ã¤Á¹Ô¤Ã¤Á¤ãÁö¤ê¤Þ¤ï¤ê¥À¥¤¥É¤ÎÂÎÎϤϤ¹¤Ù¤ÆÃ¥¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿
Å·µ¤¤Ï¤½¤³¤½¤³¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤Éµ¤²¹¤¬·ë¹½¹â¤¯¤Æ¥À¥¤¥É¤Ï´À¤À¤¯
»Ò¶¡¤ËÉÕ¤­¹ç¤¤¥í¡¼¥é¡¼¤Î³ê¤êÂæ¤ò²¿Å٤ⲿÅÙ¤â±ýÉü¤·Ëܵ¤¤Ç»à¤Ë¤½¤¦¤Ç¤·¤¿
¤½¤·¤Æ¤ªÃë²á¤®¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤´ÈÓ¤ò¿©¤Ù¤Æº£Å٤ϿÎËà¤Ë¤¢¤ëË¿¸ø±à¤Ë
¤½¤³¤Ç¤âÁêÊѤï¤é¤º»Ò¶¡¤Á¤ã¤ó¤Ï¸µµ¤¤Ç
¥í¡¼¥é¡¼¥¹¥é¥¤¥À¡¼¡Ê¤À¤Ã¤¿¤È»×¤¦¡Ë¤Ë¤³¤ì¤Þ¤¿²¿Å٤ⲿÅÙ¤â¡Ä
³Î¤«¤Ë³ê¤êÂæ·Ï¤Ï¤¹¤´¤¤³Ú¤·¤¤¤È¤Ï»×¤¦¤±¤É³¬Ãʤ¬Ì¿¤¬¤±¤Ç¤¹
¥¨¥¹¥«¥ì¡¼¥¿¡¼¤Ç¤â¤Ä¤¤¤Æ¤ê¤ã²¿½½²ó¤Ç¤âÉÕ¤­¹ç¤¨¤ë¤ó¤À¤±¤É¤Ê¤¡

¤¢¤ë°ÕÌ£¡¢¤³¤ÎÁ°¤Î¥ª¥Õ²ñ¤Î¥Ð¥É°Ê¾å¤ËÈè¤ì¤Þ¤·¤¿
¤½¤ó¤Ê¤³¤ó¤Ê¤Çº£Ìë¤ÏÁ᤯¿²¤Þ¤¹
¤­¤Ã¤ÈÌÀÆü¤ÏÂÀ¤â¤â¤òÃæ¿´¤Ë¶ÚÆùÄˤ˲פޤì¤ë»ö¤Ç¤·¤ç¤¦¤¬¡Ä
¤½¤¦¤¤¤¦¥ï¥±¤Ê¤Î¤Çº£Ìë¤â¥ª¥ÕÊó¹ð¥Ú¡¼¥¸ºîÀ®¤Î³¤­¡õ¥á¡¼¥ëÊÖ¿®¤Ï¤Ç¤­¤½¤¦¤Ë¤Ê¤¤¤Ç¤¹
¤â¤¦¤·¤Ð¤é¤¯¥À¥¤¥É¤Ë»þ´Ö¤ò¤¯¤À¤µ¤¤



2002ǯ03·î30Æü(ÅÚ) ¥×¥ê¥ó¤ËÉ餱¤¿¡Ä

º£Æü¤ÏÄ«¤«¤éÌÔÎõ¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¢ö¥À¥¤¥É¤Ç¤·¤¿
Èà½÷¤«¤é¤Î¥á¡¼¥ë¤Î¤ª¤«¤²¤â¤¢¤ë¤·¡¢¤á¤Ã¤Á¤ã¤¤¤¤Å·µ¤¤À¤Ã¤¿¤Î¤â¤¢¤ë¤·¡¢Í¼¤Ù£¹»þ¤Ë¿²¤ÆÂÎÄ´¤âËüÁ´¤À¤Ã¤¿¤«¤é¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤±¤É¤Þ¤µ¤ËÀ乥Ĵ¡ª¡ª¡ª
»Å»öÃæ¤â̲¤¯¤Ê¤ë¤³¤È¤Ê¤¯ÌÛ¡¹¤È¤³¤Ê¤»¡¢£±Æü¤¬¥¢¥Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë½ª¤ï¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤¿¤ï

ÌÀÆü¤Ï¥Û¥ó¥È¤Ï²È¤Ç¤æ¤Ã¤¯¤ê¤¹¤ë¤Ï¤º¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡Ä
²¿µ¤¤Ë¤ª½Ð¤«¤±¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿
º£Æü¡¢µÞî±·è¤Þ¤Ã¤¿¥Ã¥¹
¹Ô¤­Àè¤ÏÌÀÆü¤ËÆüµ­¤Ë½ñ¤¯¤±¤ì¤É¤â¡Ä¡Ê±£¤¹É¬ÍפϤʤ¤¤ó¤À¤±¤É¡Ë
¤Ê¤Î¤ÇÌÀÆü¤â²È¤Ç¤Î¤ó¤Ó¤ê²á¤´¤»¤½¤¦¤Ë¤Ê¤¤¤Ç¤¹
Å·µ¤Îɤ«¤Ã¤¿¤éµ×¡¹¤ËÀö¼Ö¤Ç¤â¤·¤è¤¦¤«¤Ê¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤ó¤À¤±¤É
¤Þ¡¢Àö¼Ö¤Ï¤Þ¤¿¤Îµ¡²ñ¤Ë¡Ä¤È¤¤¤¦»ö¤Ç
º£Æü¤Ï»Å»ö½ª¤ï¤Ã¤Æ¤«¤é¥À¥¤¥É¤Ï²¿µ¤¤Ë²áÌ©¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤Ç¤·¤¿
°ìöµ¢¤Ã¤ÆÅôÌý¤òÇ㤤¤Ë¹Ô¤­¡¢¥¸¥ã¥¹¥³¤Ø¹Ô¤Ã¤Æͧã¤Ø¤Îº¹¤·Æþ¤ì¤òÇã¤Ã¤¿
¤³¤Î¤Þ¤¨ÆÍÁ³¹Ô¤Ã¤¿»þ¡¢¼ê¤Ö¤é¤À¤Ã¤¿¤«¤éÎÉ¿´¤¬Äˤó¤Ç¤Þ¤·¤¿¡Ê¥Û¥ó¥È¤«¡©¡Ë
£Ô£Å£Ì¤·¤Ê¤¬¤é¤¢¡Á¤À¡¢¤³¡Á¤À¸À¤¤¤Ä¤Ä¥®¥ç¥¦¥¶¤Î¤¿¤ì¡¢¤ß¤ê¤ó¡¢È¢¥Æ¥£¥Ã¥·¥å¡¢¥½¡¼¥¹¤Ë°ìÌ££å£ô£ãÄ´Ì£ÎÁÎà¤òÇ㤤¹þ¤ß¡Ä
¥À¥¤¥É¤ÎÈÕÈÓÍѤΥ·¡¼¥Õ¡¼¥É¥Ì¡¼¥É¥ë¤È¥Þ¥¤È¤¡Ê¥Þ¥¸¤ÇÇã¤Ã¤¿¡Ë¤ò°®¤êÄù¤á¡Ä
ͧã¤ÏÈà½÷¤¬º£Ìë¤Ï²¿¤ä¤éÍÑ»ö¤Çµ¢¤Ã¤Æ¤³¤Ê¤¤¤Î¤Ç¿·º§¥é¥Ö¥é¥Ö¤Î¤Ï¤º¤ÎÉô²°¤Ë¥Ý¥Ä¡¼¥ó¤È°ì¿ÍÌîµå¤ò¸«¤Æ¤Þ¤·¤¿¡Ä
¤¢¤ÎÉô²°¤Ç°ì¿Í¤Ç¤¤¤ë¤Î¤Ï¤µ¤¾¤ä¼ä¤·¤«¤í¤¦¤È¤Ä¤¯¤Å¤¯»×¤Ã¤¿
¤ó¡Á¡¢¤Ç¤â¤ä¤Ã¤Ñ¥¢¥¤¥Ä¤¬°ì¿Í¤Ç¤¤¤ë¤Î¤Ï°ãÏ´¶¤¬¤¢¤ë
º£Ìë¤Ï¥À¥¤¥É¤Ï¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¥ã¡¼
Á°¡¹¤«¤é¤¤¤í¤ó¤Ê¿Í¤¬ÈþÌ£¤·¤¤¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡È¥·¡¼¥Õ¡¼¥É¥Ì¡¼¥É¥ë¤Ë¥Þ¥è¥Í¡¼¥º¡É¤ËÄ©À¡ª
¤¤¤ä¤Í¡¢»Ï¤á¤ÏȾ¿®È¾µ¿¤À¤Ã¤¿¤Î¤è¡¢¥Þ¥¸¤Ç
¤À¤±¤É¡Ä¾éÃÌÈ´¤­¤Ç¤¦¤Þ¤«¤Ã¤¿¥Ã¥¹¡ª¡ª
ñÙ¤µ¤ì¤¿¤È»×¤Ã¤Æ³§¤µ¤ó¤â¤³¤ÎÌ¿¤¬¤±¤ÎÄ©Àï¤ò¤ª»î¤·¤¢¤ì¡ª¡ª
¤½¤ó¤ÇÈà½÷¤Î¼êºî¤êÈù̯¤Ë¤¦¤¹Ì£¥·¥Á¥å¡¼¡Ê¥¹¡¼¥×¤«¡©¡¦Çú¡Ë¤ò¤¤¤¿¤À¤­¡¢²¿µ¤¤ËÇß¿Ý¡ÊÇ߶ì¼ê¡Ë¤Î¤¿¤¯¤¢¤ó¡Ê°Õ³°¤È¤¦¤Þ¤«¤Ã¤¿¡Ë¤ò¤Ä¤Þ¤ß¾®£±»þ´Ö¤Û¤É¤ª¼ÙË⤷¤Æ¡Ä
£Î¤«¤é»Å»ö½ª¤ï¤Ã¤¿¤È£Ô£Å£Ì¤¬Æþ¤Ã¤¿¤Î¤ÇÁ᡹¤Ëµ¢Â𤷺£¤Îº£¤Þ¤Ç°ì½ï¤Ç¤·¤¿
Îø°¦¤È¤«¤Î¤Ö¤Ã¤Á¤ã¤±¥È¡¼¥¯¤ò·«¤ê¹­¤²¤Ä¤Ä£Î¤ÏÌÀÆü¤â»Å»ö¤Ê¤Î¤Ç»ÅÊý¤Ê¤¯µ¢¤Ã¤Æ¹Ô¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤ÉÌÀÆüµÙ¤ß¤À¤Ã¤¿¤éº£Ìë°ìÈդߤäÁ¤êÏä·¤³¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤í¤¦

¥À¥¤¥É¤ÎÈà½÷¡¢¥´¥Þ¥×¥ê¥ó¹¥¤­¤é¤·¤¤¤Ç¤¹
¥À¥¤¥É¤Ï¿©¤Ã¤¿»ö¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤É¡Ä
²¿µ¤¤Ë¥×¥ê¥ó¤ËÉ餱¤Æ¤ë¤è¤¦¤Êµ¤Ê¬¤Ç¤¹
Ķ¥¸¥§¥é¥·¡¼¥«¥ó¥¸¤Þ¤¯¤Ã¤Æ¤Þ¤¹
Èà½÷¤Î¿´¤ò¥×¥ê¥ó¤ËÃ¥¤ï¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ê´ñ̯¤ÊÇÔËÌ´¶¡Ä
º¤¤Ã¤¿¤â¤ó¤À¡¢¥ä¥­¥â¥Á¤ä¤­¤Î¥À¥¤¥É¤Ï¤³¤ì¤À¤«¤é¡Ä¡Ê¶ì¾Ð¡Ë
¤Ê¡Á¤ó¤«¼ä¤·¤¤¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤¹¤ë

¤¢¤Ã¡ªÌÀÆü¤Ï½Ð³Ý¤±¤Ë¤ã¤Ê¤é¤ó¤«¤éº£Ìë¤Î¤¦¤Á¤ËÀöÂõ¤Û¤É¤Ï¤·¤È¤«¤Ê¤¤¤È¡£¤È»×¤¤¤Ä¤Ä»þ´Ö¤¬»þ´Ö¤Ê¤Î¤Ç¤ª¤È¤Ê¤·¤¯Êü´þ¤·¤Æ¿²¤Þ¤¹



2002ǯ03·î29Æü(¶â) ÎäÀŤȾðÇ®

º£Æü¤Ï¤µ¤¹¤¬¤Ë̲¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡¢¥Þ¥¸¤Ç
£±ÆüÃæ¥Õ¥é¥Õ¥é¡Ä
ÉáÃʤΣ²/£³¤â»Å»ö¡¢¤Ç¤­¤ó¤«¤Ã¤¿¤·
¤Ê¤Î¤Çº£Æü¤â£¶»þȾ¤Þ¤Ç¤«¤«¤ë¤À¤í¤¦¤Ê¤¡¤Ê¤ó¤Æ»×¤¤¤Ê¤¬¤é¤ä¤Ã¤Æ¤¿¤é¡Ä
£µ»þȾ¤Ë¤Ê¤Ã¤ÆÀèÇÚ㤬¸Æ¤Ó¤ËÍ褿
¡Öµ×¡¹¤Ë¡Ä¡Ê¡±¡¼¡±¡Ë¥Ë¥ä¥ê¡×
¥¦¥Î¤Ç¤·¤¿
¤Þ¤¡¡¢»Å»ö¤¹¤ë¤è¤ê¤ÏÁ´Á³¤¤¤¤¤ó¤À¤±¤É¡Ä
²¿¤Î°Ù¤ËÌÀÆü½Ð¤ë¤ó¤À¡©
¤Ã¤Ä¤«ºòÆü¤Î¥À¥¤¥É¤Î»Ä¶È¤ò̵Â̤ˤ¹¤ë¤Ê¡ª¡ÊÅÜ¡Ë
Èà½÷¤È¤Î»þ´Ö¡¢£±»þ´ÖȾ¤âºï¤Ã¤¿¡Ê¤º¤ì¤¿¡Ë¤Î¤Ë¡Ä
¤·¤«¤â°ì¹ï¤âÁ᤯µ¢¤ê¤¿¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ë·ë¶É¥¦¥Î¤Ç£¶»þ²á¤®¤Þ¤Ç¡Ä
¤¦¤Á¤Î²ñ¼Ò¤Ã¤Æ°ìÂΡġʡ±¢¦¡±¡¨¡Ë

º£Æü¤ÏÂÔ¤Á¤ËÂԤ俵ëÎÁÆü¤Ç¤·¤¿¡ª¡ª
¤¨¤§¡¢¤·¤Ã¤«¤ê»Ä¶È¤·¤¿Ê¬¤Ä¤¤¤Æ¤¿¤ó¤À¤±¤É¡Ä
º£·î¤ÏËè½µËöͽÄꥳ¥ß¥³¥ß¤Ç¥Ð¥¤¥È£±Æü¤·¤«½Ð¤Æ¤Ê¤¤¥Ã¥¹¡¢¤¸¤Á¤å¤Ï¡Ä
¤Ê¤Î¤Ç¥Ð¥¤¥ÈÂå¤ÏÁ´¤¯¤¢¤Æ¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡ÊÎÞ¡Ë
¤Þ¤¡¡¢ÌµÂ̻Ȥ¤¤µ¤¨¤·¤Ê¤­¤ã¤ä¤ì¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡Ä¿ʬ

º£Æü¤Õ¤È´¶¤¸¤¿»ö¡Ä
¥À¥¤¥É¤Ïº£¡¢¸À¤¦¤Þ¤Ç¤â¤Ê¤¯Îø°¦¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë
¤½¤ÎÎø¤Ë¤â¤Î¤¹¤´¤¤¾ðÇ®¤òÃí¤¤¤Ç¤¤¤ë¤È´¶¤¸¤ë
¤À¤±¤É¤Ê¤¼¤«¤½¤Î¾ðÇ®¤¬Îä¤á¤Æ¤­¤¿¡Ä
¤È¤¤¤Ã¤Æ¤âÈà½÷¤Ø¤ÎÁÛ¤¤¤¬Îä¤á¤¿¤ï¤±¤Ç¤Ï·è¤·¤Æ¤Ê¤¯¡Ä¡ÊÁÛ¤¤¤Ï¤É¤ó¤É¤óËĤì¾å¤¬¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡Ë
º£¤Þ¤Ç¡ÈÎø¤ËÎø¤·¤Æ¤¿¡ÉÉôʬ¤¬Íî¤Á¤Ä¤¤¤Æ¤­¤¿¤Ã¤Æ¥«¥ó¥¸
º£¡¢¥À¥¤¥É¤Î»Å»ö¡¢Èà½÷¤Î²È¤Î»ö¤Ç·ë¹½¥Ï¥Á¥ã¥á¥Á¥ã¤Ê¾õ¶·²¼¤ÎÃæ¤Ç¶Ï¤«¤Ê»þ´Ö¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤Ï²ñ¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤À¤±¤É¡¢·ë¹½¤ª¸ß¤¤ÌµÍý¤·¤Æ¤ë¥È¥³¤¬¤¢¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤Ê¡©¤Ã¤Æ»×¤¦¤ó¤À
Àº¿ÀÌ̤ǤϤʤó¤â¸À¤¦¤³¤È¤Ê¤¤¤±¤É¤ä¤Ã¤ÑÂÎÎÏŪ¤Ê»ö¤È¤«¡¢µ¾À·¤Ë¤·¤Á¤ã¤Ã¤Æ¤ë¥â¥Î¤È¤«¤¢¤ë¤È»×¤¦
Îø°¦¤Ã¤Æ¤½¤¦¤¤¤¦¤â¤ó¤À¤±¤É¡¢¤½¤ì¤Ï¾ðÇ®¤ÎÉôʬ
¥À¥¤¥É¤Ï¤è¤¯Í§Ã£¤ÈÏ䷤ƤơÖÎø°¦¤·¤Æ¤ë»þ¤Ï¼«Ê¬¤òµÒ´ÑŪ¤Ë¸«¤ì¤ëÎäÀŤµ¤¬ÉԲķç¤Ê¤ó¤À¤è¤Ê¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤À
¤É¤¦¤·¤Æ¤âÎø°¦¤ò¤·¤Æ¤ë¤È¤½¤ì¤À¤±¤Ë½¸Ã椷¤Á¤ã¤Ã¤Æ¾¤Î¥â¥Î¤¬¸«¤¨¤Ê¤¯¤Ê¤ë
¾¤Ë¤ä¤é¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤±¤Ê¤¤»ö¤ò¤½¤Ã¤Á¤Î¤±¤Ç¡Ä
¿Í¤Ë¸À¤Ã¤Æ¤ëÎø°¦¤Î櫤ˤɤäפꤷ¤Ã¤«¤ê´Ù¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿
¤Û¤ó¤Î¤Á¤ç¤Ã¤È²ñ¤¨¤Ê¤¤¤À¤±¤Ç²õ¤ì¤½¤¦¤Ë¤Ê¤ë
À¼¤¬Ê¹¤±¤Ê¤¤¤À¤±¤Ç¸À¤¤¤è¤¦¤Î¤Ê¤¤É԰¤˽±¤ï¤ì¤ë
Îø°¦¤ËÂçÀڤʾðÇ®¤ÈÎäÀŤµ¤Î¾ðÇ®¤À¤±¤¬ÀèÁö¤ê¤¹¤®¤ÆÎäÀŤµ¤ò¸«¼º¤Ã¤Æ¤¤¤ë
³Î¤«¤Ë»Ï¤Þ¤Ã¤¿¤Ð¤Ã¤«¤ÎÎø°¦¤À¤«¤é»ÅÊý¤Ê¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤³¤Î¤Þ¤Þ¤¸¤ã¥À¥á¤Ê¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤Ê¡©
¤â¤Á¤í¤óº£¤Þ¤Ç¤Î¤³¤È¤ò¸å²ù¤¹¤ë¤Ê¤ó¤Æ»ö¤Ï¤¢¤ê¤¨¤Ê¤¤¤·¡¢Èܲ¼¤¹¤ë¤Ä¤â¤ê¤ÏÌÓƬ¤Ê¤¤

º£¡¢¥À¥¤¥É¤Ï¤â¤Î¤¹¤´¤¯ÎäÀŤˤʤäƤë
ʨÅÀ¤òĶ¤¨¤¿¾ðÇ®¤ËƬ¤«¤é¿å¤ò¤«¤±¤é¤ì¦²¡Ê¡±¥í¡±¡Ë¥Ï¥Ã¡ª¤È²æ¤ËÊ֤ä¿
¤½¤ó¤Ê¥«¥ó¥¸
¤À¤±¤É¤³¤ì¤Ï¤¢¤ë°ÕÌ£¡ÉÍò¤ÎÁ°¤ÎÀŤ±¤µ¡É¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤
¤·¤Ð¤é¤¯Èà½÷¤Ë²ñ¤¨¤Ê¤µ¤½¤¦¤À¤«¤é¡Ä
º£¤ÏÎäÀŤÀ¤È´¶¤¸¤Æ¤¤¤Æ¤â¤½¤Î¤¦¤Á²ñ¤¨¤Ê¤¤»ö¤Ë¼«¸ÊÊø²õ¤ò¸þ¤«¤¨¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤
¤½¤ÎÉ԰¤Ï¿¾¯¤¢¤ë¤±¤ì¤É¡¢Èà½÷¤Ë²ñ¤¨¤Ê¤¯¤Æ¤âÂç¾æÉפʵ¤¤â¤¹¤ë
Èà½÷¤Îµ¤»ý¤Á¤È¼«Ê¬¤Îµ¤»ý¤Á¤ò¿´Äì¿®¤¸¤ì¤Æ¤ë¤«¤é¡Ä
¤ä¤Ã¤Ñ²ñ¤¨¤ë¤Ë¤³¤·¤¿»ö¤Ï¤Ê¤¤¤±¤É¡Ê·ë¶É¤½¤ì¤«¤¤¡ª¡©¡Ë

Èè¤ì¤¹¤®¤Æ²¿¤â¹Í¤¨¤é¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤ë¤À¤±¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤·¤Í
¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¡©
¤ï¤«¤ó¤Ê¤¤¤±¤É¡Ä¡¢¥À¥¤¥É¤Îµ¤»ý¤Á¤¬°ÂÄê´ü¤ËÆþ¤Ã¤¿¤Ã¤Æ»ö¤«¤Ê¡©

¤½¤¦¤½¤¦¡¢²¿µ¤¤Ë·îÍˤΤ¤¤¤¤È¤â¡Ä
¥Æ¥ì¥Û¥ó¥·¥ç¥Ã¥­¥ó¥°¤Ë¥¬¥Ã¤¯¤ó½Ð¤ë¤Î¤è¤Í¤§
¤³¤ê¤ã¡¢¸«Æ¨¤»¤Ê¤¤¤ï¡Ê¡±¡¼¡±¡Ë¥Ë¥ä¥ê
¤É¤¦¤Ç¤â¤¤¤¤»ö¤Ç¤·¤¿¡Ê¥Á¥ã¥ó¥Á¥ã¥ó¡Ë



2002ǯ03·î28Æü(ÌÚ) ¥é¥Ã¥­¡¼¢ö

¤ä¤Ã¤Ñ¥À¥¤¥É¤ÎÆüº¢¤Î¹Ô¤¤¤¬¤¤¤¤¤Î¤«¤·¤é¡©¡Ê²¥¡Ë
¤É¤¦¤ä¤é¤«¤Ê¤ê¿´ÇÛ¤·¤Æ¤¤¤¿£±£³ÆüϢ³½Ð¶Ð¤ÏÌȤì¤Þ¤·¤¿¡ª¡ª¡ª
ÆüÍˤϵ٤ߤ餷¤¤¤Ç¤¹¡Ê¤¦¤Ø¡Ë
¤½¤·¤Æ£²Æü¤âµÙ¤ß¤é¤·¤¤¤Ç¤¹¡Ê¤¦¤Ø¤Ø¡Ë
ËèÆü¡¢ËèÆü»Ä¶È¤Î·«¤êÊÖ¤·¤ÇÆùÂÎŪ¤Ë¤âÀº¿ÀŪ¤Ë¤â¤«¤Ê¤êÈè¤ì¤Æ¤Þ¤¹¤«¤é¡Ä
º£ÅÙ¤ÎÆüÍˤϤæ¤Ã¤¯¤ê¤·¤Þ¤¹¡ª¡ª¡ÊÀë¸À¡Ë
¤¢¡¢¤Ç¤â¤¤¤¤²Ã¸ºÂڤäƤ¤¤ë¥ª¥ÕÊó¹ð¥Ú¡¼¥¸¤â¤ä¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤ï¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Ê¤¤¤·¥á¡¼¥ë¤ÎÊÖ¿®¤â¡Ä¡Ê´À¡Ë
ºÇ¶á¤Ï¥Û¥ó¥ÈË»¤·¤¯¤Ã¤Æ¡Ä
¤½¤ê¤ãÈà½÷¤Ë¸½¤òÈ´¤«¤·¤Þ¤¯¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¤«¤é¤Í¤§¡Ä¡Ê¶ì¾Ð¡Ë
¤Ä¤¤¤Ç¤ËÁ᤯¿²¤Ê¤¤¤È¿È¤¬¤â¤¿¤Ê¤¤¤â¤ó¤Ç¤Ò¤¿¤¹¤é²È»ö¤À¤±¤³¤Ê¤·¡¢Áῲ¤ò¿´¤¬¤±
¤ä¤ê¤¿¤¤»ö¡Ê¤ä¤é¤Ê¤­¤ã¤¤¤±¤Ê¤¤»ö¡Ë¤ÎȾʬ¤â¤Ç¤­¤Æ¤Ê¤¤¾õÂ֤Ǥ¹¤¬¡Ä
¤Þ¤¡¡¢µ¤¤Þ¤°¤ìÎøÈѤ¤Ãæ¤Î¥À¥¤¥É¤Ç¤¹¤«¤é²¹¤«¤¯¸«¼é¤Ã¤Æ¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤

º£Ìë¤ÏÈà½÷¤È¥Ç¡¼¥È¡ª¡ª
ÁêÊѤï¤é¤º£·»þ¤Þ¤Ç»Å»ö¤ò¤·¤Æ¡¢µ¢¤Ã¤Æ®¹¶É÷ϤÆþ¤ê¡¢¤´ÈÓ¤ò¿©¤Ù¡¢²È»ö¤ò¤³¤Ê¤·¡Ä
¶âȬ¤ÎͽÌóÏ¿²è¤â˺¤ì¤º¤Ë¡Ä
¤ä¤Ï¤ê¹¥¤­¤Ê¿Í¤È¤Î»þ´Ö¤Ï¥¢¥Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë¤¿¤Ã¤Á¤ã¤¦¤â¤ó¤À¤Í¤§¡ÊÎÞ¡Ë
¤Á¤Ê¤ß¤Ëµ¢¤Ã¤¿¤Î¤Ï£±»þÁ°¤Ç¤·¤¿
¤­¤Ã¤È¼¡¤ÎÆü»à¤ó¤Ç¤Þ¤¹
¤À¤±¤Éµ¤»ý¤Á¤Ï¥ë¥ó¥ë¥ó¢ö
¹¥¤­¤Ê¿Í¤È¤Î»þ´Ö¤Î°Ù¤Ê¤é¤É¤ó¤Ê»ö¤Ç¤âÂѤ¨¤é¤ì¤Þ¤¹
¿²ÉÔ­¤Ç»Å»öÃæ¤Ë¿É¤¯¤Ã¤Æ¤âÈà½÷¤È¤Î»þ´Ö¤Ï¤ä¤á¤é¤ì¤Þ¤»¤ó
£±£°Âå¤Î¤è¤¦¤ËÊ¿µ¤¤ÇËèÆü¸áÁ°ÍͤǤ¤¤¯»ö¤Ë¤Ï¤µ¤¹¤¬¤ËÂѤ¨¤é¤ì¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤É¡Ä

¤È¤ê¤¢¤¨¤ºÆüÍˤϥӥǥª¸«¤Æ¡¢Êó¹ð¥Ú¡¼¥¸´°À®¤Ë¸þ¤±¤Æ¤¬¤ó¤Ð¤ê¤Þ¤¹¡ª



2002ǯ03·î27Æü(¿å) ±¿Ì¿¤È¤¤¤¦¥â¥Î

³§¤µ¤ó¤Ï¡È±¿Ì¿¡É¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤ò¿®¤¸¤Æ¤¤¤ë¤À¤í¤¦¤«
¤Þ¤¡¡¢¥À¥¤¥É¤â¤½¤Î¥«¥¿¥Á¤Ê¤­¥â¥Î¤ò¿®¤¸¤Æ¤¤¤ë¤ï¤±¤¸¤ã¤Ê¤¤¤±¤É¤½¤Î¸ÀÍÕ¼«ÂΤϤ褯»È¤¦¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡Ä
¤µ¤Æ¡¢¤Ç¤Ï¡È±¿Ì¿¡É¤È¤Ï°ìÂΤʤó¤Ê¤Î¤«¡©
¤½¤ó¤Ê»ö¤ò¹Í¤¨¤Æ¤ß¤¿»ö¤¬¤¢¤ë¤«¤·¤é¡©

¥À¥¤¥É¤ÏºÇ¶á¤Õ¤È»×¤¦
¡È±¿Ì¿¡É¤Ã¤Æ¥Û¥ó¥È¤Ë¤¢¤ë¤Î¤«¤Ê¤¡¡©¡Ä¤È
¤è¤¯¡¢¿Í¤Î°ìÀ¸¤Ï´û¤Ë±¿Ì¿¤È¤·¤Æ·è¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤É¤¦Â­Áߤ¤¤Æ¤â¤½¤ì¤ÏÊѤ¨¤é¤ì¤Ê¤¤¤È¸À¤¦¤¬¤½¤ì¤ÏËÜÅö¤À¤í¤¦¤«
¤Þ¤¿¡¢¡È±¿Ì¿¤Ï¼«Ê¬¤ÇÀڤ곫¤¤¤Æ¤¤¤¯¥â¥Î¤À¡ª¡É¤È°Õµ¤ÍÈÍȤȸì¤ë¿Í¤â¤¤¤ë
¤É¤ó¤Ê»îÎý¤Ë¤Ö¤ÁÅö¤¿¤Ã¤Æ¤â¤½¤ì¤ò¡È±¿Ì¿¡É¤À¤È»×¤Ã¤ÆÄü¤á¤ë¤«¡¢¤½¤ì¤È¤â¡É±¿Ì¿¤òÊѤ¨¤Æ¤ä¤ë¡ª¡É¤¯¤é¤¤¤ÎÀª¤¤¤Ç¾è¤ê±Û¤¨¤Æ¤¤¤¯
¤·¤«¤·¡È±¿Ì¿¤òÊѤ¨¤ë¡É¤È°Õµ¤¹þ¤ó¤Ç¤ß¤ë¤Î¤â¤Þ¤¿¡È±¿Ì¿¡É¤À¤Ã¤¿¤ê¤·¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤«
¡È±¿Ì¿¡É¤òÊѤ¨¤Æ¤¤¤ë¤Ä¤â¤ê¤Ç¡¢¤À¤±¤ÉËÜÅö¤Ï¤½¤ì¤â·è¤á¤é¤ì¤¿¡È±¿Ì¿¡É¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡Ä
¡È±¿Ì¿¡É¤Î¼ê¤ÎÃ椫¤éÈô¤Ó½Ð¤·¡¢¼«Ê¬¤Î°Õ»×¤ÇÈô¤Ó²ó¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ë»×¤¨¤Æ¤À¤±¤É¡¢·ë¶É¡È±¿Ì¿¡É¤Î¼ê¤ÎÃæ¤ÇÏ®¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Á¤Ã¤Ý¤±¤Ê¸ºß¤Ê¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤
¤Þ¤ë¤Ç¼á²à¤Î¼ê¤ÎÃæ¤Ç¼«Í³¼«ºß¤ËÈô¤Ó²ó¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È»×¤¤¹þ¤ó¤À¸ç¶õ¤Î¤è¤¦¤Ë¡Ä

¿Í¤Ï¤Ê¤Ë¤«¤·¤é¡È±¿Ì¿¡É¤È¤¤¤¦¸ÀÍÕ¤ò»È¤¤¤¿¤¬¤ë¤¬¡Ê°­¤¤»ö¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡Ë
Î㤨¤Ð¡Ö±¿Ì¿¤Î¿Í¡×¡¢¡Ö±¿Ì¿¤Î½Ð²ñ¤¤¡×¡¢¡Ö±¿Ì¿¤ÎÀÖ¤¤»å¡×£å£ô£ã¡Ä
³Î¤«¤Ë¿Í¤Î°ìÀ¸¤òº¸±¦¤·¤«¤Í¤Ê¤¤¡È±¿Ì¿¡É¤¬·è¤á¤¿¤â¤Î¤Ê¤éËÜʪ¤Ë°ã¤¤¤Ê¤¤¤À¤í¤¦
¤·¤«¤·¡¢¤½¤ì¤ò¡È±¿Ì¿¡É¤Î¤»¤¤¤Ë¤¹¤ë¤Ê¤é¤Ð¡¢¤â¤·¤¤¤Ä¤«¤¯¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤½¤ÎÊ̤줵¤¨¤â¡È±¿Ì¿¡É¤È¤¤¤¦°ì¸À¤ÇÊÒÉÕ¤±¤é¤ì¤ë¤ó¤À¤í¤¦¤«¡Ä
ɬ»à¤ËÅØÎϤ·¤Æ¤â¡¢¤É¤ó¤Ê¤Ë­Áߤ¤¤Æ¤â¡È±¿Ì¿¡É¤«¤éƨ¤ì¤ë¤³¤È¤Ê¤É¤Ç¤­¤Ê¤¤¤È¤·¤¿¤é¡¢¤½¤ÎÊ̤ì¤â¡È±¿Ì¿¡É¤À¤«¤é¤ÈÁÇľ¤ËÄü¤á¤é¤ì¤ë¤Î¤«

¤½¤¦¿¼¤¯¹Í¤¨¤ë»ö¤Ç¤â¤Ê¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤
¿Í¤Ï¡È±¿Ì¿¡É¤Ê¤ó¤Æ½Å¤¤¸ÀÍÕ¤ò»È¤ï¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢Æü¡¹¡Ö±¿Àª¡ÊÀꤤ¡Ë¡×¤ä¡Ö¾¡Íø¤Î½÷¿À¡×¤Ê¤ó¤Æ¸ÀÍդȶ¦¤ËÀ¸¤­¤Æ¤¤¤ë
ËèÆü¤Î±¿Àª¤òÀꤦ£Ô£Ö¤ÎÀꤤ¤äÀ±ºÂ¡¢·ì±Õ·¿¡¢À«Ì¾¤Ê¤ÉÍÍ¡¹¤ÊÀꤤ¤ò¤¤¤¤¥È¥³¤É¤ê¤Ç¿®¤¸¤Æ¤¤¤ë
ÅÔ¹ç¤Î¤¤¤¤»þ¤Ë¡È±¿¡É¤ä¿®¤¸¤Æ¤â¤¤¤Ê¤¤¡È¿ÀÍ͡ɤΤ»¤¤¤Ë¤·¤ÆÆü¡¹À¸¤­¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À

¤·¤«¤·¡¢¥À¥¤¥É¤Ïº£¡¢°Î¤½¤¦¡Ê¡©¡Ë¤Ë¡È±¿Ì¿¡É¤ò¤Î¤¿¤Þ¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¤Ï¤¤¤ë¤¬¡Ä
·ë¶É¡È±¿Ì¿¡É¤ò¿®¤¸¤¿¤¤¤È¿´Äì»×¤¦
¤Ê¤¼¤Ê¤é¡Ä
¥À¥¤¥É¤ÎÈà½÷¤¬¥À¥¤¥É¤ò¡È±¿Ì¿¤Î¿Í¡É¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤È¸À¤Ã¤¿¤«¤é¤À
¤â¤·¥À¥¤¥É¤Î¡È±¿Ì¿¤Î¿Í¡É¤âÈà½÷¤Ç¤¢¤ë¤Ê¤é¡È±¿Ì¿¡É¤Ë¼é¤é¤ì¤Æ¤³¤Î¤Þ¤Þ¤º¤Ã¤È¤¤¤Ã¤·¤ç¤Ë¤¤¤¿¤¤¤È»×¤¦
Èà½÷¤Ë½Ð²ñ¤Ã¤¿¤â¤Î¡¢Èà½÷¤Ë¼æ¤«¤ì¤¿¤Î¤â¡¢º£Èà½÷¤È¶¦¤ËÀ¸¤­¤Æ¤¤¤ë¤Î¤âÁ´¤Æ¤¬¡È±¿Ì¿¡É¤À¤È¤·¤¿¤é¤³¤Î¾å¤Ê¤¯¡È±¿Ì¿¡É¤Ë´¶¼Õ¤·¤¿¤¤¤â¤Î¤À

º£¤Ï¤¿¤À¡¢Èà½÷¤Î¸À¤¦¡È±¿Ì¿¡É¤ò¿®¤¸¤Æ¥À¥¤¥É¤Ïº£Æü¤âÀ¸¤­¤Æ¤Þ¤¹¡Ä

Äɵ­¡Ä
¤â¤Á¤í¤óÈà½÷¤È¤Î½Ð²ñ¤¤¤Ï¡È±¿Ì¿¡É¤À¤Ã¤¿¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤
¤À¤±¤Éº£¡¢Èà½÷¤ò»×¤¦µ¤»ý¤Á¤Ï¡È±¿Ì¿¡É¤À¤±¤¸¤ã¤Ê¤¤
Èà½÷¤Î»ö¤ò»×¤¦¤Èˬ¤ì¤ë¹¬Ê¡´¶¤â½¼¼Â´¶¤âËþ­´¶¤â¡Ä
¤½¤¦
Èà½÷¤òÁª¤ó¤À¤Î¤Ï¾¤Î¥Ê¥Ë¥â¥Î¤Ç¤â¤Ê¤¯¥À¥¤¥É¼«¿È
¥À¥¤¥É¤Î¥¢¥¿¥Þ¤È¥³¥³¥í¤¬·è¤á¤¿Ê¶¤ì¤â¤Ê¤¤»ö¼Â
¡È±¿Ì¿¡É¤ËÁª¤Ð¤µ¤ì¤¿¤è¤¦¤Ë»×¤¤¤¬¤Á¤Ê¤³¤Îµ¤»ý¤Á¤Ï
¥À¥¤¥É¤ÎÁ´¤Æ¤¬Áª¤ó¤À¥â¥Î¤À¤«¤é¡Ä



2002ǯ03·î26Æü(²Ð) Ƭ¡¢Âç¾æÉס©

ͼ¤Ù¤Ï¥Þ¥¸¤ÇÁ᤯¿²¤è¤¦¤È»×¤¤£±£°»þ¤Ë¤Ï¤ªÉÛÃĤËÆþ¤ê¤Þ¤·¤¿
¤½¤·¤Æº£Ä«¤Ï¡Ä
£´»þº¢¡¢´¨¤¯¤ÆÌܤ¬³Ð¤á¤¿
³ÝÉÛÃĤ¬²£¸þ¤­¤Ç¤·¤¿
¤É¤¦¤ê¤Ç­¤¬´¨¤¤¤Ï¤º¤À¤è¡Ä¡Ê¿²Áê°­¡Ë
ºÇ¶á¤ÏÄ«¡¢´¨¤¯¤ÆÌܤ¬³Ð¤á¤ë»ö¤¬¤è¤¯¤¢¤ë¤ó¤À¤±¤É¡Ä
²ñ¼Ò¤ÇÄ«Á᤯Ìܤ¬³Ð¤á¤ë¡¢¤È¸À¤¦¤Èǯ¼è¤Ã¤¿¤Í¤§¡Ê¥¯¥¹¡Ë¤È¸À¤ï¤ì¤Þ¤¹¡Ê´À¡Ë
¤¤¤ä¤Í¡¢¼«Ê¬¤Ç¤â³Î¤«¤Ë¤½¤¦»×¤¦¤«¤é¤Ê¤ó¤È¤â¤Ï¤ä¡Ä
Ä«¤¬¤¤¤¯¤éÁ᤯¤Æ¤âÌëÁ᤯¿²¤Æ¤ì¤Ð²¿µ¤¤ËÂΤ¬Âç¾æÉפʥÀ¥¤¥É¤Ç¤¹
¤À¤±¤É¤Í¤§¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¿²ÉÔ­¤Ê¤Î¤è¡¢¼Â¼ÁŪ¤Ë
¤Ê¤Î¤Çº£Æü¤Ï£±ÆüÃæƬÄˤËǺ¤Þ¤µ¤ì¤Ä¤Ä¡Ä
Èà½÷¤ËÃë¡ÖƬÄˤ¤¡×¤È¥á¡¼¥ëÁ÷¤Ã¤¿¤é¡ÖƬÄËÂç¾æÉס©¡×¤ÈÊ֤äƤ­¤¿
¥Õ¥Õ¥Õ¡¢Èà½÷¤ÎÍ¥¤·¤µ¤ò¼«Ëý¤·¤¿¤¤¤ï¤±¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡Ê¥Û¥ó¥È¤«¡©¡Ë

Î㤨¤Ð¡Ö¤ªÊ¢¤¬Äˤ¤¡×¤È¸À¤ï¤ì¤¿¤é¡Ö¤ªÊ¢Âç¾æÉס©¡×¤Èʹ¤¯¤â¤ó¤À¤±¤É
Ƭ¤¬Äˤ¤¾ì¹ç¡¢¤ªÊ¢Æ±ÍÍ¡ÖƬÂç¾æÉס©¡×¤Ê¤É¤Èʹ¤¤¤¿¤ê¤·¤¿¤Ê¤é
¤¿¤Àñ¤ËÂÎÄ´¤ò¿´ÇÛ¤·¤¿¤À¤±¤Ë¤â´Ø¤ï¤é¤ºÉ¬Á³Åª¤Ë¡È¤ªÁ°¤ÎƬ¤Ï¤É¤¦¤«¤·¤Æ¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¡©¡É¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ë¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤¦¤ó¤À¤è¤Í
¡ÖƬÂç¾æÉס©¡×¤È¤¤¤¦°ì¸À¤¬Áê¼ê¤ò¥Ð¥«¤Ë¤¹¤ë¤è¤¦¤Ê°ÕÌ£¹ç¤¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦
¤½¤ì¤¬º£Æü²¿µ¤¤Ë¤Õ¤È»×¤Ã¤Æ¤ª¤«¤·¤¯¤Ê¤Ã¤¿¥À¥¤¥É¤Ç¤·¤¿
狼¤¬Æ¬ÄˤÇǺ¤ó¤Ç¤¤¤ë»þ¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Ï¤É¤¦Ê¹¤­¤Þ¤¹¤«¡©
¡ÖƬÄËÂç¾æÉס©¡×¡¢¡ÖƬÄˤ¤¤ÎÂç¾æÉס©¡×¤È¤Ïʹ¤¤¤Æ¤âÀäÂФˡÖƬÂç¾æÉס©¡×¤È¤Ï¸À¤ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¡Ä¡Ê¸À¤ï¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¡Ë
¤½¤Î²¿µ¤¤Ê¤¤°ì¸À¤Çͧ¾ð¤¬²õ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤·¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Î¿Í³Ê¤µ¤¨¤â²ø¤·¤Þ¤ì¤ë»ö¤Ë¤Ê¤ê¤«¤Í¤Ê¤¤¤«¤é¤Í
¤Ê¤ó¤Æ¡Ä»Å»öÃæ¤Ë°ì¿ÍÂç¾Ð¤¤¤·¤Æ¤¤¤¿º£Æü£±Æü¡Ä
¤½¤·¤Æº£Æü¤â£±»þ´Ö¤Î»Ä¶È¤Ç¥¯¥¿¥¯¥¿¤Ç¤¹
¤½¤·¤Æ¤½¤·¤Æ¤ä¤Ã¤Ñ¤ê£±£³ÆüϢ³½Ð¶Ð¤ÏÌȤ줽¤¦¤â¤Ê¤¤¤Ç¤¹
º£Ä«¡¢¼ÒŤ¬¡ÖµÙÆü½Ð¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¡¢¤É¤³¤«Â¾¤Ë¿¶Âؤ¨¤ò¹Í¤¨¤Æ¤Þ¤¹¡×¤È¸À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¥À¥¤¥É¤Ï¡Ö¤¢¡¢£±¡¢£²ÆüµÙ¤ß¤Ë¤Ê¤ë¤ó¤À¡ª¡ª¡×¤Ê¤ó¤Æ»×¤Ã¤¿¤é¡Ä
¡Ö£´·î¤«£µ·î¤ÎÏ¢µÙ¤ò¤Î¤Ð¤¹¤È¤«¤Ë¤·¤è¤¦¡Ä¡×¤È³¤±¤Þ¤·¤¿
¦²¡Ê¡±¥í¡±£ì£ì£ì¡Ë¥¬¡¼¡¼¥ó
°ì¿Í¤Ì¤«´î¤Ó¤·¤Æ¤½¤·¤Æ°ì¿Í¤ÇÈè¤ì¤¿¥À¥¤¥É¤Ã¤Æ°ìÂΡÄ
º£Æü¤Ï£¸»þ¤Ëµ¢¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤¿¤Î¤Ç¿²¤ë¤Î¤âÃÙ¤¯¤Ê¤ê¤½¤¦¤Êͽ´¶¡Ä
ÂΤ¬¤â¤Ä¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡Ä



2002ǯ03·î25Æü(·î) £±£³Æü¤Î¶²ÉÝ

Ê̤ˣ±£³Æü¤Î¶âÍˡĤ¬¤É¤¦¤À¤È¤«¸À¤¦Ìõ¤¸¤ã¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹
º£Æü¤«¤é£±£³Æü´Ö¡¢¤Ö¤ÃÄ̤·¤Ç¥À¥¤¥É¤Ï»Å»ö¤Ê¤ó¤Ç¤¹
¤É¤¦¤â¤¦¤Á¤Î²ñ¼Ò¡¢Ë»¤·¤¤¤é¤·¤¯£³£°¡¢£³£±Æü¤ÎµÙÆüÊ־夬¤Û¤Ü·èÄꤷ¤¿¤ß¤¿¤¤¤Ç¡Ä
¤ó¤Ç£±¡¢£²Æü¤Ë¿¶Âؤ¨¤Ë¤·¤è¤¦¤ÈÄ«Ï䬽ФƤ¿¤ó¤Ç¡Ö¤¢¡¢¥é¥Ã¥­¡¼¢ö¡×¤Ê¤ó¤Æ»×¤Ã¤Æ¤¿¤é¡Ä
¤É¤¦¤âµÙ¤ß¤Ê¤·¤é¤·¤¤¤Ç¤¹
¤Þ¤À½µËö¤¬»Å»ö¤Ë¤Ê¤ë¤«¤É¤¦¤«¤ï¤«¤ó¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¤Í¡¢³ÎΨ¤Ï¸Â¤ê¤Ê¤¯¹â¤¤¤Ç¤¹
¤Ä¤¤ÀèÆü£²Æü¤ËÈà½÷¤È½Ð³Ý¤±¤è¤¦¤È»×¤Ã¤ÆÍ­µÙÆϤò½Ð¤½¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤é¤É¤¦¤â¤½¤ÎÆü¤Ï¾¤ËÆó¿ÍµÙ¤ß¤¬¤¤¤Æ¥À¥¤¥É¤ÎÆϤ±¤Ï®¹¶µÑ²¼¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿
¤Ê¤Î¤Ç¿¶Âؤ¨¤Ë¤Ê¤ì¤Ð³Î¼Â¤ËÈà½÷¤È°ì½ï¤Î»þ´Ö¤¬²á¤´¤»¤ë¤ÈÄ«¤Î»þÅÀ¤Þ¤Ç¤Ï¥ë¥ó¥ë¥ó¢ö¤Ç¤·¤¿
¤³¤Î»þÅÀ¤Ç·èÄꤷ¤¿¤ï¤±¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¤ÇÈà½÷¤Ë¤ÏÏ¢Íí¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡Ä
¤Ì¤«´î¤Ó¤Ï¤µ¤»¤¿¤¯¤Ê¤¤¤â¤ó¤Ç¤Í¤§
¤Ç¤âµ¢¤ê¤Ë³Îǧ¤·¤Æ¤ß¤ë¤È¤ä¤Ã¤Ñ¤ê»Å»ö¤é¤·¤¯¡Ä
£±£³Æü¤Ö¤ÃÄ̤·¤Î¾å¤ËÈà½÷¤È¤Î»þ´Ö¤âÃ¥¤ï¤ì¡Ä
¡Ö¥Þ¥¸¤Ç»¦¤¹µ¤¤«¡¼¥Ã¥Ã¡ª¡ª¡Ê·ãÅܡˡפʤɤÈËÜ¿´¤ÏIJ¼Ñ¤¨·«¤êÊ֤ꤽ¤¦¤Ê¤ó¤À¤±¤É¡¢¤É¤¦Â­Áߤ¤¤Æ¤â»Å»ö¤ÏÈò¤±¤é¤ì¤Ê¤¤¤·¡Ä
¤·¤«¤â£±£³Æü´Ö¡¢ËèÆüºÇÄ㣳£°Ê¬¤Î»Ä¶È¤Ï³Î¼Â¡Ê¤Á¤Ê¤ß¤Ëº£Æü¤Ï¸ÉÆȤʰì¿Í»Ä¶È£±»þ´Ö¤Ç¤·¤¿¡Ë
¤â¤¦¾Ð¤Ã¤Á¤ã¤¦¤·¤«¤Ê¤¤¥Ã¥¹¤Í
¤¢¤Ï¤Ï¤Ï¡Ê¡æ¢¦¡å¡Ë

¤¦¤Á¤Î²ñ¼Ò¤Ë¸Â¤é¤Ê¤¤¤È¤Ï»×¤¦¤ó¤Ç¤¹¤¬¡Ä
¤¢¤ë°ÕÌ£¤½¤¦¤¤¤¦²ñ¼Ò¤Ã¤Æ»¦Ù¤¹Ô°Ù¤òÊ¿µ¤¤Ç¤·¤Æ¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è
¤¤¤¯¤é¼êÅö¤Æ¤¬¤Ä¤¤¤¿¤È¤³¤í¤ÇÈè¤ì¤Ï´®¤ë°ìÊý¤À¤·¡¢µ®½Å¤Ê»þ´Ö¤¬Ã¥¤ï¤ì¤ë¤ó¤À¤«¤é¤Í
º£¤Ï¶â¤è¤ê»þ´Ö¤ò¤¯¤ì¡ª¤Ã¤Æ¥«¥ó¥¸¤Ç¤¹¡¢¥Þ¥¸¤Ç
¤Þ¤¡¡¢¶â¤â¤Ê¤¤¤è¤ê¤Ï¤¤¤¤¤ó¤À¤±¤É¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤æ¤Ã¤¯¤ê¤¹¤ë»þ´Ö¤¬¤Ê¤¤¤È¿Í´Ö¤ä¤Ã¤Æ¤±¤Ê¤¤¤È»×¤¦¤Î¤è
ÆäËÂçÀÚ¤ÊÈà½÷¤È¤Î»þ´Ö¤ÏɬÍ×ÉԲķç¤À¤·¤Í
¡Ö¿Í¤ÎÎøÏ©¤ò¼ÙË⤹¤ë¥ä¥Ä¡Ê¼ÒĹ¡Ë¤ÏÇϤ˽³¤é¤ì¤Æ¤ª¶õ¤Î¤ªÀ±ÍͤˤʤäÁ¤ã¤¨¡¼¡¼¡¼¥Ã¥Ã¡ª¡ª¡ÊÅÜ¡Ë¡×
¤Ã¤Æ¥«¥ó¥¸¥Ã¥¹¤«¤Í
¤³¤ì¤À¤«¤éÆüËܿͤÏƯ¤­²á¤®¤À¤Ã¤Æ¸À¤ï¤ì¤ë¤ó¤À¤è¡¢¤Þ¤Ã¤¿¤¯¤â¡Á
¤É¤¦¤Ë¤«¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¤«¤Í¤§¡Ä¡Ê̵Íý¤Ï¾µÃΡË

¤Þ¡¢º£¤Ï¤È¤Ë¤â¤«¤¯¤Ë¤â¤Ò¤¿¤¹¤éÁ᤯¿²¤ë»ö¤ËºÇÁ±¤ò¿Ô¤¯¤·¤Þ¤¹
¤â¤Á¤í¤óÈà½÷¤È¤Î»þ´Ö¤Ï¤È¤ê¤Þ¤¹¤¬¤Í¡¢¥Õ¥Õ¥Õ
¤³¤ó¤Ê»þ¤³¤½Èà½÷¤Ë°Â¤é¤®¤òµá¤á¤Á¤ã¤¤¤Þ¤¹
Èà½÷¤ÏÈà½÷¤Ç¥À¥¤¥É°Ê¾å¤Ë¥Ï¡¼¥É¤Ê»Å»ö¤ò¤³¤Ê¤·¤Æ¤ë¤ó¤À¤±¤É¡Ê¶ì¾Ð¡Ë



2002ǯ03·î24Æü(Æü) Ï¢µÙºÇ½ªÆü¡ÊÎÞ¡Ë

£³Æü¤â¤¢¤Ã¤¿Ï¢µÙ¤âº£Æü¤ÇºÇ¸å
¤½¤·¤Æ¤¹¤Ç¤Ë£·»þȾ¤ò²á¤®¡Ä
¥¢¥Ã¤È¸À¤¦´Ö¤ÎµÙ¤ß¤Ç¤·¤¿¡¢¥Þ¥¸¤Ç
¿ô¥ö·îÁ°¤Î¥À¥¤¥É¤Ë¤Ï¹Í¤¨¤é¤ì¤Ê¤¤¤¯¤é¤¤¶áº¢¤ÏµÙÆü¤¬Í½Äê¤Ç¤³¤ß¤³¤ß¤Ç¤¹
¤¤¤ä¤Í¡¢´ò¤·¤¤»ö¤À¤È»×¤¦¤ó¤À¤è
¤½¤Îʬͷ¤Ù¤ëͧ㤬Áý¤¨¤Æ¤ë¤Ã¤Æ»ö¤À¤«¤é¤µ
¤Ê¤ó¤«ºÇ¶á¤Ç¤­¤ë¡Ê¤Û¤Ü¥µ¥¤¥È´Ø·¸¤Î¡Ëͧã¤Ï¤Ê¤¼¤«¤ß¤ó¤Ê¤¤¤¤¿Í¤Ð¤Ã¤«¤Ç
¥Û¥ó¥È¿Í¤Î·Ò¤¬¤ê¤È¸À¤¦¤«¤½¤¦¤¤¤¦¤â¤Î¤Ë´¶¼Õ¤·¤Æ¤¿¤ê¤â¤¹¤ë¤Î¤è
¤³¤ó¤Ê¤Á¤Ã¤Á¤ã¤Ê¥µ¥¤¥È¤«¤é¤ª¤Ã¤­¤Ê¤ª¤Ã¤­¤Êͧ¾ð¡õ°¦¾ð¤¬¤É¤ó¤É¤óÁý¤¨¤Æ¤¯¤ó¤À¤â¤ó¤µ
Âç¹¥¤­¤ÊÈà½÷¡¢¤â¤Î¤¹¤´¤¯ÂçÀÚ¤Êͧã¡Ä
¤½¤ó¤Ê¿Íã¤Ë»Ù¤¨¤é¤ì¤Ê¤¬¤é¥À¥¤¥É¤Ï¤É¤ó¤Ê¤Ë»Å»ö¤ÇÈè¤ì¤Æ¤Æ¤â¤¤¤Ä¤â¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¤Ê¤Î¤µ¢ö

º£Æü¤Ï¤ªÃëÁ°¤«¤éÈà½÷¤È¥Ç¡¼¥È¡ª
ͼ¤Ù¤â°ì½ï¤Ë²á¤´¤·¤¿¤ó¤À¤±¤É¤Í¤§¡Ä¡Ê¾Ð¡Ë
¤Á¤ç¤Ã¤È»þ´Ö¤¬¤¢¤¤¤¿¤â¤ó¤Ç¥À¥á¤â¤È¤ÇͶ¤Ã¤¿¤é£Ï£Ë¤À¤Ã¤¿¤ó¥Ã¥¹¤è
ºòÆü°ú¤Ã±Û¤·¤¿¤ªÂð¤ØÆÍÁ³¤ª¤·¤«¤±¿©ÎÁ¤ò¶¯Ã¥¤·¡Ê¥³¥é¥³¥é¡Ë¤Ä¤«¤Î´Ö¤Î¥À¥Ö¥ë¥Ç¡¼¥È¡Ê¡©¡Ë¤ò·è¤á¤³¤ß¤Þ¤·¤¿¡ª
ÆÍÁ³¹Ô¤Ã¤¿¥À¥¤¥Éã¤òÃȤ«¤¯·Þ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤¿Èà½÷ã¤Ë¤â´¶¼Õ¡ª¡ª
¤ó¤Ç¤½¤Î¸å¤´ÈÓ¤ò¿©¤Ù¤Ë¹Ô¤Ã¤ÆË¿ÃϤظþ¤«¤¤¤Þ¤·¤¿
ưʪ¤µ¤ó¤Î¤¤¤ë¾ì½ê¤Ç¤¹
É÷¤¬¶¯¤¯¡¢¤«¤Ê¤êÇöÃå¤À¤Ã¤¿¥À¥¤¥É¤Ï¶²¤í¤·¤¤¤¯¤é¤¤¤Î´¨¤µ¤ËÂѤ¨¤Ä¤Ä¡Ä
¤½¤³¤½¤³»þ´Ö¤ò¤Ä¤Ö¤·¤Æ¤«¤é¤³¤ì¤Þ¤¿Ë¿¤ªÅ¹
ÆäËÌÜŪ¤â¤Ê¤¯¥Ö¥é¥Ö¥é¤·¤Ê¤¬¤é¤ª¤â¤Á¤ã²°¤µ¤ó¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¡ÖºÇ¶á¤Î¤ª¤â¤Á¤ã¤ÏºÙ¤«¤¤¥È¥³¤Þ¤Çºî¤Ã¤Æ¤¢¤ë¤ó¤À¤Í¤§¡×¤Ê¤É¤È´¶¿´¤·¤Ä¤Ä
¥²¡¼¥»¥ó¤Ç¥×¥ê¥¯¥é»£¤Ã¤¿¤ê¤ª¤«¤·¤ò¼è¤ë¥²¡¼¥à¤ä¤Ã¤¿¤ê
Èà½÷¤ÈÊ̤ì¤Æ¤«¤é¥À¥¤¥É¤ÏÇ㤤ʪ¤ò¤·¤Æ²È¤Ëµ¢¤ê¤Þ¤·¤¿

º£Ìë¤Ï¥Þ¥¸¤ÇÁ᤯¿²¤Þ¤¹¡ª¡ª
¤À¤Ã¤ÆÌÀÆü¤«¤é¤Þ¤¿¥¯¥½Ë»¤·¤¤¤ª»Å»ö¤¬ÂԤäƤ뤷¤µ¡Ê¹æµã¡Ë
¤¢¡Á¡¢¥ä¥À¥ä¥À¥Ã¡Êò¡Ë
º£»×¤¦¤Î¤Ïº£ÅÙ¤ËÆüÍˤ¬½Ð¶Ð¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤»ö¤Ç¤¹
¤½¤Î°Ù¤ËÌÀÆü¤«¤é£±½µ´Öº£¤Þ¤Ç°Ê¾å¤Îµ¤¹ç¤¤¤òÆþ¤ì¤Æ¤¬¤ó¤Ð¤ê¤Þ¤»¤¥¡ª¡ª



2002ǯ03·î23Æü(ÅÚ) ¡È°¦¤ÎÁã¡É¡ª¡©

º£Æü¤ÏÄ«¤«¤é˿ͧ¿Íã¤Î¤ª°ú±Û¤·¤Î¤ª¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿
¥Õ¥Õ¥Õ¡¢¥«¥Ã¥×¥ë¡Ê¤â¤¦É×Éؤ«¡©¡Ë¤µ¤ó¤Î¿·¤·¤¯»Ï¤Þ¤ë¤Ç¤­¤¿¤Æ¥Û¥ä¥Û¥ä¿·ÃۤΡȰ¦¤ÎÁã¡É¤ØÁᮤª¼ÙË⤷¤Þ¤·¤¿¤ï¤è¤Ã¡Ê¤¦¤±¤±¡Ë
£Ô£ÖÂæ¤ò±¿¤ó¤À¤êÁȤßΩ¤Æ¤¿¤ê¡Ä
¤¨¤§¡¢¤¢¤ë°ÕÌ£ÂÎÎϾ¡Éé¤Ç¤·¤¿
¤è¡¢¹øÄˤ¬¡Ä
ͧ¿Í¤Î°ú±Û¤·¤ÎÃηáʸÀ¤¤Êý¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï²£Ãå¡Ë¤Ë²þ¤á¤Æ´¶¿´¤·¤¿¤ê¡Ê¾Ð¡Ë
¸áÁ°Ãæ¤Ë¤Ï¤À¤¤¤¿¤¤½ª¤ï¤ê¹±Îã¡Ê¡©¡Ë¤Î°ú±Û¤·¥½¥Ð¤ò¤¤¤¿¤À¤­Æó¿Í¤Î¤ªÊ줵¤ó¡õ¤â¤¦°ì¿Í¤Î¤ªÍ§Ã£¤¬µ¢¤ê¤½¤Î¸å¤Ï¥¿¥ó¥¹¤ä¿©´ïê¤È¤«¤ÎÍè¤ë»þ´Ö¤Þ¤Ç¤Þ¤Ã¤¿¤ê¤Î¤ó¤Ó¤ê¥´¥í¥´¥í¤È¡Ä¤º¤Ã¤È£Ô£Ö¸«¤Æ¤Þ¤·¤¿¡¢¥Ï¥¤
¤Ï¤Ã¤­¤ê¸À¤Ã¤Æ²¿¤·¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤Î¤«Ê¬¤«¤ê¤Þ¤»¤ó
·ë¶É¥°¥¦¥¿¥é¤·¤Ë¹Ô¤Ã¤¿µ¤¤¬¤¹¤ë¡Ä¡Ê¾Ð¡Ë

¤Ç¤â¤Ê¤ó¤«¤¢¤ÎÆó¿Í¤ò¸«¤Æ¤ë¤È¡Ö¤¤¤¤¤Ê¤¡¡×¤È»×¤Ã¤Á¤ã¤¦¤ó¤À¤è¤Ê¤¡
¤Ê¤ó¤«¤¦¤Þ¤¯¸ÀÍդˤǤ­¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤É¡Ä
¤¹¤Ã¤´¤¯¤¤¤¤´Ø·¸¤Î¤¹¤Ã¤´¤¯¹¬¤»¤½¤¦¤ÊÆó¿Í¤Ç¤¹
¤Þ¤¡¡¢º£¤Ï¤Þ¤À¤Þ¤ÀÀ¸³è¤Ë­¤ê¤Ê¤¤Êª¤â¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤¢¤ë¤±¤É¤³¤ÎÀèÆó¿Í¤¬¶¦¤ËÀ¸¤­¤Æ¤¤¤¯Ãæ¤Ç½ù¡¹¤ËÁý¤¨¤Æ¤¤¤¯¤Ç¤·¤ç¤¦
£±ÈÖÂç»ö¤Ê¡È°¦¡É¤Ï´û¤Ë¸ºß¤·¤Æ¤ë¤ó¤À¤±¤É¤µ
¤¦¡Á¤ó¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤êÁ¢¤Þ¤·¤¤¥Ã¥¹
¤¤¤Ä¤«¥À¥¤¥É¤â¤¢¡Á¤æ¡ÁÉ÷¤Ê´Ø·¸¤¬Èà½÷¤ÈÃÛ¤±¤¿¤é¡Ä¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿
º£ÅÙ¤ÏÈà½÷Ʊȼ¤Ç²¡¤·¤«¤±¤Þ¤¹¡ª¡ÊÃǸÀ¡Ë
¥Þ¥¤ÃãÏÒ¤ä¥Þ¥¤È¤¡¢¥Þ¥¤¥°¥é¥¹¤Ê¤É¤ò¤·¤Ã¤«¤ê¤È°®¤êÄù¤á¤Æ¡Ä¡Ê¥ª¥¤¡Ë
¾ì½ê¤â¾ò·ï¤â¡Ê¥À¥¤¥É¤ËÅÔ¹ç¤Î¡Ë¤¤¤¤¤ª²È¤Ê¤Î¤Ç¤³¤ì¤«¤é¤·¤Ã¤«¤ê¤ª¼ÙË⤷¤Þ¤¹¡Ê¥³¥é¥³¥é¡Ë
¤Þ¤¡¡¢¤É¤ó¤Ê¼ÙË⤬Æþ¤Ã¤¿¥È¥³¥í¤ÇÆó¿Í¤Î´Ø·¸¤Ë»Ù¾ã¤Ï¤Ê¤¤¤È»×¤¦¤ó¤Ç¡Ä
¤³¤ì¤«¤é²¿Ç¯¡¢²¿½½Ç¯¤È°ì½ï¤ËÀ¸¤­¤Æ¤¤¤¯Æó¿Í¤Ç¤¹
¤½¤ÎÃæ¤Î¤Û¤ó¤Î¾¯¤·¤Î»þ´Ö¤ò¥À¥¤¥É¤Ë¤â¤·¤Ã¤«¤êʬ¤±¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤ç¤¦¡Ê¡±¡¼¡±¡Ë¥Ë¥ä¥ê

¥À¥¤¥É¤¬´ê¤Ã¤Æ¤â°ÕÌ£¤Ê¤¤¤·¡¢¤½¤ó¤ÊɬÍפâ¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤±¤É¡Ä
¤³¤ì¤«¤é¤â¤ª¹¬¤»¤Ë¡ª¡ª
¤½¤Î¹¬¤»¤ò¿·¤¿¤Êͧ¾ð¤Ë·Ò¤¬¤ì¤Ê¤¬¤é¶á¤¯¤Ç¸«¼é¤Ã¤Æ¤¤¤­¤¿¤¤¥Ã¥¹¡ª



2002ǯ03·î22Æü(¶â) ¿¿¤ÃÀ֤ʥª¥ì¥ó¥¸¥¸¥å¡¼¥¹¡ª¡©

º£Æü¤Ï¤ªµÙ¤ß¤Ê¤Î¤µ¢ö
ºòÆü»Å»ö½Ð¤¿¤«¤é¤µ¡Á
¤ä¤Ã¤Á¤ã¤ï¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Ê¤¤»ö¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¡Ä
¤¬¤ó¤Ð¤í¤¦¡ª

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

º£Æü¤ÏÄ«¤Î¤¦¤Á¤ËÉ÷ϤÆþ¤Ã¤ÆºòÆü¸«¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¶âȬ¡Ê¥Ó¥Ç¥ª¡Ë¤ò¸«¤¿
Á°²ó¤Îͽ¹ð¤Ç¥ß¥Ã¥Á¡¼¤¬¤Þ¤¿¤Ê¤Ë¤ä¤é¤·¤Ç¤«¤·¤½¤¦¤Ç¥Ï¥é¥Ï¥é¤·¤Æ¤¿¤ó¤À¤±¤É¤Ê¤ó¤È¤«Ì¤¿ë¡Ê¡©¡Ë¤Ç½ª¤ï¤Ã¤¿
¤Õ¤¥¡¢°ì°Â¿´¡Ê´À¿¡¡Ë
¤Þ¤¡¡¢¤³¤ì¤ÇÀ¸ÅÌÆâ¤Ç¤ÎÌäÂê¤Ï¤Ò¤È¤Þ¤º°ì·ïÍîÃ塪¡©
¤¢¤È¤Ï¶âȬÀèÀ¸¼«¿È¤ÎÌäÂê¤À¤Í¤§
¤³¤ì¤Ç°ÜÆ°¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Ê¤éº£²ó¤Ç¶âȬ¤âºÇ¸å¤Ã¤Æ»ö¤Ë¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤¦¤·¡Ä
¤É¤¦¤Ê¤ë¤ó¤À¤í¤¦¤Í¤§

£±£±»þ²á¤®¤Æ¤¤¤¤²Ã¸º¥¿¥¤¥ä¤â¸ò´¹¤·¤Æ¤â¤¤¤¤¤À¤í¤¦¤È»×¤¤¼Ö²°¤µ¤ó¤Ø
¤½¤Î¸åͧã¤È²ñ¤¦°Ù¤Ë¾¾¹¾¤Ø¡Ä
¤«¤Ê¤ê»þ´Ö¤Ë;͵¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¤¤Ê¤¤¤Ë¹Ô¤Ã¤¿
¥Ú¥Ã¥È¥³¡¼¥Ê¡¼¹Ô¤Ã¤¿¤é¤µ¤¡¡Ä
¥Ð¥¹¥Ð¥ì¡¼¤Î¥Õ¥§¥ì¥Ã¥È¥Ù¥Ó¡¼¤¬¤¡¤¡¤¡
¥À¥¤¥É¤¬Á°¤Ë¤·¤ã¤¬¤à¤È¡Ö¥¯¡Á¥ó¡¢¥¯¡Á¥ó¡×¤Ã¤ÆÌĤ¯¤ó¤À¤è¤©
¤¯¤¥¤¥¤¥¤Ã¡ä¡ã
²Ä°¦¤¹¤®¤£¤£¤£¡Ê¶«¡Ë
¤À¤±¤É¤¦¤Á¤Ë¤Ï¤â¤¦£±É¤Ï¢¤ì¤Æµ¢¤ë;͵¤Ê¤É¤¢¤ë¤Ï¤º¤â¤Ê¤¯µã¤¯µã¤¯¤½¤Î¾ì¤ò¸å¤Ë¤·¤ÆÄÞÀÚ¤êÇ㤤¤Þ¤·¤¿
¤¦¤Á¤ÎÄÞÀÚ¤êºÇ¶á²È½ÐÃæ¤Ç¤¤¤Ê¤¤¤ó¥Ã¥¹¤è
¤É¤³¤Ë¤¢¤ë¤«¤ï¤«¤ó¤Ê¤¯¤Ã¤Æ¤¢¤Á¤³¤Á¥¦¥í¥¦¥í¡Ä
ʹ¤¤¤Æ¤ß¤è¤¦¤È»×¤Ã¤¿ÌðÀè¤Ë¸«¤Ä¤±¤¿¤Î¤Ç®¹¶¹ØÆþ¤·»þ´Ö¤â»þ´Ö¤À¤Ã¤¿¤Î¤ÇÂÔ¤Á¹ç¤ï¤»¾ì½ê¤ÎÈþ½Ñ´Û¤Ø
½é¤á¤Æ¹Ô¤¯¤«¤éÃó¼Ö¾ì¤Î¾ì½ê¤â¤ï¤«¤ó¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤É¸«¤Ä¤±¤Æ¡Ä
¤Ç¤â±ó¤«¤Ã¤¿¤ï¡¢»×¤Ã¤¿¤è¤ê¤â
½é¤á¤ÆÃϲ¼Æ»¤âÄ̤俤·
Ãϲ¼Æ»Ä̤ê¤Ê¤¬¤é¡Ö狼¤È°ì½ï¤Ç¤âÌë¤ÏÀäÂÐÉݤ¯¤ÆÄ̤ì¤Í¡Á¡×¤È»×¤¤¤Ä¤Ä
£Ë¤µ¤ó¤È¤Ï£²½µ´Ö¤Ö¤ê¤Ë²ñ¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡Ä
¥¹¡¢¥¹¥«¡¼¥È¥©¥©
¤Ê¡¢¤Ê¡¢À¸Â­¤£¤£¤£¡ä¡ã
¤¤¤í¤ó¤Ê°ÕÌ£¤Ç¥À¥¤¥É¤Ï¥É¥®¥Þ¥®¤·¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¡Ê¶ì¾Ð¡Ë
Èþ½Ñ´Û¤ÎÃæ¤Ë¤¢¤Ã¤¿¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ÇÄ«¤«¤é²¿¤â¿©¤Ù¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¥À¥¤¥É¤Ï¥«¥ì¡¼¤ò¿©¤Ù¤Ä¤Ä£Ë¤µ¤ó¤Ï¥¢¥¤¥¹¡Ê²û¤«¤·¤¤Ì£¤À¤Ã¤¿¡Ë¤ò¿©¤Ù¤Ä¤Ä¡Ä
¤½¤Î¸å¤Ï£Ë¤µ¤ó¤«¤éÈþ½Ñ´Û¤Î¥Á¥±¥Ã¥È¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Á¤ã¤Ã¤Æµ×¡¹¤ÎÈþ½Ñ´Õ¾Þ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿
¤¢¡Á¤æ¡Á¥È¥³¤ÏÍî¤Á¤Ä¤¯¤Ã¤Á¤ã¤¡Íî¤Á¤Ä¤¯¤±¤ÉÍî¤Á¤Ä¤«¤Ê¤¤¤Ã¤Á¤ã¤¡Íî¤Á¤Ä¤«¤Ê¤¤¡Ê¤É¤Ã¤Á¤À¤è¡©¡Ë
¤Ç¤â¤Ê¤ó¤«¥Ç¡¼¥È¤Êµ¤Ê¬¤Ç¡Ê²¥¡Ë¤Þ¤Ã¤¿¤ê¤¸¤Ã¤¯¤ê¸«¤Æ²ó¤ê
¤½¤Î¸å¤ÏºÆ¤Ó¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ç¥³¡¼¥Ò¡¼¥¿¥¤¥à
¥À¥¤¥É¤Ï¥ª¥ì¥ó¥¸¥¸¥å¡¼¥¹¤òÍê¤ó¤À¤ó¤À¤±¤É½Ð¤Æ¤­¤¿¥°¥é¥¹¤Ë¤Ï¿¿¤ÃÀ֤ʱÕÂΤ¬
°ì½Ö¥È¥Þ¥È¥¸¥å¡¼¥¹¤«¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡Ê¥È¥Þ¥È¥¸¥å¡¼¥¹·ù¡Ë
¤Ç¤â°û¤ó¤À¤é¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥ª¥ì¥ó¥¸¥¸¥å¡¼¥¹
º£Æü¤Ï¤¤¤í¤ó¤Ê½éÂ賤¬¤Ç¤­¤Þ¤·¤¿
Îû¤Î»ö¡Ê¤«¤Ê¤ê¥Î¥í¥±¡Ë¤ä¤½¤Î¤Û¤«¤¤¤í¤ó¤ÊÏáʿȤξåÏäȤ«¡Ë¤ò¤·¤Ê¤¬¤é»þ´Ö¤Ï²á¤®¡Ä
Ï令ÐÏ乤ۤɥÀ¥¤¥É¤Ï¼«Ê¬¤¬Ì·½â¤À¤é¤±¤Î¿Í´Ö¤À¤È»×¤¤¤Ä¤Ä¡Ä
¤É¤¦¤·¤è¤¦¤â¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤É¤µ¡¢¤³¤ì¤Ð¤Ã¤«¤·¤ã¤Ã
£Ë¤µ¤ó¤Ë¤Ï¤ªÅÚ»º¤Þ¤Ç¤â¤é¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤¿
Ãó¼Ö¾ì¤Ç¤ÎÊ̤ìºÝ¡¢¤¬¤Ã¤Á¤êͧ¾ð¡Ê¡©¡Ë¤Î°®¼ê¤ò¸ò¤ï¤·¥À¥¤¥É¤Ïµ¢Ï©¤Ë¤Ä¤­¤Þ¤·¤¿
¤¨¤§¡¢²«º½¤Î±Æ¶Á¤ÇÇò¤¤±«¤Î¹ß¤ëÃæ¡Ä
ÅöʬÀö¼Ö¤Ê¤ó¤«¹Í¤¨¤Ê¤¤»ö¤Ë¤·¤Þ¤¹

¤µ¡¢Ä«¤Ç¤­¤ó¤«¤Ã¤¿ÀöÂõ¤ò¤·¤Æ¤·¤Þ¤ª¤¦
ÌÀÆü¤ÏÌÀÆü¤Ç¥À¥¤¥É¤Ï¤ª½Ð¤«¤±¤Ç¤¹

¿Í¤Ï¤è¤¯¥À¥¤¥É¤Î»ö¤ò¥¨¥é¥¤¤È¡¢¤·¤Ã¤«¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¸À¤¦
¤¤¤í¤¤¤í¹Í¤¨¤Æ¤ë¤«¤é¡Ä
¤À¤±¤É¤ß¤ó¤Ê¤¬»×¤Ã¤Æ¤ë¤Û¤É¥À¥¤¥É¤Ï¤¿¤¤¤·¤¿¿Í´Ö¤¸¤ã¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹
¤Á¤Ã¤Ý¤±¤Ê¤Á¤Ã¤Ý¤±¤Ê»Ò¶¡¤Ê¤ó¤Ç¤¹
Åú¤¨¤Ê¤ó¤«¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤¤»ö¤Ð¤«¤ê¹Í¤¨¤Æ¡¢¥«¥¿¥Á¤Î¸«¤¨¤Ê¤¤¥â¥Î¤Ð¤«¤ê·Áºî¤í¤¦¤È¤¹¤ë
¤É¤ì¤À¤±¹Í¤¨¤Æ¤â¤É¤ì¤À¤±Çº¤ó¤Ç¤âÅú¤¨¤Ê¤ó¤«·ë¶É¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤¯¤Ã¤Æ°ÕÌ£¤Î¤Ê¤¤»þ´Ö¤¬²á¤®¤Æ¤¤¤¯¤À¤±¤Ê¤Î¤Ë¡Ä
»þ¤Ë¤½¤Î»×¹Íºø¸í¤Ë¼«Ê¬¤ò²õ¤µ¤ì¡¢²¡¤·ÄÙ¤µ¤ì¡¢¤½¤·¤ÆÌܤÎÁ°¤¬¿¿¤Ã°Å¤Ë¤Ê¤ë
¤À¤±¤Éº£Æü¤â¥À¥¤¥É¤Ï¹Í¤¨¤Þ¤¹
ÊÆγ¤Û¤É¤ÎÂ礭¤µ¤·¤«¤Ê¤¤¥Î¥¦¥ß¥½¤òɬ»à¤Ë³èÍѤ·¤Æ¤ë¤ó¤Ç¤¹
¹Í¤¨¤º¤Ë¤Ï¤¤¤é¤ì¤Ê¤¤¿Í´Ö¤Ê¤ó¤Ç¤¹
ÉÔ´ïÍѤʤ¯¤»¤Ë¤Í¤§¡Ä

¤³¤ÎÀè¡¢¼«Ê¬¤Ï°ìÂΤɤ³¤Ë¹Ô¤¯¤ó¤À¤í¤¦¡Ä



2002ǯ03·î21Æü(ÌÚ) ¤½¤¦¸À¤¨¤Ð¡Ä

º£Æü¤Ï½Õʬ¤ÎÆü¡Ä
¹Í¤¨¤Æ¤ß¤ê¤ãµÙ¤ß¤¸¤ã¤ó
¤É¤¦¤ê¤Ç²ñ¼Ò¹Ô¤¯»þ¥ä¥±¤Ë¼Ö¾¯¤Ê¤¤¤·¤¤¤Ä¤â¤Ê¤é°ú¤Ã¤«¤«¤é¤Ê¤¤¿®¹æ¤Ë¤â°ú¤Ã¤«¤«¤ë¤ï¤µ
¤ä¤Ã¤ÑÊ¿Æü¤È½ËÆü¤È¤Ç¤Ï¿®¹æ¤Î»þº¹¡Ê¡©¡Ë¤âÊѤï¤ë¤é¤·¤¤

º£Æü¤Ï¥Þ¥¸¾Ç¤Ã¤¿
¤É¤¦¤ä¤é»Å»ö¤ÎË»¤·¤¤¤Î¤¬ÀÚ±©µÍ¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤ë¤ß¤¿¤¤¤Ç¡Ä
Íè½µÆüÍˤϵÙÆü½Ð¶Ð¤Ë¤Ê¤ë¤«¤â¡Ä
Íè½µÅÚÍ˻Żö¤À¤È»×¤¤¤³¤ó¤Ç¤¿¥À¥¤¥É¤Ï¤½¤ìʹ¤¤¤¿»þ
¡Ö·î¡¢²Ð¡¢¿å¡¢ÌÚ¡¢¶â¡¢ÅÚ¡¢Æü¡¢·î¡¢²Ð¡Ä¦²¡Ê¡±¥í¡±£ì£ì£ì¡Ë£±£³ÆüϢ³½Ð¶Ð¤¸¤ã¤ó¥Ã¥Ã¡ª¡©¡×
¤È°ì¿Í¾Ç¤Ã¤Æ¡Ö»¦¤¹µ¤¤«¡¼¥Ã¥Ã¡ª¡Ê·ãÅܡˡפʤɤȻפäÁ¤ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¹Í¤¨¤Æ¤ß¤¿¤éÅÚÍˤϵ٤ߤǤ·¤¿
¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â£·Æü´Ö½Ð¶Ð¤â¤«¤Ê¤ê¿É¤¤¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡Ä¡Ê´À¡Ë
¤¤¤¤²Ã¸º¤Ë¤·¤ÆÍߤ·¤¤¤ï¡¢Á´¤¯
ÂΤ¬¤â¤¿¤ó¤Ã¤Á¤å¡Á¤Í¤ó¤Ã¡ª

¿É¤¤¤È¸À¤¨¤Ðº£Æü¤Ï¿É¤«¤Ã¤¿
ͼ¤Ù¤Ïµ¢¤Ã¤¿¤Î¤âÃÙ¤«¤Ã¤¿¤Î¤ÇɬÁ³Åª¤Ë¿²¤¿¤â¤ÎÃÙ¤¯¡Ä
¤·¤«¤â£±»þȾ¤Ë¤ª¤«¤ó¤ÎÌܳФޤ·¤ÇÌܤ¬³Ð¤á¤½¤·¤Æ£´»þ¤¯¤é¤¤¤Ë¤âÌܤ¬³Ð¤á¡Ä
¤Õ¤ÈÄ«³°¤ò¸«¤¿¤é¥­¥ì¥¤¤ÊÄ«¤äÌܤò¸«¤Æ¤Á¤ç¤Ã¤È´¶Æ°¤·¤¿¤ê¤·¤Æ¤¿¤ó¤À¤±¤É¡Ê¶ì¾Ð¡Ë
¤Þ¤Ã¤¿¤¯¤â¤Ã¤Æ¿²¤¿µ¤¤¬¤»¤ºº£Æü¤âº£Æü¤È¤Æ£±ÆüÃæƬ¤¬¿²¤Æ¤Þ¤·¤¿
¤ª¤«¤²¤Çº£Ìë¤Ïµ¢¤Ã¤Æ£±½µ´Öί¤á¤³¤ó¤À¥´¥ß½Ð¤·¤Û¤É¤·¤Æ£¸»þ²á¤®¤Ë¥Ð¥¿¥ó¥­¥å¡Á
£±£²»þÁ°¤ËÈà½÷¤«¤é¥á¡¼¥ëÍè¤ÆÌܤò³Ð¤Þ¤·ÃÙ¤ìÃÚ¤»¤Ê¤¬¤éÆüµ­¤ò½ñ¤¤¤Æ¤ë¤·¤À¤¤¤Ç¡Ä
½µËö¤Ï¤Ê¤ó¤À¤«¤ó¤À¤¤¤Ã¤ÆͽÄ꤬¤®¤Ã¤·¤êµÍ¤Þ¤Ã¤Æ¤ë¤â¤ó¤Ç¡Ä
¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¶âȬ¥Ó¥Ç¥ª¥»¥Ã¥È¤·¤È¤¤¤ÆÎɤ«¤Ã¤¿¤ï
ÌÀÆü¸«¤è¡Ä
¤½¤·¤Æº£Ìë¤ÏºÆ¤ÓÌ´¤ÎÃæ¤Ø¡Ä



2002ǯ03·î20Æü(¿å) ¤¤¡¢°å¼Ô¤¡¤¡¤¡

¥ä¥Ð¥¤¤Ç¤¹
¤Þ¤¸¤á¤Ë°å¼Ô¤Ë¹Ô¤«¤Ê¤­¤ã¤Ê¤é¤ó¤Ã¤Ý¤¤¤Ç¤¹
ç¯æù±ê¡Ä¤«¤â¡Ä¡Ê·ã´À¡Ë
¥È¥¤¥ì¤¬Èó¾ï¤Ë¶á¤¤¤Ç¤¹¡ä¡ã¡Ê¤ª¿©»öÃæ¤ÎÊý¡¢¥¹¥¤¥Þ¥»¥ó¡Ë
²ñ¼Ò¤Îͧã¤â¥Ñ¡¼¥È¤µ¤ó¤â¤Ê¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡Ä
£±²óɱ¡¤Ë¹Ô¤«¤Ê¤¯¤Ã¤Á¤ã¤¤¤±¤Ê¤¤¥Ã¥¹¤«¤Í¤§
¤Ã¤Æ¹Ô¤¯¤È¤·¤¿¤é»õ°å¼Ô¤Ë¤â¹Ô¤«¤ó¤­¤ã¤¤¤±¤ó¤·°ßIJ²Ê¤Ë¤â¡Ä
¼ªÉ¡²Ê¤Ë¤â¹Ô¤­¤¿¤¤¤·¡Ä
¤Ç¤â¹Ô¤¯¤Î¤á¤ó¤É¤¯¤µ¤¤¤·Éݤ¤¤·¡Ê¢«Æä˻õ°å¼Ô¡Ë¶â¤«¤«¤ë¤·¡Ä¡Ê¡¼¡¼¡¨¡Ë
¤É¤¦¤·¤è¤¦¡Ä¡ÊǺ¡Ë
¤Þ¡¢¤Þ¤¡¤â¤¦¤·¤Ð¤é¤¯ÍͻҤò¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦¡Ê´À¡Ë

º£Æü¤âÁêÊѤï¤é¤º¤Î£³£°Ê¬»Ä¶È¡Ä
ºòÆü¥¿¥¤¥à¥«¡¼¥É¸«¤¿¤éº£·î¤Ï¤Û¤ÜËèÆü»Ä¶È¤·¤Æ¤ë
¤Þ¡¢¤³¤ì¤ÇµëÎÁÆü¤Ï¥¦¥Ï¥¦¥Ï¡ù¤Ê¤ó¤À¤±¤É¡Ê¾Ð¡Ë
¤Ï¤¡¡¢¤¿¤Þ¤Ë¤ÏÄê»þ¤Çµ¢¤ê¤¿¤¤¤ï¡Ä

º£Ìë¤ÏÈà½÷¤È»Å»öµ¢¤ê¥Ç¡¼¥È¤ò·è¤á¤³¤ß¤Þ¤·¤¿
ÂÔ¹ç¤ï¤»¤Î¤ªÅ¹¤Ë¹Ô¤¯Á°¤Ë¥Ó¥Ç¥ª¤òÊÖ¤·¡Ä
¡Ö¥Ñ¡¼¥ë¥Ï¡¼¥Ð¡¼¡×·ë¶É¸«¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¡Ä¡Ê¥·¥¯¥·¥¯¡Ë
Èà½÷¤Î»Å»ö¤¬¤Ê¤«¤Ê¤«½ª¤ï¤é¤º¡Ä
¤Ç¤âÂԤäƤë´Ö¤â¤Ê¤ó¤«¥ï¥¯¥ï¥¯¤·¤Á¤ã¤Ã¤Æ¡Ä¡Ê¾Ð¡Ë
Èà½÷¤¬Íè¤ëÁ°¤ËºòÆü˺¤ì¤¿¥Û¥¦¥ì¥ó¥½¥¦¡¢Çä¤êÀÚ¤ì¤À¤Ã¤¿¥·¥ã¥ó¥×¡¼¤ò¹ØÆþ
²Ùʪ¤ò¼Ö¤ËÃÖ¤¤¤Æ¤ª¤â¤Á¤ã²°¤Ç¥é¥¸¥³¥óÍߤ·¤¤¤Ê¤¡¤È¸«¤Æ²ó¤Ã¤¿¤ê¥Ñ¥º¥ë¸«¤¿¤ê
¤½¤ó¤Ç¥²¡¼¥»¥ó¤ÇƯ¤¤¤Æ¤ëͧã¤Î¥À¥ó¥Ê¤ÈÃý¤Ã¤Æ¤¿¤é¥À¥¤¥É¤Î¸ª¤ò¤¿¤¿¤¯¿Íʪ¤¬¡Ä
¹ß¤êÊÖ¤ë¤È¡ÄÈà½÷¤Ç¤·¤¿¢ö
Èà½÷¤ÎÇ㤤ʪ¤ËÉÕ¤­¹ç¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼Çã¤Ã¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¤ªÏᢤªÏâö
¤Þ¤¡¡¢¤Û¤È¤ó¤É»Å»ö¤È¤«¤Î¶òÃÔ¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡Ê¾Ð¡Ë
»Å»ö¤Î¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ëɽ¤ò¸ò´¹¤·¤¿¤ê¡Ä
£±»þ´Ö¤¯¤é¤¤Ãý¤Ã¤Æµ¢¤ê¤Þ¤·¤¿
²¿¤ò¤¹¤ë¤ï¤±¤Ç¤â¤Ê¤¯¡¢¤¿¤À°ì½ï¤Î»þ´Ö¤¬¥À¥¤¥É¤ÏÂç¹¥¤­¤Ç¥Ã¥¹

µ¢¤êÆ»¡¢²¿¤«¤ò˺¤ì¤Æ¤ë¡Ä
¦²¡Ê¡±¥í¡±£ì£ì£ì¡Ë
¤ª¤«¤ó¤È¤ÎÌ󫡪¡ª¡ª
¤´ÈӤ⿩¤Ù¤º¤³¤ì¤Þ¤¿£±»þ´ÖÍÑ»ö¤òºÑ¤Þ¤»¡Ä
µ¢¤Ã¤ÆÀöÂõ¤·¤è¤¦¤È»×¤Ã¤¿¤é¡Ä
¦²¡Ê¡±¥í¡±£ì£ì£ì¡Ë¡Ê¥Ñ¡¼¥È­¶¡Ë
ÀöºÞÇ㤦¤Î˺¤ì¤Æ¤¿¤Ã¤Ã¡ª¡ª¡Ê´À¡Ë
¤¢¤¡¤¡¤¡¤Ê¤ó¤Ç¤À¤è¤©¤©¡Ê¥¨¥°¥¨¥°¡Ë
¶µ·±¡§Ç㤤ʪ¹Ô¤¯»þ¤ÏÇ㤤ʪ¥ê¥¹¥È¤ò˺¤ì¤º¤Ë¡Ä

º£Æü¤Ï¤µ¤¹¤¬¤ËÁ᤯¿²¤ì¤Ê¤¤¤Ê¤¡¡Ä
¤Þ¤À¤Þ¤À¤¹¤ë»ö¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤¢¤ë¤·¡Ä
¤·¤«¤âÌÀÆü¤Ï½ËÆü¤Ê¤Î¤Ë¤â´Ø¤ï¤é¤º¥À¥¤¥É¤Ï¤ª»Å»ö¤Ç¤¹
¤Ç¤âÌÀ¸åÆüµÙ¤ß¤À¤«¤é¤¤¤Ã¤«
¤¢¡Á¡¢¤Ç¤âÈè¤ì¤¿¤ï¡Ä¡Ê¡¨¡­§Õ¡®¡Ë¥È¥Û¥Û



2002ǯ03·î19Æü(²Ð) ˽É÷

ºòÆü¤«¤é°ú¤­Â³¤­º£Æü¤âÁêÊѤï¤é¤ºÉ÷¤¬¶¯¤¤¡Ä
ºòÆü¤Ï»Å»ö½ª¤ï¤Ã¤Æ¼Ö¤Ë¾è¤í¤¦¤È¤·¤¿¤é¤â¤Î¤¹¤´¤¯±ø¤ì¤Æ¤Æ¤Ó¤Ã¤¯¤ê
¤¹¤Ã¤²¤§¡¢¥­¥¿¥Í¥§¥Ã¥Ã¡ª¡ª¡Ê´À¡Ë
¤â¤·ÆüÍˤËÀö¼Ö¤·¤Æ¤¿¤é¥·¥ç¥Ã¥¯¤Ï¤â¤Ã¤È¤Ç¤«¤«¤Ã¤¿¤í¤¦

º£Æü¤Ï¥¸¥ã¥¹¥³¤ÎÆü¡Ê¾¡¼ê·è¡Ë
¤Ê¤Î¤Ç»Å»ö½ª¤ï¤Ã¤Æ¤«¤é¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿
µ×¡¹¤Î¥¸¥ã¥¹¥³
¥¿¥Þ¥´¤ËƦÉå¤Ë¥Ù¡¼¥³¥ó¤Ë¥«¥Ã¥×ÌÍ¡ÊÃë¿©¤ÎÇãί¡Ë¡¢ÀĤͤ®£å£ô£ã¡Ä
¥á¡û¥Ã¥È¤Î¥·¥ã¥ó¥×¡¼¤âÀڤ줫¤±¤À¤Ã¤¿¤Î¤ÇµÍ¤áÂؤ¨ÍѤòÇ㤪¤¦¤È»×¤Ã¤¿¤é¤Ê¤¼¤«¥·¥ã¥ó¥×¡¼¤À¤±Çä¤êÀÚ¤ì¡Ä
¥ê¥ó¥¹¤ä¥ê¥ó¥¹¥¤¥ó¥·¥ã¥ó¥×¡¼¤Ï¤¢¤ë¤Î¤Ë¡Á¤£¤£¡ä¡ã
¤³¤ÎºÝ¤À¤«¤é¥·¥ã¥ó¥×¡¼¤ò¤«¤¨¤è¤¦¤È»¶¡¹Çº¤ó¤Àµó¶ç¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥á¡û¥Ã¥È¤Ç¤¤¤³¤¦¤È»×¤¤¤Ê¤ª¤·Ç㤦¤Î¤Ï¤Þ¤¿º£ÅÙ¡Ä
¤½¤ì¤Þ¤Ç¤â¤Ä¤È¤¤¤¤¤±¤É¡Ä
¤½¤·¤ÆÁ´¤Æ¤ÎÇ㤤ʪ¤òºÑ¤Þ¤»¼Ö¤òÁö¤é¤»¤¿¤é¡Ä
¦²¡Ê¡±¥í¡±£ì£ì£ì¡Ë
Ç㤤˺¤ì¤Ã¡ª¡ª
´Î¿´¤Î¡Ê¡©¡Ë¥Û¥¦¥ì¥ó¥½¥¦Ç㤦¤Î˺¤ì¤Æ¤Þ¤·¤¿¡Ä
¤¢¡Á¡¢Àڤʤ¤
¤Ç¤â¤Ò¤­ÊÖ¤¹¤Î¤âÌÌÅݤÀ¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤½¤Î¤Þ¤Þµ¢¤ê¤Þ¤·¤¿

º£Ìë¤ÏºòÆü¤ª¤«¤ó¤¬Çã¤Ã¤Æµ¢¤Ã¤¿¤ªµû¤È¤Î³ÊÆ®
¤á¤ó¤É¤¯¤µ¤¤¤±¤ÉÉå¤ëÁ°¤Ë¿©¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤ï¤Í¤Ð¡Ä
¤·¤Ð¤é¤¯¤Ï¤ª¤«¤º¤Ëº¤¤é¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤·
¤Ç¤âµ¢¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤éÂç»ö¤Ï¤´ÈÓ¤¬¤Í¡Á¤¸¤ã¤ó¤Ã¡ª¡ª
¤¹¤°¿æ¤¯¤Î¤â¤á¤ó¤É¤¦¤À¤«¤éº£Ìë¤Ï¤´ÈÓÈ´¤­¤Î¤ªµû¡Ä
¥¤¥¤¤ó¤«¤Ê¤¡¡Ä
¤³¤ó¤Ê¤á¤ó¤É¤¯¤µ¤¬¤ê²°¤Ç¡Ê´À¡Ë
¤Þ¡¢¤¤¤¤¤À¤í¤¦
¤É¤¦¤»°ì¿Í¤Î¿©»ö¤À¤·¡Ä¡Ê¼ä¡Ë

ºòÆü¤Ï£±£°»þ²á¤®¤Ë¤Ï¿²¤¿¤«¤éº£Æü¤Ï¤½¤³¤Þ¤Ç̲¤¯¤Ê¤«¤Ã¤¿
¤Ç¤â¤ä¤Ã¤ÑÄ«£´»þ¤¯¤é¤¤¤«¤éÌܤ¬³Ð¤á¤ë¤ó¤À¤è¤Ê
²ñ¼Ò¤Ç¥Ñ¡¼¥È¤µ¤ó¤Ë¡Ö¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤ß¤¿¤¤¤ÊÀ¸³è¤À¤Í¡×¤È¸À¤ï¤ì¤¿¤±¤É¡Ä
²ù¤·¤¤¤¬¤½¤ÎÄ̤ê
¤É¤ó¤Ê¤ËÃÙ¤¯¤Ë¿²¤Æ¤âÄ«£´»þ¡¢£µ»þ¤Ë¤ÏÌܤ¬³Ð¤á¤ë
²¿¤Ç¤À¤í¤¦¤Ê¤¡¡©
Ä´»Ò¤Ë¤Î¤Ã¤ÆÃÙ¤¯¤Þ¤Çµ¯¤­¤Æ¤ë¤È¤Þ¤¿¥ä¥Ð¥¤¤Î¤Çº£Ìë¤âÁá¤á¤Ë¿²¤è¤¦



2002ǯ03·î18Æü(·î) ¸áÁ°ÍÍ

ͼ¤Ù¤ÏÈà½÷¤È¤Ê¤ó¤«¤¤¤í¤¤¤í¡Ä¤Í¤§
¤Ø¤Ø¤Ø¡¢Ä¹¤¤¤³¤È°ì½ï¤Ë¤¤¤¿¤Î¤è
µ¢¤Ã¤¿¤Î£±»þÁ°¤¯¤é¤¤
¤Ê¤Î¤Çº£Æü¤ÏËܵ¤¤Ç´í¤Ê¤«¤Ã¤¿¥Ã¥¹
ÂΤϤ½¤ó¤Ê¤ËÈè¤ì¤Æ¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤ÉƬ¤¬Èè¤ì¤Æ¤ë
°Õ¼±¤¬Û¯Û°¤È¤·¤Æ¥Ü¡¼¤Ã¤È¤·¤Æ¤¿
¤±¤Éͼ¤Ù¤Î»ö¤ò»×¤¤½Ð¤·¤Ê¤¬¤é¥Ë¥¿¥Ë¥¿¤·¤Æ¤¿¥Ã¥¹¡Ê¾Ð¡Ë
¤½¤ó¤ÊÆÃÊ̤ʤ󤫤¢¤Ã¤¿¤ï¤±¤¸¤ã¤Ê¤¤¤±¤É¤µ¡Á
¤Þ¤¡¡¢¾¯¤·¤º¤Äµ÷Î¥¤¬¶á¤Å¤¤¤Æ¤ë¤Ã¤Æ¥«¥ó¥¸
¥ß¥Ã¥Á¡¼¤Î¡Ö·¯¥ÎÃæ¥Ø¡×¤ß¤¿¤¤¤Ê¤µ
¡È·¯¥ÎÃæ¥Ø¡¢·¯¥ÎÃæ¥Ø³ê¤ê¹þ¤ó¤Ç¤¤¤¯¡¡ËͤÎÌ¿¡Ä¡É
¤Þ¤µ¤Ë¤½¤ó¤Ê¥«¥ó¥¸
º£¤Þ¤Ç£±£í£í¤¢¤Ã¤¿·ä´Ö¤¬½ù¡¹¤ËËä¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¥À¥¤¥É¤ÈÎû¤¬º®¤¶¤ê¹ç¤Ã¤Æ¤¤¤¯
¤ª¸ß¤¤¤Î¥³¥³¥í¤¬Áê¼ê¤ÎÃæ¤Ë¡Ä¿»Æ©¤·¤Æ¤¤¤¯¥«¥ó¥¸
¾¯¤·¤º¤Ä¡¢¤À¤±¤É³Î¼Â¤ËÆó¿Í¤Îµ¤»ý¤Á¤¬Æ±¤¸¥«¥¿¥Á¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¯¼Â´¶¤¬¤¢¤ë¤ó¤À
¤Ê¤ó¤Æ¤Í
¤Ã¤Æ¤«Îû¤¬¤É¤¦¤ä¤éÂÎÄ´¤òÊø¤·¤¿ÌÏÍÍ¡ä¡ã¡£
¤¢¤¡¤¡¤¡¡¢Í¼¤Ù¤«¤Ê¤êÃÙ¤¯¤Þ¤ÇÉÕ¤­¹ç¤ï¤»¤Á¤ã¤Ã¤¿¤«¤é¡Ä
̵Íý¤µ¤»¤Á¤ã¤Ã¤¿
¤Ï¤¡¡¢¿´ÇÛ¤À¤ï¡Ê¡¼¡¼¡¨¡Ë

º£Æü¤«¤é¿·¤·¤¤¥Ñ¡¼¥È¤µ¤ó¤¬Æó¿ÍÍ褿
¤É¤Ã¤Á¤âÇؤ¬¹â¤¯¤Æ¤Á¤ç¤Ã¤È°µÅݤµ¤ìµ¤Ì£
¼ÒŤâ¤É¤¦¤»¤Ê¤é¤â¤Ã¤È²Ä°¦¤¤»ÒÆþ¤ì¤ê¤ã¤¤¤¤¤Î¤Ë¡Ä¡Ê¥³¥é¥³¥é¡Ë
¤Ï¤¡¡¢Îû¤¬¤¦¤Á¤Î²ñ¼Ò¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Ê¤¤¤«¤Ê¤¡¡ÊÌÑÁÛÃæ¡Ë
¤Ê¤ó¤«¥¤¥Þ¥¤¥ÁÆëÀ÷¤á¤Æ¤Þ¤»¤ó
¤Þ¤¡¡¢Æþ¤Ã¤¿¤Ð¤Ã¤«¤À¤«¤é¤·¤ç¤¦¤¬¤Ê¤¤¤«

º£Ìë¤ÏÁ᤯¿²¤Þ¤¹
¤¨¤§¡¢¥Þ¥¸¤Ç
¤Ç¤­¤ì¤Ð£¹»þ¤¯¤é¤¤¤Ë¤Ï¡Ä
¤ß¤Ê¤µ¤ó¤âÁῲ¡¢Áᵯ¤­¤ò¿´¤¬¤±¤Þ¤·¤ç¤¦



2002ǯ03·î17Æü(Æü) ¥Ð¥¤¥È

¤¿¤Ã¤¿£±Æü¤ÎµÙ¤ß¤â¥Ð¥¤¥È¤Ç½ª¤ï¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡Ä
¤Ï¤¡¤¡¤¡¡¢º£Æü²¿¤·¤Æ¤¿¤ó¤À¤í¤¦
¤È¤ê¤¢¤¨¤º¥Ó¥Ç¥ª¸«¤¿
˿ͧ¿Í¤«¤éʹ¤¤¤¿¡Ö£±£¹£¹£¹Ç¯¤Î²ÆµÙ¤ß¡×¤ò
¤è¤¯ÀßÄê¤Ï¤ï¤«¤ó¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤ÉÃ˻ҹ»¡Ê¡©¡Ë¤«¤Ê¤ó¤«¤ÎÎÀ¤Ç¤Î²ÆµÙ¤ß¤ÎÏä·
¤À¤±¤É¤ª¤â¤·¤í¤¤¤Î¤Ï½Ð¤Æ¤ë¿Í¤ß¤ó¤Ê½÷¤Î¿Í
½÷¤¬ÃËÌò¤Ç½Ð±é
¤·¤«¤âÀ¼¤ÏÁ´¤ÆÀ¼Í¥¤Î¥¢¥Õ¥ì¥³¤ÈÍ褿¤â¤ó¤À
¸«¤Ê¤¬¤éÀ¼¤¬¤¹¤Ã¤´¤¤¹â»³¤ß¡û¤ß¤Ë»÷¤Æ¤ë¤Ã¤Æ»×¤Ã¤Æ¤¿¤éËܿͤÀ¤Ã¤¿¡Ê¾Ð¡Ë
¤Ç¤â¹â»³¤µ¤ó¤Ï¤¤¤¤À¼¤Ê¤Î¤è¤Í¤§
¡Ö¥Ü¡¼¥¤¥ß¡¼¡û¥ï¡¼¥ë¥É¡×¤ÎÁ°¤Î¥·¥ç¡¼¥ó¤ÎÀ¼¤â¤ä¤Ã¤Æ¤¿¤ó¤À¤±¤ÉÃˤó»ÒÌò¤¬¿§µ¤¤¬¤¢¤Ã¤Æ¥À¥¤¥É¤Ï¹¥¤­
¤Ç¤âÀ¼Í¥¤µ¤ó¤À¤Ã¤¿¤é½ïÊý¤µ¤ó¤¬¤¤¤Ã¤Á¤ã¤ó¹¥¤­¤Ê¤ó¤À¤±¤É
¤Ã¤Æ¤«¤ä¤Ã¤ÑÀ¼¤âÎû¤Î¤¬¹¥¤­¡Ä¡Ê¡Ý¡£¡Ý¡Ë¥Ü¥½¥Ã
¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¤Ï¤Ê¤ó¤«¤«¤Ê¤ê̵Íý¤Ê¥«¥ó¥¸¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤ÉÃý¤êÊý¤È¤«»ÅÁð¤È¤«ÊѤ˥«¥Ã¥³¤Ä¤¤¤Æ¤Æ¸«¤Æ¤ÆÌÌÇò¤«¤Ã¤¿
¤³¤ó¤Ê¥ä¥Ä¥Û¥ó¥È¤Ë¤¤¤¿¤é¤á¤Ã¤Á¤ã¸«¤Ê¤¬¤é¾Ð¤Ã¤Á¤ã¤¦¤è
¤Ç¤â¤µ¡¢¤Ê¤ó¤«Ì¯¤Ë¥É¥­¥É¥­¤·¤¿¤ó¤À¤±¤É¡Ä
¥­¥¹¥·¡¼¥ó¤È¤«¤â¤¢¤Ã¤Æ¤µ¤¡¡Ê¡·¢¦¡·¡Ë¥­¥ã¥Ã¡ù
¤Þ¤¡¡¢¤½¤³¤½¤³¤Ë¤ª¤â¤·¤í¤«¤Ã¤¿¤«¤Ê
¤¢¤È¤Ï¡Ö¥Ñ¡¼¥ë¥Ï¡¼¥Ð¡¼¡×¸«¤ó¤¯¤Ã¤Á¤ã¤Ê¡ª
ÌÚÍˤޤǤ˸«¤Ê¤¤¤È¤Í

º£Æü¤Ï¥Ð¥¤¥È¹Ô¤Ã¤Æ¤«¤é¤¹¤°¤Ë·ÈÂÓ¤ÎÅÅÃÓ¤¬Àڤ줿
½Ð¤ëÁ°¤Ë½¼ÅŤ·¤Æ¤³¤¦¤È»×¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É»þ´Ö¤¬¤Ê¤¯¤Ã¤Æ¤µ
¤¤¤ä¤¡¡¢¥Û¥ó¥Èº£·ÈÂÓ¤¬»È¤¨¤Ê¤¤¤È¤³¤ó¤Ê¤Ë¤â¿´ºÙ¤¤¤È¸À¤¦¤«É԰¤ˤʤë¤ó¤À¤Ê¤Ã¤Æ»×¤Ã¤¿
Ï¢Íí¼êÃʤ¬´°Á´¤ËÃǤÁÀÚ¤é¤ì¤Á¤ã¤¦¤ó¤À¤â¤ó
ͧã¤È¤«¤ÎÈÖ¹æ¤È¤«Á´Á³³Ð¤¨¤Æ¤Ê¤¤¤·¤µ¡Ê¿Æ¤Î¤¹¤é³Ð¤¨¤Æ¤Ê¤¤¡Ë
·ÈÂӤϤ⤦¼êÊü¤»¤Þ¤»¤ó¡¢¥Þ¥¸¤Ç
Á°¤Ï»ý¤Ã¤Æ¤Ê¤¯¤Ã¤Æ¤âÊ¿µ¤¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ë¤Ê¤¡
ʸÌÀ¤Îµ¡´ï¤ËÍê¤ê²á¤®¤À¤Í¡¢¤Þ¤Ã¤¿¤¯

ÌÀÆü¤«¤é¤Þ¤¿¤¯¤½Ë»¤·¤¤»Å»ö¤¬»Ï¤Þ¤ë¤ï¡Ä¡Ê¡¨¡­§Õ¡®¡Ë¥È¥Û¥Û
µÙ¤ó¤¸¤ã¤ª¤¦¤«¤Ê¤¡¡Ä
¤Ê¤ó¤Æ¤ï¤±¤Ë¤â¤¤¤«¤ó¤Î¤Ç¤È¤ê¤¢¤¨¤º¤¬¤ó¤Ð¤ê¤Þ¤·¤ç
¤¢¡Á¡¢¤Ç¤â¥Þ¥¸¹Ô¤­¤¿¤¯¤Í¡Á¥Ã¥Ã¥Ã¡ª¡ª¡Êò¡Ë



2002ǯ03·î16Æü(ÅÚ) ÌÌÀÜ

º£Æü¤Ç¤è¤¦¤ä¤¯Ä¹¤«¤Ã¤¿£±½µ´Ö¤¬½ª¤ï¤Ã¤¿¤ï¡Ê¡¨¡­§Õ¡®¡Ë
¥Þ¥¸¤ÇÈè¤ì¤Þ¤·¤¿¡¢º£½µ¤Ï
µ¤»ý¤Á¤Ï¥é¥Ö¥é¥Ö¤Ê¤Î¤è¡ª¡ÊÇú¡Ë
¤À¤±¤É¤µ¤¹¤¬¤Ëµ¤»ý¤Á¤ËÂÎÎϤ¬¤Ä¤¤¤Æ¤³¤ó¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿

ºòÆü¤«¤é¼ÒŤ¬Íè¤Æ¤ë
Åöʬ¤Î´ÖË»¤·¤¤¤«¤é¥Ñ¡¼¥È¤µ¤ó¤ò¿·¤·¤¯Æþ¤ì¤ë¤¿¤á¤ÎÌÌÀܤʤó¤À¤Ã¤Æ¤µ
º£ÆüÅÅÏ䫤«¤Ã¤ÆÍè¤Æ¥À¥¤¥É¤¬±þÂФ·¤¿¤ó¤À¤±¤É¡Ä
¡Öº£ÆüÌÌÀܤ˹Ԥ¯¤Ï¤º¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É»ö¸Î¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤Æ¡Ä¡×
¦²¡Ê¡±¥í¡±£ì£ì£ì¡Ë
Âç¾æÉץ幤«¡ª¡©
¤½¤ì¤ò¼ÒŤ˸À¤¤¤Ë¹Ô¤¯¤È¤Á¤ç¤¦¤É¾¤Î¿Í¤ÎÌÌÀܤǹ©¾ìÆâ¤ò°ÆÆ⤷¤Æ¤ë¥È¥³¤À¤Ã¤¿
¼ÒŤËÍÑ·ï¤òÅÁ¤¨¤ÆÁ°¤«¤é¤¤¤ë¥Ñ¡¼¥È¤µ¤ó¤È²¿µ¤¤Ë
¡Ö¤µ¤Ã¤­¼ÒĹ¤È°ì½ï¤À¤Ã¤¿¿Í¡¢²Ä°¦¤«¤Ã¤¿¤Í¡×
¤Ê¤ó¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤¿¤ê¤·¤Æ¡Ê¥ª¥¤¡Ë
¥Û¥ó¥È²Ä°¦¤«¤Ã¤¿¤è¤Î¡Ê¥Á¥é¥Ã¤È¤·¤«¸«¤Æ¤Ê¤¤¤±¤É¡Ë
¤À¤±¤É¤â¤Á¤í¤ó¥À¥¤¥É¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Î£Î£Ï£±¤ÏÎû¤è¡ª¡ª
¸ý¤Ç¤Ï¤Ê¤ó¤À¤«¤ó¤À¸À¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤Æ¤ë¤±¤É¥À¥¤¥É¤ÏÎû¤Ë¥Þ¥¸¹û¤ì¤Æ¤Þ¤¹¡Ê¾È¡Ë
¥¾¥Ã¥³¥ó¡ª¡Ê»à¸ì¡Ë
Èà½÷¤Î»ö¤Ë¤Ê¤ë¤È¥À¥¤¥É¤Ï¸«±É¤â°ÕÃϤâÄ¥¤ë»ö¤Ê¤ó¤«¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó
´Å¤¨¤¿¤¤µ¤»ý¤Á¤òɽ¤Ë½Ð¤·¤¹¤®¤Æ¼«Ê¬¤Ç¤âº¤¤Ã¤Á¤ã¤¦¤¯¤é¤¤
¤â¤¦¼«Ê¬¤ò¥³¥ó¥È¥í¡¼¥ë¤Ç¤­¤Ê¤¤
¼«Ê¬¼«¿È¤ò¸«¼º¤Ã¤Æ¼ê¤Î»Ü¤·¤è¤¦¤Î¤Ê¤¤¤¯¤é¤¤¤Ë¡Ä
·ë¶ÉÈà½÷¤Ë¥¤¥«¥ì¤Æ¤ë¤¿¤À¤Î¿Í¤Ê¤ó¥¹¤è¡ÊÇú¡Ë
¤Þ¤¡¡¢¥Î¥í¥±¤Ï¤³¤Î¤¯¤é¤¤¤Ë¤·¤Æ¡Ä

¤Á¤ç¤Ã¤È¼ÒŤ˰ì¸À
¡Öº£¤«¤éÆþ¤ì¤Æ¤É¡¼¤Ê¤ë¤ó¥Ã¥¹¤«¤Ã¡ª¡©¡×
¤â¤¦¤«¤Ê¤êË»¤·¤¯¤Ã¤Æ¤Æ¤ó¤ä¤ï¤ó¤ä¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¤©
Æþ¤ì¤ë¤Ê¤é¤â¤Ã¤ÈÁ᤯Æþ¤ì¤í¤è¤Ã¡ª¡ª¡ª¡ÊÅÜ¡Ë

¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤âº£Æü¤Ï¤Ê¤ó¤È¤âÅԹ簭¤¯Îû¤È¤Î»þ´Ö¤Ï¤ªÍ¤±¡Ä¡Ê¥Ò¥å¥ë¥ë¡Á¡Ë
¤Ê¤ó¤Ç¤³¤ó¤Ê»þ¤Ë¸Â¤Ã¤Æ¾ï²ñ¤ä¤ó¤À¤Ã¡ª¡ª¡ÊÅÜ¡Ë
Âç»ö¤Ê»þ´Ö¤ò̵Â̤ˤ·¤Á¤ã¤Ã¤¿¤¸¤ã¤ó¤«¡ª
ÌÀÆü²ñ¤¨¤ë¤«¤é¤¤¤¤¤±¤É¤µ¤¡¦Ñ¡Ê¡Ý¦Ø¡Ý ¡Ë ¥¤¥¸¥¤¥¸
¤À¤±¤É¤ä¤Ã¤Ñ²ñ¤¤¤¿¤¤¤Ê¤¡¡Ä¡Ê¥Î¥í¥±¤Ï¤â¤¦¤¤¤¤¤Ã¤Æ¡Ë



2002ǯ03·î15Æü(¶â) ¤ªÈè¤ì¡ª¼«Ê¬

ºòÆü¤Ï»Å»ö¤È¤«¤Î»ö¤Ç¥Þ¥¸Èè¤ì¤Æ¤Þ¤·¤¿
¥Û¥ó¥È¤Ê¤ó¤Ë¤â¤¹¤ëµ¤¤Ë¤Ê¤ì¤º¡Ä
¤À¤±¤É£Î¤È°ì½ï¤Ë¥Ó¥Ç¥ª¤Ê¤ó¤«¼Ú¤ê¤Ë¹Ô¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¡Ê¾Ð¡Ë
¤À¤Ã¤Æ°Â¤«¤Ã¤¿¤·Ì󫤷¤Æ¤¿¤·¡Á
²¿¤ò¼Ú¤ê¤¿¤«¤È¤¤¤¦¤È¡Ä
¤Þ¤º£Ã£Ä¡ÖÀ»°è¡Á¥µ¥ó¥¯¥Á¥å¥¢¥ê¡¼¡Á¡×¢«¤â¤Á¥ß¥Ã¥Á¡¼
¤³¤ÎÁ°¤Î¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤Ï¥¢¥ë¥Ð¥à¤òʹ¤¯»ö¤â¤Ê¤¯¹Ô¤¯¤È¤¤¤¦ÌµËŤò¤·¤¿¤â¤ó¤Ç¥ß¥Ã¥Á¡¼¤¬²Î¤Ã¤Æ¤¿²Î¤¢¤ó¤Þ¤ï¤«¤ó¤Ê¤«¤Ã¤¿¤·¤£
¤¦¡Á¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¥ß¥Ã¥Á¡¼¤ÎÀ¼¤¤¤¤¤ï¤¡¡Ê¤¦¤Ã¤È¤ê¡Ë
¥À¥¤¥É¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ¡ÈÅ·»È¤Î¤¦¤¿¡É¤¬¹¥¤­¥Ã¥¹¤Í¤§
¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤Ç¤â¤¤¤Ã¤Á¤ã¤ó¥Î¤Ã¤¿¤·¡Ê¾Ð¡Ë
¤½¤ì¤«¤é¥Ó¥Ç¥ª¤Ï¡Ö¥Ñ¡¼¥ë¥Ï¡¼¥Ð¡¼¡×¡Ö¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥µ¥¤¥³¡×¤ò¼Ú¤ê¤¿
¥¢¥á¥ê¥«¥ó¥µ¥¤¥³¤Ï²¿µ¤¤Ë¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¤È¤«¤è¤¯ÃΤé¤ó¤Î¤ó¤À¤±¤É¼Ú¤ê¤¿¤ó¤À¤è¤Ê
¤À¤Ã¤Æ¥¯¥í¥¨½Ð¤Æ¤ë¤ó¤À¤â¤ó¤µ¡ª
¤ä¤Ã¤Ñ¸«¤ó¤È¤Í¤§
½à¿·¤À¤«¤éº£ÆüÃæ¤Ë¸«¤ó¤¯¤Ã¤Á¤ã

º£Æü¤Ï²ñ¼Ò¤ËÂçºå¤«¤é¼ÒŤ¬Íè¤Æ¤¿
¤³¤ó¤Ç¤â¤¤¤¤¤Î¤Ë¤¤¤­¤Ê¤êÍè¤Æ¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤·¤¿¤è¡¢¥Þ¥¸
¤Þ¤¡¡¢¼ÒŤ¬¤¤¤ë¤ÈÀèÇڤɤâ¤â¤Þ¤¸¤á¡Ê¡©¡Ë¤Ë»Å»ö¤¹¤ë¤«¤é¤½¤¦¤¤¤¦°ÕÌ£¤Ç¤Ï¤¤¤¤¤ó¤À¤±¤É¤Í
µ¢¤ê¤Ë¤³¤ÎÁ°¤ÎÂçºå¹Ô¤Ã¤¿»þ¤Î¼êÅö¤Æ¤Ã¤Ä¤Ã¤Æ¶â¤â¤é¤Ã¤¿¤·
ÉõÅû¤Ë¾®Á¬¤Î´¶¿¨¡Ä
¤³¤ê¤ã¡¢¤­¤Ã¤È£µ£°£°±ß¤À¤ï¡Ä¥ª¥ä¥ÄÂ夫¤è¤Ã¡ª¤¯¤é¤¤¤Ë»×¤Ã¤Æ³«¤±¤Æ¤ß¤¿¤é¡Ä
¦²¡Ê¡±¥í¡±£ì£ì£ì¡Ë
£²£±£°£°±ßÆþ¤Ã¤Æ¤¿
¥é¥Ã¥­¡¼¢ö
¤¤¤ä¤¡¡¢Î×»þ¼ýÆþ¤Ã¤ÆÁÇŨ¤è¤Í¡ª¡ª
¤³¤ì¤ÇÅöʬ¤â¤Ä¤ï
¤ó¤ÇÁêÊѤï¤é¤º°ì¿Í»Ä¶È¥Ã¥¹¤è
º£Æü¤Ï¥Þ¥¸¤Ç¼«Ê¬¤òÍÀ¤á¤¿¤«¤Ã¤¿¤ï
¤À¤Ã¤ÆÉáÃʤΥۥó¥ÈÇÜƯ¤¤¤¿¤ó¤À¤¼¡ª
¤¹¤´¤¤¤è¡ª¥À¥¤¥É¤µ¤ó¤Ã¤Ã¡ª¤Ã¤Æ¥«¥ó¥¸
¤¬¤ó¤Ð¤Ã¤¿¤Í¤§¡¢¼«Ê¬¡Ê¤è¤·¤è¤·¡Ë
¤³¤ÎÄ´»Ò¤Ç¤¢¤È£±Æü¤¬¤ó¤Ð¤í¤¦¡ª
º£Æü¤Ïµ¤Ê¬¤â¤Ê¤ó¤À¤«¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¤À¤Ã¤¿¤·¤ï¤ê¤È³Ú¤Ë»Å»ö¤ò¤³¤Ê¤·¡Ä
µ¢¤ê¤Ë¿Þ½ñ´Û¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¾¯¤·¤Ð¤«¤êÄ´¤Ù¥â¥Î¤ò¤·¤¿
¤Ç¤â¤ª¤Ê¤«¤ÎÄ´»Ò¤¬°­¤¯¤Ã¤Æ¤¹¤°µ¢¤Ã¤¿¤±¤É¤Í

ͼ¤Ù¤Ï¥â¡¼¤¿¤¤¤ò¸«Æ¨¤·¤Æ´­¤­¤Ä¤Ä¶âȬ¤Ï¤·¤Ã¤«¤ê¸«¤Þ¤·¤¿
¤Ê¤ó¤À¤«¤ä¤Ã¤ÑǼÆÀ¤¤¤«¤ó¤±¤É¡¢¤¢¤ÎŸ³«¡Ä
¤Þ¡¢¤·¤ã¡¼¤Ê¤¤¤ï¤Í
¤¢¡Á¤Ç¤â¤»¤ó¤ÈÏ䷤ޤȤޤó¤Í¡Á¤â¤ó¤Ê
¤Ê¤ó¤Ç¤¢¤½¤³¤Ç¤ß¤ó¤Ê¤·¤Æµã¤¯¤«¤Ê¤¡¡©
¥À¥¤¥É¤Ë¤ÏÍý²ò¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó
¤·¤«¤â¤¢¤ó¤¿Ã£¡Ä
Ω¤Á¥·¥ç¥ó¤Ï°ãË¡¹Ô°Ù¤è¡Ä¡´¡Ê¡¦¡¦¡¨¡Ë
¤½¤ó¤ÊÏä·¤Çͧ¾ð¤òÀ¹¤êΩ¤Æ¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¡Ä
¼¡²ó¤Ï¤Þ¤¿²¿¤ä¤é¤¢¤ê¤½¤¦¤Í
¤ä¤Ã¤Ñ¸µ¶§¤Ï¥¢¥¤¥Ä¡Ä
¤¤¤¤²Ã¸º¤Ë¤¹¤ê¤ã¤¤¤¤¤Î¤Ë¤Í¤§¡¢Á´¤¯
¤Ê¤ó¤Ë¤»¤è¡Ö¥Ü¡¼¥¤¥º¥É¥ó¥È¥¯¥é¥¤¡×¤ß¤¿¤¤¤ÊŸ³«¤À¤±¤ÏÈò¤±¤¿¤¤¤â¤ó¤À¤ï¡Ê¥À¥¤¥É¤Ë¤Ï¤É¤¦¤â¤Ç¤­¤ó¤¬¡Ë

º£Ìë¤ÎͽÄê¡Ä
Á᡹¤ËÉ÷ϤÆþ¤ê¡Á¤Î¡¢¥Ó¥Ç¥ª¸«¡Á¤ÎÀöÂõ¤·¡Á¤Î
¤¦¡Á¤ó¡¢¤ä¤ë»ö¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¡Ê¶ì¾Ð¡Ë
¤¤¤¤²Ã¸º¥ª¥Õ¤ÎÊó¹ð¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤â¼ê¤ò¤Ä¤±¤Ë¤ã¤Ê¤é¤ó¤·¤Ê¤¡
£±Æü£³£°»þ´ÖÍߤ·¤¤¥Ã¥¹¡¢¥Þ¥¸¤Ç



2002ǯ03·î14Æü(ÌÚ) ºÇ°­¡Ä

º£Æü¤Ï¥Û¥ó¥ÈºÇ°­¤Ê£±Æü¤À¤Ã¤¿¤ï
µ¤Ê¬Åª¤Ë¤âÂÎÎÏŪ¤Ë¤â¤«¤Ê¤ê¸Â³¦¥Ã¥¹
»Å»ö¤Ç¤ÏÁêÊѤï¤é¤º¡Ö¤ªÁ°¤é¤¤¤¤²Ã¸º¤Ë¤·¤í¡¼¥Ã¥Ã¡ÊÅܡˡפäƥ«¥ó¥¸¤À¤··ë¶É°ì¿Í¤Ü¤Ã¤Á¤Ç»Ä¶È¤À¤·µ¢¤ê¤Ë¤Ï¼«Æ°¥É¥¢¤Ë¤âÁˤޤì¤ë¤·¡¢¤Ä¤¤¤Ç¤Ë¸À¤¦¤È£Ð£Ã¤Ï¤Ä¤±¤¿¤È¤¿¤ó¥Õ¥ê¡¼¥º¡Ä
¤³¤Î¥Ð¥«¥Ñ¥½¤á¤§¤§¡ÊÅÜÅÜ¡Ë
¤Ê¤ó¤«Àº¿ÀŪ¤Ë¤â»²¤Ã¤Æ¤Þ¤¹
¤¤¤í¤¤¤í¤Í¤§¡Ä
¤Ï¤¡¡Ä
¤Ê¤ó¤«¥Þ¥¸¤ÇÈè¤ì¤Á¤ã¤Ã¤¿¡Ä



2002ǯ03·î13Æü(¿å) µÞ¾å¾º¡ª¡©

º£Æü¤Ï¤«¤Ê¤ê¤ÎÀª¤¤¤Ç¥à¥Õ¥Õ¡ù¤Ê¥À¥¤¥É¤Ç¤¹¡ÊÆæ¡Ë
ºòÆü¤ÎÉÔ°ÂÄê¤Ê´¶¾ð¤Ï¤É¤³¤Ø¤ä¤é¡Ä
¤¤¤ä¤¡¡¢¥Û¥ó¥Èº£Æü¤Îµ¤Ê¬¤Ï¾å¡¹¡ª
¤Ê¤ó¤«¤Í¤§¡¢¤¨¤Ø¤Ø
¤³¤ó¤Ê¥È¥³¤¸¤ã¸À¤¨¤Í¤§¤ä¡Ê¸À¤¨¤ë¤±¤É¡Ë
É¡¤Î²¼¿­¤Ó¤Ã¤Ñ¤Ê¤·¡Ä
¤Þ¤¡¡¢¤¤¤í¤¤¤í¤¢¤ê¤Þ¤·¤Æ¡Ä¡Ê¡·¢¦¡·¡Ë
¤½¤ó¤Ê¤ó¤À¤Ã¤¿¤Î¤Çº£Æü¤Î¤ª»Å»ö¤ÏÀ乥Ĵ¡ª¡ª
¥Þ¥¸¤Ç¤¤¤Ä¤â¤ÎÇܤÏƯ¤¤¤Á¤ã¤Ã¤¿¤ï¤è
º£Æü¤Ï¿¾¯¼¸¤é¤ì¤è¤¦¤¬²¿¤µ¤ì¤è¤¦¤¬´é¤Ï¤Ë¤ä¤±¤Ã¤Ñ¤Ê¤·¡Ê¾Ð¡Ë
µ¤Ê¬¤â¤¤¤¤¤È»Å»ö¤ÎǽΨ¤â¥¢¥Ã¥×¤¹¤ë¤ó¤À¤Ê¤¡¡¢¤³¤ì¤¬
̲µ¤¤â¿á¤ÃÈô¤Ó¡¢µ¤¹ç¤¤¤âÆþ¤êµ¤Ê¬Åª¤ËºÇ¹â¤Î£±Æü¤Ç¤·¤¿
¤¤¤Ä¤Þ¤Ç³¤¯¤Î¤«¤·¤é¡©¤³¤Î¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¢ö¤Ï¡Ä

;Ã̤ʤó¤À¤±¤É½Ð±ÀÂç¼Ò¤Î¤¨¤ó¤à¤¹¤Ó¤Î¤ª¼é¤ê¤Ï¥Þ¥¸Íø¤¯¥Ã¥¹¤è¡ª¡ª¡ÊÊݾںѡË
¤³¤¾¤Ã¤ÆÇ㤤¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¤Ï¤¤¤«¤¬¡©
¤­¤Ã¤È¤¤¤¤»ö¤¢¤ë¤è¤ó¢ö

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

º£Ìë¤ÏÎû¤È¤ÎÌë¥Ç¡¼¥È¢ö
¤´ÈÓ¿©¤Ù¹Ô¤Ã¤ÆÂԤ俤ê²á¤´¤·¤Ä¤Ä¡Ä
¶õ¹Á¤Ë¤Þ¤Ç­¤ò±¿¤Ó¡Ä
¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¤Ê¤ó¤Ç¤³¤ó¤Ê¤Ë»þ´Ö¤¬²á¤®¤ë¤Î¤¬Áᤤ¤ó¤À¡©
»Å»ö¤·¤Æ¤ë¤È¤¢¤ó¤Ê¤ËŤ¯´¶¤¸¤ë»þ´Ö¤¬¤³¤ó¤Ê¤Ë¤âû¤¤¤ó¤À¤è¤Ê¤¡¡Ê¡¨¡­§Õ¡®¡Ë
¤ä¤Ã¤Ñ£±Æü£³£°»þ´Ö¤ÏÍߤ·¤¤¤ï¡Ä
°ì½ï¤Î»þ¤Ï¤¢¤ó¤Ê¤Ë³Ú¤·¤¯¤Ã¤Æ´ò¤·¤¯¤Ã¤Æ¥ë¥ó¥ë¥ó¢ö¤Ê¤Î¤Ë¡ÄÊ̤줿¸å¤Ï¤¹¤Ã¤²¤§¼ä¤·¤¤¤è¤©¡Ê¥¨¥°¥¨¥°¡Ë
µ¢¤·¤¿¤¯¤Í¡Á¡¢¥Þ¥¸
¤½¤Î°ì¸À¤µ¤¨½Ð¤Æ¤³¤ó¤Î¤Ç¤¹¤è¡¢¥Ï¥¤¡ÊÎÞ¡Ë
¤º¤Ã¤È¤º¤Ã¤È°ì½ï¤Ë¤¤¤¿¤¤¤ó¤À¤±¤É¤Ê¤¡¡Ä
º£¤Þ¤Ç¤ÎÃæ¤Ç£±Èּ䤷¤¯´¶¤¸¤¿º£Æü¤ÎÊ̤ìºÝ
¼ä¤·¤¤¤Ã¡¢¼ä¤·¤¤¤è¤©¤©¤©¤©¡ä¡ã

²²É¼ԤΥÀ¥¤¥É¤Ï°ì¿Í¼ä¤·¤¯¤ªÉÛÃĤËÆþ¤ê¤Þ¤·¤ç
¤Ï¤¡¡¢¥Þ¥¸Àڤʤ¤¥Ã¥¹¡Ä
ή¤ìÀ±¤Ë¤ª´ê¤¤¤·¤è¤¦¤«¤Ê
¡ÈÌ´¤ÎÃæ¤Ç¤â²ñ¤¨¤Þ¤¹¤è¤¦¤Ë¡Ä¡É



2002ǯ03·î12Æü(²Ð) ¤ï¤ê¤È¾ð½ïÉÔ°ÂÄê¡©

¤«¤Ê¤ê¥Ö¥ë¡¼¤Ê¥À¥¤¥É¤Ç¤¹
ÂÎÄ´¤¬ºÇ°­¤Ç¤¹¡Ä
¤Ê¤ó¤«ºÇ¶á»ÒµÜ¤¬¥ä¥±¤ËÄˤ¤¤·¡¢°ßIJ¤ÎÄ´»Ò¤ÏÁêÊѤï¤é¤º¤À¤·¤ª¤Þ¤±¤Ë¤¤¤è¤¤¤è»õ°å¼Ô¤µ¤ó¤Ë¹Ô¤«¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤±¤Ê¤¤¤¯¤é¤¤¤Ë»õ¤âÄˤ¤¡Ê¡¼¡¼¡¨¡Ë
¤Ä¤¤¤Ç¤Ë¸À¤¦¤Èº£Æü¤Ï¥Þ¥¸¤Ç̲¤«¤Ã¤¿
ͼ¤Ù¤Ï£±£±»þ²á¤®¤Ë¿²¤è¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤ó¤À¤±¤ÉË¿¥µ¥¤¥È¤Î´ÉÍý¿Í¤µ¤ó¤Ë¥á¥Ã¥»¤Ç¸Æ¤Ð¤ì¤Æ½é¥á¥Ã¥»
»Ï¤á¤Ï¥É¥­¥É¥­¤¹¤ë¤ó¤À¤è¡¢¤ä¤Ã¤Ñ½é¤á¤Æ¤Î¿Í¤À¤«¤é
¹¥¤­¤Ê¿Í¤ÎÏäȤ«¤·¤Æ¤¿¤ó¤À¤±¤É¤¤¤¤²Ã¸º¥À¥¤¥É¤Ï¥ª¥Í¥à¤À¤Ã¤¿¤Î¤ÇÁ᡹¤È¼ºÎ餷¤Æ¤ªÉÛÃĤËÆþ¤í¤¦¤È¤·¤¿½Ö´Ö¤Ëͧ㤫¤é¥á¡¼¥ëÍè¤Æ
¤½¤Îͧã¤âºÇ¶á¤Ê¤ó¤«¤¢¤Ã¤ÆÏä·Ê¹¤¤¤Æ¤¢¤²¤¿¤«¤Ã¤¿¤«¤é¤µ¤¡
¤½¤ó¤Ê¤³¤ó¤Ê¤Ç·ë¶É£±£²»þ²á¤®¤Þ¤Çµ¯¤­¤Æ¤¿¤éº£Æü¤Ï»Å»öÃæÌÔÎõ¤Ê¿çËâ¤Ë½±¤ï¤ì¤Æ²¿ÅÙ¤â°Õ¼±¤ò¼º¤Ã¤Æ¤¿
¤½¤ó»þ¤Ë½ñ¤¤¤¿»ú¤Ï¼«Ê¬¤Ë¤âÆɤá¤Þ¤»¤ó
¤½¤ó¤ÊÃ溣Æü¤â»Ä¶È¤Ç¤·¤¿¡Ê£Ô¡Ý£Ô¡Ë
º£Æü¤Ï²ÐÍˤʤΤǥ¸¥ã¥¹¥³¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤¿¤ó¤À¤±¤Éµ¢¤Ã¤¿¤é´û¤Ë£·»þ¤ò²ó¤ê¡Ä
¤Ï¤¡¡¢¤ä¤é¤Ê¤¯¤Ã¤Á¤ã¤¤¤±¤Ê¤¤»ö¤¬»³ÀѤߤʤΤˤâ´Ø¤ï¤é¤º²¿¤â¤¹¤ëµ¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡Ä
狼¥À¥¤¥É¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Ê¤¤¤«¤Ê¤¡¡Ä¡Ê±ó¤¤ÌÜ¡Ë

º£Æü¤È¤¤¤¦¤«ºÇ¶á¤è¤¯»×¤¦¤³¤È
¥À¥¤¥É¤Ï¤¿¤À¤¤¤Þ¾ð½ïÉÔ°ÂÄê¿¿¤ÃÂþÃæ¤Ã¤Ý¤¤
¤¿¤¤¤·¤¿»ö¤¸¤ã¤Ê¤¤»ö¤Ë¤Ï¤·¤ã¤®¤Þ¤¯¤Ã¤Æ¡¢¹Í¤¨¤³¤ó¤ÇÍî¤Á¤³¤ó¤Ç¡Ä
¾®³Ø¹»¤Î»þ¤Ëͧã¤ÈÂü¾å¤²¤ò¤·¤Æ¤Æ¤½¤ì¤¬ÅÅÀþ¤Ë°ú¤Ã¤«¤«¤Ã¤Æ¡Ö¤¢¤¡¤¡¡ªÃæ¹ñÅŵ¤Êݰ¶¨²ñ¤ËÏ¢Íí¤·¤Ê¤¤¤È¡ª¡ª¡×¤Ê¤ó¤ÆÊѤËÂçÁû¤®¤ò¤·¤¿µó¶ç¡¢Åܤé¤ì¤ë»ö¤¬Éݤ¯¤Æ±£¤·¤Æ¤¿º¢¤Î¤è¤¦¤Ë
¤Ê¤ó¤Ç¤â¤Ê¤¤»ö¤Ë̯¤Ë´îÅÜ°¥³Ú¤¬·ã¤·¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¼«Ê¬¤òÍÞ¤¨¤é¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê
ÊѤ˹ͤ¨¤¹¤®¤ÆÊѤʥȥ³¤ÇÉ԰¤ˤʤäÆÉݤ¯¤Ê¤Ã¤Æ¡Ä
̵Íý¤µ¤»¤Æ¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤Ê¤¡¡Ä¤È¤«µ¤¤Î̤¤¤Ê¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤Ê¤¡¤È¤«
¤É¤ó¤Ê¤Ë»×¤Ã¤Æ¤Æ¤â½êÁ§Â¾¿Í¤Ï¾¿Í
²¿¤ò¹Í¤¨¤Æ¤ë¤Î¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¤»þ¤â¤¢¤ë
¤½¤Î¸ÀÍÕ¤ò¿®¤¸¤¿¤¤¤Î¤ËÁÇľ¤Ë¿®¤¸¤ë»ö¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¯¤Ã¤Æ
Áê¼ê¤Î¿´¤¬¸«¤¨¤Ê¤¯¤Ã¤Æ̯¤Ëµ¿¤¤¿¼¤¯¤Ê¤Ã¤Æɬ»à¤ÇËÜ¿´¤òõ¤Ã¤Æ¤ë¼«Ê¬¤¬¤¤¤ë
¤À¤±¤ÉÃΤé¤Ê¤¤¥Õ¥ê¤Ê¤ó¤«¤Ç¤­¤Ê¤¯¤Ã¤Æ¡¢¼«Ê¬¤Îµ¤»ý¤Á¤âÍÞ¤¨¤é¤ì¤Ê¤¯¤Ã¤Æ
¤Ê¤ó¤À¤í¡Ä¡©¤³¤Î´¶³Ð
²û¤«¤·¤¤¤è¤¦¤Ê¤½¤ì¤Ç¤¤¤Æ½éÂθ³¤Î¤è¤¦¤Ê¡Ä
¤À¤±¤ÉΩ¤Á»ß¤Þ¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¤âÅú¤¨¤Ï¸«¤Ä¤«¤é¤Ê¤¯¤Ã¤Æ

¿´¤Ë¿¨¤ì¤¿¤¤
¤À¤±¤É¿¨¤ì¤ë¤Î¤¬Éݤ¤

¤½¤ó¤Êµ¤Ê¬
ï¤Ç¤â¤¢¤ë¤ó¤«¤Ê¤¡¡©¤³¤ó¤Ê»ö¡Ä

º£Æü¤ÏÁ᤯¿²¤è¤¦
¤À¤Ã¤Æº£½µ¤Ï¤Þ¤À¤Þ¤ÀŤ¤¤·ÌÀÆü¤âÁ᤯¿²¤ì¤½¤¦¤Ë¤Ê¤¤¤·¤Í
¤Þ¤¡ÌÀÆü¤Ï¤ï¤ê¤È¥ë¥ó¥ë¥ó¢ö¤À¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤ó¤À¤±¤É¡Ê¾Ð¡Ë
²¿¤Ç¤«¤Ã¤Æ¡©¤½¤ì¤ÏÌÀÆü¤Î¤ª³Ú¤·¤ß¡Ê¡±¡¼¡±¡Ë¥Ë¥ä¥ê

¥«¥Ã¥×¥ë¥µ¥¤¥È¤â¤¤¤¤¤è¤Ê¤¡¡Ä¡ÊÆ´¡Ë
¤½¤³¤Ç¤Ê¤é¤¤¤¯¤é¤Ç¤â¹ûµ¤¤é¤ì¤ë¤·¡Ä¡ÊÇú¡Ë

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

¤Ï¤Õ¤¥¡Á
¤¦¤Ø¤Ø¤Ø
º£Ìë¡Ê¤Ä¤¤¤µ¤Ã¤­¡ËÎû¤È½é£Ô£Å£Ì¤·¤¿
¤¤¤ä¤Í¡¢Á°¤Ë¤âÏä¿»ö¤Ï¤¢¤ë¤ó¤À¤±¤Éº£¤«¤é¸þ¤«¤¨¹Ô¤¯¤è¤È¤«¤½¤ÎÄøÅÙ¤À¤Ã¤¿¤«¤é¤µ
º£²ó¤Ï¤Þ¤¡¡¢¤¤¤í¤¤¤íÏ令¿¤«¤Ê¡©
¤«¤±¤ëÁ°¤Ï¤Ê¤ó¤È¤Ê¡Á¤¯¶ÛÄ¥¤·¤Æ¤¿¤ó¤À¤±¤É¡Ä
ÄÀÌÛ¤¬Â³¤«¤Ê¤¤¤È¤¤¤¤¤Ê¤È»×¤¤¤Ä¤Ä
²ñ¤Ã¤Æ¤ë»þ¤ÎÄÀÌÛ¤ÏÁ´Á³¤¤¤¤¤ó¤À¤±¤É£Ô£Å£Ì¤ó»þ¤ÎÄÀÌۤäƤʤ󤫤ͤ§¡Ä
¤Ç¤âÆäËÌۤꤳ¤¯¤ë»ö¤â¤Ê¤¯£±»þ´Ö°Ê¾å¤â¤¿¤ï¤¤¤â¤Ê¤¤Ï䷤ǻþ´Ö¤¬²á¤®¤¿
¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¡Ä¤ä¤Ã¤Ñ¤¤¤¤¥Ã¥¹¡ä¡ã
À¼Ê¹¤¤¤Æ¤ë¤À¤±¤Ç¥À¥¤¥É¤Ï¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¤è¡ª
À¼¤â¤¹¤Ã¤²¤§²Ä°¦¤¯¤Ã¤Æ¤µ¡Ê¥ª¥¤¥ª¥¤¡Ë
ÁêÊѤï¤é¤º¹û¤ì¤Æ¤Þ¤¹¡ª¡Ê¤³¤ì¤¬¥Î¥í¥±¤«¡©¡Ë
¤¢¤¡¤¡¡¢ËèÆü¤Ç¤âʹ¤­¤Æ¡Á¤¢¤ÎÀ¼
¤Ê¤ó¤Æ°ì¿ÍÌÑÁۤ˿»¤ê¤Ä¤Äº£Ìë¤Ï¥Þ¥¸¤ÇÁ᤯¿²¤ó¤È¥ä¥Ð¥¤
º£Ìë¤Ï¤¤¤¤Ì´¸«¤ì¤½¤¦¤«¤·¤é¡©¡Ê¥ë¥ó¥ë¥ó¢ö¡Ë
¤¢¡Á¡¢Á᤯²ñ¤¤¤Æ¡Á¤Ê¤¡



2002ǯ03·î11Æü(·î) ¾®°­Ë⡪¡©

º£Æü¤ÏÈó¾ï¤Ë¤¤¤¤Å·µ¤
ºòÆü¤ÎÂ籫¤¬±³¤Î¤è¤¦¤Ë¡Ä
¤Ê¤ó¤Ç¤À¤è¤Ã¡ª¡©¤»¤Ã¤«¤¯¤Î¥Ç¡¼¥È¼ÙË⤷¤ä¤¬¤Ã¤Æ¡ª¡ÊÅÜ¡Ë
±«¤Ê¤ó¤«·ù¤¤¤À¤¡¤¡¤¡¤¡¡Ê¶«¡Ë
¤Ã¤Æ¤«¤ä¤Ã¤Ñ¥À¥¤¥É¤ÎÆüº¢¤Î¹Ô¤¤¤¬°­¤¤¤«¤é¤Ê¤ó¤«¤Ê¤¡¡©¡©

º£Æü¤È¤¤¤¦¤«ºòÆü¤«¤é°Æ¤ÎÄê·ã¤·¤¤¶ÚÆùÄˤ˽±¤ï¤ì¤Æ¤Þ¤¹¡Ê¡¼¡¼¡¨¡Ë
±¦È¾¿È¡ÊÏÓ¡¢¸ª¡¢ÂÀ¤â¤â¡Ë¤¬¤á¤Á¤ã¤¯¤Á¤ãÄˤ¤¥Ã¥¹
ÏӤȤ«¤Ê¤é±¦Â¦¤¬Äˤ¯¤Ê¤ë¤Î¤Ïʬ¤«¤ë¤±¤É¤Ê¤ó¤ÇÂÀ¤â¤â¤Þ¤Ç±¦¤¬Äˤ¤¤À¤í¤¦¡©
Íø¤­Â­¤Ã¤Æ¥ä¥Ä¡©
¤½¤ó¤Ê¶ÚÆùÄˤò°ú¤­¤º¤ê¤Ê¤¬¤é»Å»ö½ª¤ï¤Ã¤Æ®¹¶ÅôÌý£²´Ì²ñ¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤Î¤è
ξÏӤˤ«¤Ê¤ê¤ÎÉéô¤¬¡Ä
¶ÚÆù¤¬¥Ö¥Á¥Ö¥Á²»¤òΩ¤Æ¤Ê¤¬¤éÀڤ줽¤¦¤Ç¤·¤¿

º£Æü¤Ï¶ÚÆùÄË°Õ³°¤Ï»×¤Ã¤¿¤è¤ê¤ªÈè¤ì¤Ç¤Ï¤Ê¤¯ÉáÄ̤˻Żö¤Ë¹Ô¤±¤¿
¤À¤±¤É¤É¤¦¤âÀèÇÚã¤ËÉÔËþ¤¬¡Ä
º£½µ¡Êº£Æü¡Ë¤«¤é¿ô¥ö·î´Ö¤¦¤Á¤Î²ñ¼Ò¤Ï¤á¤Ã¤Á¤ãË»¤·¤¯¤Ê¤ë¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¤ó¤Î¤ËÀèÇÚã¤Î»Å»ö¤Ö¤ê¤Ï¤¤¤Ä¤â¤ÎÄ̤ê¤Ç¡Ä
ÁêÊѤï¤é¤ºµÙ·Æ»þ´Ö¤ÏŤ¯¥À¥¤¥É¤Ï¤«¤Ê¤ê¥­¥ì¥­¥ì¥â¡¼¥É¤Ç¤·¤¿
¤À¤Ã¤Æº£Æü¤Ê¤ó¤«¤âº£¤Þ¤Ç¤ÎÇܤλŻö¤»¤Ë¤ã¤Ê¤é¤ó¤Î¤ËÉáÄ̤ˤä¤Ã¤Æ¤ó¤À¤è
¥À¥¤¥É¤ä¥Ñ¡¼¥È¤µ¤ó¤Ï¤á¤Ã¤Á¤ãµ¤¹ç¤¤Æþ¤ì¤Æ¤¬¤ó¤Ð¤Ã¤Æ¤ó¤Î¤Ë¤µ¤¡
¤½¤ì¤Ç¤¤¤¤¤Î¤«¤è¡ª¡©¤ªÁ°¤é¤Ï¤Ã¡ª¡ª¡ÊÅÜ¡Ë
¤ª¤Þ¤±¤Ëµ¤¤¬¤Ä¤±¤Ð»Ä¶È¡Ä
¤³¤Î¤Þ¤Þ¤¤¤±¤Ð¤³¤ì¤«¤é¤·¤Ð¤é¤¯¤ÏɬÁ³Åª¤ËËèÆü»Ä¶È¤ÎÆü¡¹¤¬Â³¤¯¤À¤í¤¦
¤Ï¤¡¤¡¤¡¡¢º£½µ¤ÏÅÚÍˤޤǤߤäÁ¤ê»Å»ö¤À¤·¤µ
¤Ê¤ó¤«Àڤʤ¤¤Ê¤¡¡Ä¡Ê¡¨¡­§Õ¡®¡Ë¥È¥Û¥Û

º£Ä«Ë¿Í§¿Í¤«¤é¥á¡¼¥ë¤¬¤­¤Æ¤¿
ºòÆü¤ÎÆüµ­¤òÆɤó¤Ç¡Ä
¡Ö¤Ã¤¿¤¯¡¢¤â¤¦¡£¥ª¥Î¥í¥±Æüµ­¤òÆɤޤµ¤ì¤Á¤ã¤Ã¤¿¤ï¡£¤Ê¤ó¤«¤ï¤«¤ó¤Ê¤¤¤±¤É¡¢Æó¿Í¤Ç½Õ¤Ç¤â²¿¤Ç¤â¤Ä¤¯¤Ã¤Æ¤Ê¤µ¤¤¡ª¡ÊÅÜ¡Ë¡×
¤È¤ªÅܤê¡Ê¡©¡Ë¤ÎÆâÍƤǤ·¤¿¡Ê¾Ð¡Ë
¥À¥¤¥ÉŪ¤Ë¤Ï¤½¤ó¤Ê¤Ë¹ûµ¤¤¿¤Ä¤â¤ê¤ÏÁ´¤¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¤µ¤¡¡Ä¦Ñ¡Ê¡Ý¦Ø¡Ý ¡Ë ¥¤¥¸¥¤¥¸
¤Þ¡¢¤½¤¦¤È¤ì¤ó»ö¤â¤Ê¤¤¤«¡Ä¡Ê¶ì¾Ð¡Ë
¤½¤Îͧã¤Ï¹¹¤Ë¡Ä
¡ÖÁ´ÂΤÎÊ·°Ïµ¤¤Ï¡¢Æüµ­¤«¤éÁÛÁü¤·¤Æ¤¿¤Î¤È¤½¤ó¤Ê¤Ë°ã¤ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¤Ç¤â¡¢´é¤¬²Ä°¦¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ï¥Ó¥Ã¥¯¥ê¡£¤½¤ì¤Ë¡¢É½¾ð¤äÆ°¤­¤Ë¡¢Ì¯¤Ë¿§µ¤¤¢¤ë¤Î¤Í¡£¡Ê°Õ¼±¤·¤Æ¤ä¤Ã¤Æ¤ë¤Î¡©¤À¤È¤·¤¿¤é¥¹¥´¥¤¡Ë¤Á¤ç¤Ã¤È¥Ä¥Ã¥Ñ¥Ã¥Æ¥ë¤È¤³¤í¤â¡û¡£¡×
¤È³¤±¡¢¤ª¤Þ¤±¤ËºÇ¸å¤Ï
¡Ö¤¢¤Ê¤¿¤ÎÌ¥ÎϤϥ¿¥À¥´¥È¤¸¤ã¤Ê¤¤¤ï¤è¡£¤½¤ì¤¸¤ã¤¢¡¢¤Þ¤¿¤Í¡¢¾®°­Ë⤵¤ó¡£¡×
¤ÈÄù¤á³ç¤é¤ì¤Æ¤Þ¤·¤¿
´é²Ä°¦¤¤¤È¸À¤ï¤ì¤¿¤Î¤Ï½é¤á¤Æ¤À¤·¿§µ¤¤¢¤ë¤È¸À¤ï¤ì¤¿¤Î¤â½é¤á¤Æ
̯¤Ë¾È¤ì¤ë¥Ã¥¹¤è¡Ê¡·¢¦¡·¡Ë¤Æ¤ì¤Ã¡ù¡Ê狼¥À¥¤¥É¤ò¤È¤á¤Æ¡Ë
¤Ä¤¤¤Ç¤Ë¸À¤¦¤È¾®°­Ëâ¤È¸À¤ï¤ì¤¿¤Î¤â½é¤á¤Æ¡ÊÇú¡Ë
¥À¥¤¥É¤Ã¤Æ¤½¤ó¤Ê¤Ë¾®°­Ëâ¥Á¥Ã¥¯¤Ê¿Í´Ö¤«¤·¤é¡©¡©
¤Þ¤¡¡¢Å·»È¤Î¤è¤¦¤Ê¿Í´Ö¤¸¤ã¤Ê¤¤»ö¤Ï³Î¤«¤Ê¤ó¤À¤±¤É¡Ê¾Ð¡Ë
¤À¤±¤É¤½¤¦¤È¤é¤ì¤ë¤Ã¤Æ»ö¤Ï¤½¤ó¤ÊÉôʬ¤¬¤¢¤ë¤Ã¤Æ»ö¤Ê¤ó¤À¤è¤Ê¡¢¤­¤Ã¤È¤µ
¤¦¡Á¤ó¡¢¼«Ê¬¤¸¤ãÁ´¤¯¤½¤ó¤Ê»ö¤Ï»×¤¤¤â¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¥Ã¥¹¤è
¿Í¤Î»ý¤Ä°õ¾Ý¤Ã¤Æʹ¤¯¤ÈÌÌÇò¤¤¤è¤Ê¤¡
¾¤Î¿Í¤Ï¥À¥¤¥É¤Î»ö¤ò¤É¤¦¤¤¤¦É÷¤Ë¸«¤Æ¤ó¤Î¤«¤Ê¤¡¡©¤Ê¤ó¤ÆÁÇËѤʵ¿Ìä¤ò»ý¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤ê¤·¤Æ¡Ê¾Ð¡Ë
¤¤¤ä¤¡¡¢¤Ç¤â¥À¥¤¥É¤Ï¤­¤Ã¤È¤ß¤ó¤Ê¤¬»×¤Ã¤Æ¤ë¤Û¤É¤¤¤¤¥ä¥Ä¤¸¤ã¤Ê¤¤¤È»×¤¦¤±¤É¡Ä
º£¤Ï¤¿¤À¤Î´Å¤¨¤¿¤µ¤ó¤Î¥¯¥½¥¬¥­¥Ã¥¹¤è¡ÊÇú¡Ë
¼«Ê¬¤Ã¤Æ¤³¤ó¤Ê¿Í´Ö¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¤Ã¤ÆºÆȯ¸«¤·¤Æ¤¿¤ê¤â¤¹¤ë¤·¤µ
·ë¶É¥À¥¤¥É¤Ã¤Æ¤É¤ó¤Ê¿Í´Ö¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¡©¡©¡©
¤Ã¤Æ¤«ËÜÅö¤Ë¿Í´Ö¤«¡ª¡©

¤½¤ì¤è¤ê¤µ¡¢¥À¥¤¥É¤Á¤ç¤Ã¤È¥ä¥Ð¥¤Éµ¤¤Ã¤Ý¤¤
»Å»ö¤È¤«¤·¤Ê¤¬¤éÎû¤Î¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤ë¤È¤â¤Î¤¹¤´¤¤·ã¤·¤¤ÌÜâÁ¤Ë½±¤ï¤ì¤ë¤Î¤è
¥Û¥ó¥È¤Ë°Õ¼±¤ò¼º¤¦¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤Ã¤ÆÉ԰¤ˤʤ뤯¤é¤¤¤Ë¡Ä
¤³¤ì¤Ã¤Æ¤Ê¤ó¤«¥ä¥Ð¥¤¤è¤Ê¤¡¡Ê´À¡Ë
Îû°Í¸¾É¤Ã¤Æ¥ä¥Ä¡ª¡©¡ÊÇú¡Ë
狼½õ¤±¤Æ¡Á¡ä¡ã

¤½¤¦¤½¤¦ºòÆü¤Î»þÅÀ¤Ç¤ÏÉú»ú¡Ê¡©¡Ë¤Ë¤·¤Æ¤¿¤ó¤À¤±¤É¡Ä
£Ò¤Ã¤Æ¤Î¤ÏÎû¤Î»ö¤è
¤Ã¤Æ¤â¤¦Æüµ­¤âľ¤·¤¿¤±¤É
¥ª¥Õ²ñ»²²Ã¤·¤¿¤ß¤Ê¤µ¡Á¤ó
¤ªµ¤ÉÕ¤­¤Ç¤·¤¿¡ª¡©



2002ǯ03·î10Æü(Æü) ½Õ¤òºî¤í¤¦¡ª¡ª

ͼ¤Ù¤Ïͧ㣴¿Í¤ÇË¿¥Û¥Æ¥ë¤ËÇñ¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿
¤¨¤§¡¢¤á¤Ã¤Á¤ã»äÍѤǡġÊÇú¡Ë
¤½¤ÎÃæ¤Ë¼Â¤Ï¥À¥¤¥É¤ÎÊһפ¤¤·¤Æ¤ëÎû¤â¤¤¤Þ¤·¤Æ¡Ä
¤Ä¤¤£±¥ö·î¤Á¤ç¤¤Á°¤Ë¹ð¤Ã¤Æ¡Ê¥á¡¼¥ë¤Ç¡Ë°ìö¤Ï¥Õ¥é¥ì¤¿¤ó¤À¤±¤É¡Ä
¤½¤ó¤Ç¼ÂºÝÄü¤á¤Ê¤¯¤Ã¤Á¤ã¤È»×¤¤¤Ä¤Ä¤½¤ì¤Ç¤â¤½¤¦´Êñ¤Ë¤¤¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ï¤±¤Ç¡Ä¡Ê¤½¤ì¤¬Îø¤Ã¤Æ¤â¤ó¤µ¤Í¡Ë

¥Û¥Æ¥ë¤Ï¥Ä¥¤¥ó£²Éô²°
ÌäÂê¤ÎÉô²°³ä¤ê¡Ä
¥À¥¤¥É¤ÏÎû¤ÈƱ¼¼¤Ê¤ó¤Æ°Ê¤Æ¤Î³°¡Ê¤¤¤í¤¤¤í¤È¤Í¤§¡Ä¡Ë¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤ÉÎû¤«¤é¡ÖÏ䬤¢¤ë¤«¤é¡Ä¡×¤Èľ¡¹¤Ë¤´»Ø̾¡Ê¡©¡Ë¤¬¤¢¤Ã¤ÆÆó¿Í¤Ç¤ªÉô²°¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿
´û¤Ë¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤âÆþ¤ê¤«¤Ê¤ê¥ª¥Í¥à¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤ÉÎû¤¬¤Ê¤Ë¤ä¤é¿¼¹ï¤ÊÌÏÍÍ
¥À¥¤¥É¤Î¿´Â¡¤Ï¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤Î¤»¤¤¤À¤±¤¸¤ã¤Ê¤¯¥Ð¥Ã¥¯¥Ð¥¯
²þ¤á¤ÆÏääƸÀ¤ï¤ì¤Æ¤â¡Ö¤â¤¦¤¤¤¤²Ã¸ºÄü¤á¤í¤è¡ª¡×¤È¤«¤À¤È»×¤¦¤¸¤ã¤ó
ÄÀÌÛ¡Ä
ÄÀÌÛ¡Ä
ÄÀÌۤδ֡¢¥À¥¤¥É¤ÏÎû¤¬¸À¤¤¤¿¤¤»ö¤ò¤Ê¤«¤Ê¤«Íý²ò¤¹¤ë»ö¤¬¤Ç¤­¤º¡Ä¡Ê̤½Ï¼Ô¡©¡Ë
°ìÀ¸·üÌ¿¼«Ê¬¤Îµ¤»ý¤Á¤òÀ°Íý¤·¤è¤¦¤È¤¹¤ë¤½¤Î»Ñ¤¬¤Ê¤¼¤«ÄË¡¹¤·¤¯¡¢¶ì¤·¤½¤¦¤Ë¸«¤¨¤Æ¡Ö¤½¤ó¤Ê¤ËµÞ¤¤¤Ç·ëÏÀ½Ð¤µ¤Ê¤¯¤Ã¤Æ¤â¤¤¤¤¤«¤é¤µ¡×¤È²¿ÅÙ¸À¤¤¤«¤±¤¿¤³¤È¤«¡Ä
¤À¤±¤É·üÌ¿¤Ë¤Ê¤Ã¤ÆÏ佤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ëÈà½÷¤ò¼×¤ë»ö¤Ê¤ó¤Æ¤Ç¤­¤Ê¤¤¥Ã¥¹¤è
¤¿¤À¤¸¤Ã¤ÈÌۤäÆʹ¤¤¤Æ¤ë¤·¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿
ÄÀÌۤθå¤ËÎû¤Ï²¿ÅÙ¤âÅÓÀÚ¤ì¤Ê¤¬¤é¸À¤¤¤Þ¤·¤¿
¡ÖÁ°¡¢Ãæά¡Á¡¢¤³¤ó¤Ê¼«Ê¬¤ÇÎɤ«¤Ã¤¿¤é¡Ä¡×
¦²¡Ê¡±¥í¡±£ì£ì£ì¡Ë
¥Þ¥¸¥Ã¥¹¤«¡ª¡©¥Þ¥¸¤Ç°ì½Ö¼«Ê¬¤Î¼ª¤òµ¿¤Ã¤¿¥À¥¤¥É¤Ç¤·¤¿
¤¦¤Þ¤¯µ¤»ý¤Á¤ò¸ÀÍդˤǤ­¤º¡¢¤À¤±¤É¤¬¤ó¤Ð¤Ã¤ÆÅÁ¤¨¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¤¤ëÎû¤¬¤¤¤Ä¤â°Ê¾å¤Ë²Ä°¦¤¯¸«¤¨¤¿
¤Þ¤¡¡¢»þ´Ö¤Ï¤«¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡¢Îû¤¬ÅÁ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤¿µ¤»ý¤Á¤¬¤È¤Ã¤Æ¤â¤È¤Ã¤Æ¤â´ò¤·¤¯¤Ã¤Æ¡Ä¡Ê¾È¡Ë
¤À¤±¤É¸ÀÍդˤ·¤Æ¤¯¤ì¤¿¤Î¤Ë¥À¥¤¥É¤Ï¥¤¥Þ¥¤¥Á¼Â´¶¤¬ÄϤ᤺ÌëÃ濲¤Ä¤±¤º¿ô½½Ê¬Ã±°Ì¤Ç¿²ÊÖ¤ê¤ò¤¦¤Á¤Þ¤¯¤ê¤Î¤¿¤¦¤Á²ó¤ê¤Ê¤¬¤é¤º¤Ã¤È¹Í¤¨¤Æ¤Þ¤·¤¿
¼«Ê¬¤Î̴ʪ¸ì¤¸¤ã¤Ê¤«¤í¤¦¤«¡©
¼«Ê¬¤ÎÅÔ¹ç¤Î¤¤¤¤ÌÑÁÛ¤¸¤ã¤Ê¤«¤í¤¦¤«¡©
¤À¤Ã¤Æ¤â¤¦ÀäÂÐ̵Íý¤À¤Ã¤Æ»×¤Ã¤Æ¤¿¤â¤ó¤µ¡ª
¤ª¤Þ¤±¤Ë¥¢¥ë¥³¡¼¥ë¤â¤«¤Ê¤êÆþ¤Ã¤Æ¤¿¤«¤é¤Í¡Ê¶ì¾Ð¡Ë
¼ÂºÝƬ¤¬¥Ñ¥Ë¥¯¤Ã¤Æ¤Æ¤½¤Î»þ¤ÎÎû¤Î¸ÀÍÕ°ì¤Ä°ì¤Ä¤ò»×¤¤½Ð¤¹»ö¤â¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó
¤½¤ó¤Ê¤³¤ó¤Ê¤Ç¥À¥¤¥É¤Ïº£Æü¤Ï¶²¤í¤·¤¤¤Þ¤Ç¤Î¿²ÉÔ­
¥Û¥Æ¥ë¤È¤¤¤¦ÊѤï¤Ã¤¿´Ä¶­¤Î¤»¤¤¤â¤¢¤Ã¤¿¤ó¤À¤í¤¦¤±¤É¤µ
¤ªÃë¤Ï£´¿Í¤ÇË¿¥½¥Ð²°¤µ¤ó¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¿©¤Ù¤¿¸åͧãÆó¿Í¤Èʬ¤«¤ì¤Æ¥À¥¤¥É¤ÈÎû¤Ï½é¥Ç¡¼¥È¡ª¡Ê¡©¡Ë
Â籫¤ÎÃæ¡¢¿ÎËàÄ®¤Î¥µ¥ó¥É¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¤Þ¤Ç­¤ò¿­¤Ð¤·¡Ä
Ãó¼Ö¾ì¤¬Ê¬¤«¤é¤º¤«¤Ê¤êÊ⤫¤µ¤ì¤ë¤Ï¤á¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¾å¤Ë»ß¤ó¤Ç¤¤¤¿±«¤â¤Þ¤¿¹ß¤ê½Ð¤·¤Æ¡¢¤È¤¤¤¦¾¯¤·Èá»´¤Ê¾õ¶·¤ÎÃæ¡¢¤Þ¤¡¤½¤³¤½¤³³Ú¤·¤á¤¿¥Ã¥¹¤Í
Èè¤ì¤âί¤Þ¤Ã¤Æ¤¿¾å¤Ë¾¯¤·¤Ð¤«¤êÂÎÄ´¤¬¤¹¤°¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç£´»þ¤Ë¤ÏÎû¤òÁ÷¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿
²È¤Î¶á¤¯¤Ë¼Ö¤òÄä¤á¤Æ¡¢¤«¤Ê¤êÁ°¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤ÉÎû¤Î¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤òÍÑ°Õ¤·¤Æ¤Æ¤½¤ìÅϤ·¤Æ̾»ÄÀˤ·¤¯¥À¥¤¥É¤Ïµ¢Ï©¤Ë¤Ä¤­¤Þ¤·¤¿
µ¢¤Ã¤Æ®¹¶Îû¤Ë¥á¡¼¥ë¤·¤Æ¡Ä
ºòÆü¤Î»ö¤Ï¥À¥¤¥É¤Î̴ʪ¸ì¤¸¤ã¤Ê¤«¤Ã¤¿»ö¤ò³Îǧ¤Ç¤­¤³¤ì¤«¤éÆó¿ÍÃçÎɤ¯¤ä¤Ã¤Æ¤³¤¦¤È¤¤¤¦¥«¥ó¥¸¤Çº£¤Î¤È¤³¤í¤ä¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡Ê¤É¤ó¤Ê¥«¥ó¥¸¤À¡©¡Ë
¤Þ¤¡¡¢¾Ü¤·¤¤»ö¤Ï¤½¤Î¤¦¤Á¥¢¥Ã¥×¤·¤è¤¦¤«¤Ê¡Ä¤Ê¤ó¤Æ»×¤Ã¤Æ¤¿¤ê¤·¤Æ¡Ê¾Ð¡Ë

À¤¤ÎÃæ¤Ë¤Ï»×¤¤Î©¤Ã¤¿¤é®¹¶¤Ç¤¤¤±¤ë¿Í¤â¤¤¤ì¤Ð¤½¤¦¤Ç¤Ê¤¤¿Í¤â¤¤¤ë
³Î¤«¤Ë¤½¤ÎÊý¤¬Àµ¤·¤¤¡Ê¡©¡Ë¤È»×¤¦¤±¤É¤½¤ì¤¬¹ÔÆ°¤Ë½Ð¤»¤Ê¤¤¿Í¤â¤¤¤ë
ñ¤Ë°Õµ¤ÃϤ¬¤Ê¤¤¤È¸À¤ï¤ì¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤
·ë¶É¼åÃî¤À¤È»×¤ï¤ì¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤
¤À¤±¤É¥À¥¤¥É¤Ï¥À¥¤¥É¤Ç¤·¤«¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹
¤À¤«¤é¥À¥¤¥É¤Ï¥À¥¤¥É¤é¤·¤¯¥À¥¤¥É¤Î¥Ú¡¼¥¹¤Ç¤¤¤³¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤Þ¤Õ
¤¸¤ì¤Ã¤¿¤¤¤È»×¤¦¿Í¡¢´Ö°ã¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤«¡©¤È»×¤¦¿Í¤â¤¤¤ë¤À¤í¤¦¤±¤Éµ¤Ä¹¤ËÃȤ«¤¯¸«¼é¤Ã¤Æ¤Æ¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Þ¤»
¤³¤ì¤¬¥À¥¤¥É¤Î½Õ¤Ë¤Ê¤ë¤È¤¤¤¤¤ó¤À¤±¤É¤Ê¤¡¡Ä¡Ê±ó¤¤ÌÜ¡Ë
¤¤¤ä¤Ã¡ª¤·¤Æ¤ß¤»¤ë¡ª¡ª
Æó¿Í¤Î½Õ¤ÏÆó¿Í¤Çºî¤Ã¤Æ¤ä¤í¤¦¤È¿´¤Ë·ø¤¯·è¤á¤¿¥À¥¤¥É¤Ç¤·¤¿¡Ä
¥Õ¥Õ¥Õ¡¢º£¤Ï¾Ð¤¤¤¬»ß¤Þ¤ê¤Þ¤»¤ó¡ÊÇú¡Ë



2002ǯ03·î09Æü(ÅÚ) ¥ª¥Õ²ñ¡ª¡ª¡ª¡ª

¤¤¤è¤¤¤è¥ª¥Õ²ñÅöÆü¡Ä
¤â¤¦¥À¥¤¥É¤Ï¿Í¿ô¤Î¿¤µ¤â¤¢¤Ã¤¿¤·¸Ä¿ÍŪ¤Ë¤«¤Ê¤ê½éÂÐÌ̤οͤȲñ¤¦¤Î¤Ï¶ÛÄ¥¤¹¤ë¤â¤ó¤Ç¥É¥Ã¥­¥É¥­¤Ç¤·¤¿
·çÀʤ¹¤ë¿Í¡¢ÃÙ¹ï¤Î¿Í¤â¿¾¯¤¢¤Ã¤¿¤±¤É»ö¤Ï½çÄ´¤Ë¿Ê¤ß¡Ä
¤¤¤ä¤¡¡¢¥Û¥ó¥È¤¤¤¤½Ð°©¤¤¤À¤Ã¤¿¤È¤·¤«¸À¤¤¤è¤¦¤¬¤Ê¤¤¤Í¤§
¡ê¤ÏÁ°²ó¤Î»²²Ã¼Ô¤µ¤ó¤¬¤Û¤È¤ó¤É¤À¤Ã¤¿¤«¤é´é¸«ÃΤê¤È¸À¤¦¤«¤½¤ó¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤°¤Ë¤ï¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É½é»²²Ã¤Î¿Í¤Ï´é¤È̾Á°¤ò°ìÃפµ¤»¤ë¤Î¤¬¤«¤Ê¤êÂçÊѤǤ·¤¿¡Ê¤¤¤¤¤Î¤«¡©¡Ë
¥Ð¥É¤â¤½¤ì¤¾¤ì¤Ê¤«¤Ê¤«ÇòÇ®¤·¤¿¤È¸À¤¦¤«¡Ä
µ¤¹ç¤¤Æþ¤ì¤Æ¤ä¤Ã¤Æ¤¿¿Í¤â¤¤¤Æ¡Ê¥À¥¤¥É´Þ¡Ë¤«¤Ê¤êÌ´Ãæ¤Ë¤Ê¤ì¤Þ¤·¤¿
¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â²¿Ç¯¤Ö¤ê¤«¤Ë¥Ï¡¼¥É¤Ê±¿Æ°¤ò¤·¤¿¤Î¤Ç¥Ð¥Æ¥Ð¥Æ¥À¥¤¥É¤Ï¼«Ê¬¤ÎÂÎÎϤΤʤµ¤Ë²þ¤á¤ÆÈᤷ¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤ê¡Ä
¶ÚÆùÄˤ¬¤«¤Ê¤ê¿´ÇÛ¡Ê¡¼¡¼¡¨¡Ë
¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤ÎÁ°¤â¸å¤â¤¤¤í¤ó¤ÊÏä·¤ÇÀ¹¤ê¤¢¤¬¤ê¡Ê¡©¡Ë¤Ê¤«¤Ê¤«¤¤¤¤¥«¥ó¥¸¤Î¥ª¥Õ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤Ê¤¡¤È»×¤Ã¤Æ¤Þ¤¹
¤¿¤Þ¤Ë¤ÏΨľ¤È¸À¤¦¤«ÁÇËѤʵ¿Ìä¤ò¤ª¸ß¤¤¤Ë¤Ö¤Ä¤±¹ç¤¤¤½¤ì¤ËÂФ·¤Æ¤Î¤¤¤í¤ó¤Ê¿Í¤Î°Õ¸«¤òʹ¤¤¤ÆÍý²ò¤·¤Æ¤¤¤±¤¿¤é¤¤¤¤¤Ê¤È»×¤¦¤Î¤è
¥»¥¯¥·¥ã¥ê¥Æ¥£¤Ë¸Â¤é¤ºÁ´ÈÌŪ¤Ê¥â¥Î¤ËÂФ·¤Æ¤â¤Í
¶á¡¹Êó¹ð¥Ú¡¼¥¸¤âºî¤ëͽÄê¡Ê¤¢¤¯¤Þ¤Ç¶á¡¹¡Ë¤Ê¤Î¤Ç¤¢¤Þ¤ê´üÂÔ¤»¤º¤Ë¤ªÂÔ¤Á¤¯¤À¤µ¤¤¡Ê¥ª¥¤¥ª¥¤¡Ë
¤Þ¤¿¡¢¤½¤ì¤òºîÀ®¤¹¤ë¤ËÅö¤¿¤Ã¤Æ¥ª¥Õ²ñ»²²Ã¼Ô¤µ¤ó¤¿¤Á¤Î´¶ÁۤʤɤâºÜ¤»¤¿¤¤¤È»×¤¦¤Î¤Ç¤¸¤ã¤ó¤¸¤ã¤óÁ÷¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡ª¡ª



2002ǯ03·î08Æü(¶â) ¶õ¤È±À¤È¡Ä

Ä«£¸»þÁ°¤Ë²È¤ò½Ð¤Æ£¸»þÁ°¤Ëµ¢Âð¡Ä
£±£²»þ´ÖϫƯ¤Ç¤·¤¿¡Ê¶ì¾Ð¡Ë
Âçºå¤ÎÂں߻þ´Ö¤Ï¼Â¼Á£²»þ´Ö¡Ê¥é¥ó¥Á¥¿¥¤¥à´Þ¡Ë
¤·¤«¤â½ÅÍפʥߡ¼¥Æ¥£¥ó¥°¤ÏÌó£±»þ´Ö¤È¤¤¤¦¡Ä¡Ê´À¡Ë
¤½¤ì°Ê³°¤Ï¤Ò¤¿¤¹¤é°ÜÆ°»þ´Ö¤ÈÂÔ¤Á»þ´Ö¤Ç¤·¤¿
º£Æü¤Î´¶ÁÛ¤ò°ì¸À¤Ç¸À¤¦¤Ê¤ì¤Ð¡ÖÈè¤ì¤¿¡×¤Ç¤¹
¤¢¤¡¤¡¤¡¡¢¤â¤¦¥À¥¤¥É¤ÏÅÔ²ñ¤Ë¤Ï¸þ¤¤¤Æ¤Þ¤»¤ó¡ª¡ª
¿Í¤Î¿¤¤¥È¥³·ù¤¤¤Ç¤¹
¼Ö¤â¿Í¤â¿¤¤¤À¤±¤ÇÈè¤ì¤Þ¤·¤¿
¤·¤«¤â£´¿Í¤·¤ÆÈù̯¤ËÌ»Ҥˤʤ꤫¤±¤¿¤êµ¢¤ê¤Î¥Ð¥¹¤Î»þ´Ö¤Ë£±Ê¬Á°¤È¤¤¤¦¥®¥ê¥®¥ê¤À¤Ã¤¿¤·¡Ê´í¤¦¤¯½ÉÇñ¤Ë¤Ê¤ë¥È¥³¤À¤Ã¤¿¡ËÈô¹Ôµ¡¤Ï¾èµÒ¤¬°ì¿Í­¤ê¤Ê¤¯¤Ã¤Æ»þ´Ö¤ÏÃÙ¤¯¤Ê¤ë¤·¤Ç¡¢¤â¤¦»¶¡¹
¤Ï¤Ã¤­¤ê¸À¤Ã¤Æ¤Û¤Ü°ÕÌ£¤Ê¤·¤Î½ÐÄ¥¡Ä¡Ê¤¤¤¤¤Î¤«¡©¤³¤ì¤Ç¡Ë
¤Þ¤µ¤Ë¡Ö¹üÀޤ껤Τ¯¤¿¤Ó¤ìÌÙ¤±¡×¤Ç¤·¤¿

Èô¹Ôµ¡¡Ä
·è¤·¤Æ²÷Ŭ¤È¤Ï¤¤¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤É¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¶õ¤òÈô¤Ö¤È¤¤¤¦»ö¤ÏÁÇÀ²¤é¤·¤¤»ö¤À¤È»×¤¦¤Î¤è¡ª
¹Ô¤­¤Ï¥¸¥§¥Ã¥È¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Ã¤Æ¥×¥í¥Ú¥éµ¡¤À¤Ã¤¿¤ï¤è¡ª¡ª¡ÊÅÜ¡Ë
³êÁö¤ò»Ï¤á¤Æ¥À¥¤¥É¤Ï¾è¤êʪ¿ì¤¤¤·¤ä¤¹¤¤¤Î¤ÇÌܤòâԤäƤ¿¤éµ¤¤¬¤Ä¤±¤Ðµ¡ÂΤϴû¤Ë±À¤Î¾å¡Ä
¤½¤³¤Ë¹­¤¬¤ë¤Î¤Ï¸«ÅϤ¹¸Â¤ê°ìÌ̤αÀ¤Î³¤
¤½¤¦¡ª¤Þ¤µ¤Ë±ÀÊ¿Á£¤È¤Ç¤â¤¤¤¤¤Þ¤¹¤«¡Ä
Å·µ¤¤â¾å¡¹¤ÇÌܲ¼¤Ë¤Ï¿¿¤ÃÇò¤Ê±À¤¬¹­¤¬¤Ã¤Æ¤³¤ì¤¾Àä·Ê¡ª¡ª
¤¤¤ä¤¡¡¢Ä»¤Ã¤Æ¥ä¥Ä¤Ï¤¤¤Ä¤â¤³¤ó¤Ê³«Êü´¶¤È¸¸ÁÛŪ¤Ê·Ê¿§¤òį¤á¤Æ¤¤¤ë¤È»×¤¦¤È¤È¤Æ¤Ä¤â¤Ê¤¯Á¢¤Þ¤·¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¡Ä
£³£°¡ë¶á¤¯¤âÀû²ó¤ò·«¤êÊÖ¤¹µ¡ÂΤϤ«¤Ê¤ê¥¢¥¯¥í¥Ð¥Æ¥£¥Ã¥¯¤ÊÈô¹Ô¤ò¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤Æ¥À¥¤¥É¤Ï´¶Æ°¤Î±²¤Ë¤â¤Þ¤ì¤Æ¤Þ¤·¤¿¡Ê¾Ð¡Ë
¤Þ¤¿Èô¹Ôµ¡¤Ë¾è¤ê¤¿¤¤¡ª¡ª¶õ¤òÈô¤Ó¤¿¤¤¡ª¡ª
º£Å٤ϻŻö¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Ã¤Æ¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¤Ç¤Í

ÌÀÆü¤Ï¤¤¤è¤¤¤è¥ª¥Õ²ñ¡ª¡ª¡ª
¤½¤Î°Ù¤Ë¤³¤ÎÈè¤ì¤¿ÂΤò¾¯¤·¤Ç¤âÌþ¤¹°Ù¤Ëº£Ìë¤ÏÁ᤯¿²¤Þ¤»¤¥
¤Ã¤Æ²¿¤â¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ë´û¤Ë»þ·×¤Î¿Ë¤Ï£¸»þȾ¤ò²ó¤ê¡Ä
°ìÂβ¿»þ¤Ë¿²¤ì¤ë¤ó¤À¤í¤¦¡Ä



2002ǯ03·î07Æü(ÌÚ) ¥¿¥¤¥à¥ê¡¼¥×

¤µ¡¢´¨¤¤¡Ä
´¨¤¹¤®¤Æ¥­¡¼¥Ü¡¼¥É¤òÂǤĻؤ¬Åà¤Ã¤Æ¤Þ¤Õ¡Ê¡¼¡¼¡¨¡Ë
¤â¤Î¤¹¤´¤¤ÉÔ´ïÍѤˤʤ俵¤Ê¬¤À¤ï
º£Ä«¤ÏÀ㤬¹ß¤ê¤Þ¤·¤¿
¤â¤¦±«¤ËÊѤï¤Ã¤¿¤±¤É¡Ä
»³¤Î¤Æ¤ÃÊդ⤦¤Ã¤¹¤éÇò¤¤¤·¤£
½Õ´Ö¶á¤«¤È»×¤¤¤­¤äÅߤ˵ÕÌá¤ê¡ª¡©
¤³¤Îʬ¤¸¤ã¤ä¤Ã¤Ñ¤â¤¦¤·¤Ð¤é¤¯¥¿¥¤¥ä¸ò´¹¤Ï¹µ¤¨¤È¤³¤¦¤Ã¤È


¥À¥¤¥É¤Ï»þ¡¹¤â¤Î¤¹¤´¤¯»Ò¶¡¤ËÌá¤ë»þ¤¬¤¢¤ë¡ÊÀº¿ÀǯÎð¤Ï¤ª»Ò¤Á¤ã¤Þ¡Ë
°ì¿Í¤Ã»Ò¤Ê¤»¤¤¤â¤¢¤Ã¤Æ¤«¤Ê¤ê¤ï¤¬¤Þ¤Þ¤Ê¿Í´Ö¤Ê¤Î¤Ç¤¹¡¢¼Â¤Ï¡Ä
狼¤Ë²ñ¤¤¤¿¤¤»þ¤Ë²ñ¤¨¤Ê¤¤¤Èµã¤­¤¸¤ã¤¯¤ê¤Ê¤¬¤éÂÌ¡¹¤ò¤³¤Í¤ë»ö¤â¤·¤ç¤Ã¤Á¤å¤¦¤Ç¡Ä
¼«Ê¬¤Î»ö¤ò¤Û¤Ã¤È¤«¤ì¤ë¤È̵À­¤Ë¼ä¤·¤¯¤Ê¤ë¤ó¤Ç¤¹
狼¤Ë¤«¤Þ¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¯¤Ã¤Æ»ÅÊý¤Ê¤¤
̵À­¤Ë¼ä¤·¤¯¤Ã¤ÆÎÞ¤¬»ß¤Þ¤é¤Ê¤¤Ìë¤À¤Ã¤Æ¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤¤¤·
¤«¤È»×¤¦¤È·×»»¤·¿Ô¤¯¤µ¤Ê¤¤»þ¤¬¤¹¤Þ¤Ê¤¤Éôʬ¤â»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ÆÍýÀ­¤À¤±¤ÇÀ¸¤­¤Æ¤ë»þ¤â¤¢¤ë
¤É¤ó¤Ê»ö¤Ç¤â°ì¿Í¤ÇÂѤ¨¤é¤ì¤ë¤È¼«¹û¤ì¤Æ¤¤¤ëÂç¿Í¤ò±é¤¸¤Æ¤·¤Þ¤¦¤³¤È¤â¤¢¤ë
¿É¤¯¤Æ¤âÈᤷ¤¯¤Æ¤âɽ¤Ë½Ð¤»¤Ê¤¯¤Æ¼«Ê¬¤ÎÃæ¤Ë¤·¤Þ¤¤¹þ¤ó¤Ç²¿¤Æ¤³¤È¤Ê¤¤¤è¤ÈÁǤõ¤Ìµ¤¤ÁÇ¿¶¤ê¤ò¸«¤»¤¿¤ê¡¢Ê¿µ¤¤Ç¿Í¤ò½ýÉÕ¤±¤¿¤ê¤â¤¹¤ë¡Ä
¤½¤ó¤Ê»þ¤Ï¤â¤Î¤¹¤´¤¯¼«Ê¬¤ÏÎä¹ó¤Ç´¶¾ð¤Ê¤ó¤«¤Ê¤¤¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤Èµ¿¤¦
£±È֤ʤꤿ¤¯¤Ê¤¤Âç¿Í¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¼«Ê¬¤¬¤¤¤ë
ǦÂѤȤ¿¤Æ¤Þ¤¨¤òÀü¤­°ã¤¨¤Æ¤¤¤ë¼«Ê¬¤¬¤¤¤ë
´¶¾ð¤òÍÞ¤¨¤³¤ß¿Í¤Î´é¿§¤òÇÁ¤¤¤Ê¤¬¤é¤¸¤ã¤Ê¤¤¤È°Â¿´¤Ç¤­¤Ê¤¤»þ¤¬¤¢¤ë
¸À¤¤¤¿¤¤»ö¤â¸À¤¨¤º¤ä¤ê¤¿¤¤»ö¤â¤Ç¤­¤º¡¢Â¾¿Í¤Î˾¤à¤Þ¤Þ¤ò¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦
¤¿¤È¤¨¤½¤ì¤¬¼«Ê¬¤Î°Õ»×¤ÈÀµÈ¿ÂФǤ¢¤Ã¤¿¤È¤·¤Æ¤â¡Ä

¤è¤¦¤Ï°¦¤Ëµ²¤¨¤Æ¤ë¤À¤±¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤
¿Í¤Ïï¤Ç¤â°¦¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¸À¤¦¾Úµò¤òµá¤á¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤
¾ï¤Ë狼¤Î°¦¤ò´¶¤¸¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤ÈÉ԰¤ǻà¤ó¤¸¤ã¤¤¤½¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤
¼ä¤·¤¯¤Æ¼ä¤·¤¯¤Æ¡¢¤É¤³¤Ë¤â²¹¤â¤ê¤ò´¶¤¸¤ë»ö¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¯¤Æ¡Ä
¿´¤Ë狼¤Î²¹¤â¤ê¤ò´¶¤¸¤Æ¤¤¤ì¤Ð°ì¿Í¤¬¼ä¤·¤¯¤Ê¤¯¤Ê¤ë
¤À¤±¤É¤½¤Î²¹¤â¤ê¤òÃΤäƤ¤¤ë¤»¤¤¤Ç°ì¿Í¤¬¼ä¤·¤¯¤Ê¤ë
¥À¥¤¥É¤Ï°ìÂβ¿¤òµá¤á¤Æ¤¤¤ë¤ó¤À¤í¤¦
¤É¤¦¤¹¤ì¤Ð¼«Ê¬¤Ï¼«Ê¬¤Ç¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò¼Â´¶¤Ç¤­¤ë¤ó¤À¤í¤¦


¤µ¡¢ÌÀÆü¤Ï¤¤¤è¤¤¤èÂçºå¤Ç¤¹
¡ÖÌÀÆü¡¢»ä¤Ïι¤Ë½Ð¤Þ¤¹¡Á¡£¤¢¤Ê¤¿¤ÎÃΤé¤Ê¤¤¿Í¤ÈÆó¿Í¤Ç¡Á¡×¤Ã¤Æ¥«¥ó¥¸¡ÊÆæ¡Ë
¼ÂºÝ£´¿Í¤Ê¤ó¤¹¤±¤É¤Í¤§¡Ä
¤¤¤Ä¤â¤è¤êÁ᤯½Ð¤Æ¤¤¤Ä¤â¤è¤êÃÙ¤¯µ¢¤ë
Âçºå¹Ô¤­¤ò¤ä¤á¤ÆÈô¹Ôµ¡Â壴Ëü±ß¤ò¥Ü¡¼¥Ê¥¹¤ËÄɲ䷤Ƥ¯¤ì¤ì¤Ð¤¤¤¤¤Î¤Ë¤Ê¤¡
¤Þ¡¢¤½¤ó¤Ê»ö¤Ï½êÁ§ÌµÍý¤ÊÏÃ
¤È¤ê¤¢¤¨¤ºµ¤¤ò¤Ä¤±¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤Ã¤¹¡ª¡ª
¤½¤·¤ÆÌÀ¸åÆü¤Ï¤¤¤è¤¤¤è¥ª¥Õ²ñ¡ª¡ª
»ýɤιøÄˤ¬Éü³èµ¤Ì£¤Ê¤ó¤À¤±¤É¡Ä¡Ê´À¡Ë
¤Û¤É¤Û¤É¤Ë¤¬¤ó¤Ð¤ê¤Þ¤»¤¥¡Ä
º£Ìë¤Ï¶âȬ
½ª¤ï¤Ã¤¿¤é®¹¶¿²¤è¤¦

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦

º£Ìë¤Ï¥â¡¼¤¿¤¤¤ò¸«¤ÆÇú¾Ð¤·¥¢¥ó¥Ó¥ê¥Ð¥Ü¡¼¤ò¸«¤Æ¹æµã¤·¡¢¶âȬÀèÀ¸¤Çȯ¸«¤·¤¤¤í¤¤¤íË»¤·¤¤Ìë¤À¤Ã¤¿¥Ã¥¹¤Í¤§
¤µ¡¢¥Þ¥¸¿²¤è¤¦



2002ǯ03·î06Æü(¿å) Èô¹Ôµ¡¤Ç¤Ò¤È¤ÃÈô¤Ó¡Á¢ö

ÌÀ¸åÆü¤ÎÂçºå¹Ô¤­¤Ï¤É¤¦¤ä¤éÈô¹Ôµ¡¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é¤·¤¯¡Ä
£²Ç¯¤Ö¤ê¡©¤¯¤é¤¤¤Ë¾è¤ê¤Þ¤¹¡¢Èô¹Ôµ¡
¥À¥¤¥É¤Ï²¿ÅÙ¤«Èô¹Ôµ¡¤Ë¾è¤Ã¤¿»ö¤¬¤¢¤ë¤ó¤À¤è¤Í
»×¤¤µ¯¤³¤»¤Ð¾®³Ø¹»£´Ç¯À¸¤Î»þ
°ì¿Í¤ÇÅìµþ¤Î¿ÆÀ̤βȤ˹Ԥ¯°Ù¤Ë°ì¿Í¤ÇÈô¹Ôµ¡¤Ë¾è¤Ã¤¿¤Î¤¬ºÇ½é¤Îµ­²±
¤â¤¦º£¤¸¤ã¤È¤Æ¤â°ì¿Í¤ÇÈô¹Ôµ¡¤Ê¤ó¤«¤Ë¤Ï¾è¤ì¤Þ¤»¤ó
¤É¤³¤«¤é¤É¤¦¤ä¤Ã¤Æ¾è¤Ã¤Æ¤¤¤¤¤«¤µ¤Ã¤Ñ¤ê¤ï¤«¤ó¤Ê¤¤¤ó¤À¤â¤ó
¤¢¤Î»þ¤Ï°ìÂΤɤ¦¤ä¤Ã¤Æ¾è¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤¿¤Î¤«¤·¤é¡©¡©
¤Ç¤â¡¢ºÇ¶á¤³¤ÎÊդϤ䤿¤é¤ÈÉ÷¤¬¶¯¤¤¤Î¤Ç̵»ö¤ËÃ失¤ë¤«¤«¤Ê¤ê¿´ÇۤǤ¹
¤â¤·¶¯É÷¤Î°Ù·ç¹Ò¤À¤Ã¤¿¤é¡Ä
¤¤¤ä¤¤¤ä¡¢¤â¤·¤«¤·¤ÆÄÆÍ¡©
¤Þ¤µ¤«¤Ê¡Ä¡Ê¡¼¡¼¡¨¡Ë
¤ß¤Ê¤µ¤ó¡¢¥À¥¤¥É¤¬Ìµ»öÀ¸´Ô¤Ç¤¤¤ë¤³¤È¤òµ§¤Ã¤Æ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡Ê¾Ð¡Ë

º£Æü¤ÏÈó¾ï¤Ë̲¤«¤Ã¤¿¥Ã¥¹¤è
¤â¤¦Í¼Êý²¿Å٤⥤¥¹¤«¤éž¤²Íî¤Á¤½¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤¯¤é¤¤¤Ë¡Ä
ºòÆü¤Ï¥¢¥­¥é¤È£Ô£Å£Ì¤·¤Æ¤Æ¡Ê¥ª¥Õ²ñ¤ÎºÇ½ª³Îǧ¡Ë¤½¤Î¤¦¤Á°ÕÌ£¤â¤Ê¤¯Ä¹ÅÅÏäˤʤäƤ·¤Þ¤¤¡Ä
Á᤯¿²¤ë¤È·è¤á¤Æ¤¿¤Î¤Ë·ë¶É¿²¤¿¤Î¤Ï£±£²»þÁ°
¥á¡¼¥ë¤ÎÊÖ¿®¤âÂڤäƤ¿¤Î¤Ë¤½¤ì¤¹¤é¤Ç¤­¤Ê¤¤¾õ¶·¤Ç¤·¤¿
¥ª¥Õ²ñ¤ÎºÇ½ª¾ðÊó¤Û¤É¤ÏÁ÷¤Ã¤¿¤±¤É¤µ
¤·¤«¤âºÇ¶á¥À¥¤¥É¤Ï¥ì¥à¿ç̲³¤­¤È¸À¤¦¤«Ì´¤Ð¤Ã¤«¸«¤Æ¤Þ¤¹
Ä«¤â£´»þ¡¢£µ»þ¡¢£¶»þº¢¤Ë²¿ÅÙ¤âÌܤ¬³Ð¤á¤Æ¥¦¥È¥¦¥È¤Î·«¤êÊÖ¤·¤Ç¤·¤Ã¤«¤ê¿²¤¿µ¤¤Ë¤Ï¤Ê¤ì¤Þ¤»¤ó¡ÊÎÞ¡Ë
¿²¼ò¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¤È;·×̲¤ê¤¬Àõ¤¯¤Ê¤ë¤ß¤¿¤¤¤Ç¤ä¤á¤Æ¤ë¤ó¤À¤±¤É¡Ä
º£¤Ï²¿»þ´Ö¿²¤Æ¤â¿²Â­¤ê¤Æ¤Ê¤¤¤Ç¤¹
Ëܵ¤¤Çǯ¤ò¤È¤Ã¤¿¤ó¤À¤í¤¦¤«¡©¡©

¥À¥¤¥É¤Ï̲¤¤»þ¤Ë¤è¤¯´ñÀ¼¡Ê¡©¡Ë¤ò¤¢¤²¤ë¤ß¤¿¤¤¤Ç
º£Æü¤âÆÍÁ³¡Ö¥À¥ó¥Ê¤µ¤ó¤¬¥À¥¤¥¨¥Ã¥È¤¬¤ó¤Ð¤Ã¤¿¤Í¡ª¡×¤È¤«¡Ö¡ç¡þ¡û¡ß¡ó¡ð¡õ¢¤¤Ã¤Ã¡×¡Ê¢«¤â¤Ï¤ä²òÆÉÉÔ²Äǽ¡Ë¤È¤¤¤¦»ö¤ò¸ýÁö¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¥À¥¤¥É¤Ï¤½¤ó¤Ê»ö¤Ïµ­²±¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó
°ì½ï¤Ë»Å»ö¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿Í§Ã£¤¬¤«¤Ê¤ê¶Ã¤¤¤Æ¤Þ¤·¤¿
¥Û¥ó¥È¥À¥¤¥É¤Ï̲¤¤»þ¤Ë¤ÏÌܤò³«¤±¤¿¤Þ¤ÞÌ´¤ò¸«¤Æ¤ë¤é¤·¤¯¦²¡Ê¡±ŽÛ¡±)¥Ï¥Ã¡ª¤Èµ¤¤¬¤Ä¤¯¤ÈÉԻ׵Ĥʸ÷·Ê¤¬»×¤¤½Ð¤µ¤ì¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è
°ì½Ö¤Ë¤·¤ÆÌ´¤ÎÃæ¤Ë¤¤¤Ã¤Æ°ì½Ö¤Ë¤·¤Æµ¢¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡¢¤ò·«¤êÊÖ¤·¤Ç¡Ä
¤Ç¤â¤½¤ÎÌ´¤Î»ö¤ò°ì½Ö¤Ë¤·¤Æ˺¤ì¤ë¤È¸À¤¦¡Ä
¤â¤ä¤Ï¼ê¤Î»Ü¤·¤è¤¦¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó

¤È¤¤¤¦¥ï¥±¤Çº£Æü¤³¤½¤ÏÁ᤯¿²¤è¤¦¤È·è¤á¤Þ¤·¤¿¡ª¡ª
¥ª¥Õ²ñ¤Î½àÈ÷¤âÂçÂνª¤ï¤Ã¤¿¤Î¤Ç¸ª¤Î²Ù¤â²¼¤ê¤¿¤·
ÌÀ¸åÆü¤Ï²¿»þ¤Ë²È¤ò½Ð¤ë¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤±¤É¤È¤ê¤¢¤¨¤ºÁá¤á¤Ë¿²¤ó¤È¥ä¥Ð¤½¤¦¤Ê¤Î¤ÇÌÀÆü¤Ï¶âȬ¤ò¸«¤ë¤³¤È¤â¤Þ¤Þ¤Ê¤é¤Ê¤¤¤«¤â¡Ä
º£½µËö¤Ï¥ª¥Õ²ñ¤À¤«¤é¿¾¯¤Ê¤ê¤È¤âÂÎÎϤòÃߤ¨¤Æ¤ª¤«¤Í¤Ð¡Ä

¤¦¡Á¤ó¡¢º£Æü¤Ï¤·¤Ã¤«¤êÆüµ­¥Ã¥¹¤Í¤§¡Ê¾Ð¡Ë
ñ¤ËƬ¤ò»È¤¨¤ë¤À¤±¤ÎÂÎÎϤ¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤À¤±¤ÎÏä·¤«¡©



2002ǯ03·î05Æü(²Ð) ¥¹¥¤¥«¤Ë±ö¡ª¡©

À¤¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¾¯¤·ÌÌÇò¤¤ÁȤ߹ç¤ï¤»¤¬¤¢¤ë¤È¤Ä¤¯¤Å¤¯»×¤¦
º£²ó¤Ï¿©¤Ùʪ¤ÎÏ䷤ʤó¤À¤±¤É¡Ä
º£Æüͧã¤ÈÏ䷤ƤƺòÆü¤ÎË¿£Ô£ÖÈÖÁȤǤä¤Ã¤Æ¤¿¤é¤·¤¤¤¬¥Þ¥è¥Í¡¼¥º¤ò¥«¥Ã¥×Ìͤ䥱¡¼¥­¤Ë¤«¤±¤ë¿Í¤¬¤¤¤ë¤é¤·¤¤
¤Á¤ç¤Ã¤ÈÂԤơª
¥«¥Ã¥×Ìͤ˥ޥè¥Í¡¼¥º¤Ï¤Þ¤À¤¤¤¤¤È¤·¤Æ¡¢¥±¡¼¥­¤Ë¥Þ¥è¥Í¡¼¥º¤Ä¤±¤¿¤é¤É¤ó¤ÊÌ£¤Ë¤Ê¤ë¤ó¤À¡©
¥À¥¤¥É¤Ë¤ÏÁÛÁü¤Ç¤­¤Ê¤¤À¤³¦¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹
³Î¤«¤Ë¥À¥¤¥É¤Îͧã¤Ë¤Ï¥«¥ì¡¼¤Ë¥Þ¥è¥Í¡¼¥º¤òº®¤¼¤Æ¿©¤Ù¤ë¥ä¥Ä¤Ï¤¤¤ë
¤½¤ê¤ã¤µ¡¢¥±¡¼¥­¤Ë¥Þ¥è¥Í¡¼¥º¤Ä¤±¤ë¤Î¤Ï¸Ä¿Í¤Î¼«Í³¤À¤·°­¤¤»ö¤¸¤ã¤Ê¤¤
¤½¤ì¤¬¤½¤Î¿Í¤Î¹¥¤ß¤Ê¤é¤Þ¤¡¡¢¤¤¤¤¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¡©
¤½¤ó¤Çͧã¤Ë
¡Ö¤¸¤ã¤¡¡¢¥¹¥¤¥«¤Ë±ö¤Ã¤Æ¤«¤±¤ë¡©¡×
¤Èʹ¤¤¤Æ¤ß¤¿¤é
¡Ö¤«¤±¤ë¤è¡£¾ï¼±¤Ç¤·¤ç¡©¡×
¦²¡Ê¡±¥í¡±£ì£ì£ì¡Ë
¤½¤ó¤Ê¤Î¾ï¼±¤¸¤ã¤Ê¤¤¤ó¤¸¤ã¤¡¡Ä¡Ê´À¡Ë
¥À¥¤¥É¤¬ÃΤé¤Ê¤¤¤À¤±¤Ç·ë¹½°ìÈÌŪ¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤
¥¹¥¤¥«¤Ë±ö¡Ä
¤À¤±¤É¤É¤¦¤â¥À¥¤¥É¤ÎÀ­¤Ë¤Ï¹ç¤ï¤Ê¤¤
¤À¤Ã¤Æ¥¹¥¤¥«¤Ï¤â¤È¤â¤È´Å¤¤¤ï¤±¤Ç¤½¤ì°Ê¾å´Å¤¯¤·¤Æ¤É¤¦¤¹¤ó¤Î¡©
±ö¤Î¤·¤ç¤Ã¤Ñ¤µ¤Î¸å¤ËÍè¤ëËÜÍè°Ê¾å¤Î´Å¤µ¤ò¤É¤¦¤·¤Æ¤½¤ó¤Ê¤Ëµá¤á¤ë¥ï¥±¡©
¥¹¥¤¥«¤Ï¥¹¥¤¥«¤Ç¿©¤ä¤¤¤¤¤¸¤ã¤ó
¤¤¤ä¤¡¡¢Ê̤ˤ¤¤¤¤±¤É¤µ¡Á
¤½¤ó¤Ê¤Î¼«Í³¤À¤·¼«Ê¬¤Ë¹ç¤ï¤Ê¤±¤ì¤Ð¤·¤Ê¤­¤ã¤¤¤¤¤À¤±¤ÎÏÃ
¤Ê¤ó¤«°ÕÌ£¤â¤Ê¤¯Çº¤ó¤Ç¤·¤Þ¤Ã¤¿¥À¥¤¥É¤Ç¤·¤¿

ºòÆü¤Î¥À¥¤¥É¤ÎÆüµ­¤ËÂФ·¤Æ¤¢¤ë¿Í¤«¤é¥á¡¼¥ë¤¬¤­¤¿
¤½¤ì¤òÆɤߤʤ¬¤é¡Ö³Î¤«¤Ë¤½¤¦¤À¤Ê¤¡¡×¤È¤Ä¤¯¤Å¤¯»×¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤ê¡Ä
¤½¤Î¿Í¤¬¤¤¤¦¤Ë¤Ï¡Ö¥»¥¯¥·¥ã¥ê¥Æ¥£¤ò¼«Ê¬¤ÎÁ´¤Æ¤À¤È»×¤ï¤ì¤¿¤¯¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤¦»ö
³Î¤«¤Ë¤½¤ÎÄ̤ꡪ
¿Í¤Ë¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì¼ñÌ£¤äÓϹ¥¡¢À­³Ê¤ä¥»¥¯¥·¥ã¥ê¥Æ¥£¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤½¤ì¤Ï½½¿Í½½¿§
¥À¥¤¥É¤Ê¤ó¤«¤â¤è¤¯¤¢¤ë¤ó¤À¤±¤É²¿¤«¤ò¹¥¤­¤À¤È¸À¤¦¤È¤½¤ì¤¬¡ÈÉáÄ̡ɤοͤȰ㤦¤À¤±¤Ç¿Í³Ê¼«ÂΤòµ¿¤ï¤ì¤¿¤ê·è¤á¤Ä¤±¤é¤ì¤¿¤ê¤¹¤ë
¥»¥¯¥·¥ã¥ê¥Æ¥£¤Ê¤ó¤«¤Ï;·×¤½¤¦¤¤¤¦·¹¸þ¤¬¤¢¤ë¤è¤Í
½µ´©»ï¤È¤«¤ÇÎ㤨¤Ð狼¡Ê£Á¤È¤·¤è¤¦¡Ë¤¬ÉÔÎѤò¤·¤¿¤È¤¤¤¦µ­»ö¤¬½Ð¤Æ¤¤¤ë¤È¤·¤è¤¦
²¾¤Ë£Á¤¬Æ±À­°¦¼Ô¤À¤È¤¹¤ë
¤½¤¦¤¹¤ë¤Èµ­»ö¤ÎÆâÍƤȸÀ¤¦¤«¥¿¥¤¥È¥ë¤«¤é²¿¤«¤é¤¹¤Ã¤«¤ê¤½¤ì°ì¿§¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦
¡ÈÉáÄ̡ɤοͤ¬¤·¤¿¤éÉÔÎѤȤ¤¤¦¤Î¤¬¥á¥¤¥ó¤Ëµ­»ö¤Ï¹½À®¤µ¤ì¤ë¤Î¤Ë¤½¤ì¤Ë¡ÈƱÀ­°¦¡É¤È¸À¤¦¥­¡¼¥ï¡¼¥É¤¬¤Ä¤¯¤À¤±¤Ç¥á¥¤¥ó¤¬ÊѤï¤Ã¤Æ¤¯¤ë
¤¤¤«¤Ë¤â¡ÈƱÀ­°¦¼Ô¤À¤«¤é°­¤¤¡É¤È¤¤¤¤¤¿¤²¤ËÁ´ÌÌŪ¤Ë¥»¥¯¥·¥ã¥ê¥Æ¥£¤¬É½¤Ë½Ð¤Æ¤¯¤ë¤Î¤À
½ñ¤­Êý°ì¤Ä¤Ç¤Þ¤ë¤ÇÀ¤´Ö°ìÈ̤ËƱÀ­°¦¼Ô¤Ï¤ß¤ó¤Ê°­¤¤»ö¤ò¤¹¤ë¤È¤¤¤¦É÷¤Ë¤È¤é¤¨¤µ¤»¤Æ¤·¤Þ¤¦
¡ÈƱÀ­°¦¼Ô¤À¤«¤é¤½¤¦¤Ê¤Ã¤¿¡É¤è¤¦¤Ë½ñ¤«¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ï¤«¤Ê¤êÌäÂê¤À¤È»×¤¦
¤½¤Î¿Í¤Î¤Û¤ó¤Î°ìÉôʬ¤Ç¤·¤«¤Ê¤¤¥»¥¯¥·¥ã¥ê¥Æ¥£¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤½¤Î¿Í¼«¿È¤Î¿Í³Ê¤¹¤éÈÝÄꤵ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦
³Î¤«¤Ë¡ÈƱÀ­°¦¡É¤È¤¤¤¦¥­¡¼¥ï¡¼¥É¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤³¤È¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆɤà¿Í¤Î¶½Ì£¤ÏÁýÂ礹¤ë¤À¤í¤¦
¡ÈÉáÄ̡ɤοͤ¬¤¹¤ëÉÔÎѤè¤ê¡ÈƱÀ­°¦¼Ô¡É¤Î¤¹¤ëÉÔÎѤÎÊý¤¬Ìܤò¤Ò¤¯¤Î¤Ï»ÅÊý¤Ê¤¤
¤À¤«¤é½µ´©»ïÅù¤Î¥á¥Ç¥£¥¢¤Ï¡ÈƱÀ­°¦¡É¤òÍѤ¤¤ë»ö¤Ë¤è¤Ã¤Æ¿Í¤Î¶½Ì£¤ò¼«ºß¤ËÁà¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À
¤·¤«¤·¤½¤ì¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ¤´Ö¤Îǧ¼±¤¬°­¤¤Êý¤Ø°­¤¤Êý¤Ø¤ÈÃΤ餺ÃΤ餺¤ËƳ¤«¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦
¥Þ¥¤¥Î¥ê¥Æ¥£¤ò¤½¤³¤Þ¤Ç¥Ð¥Ã¥·¥ó¥°¤¹¤ëɬÍפ¬¤¢¤ë¤Î¤À¤í¤¦¤«¡©
¤Ê¤¼¥»¥¯¥·¥ã¥ê¥Æ¥£¤ò¤½¤Î¿Í¤ÎÁ´¤Æ¤À¤È¤¤¤¤¡¢¿Í³Ê¤½¤Î¤â¤Î¤Þ¤ÇÈÝÄꤷ¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤±¤Ê¤¤¤Î¤«¡©
¤½¤ì¤Þ¤ÇÃÛ¤­¾å¤²¤¿¿®Íê¤äÃÏ°Ì¡¢¿Í³Ê¤Ï¥»¥¯¥·¥ã¥ë¥Þ¥¤¥Î¥ê¥Æ¥£¤Ë¤è¤Ã¤ÆÁ´¤ÆÂǤÁºÕ¤«¤ì¤ë
º£¤Þ¤Çº·É¤·¤¿¤ê¤·¤Æ¤¤¤¿¿Í¤òƱÀ­°¦¤À¤Ã¤¿¤ê£Ç£É£Ä¤À¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤À¤±¤ÇÈܲ¼¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤±¤Ê¤¤¤Î¤«
¿Í³Ê¤âÀ­³Ê¤â²ÁÃʹѤâ¿Í´ÖÀ­¼«ÂΤ⤽¤ó¤Ê»ö¤Ç¤ÏÊѤï¤ë¤Ï¤º¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡Ä
¤Û¤ó¤Î°ìÉôʬ¤Ç¤·¤«¤Ê¤¤¥â¥Î¤¬¤½¤Î¿Í¤ÎÁ´¤Æ¤òÈÝÄꤹ¤ëÍ×ÁǤˤϤʤé¤Ê¤¤¤Î¤¬Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¤Î¤«¤Ê¤¡¡©
¤É¤¦¤·¤Æ¤½¤ì¤À¤±¤Ç¤½¤Î¿Í¤Ø¤Î¸«¤ëÌܤ¬ÊѤï¤Ã¤¿¤êÉÕ¤­¹ç¤¤Êý¤¬ÊѤï¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤«
·ë¶É¤½¤¦¤¤¤¦ÇÚ¤ÏÀ¤¤ÎÃæÁ´¤Æ¤ò¼«Ê¬¤Îʪº¹¤·¤À¤±¤Ç¤·¤«·×¤ë»ö¤Î¤Ç¤­¤Ê¤¤´ï¤Î¾®¤µ¤Ê¿Í¤Ê¤ó¤À¤í¤¦
²Ä°¦¤½¤¦¤À¤Í¡¢¤½¤¦¤¤¤¦¿Íã¤Ï¡Ä
¤½¤ì¤À¤±¤ÇÂçÀڤʿͤäͧã¤ò¼º¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤òµ¤ÉÕ¤«¤º¤Ë¤¤¤ë¤ó¤À¤â¤ó¤µ
Âç»ö¤Ê¿Í¤ò½ýÉÕ¤±¤Æ±ó¤¶¤±¤Æ¤¤¤ë¤Î¤òÃΤé¤Ê¤¤¤Ç¡Ä
¼«¤é¼«Ê¬¤Î¼ó¤ò¤·¤á¤Æ¤¤¤ë²Ä°¦¤½¤¦¤Ê¿Í㤬À¤¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤¤¤ë¤ó¤À¤Í



2002ǯ03·î04Æü(·î) ǧ¼±¤È¤¤¤¦¥â¥Î

¶áº¢¤Î¥À¥¤¥É¤ÎÆüµ­¤ÏÆüµ­¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¥×¥Á¥¨¥Ã¥»¥¤Åª¤Ê¥â¥Î¤Ø¤ÈÊѲ½¤·¤Æ¤¤¤ë¥«¥ó¥¸¤¬¤¹¤ë
¤Þ¤¡¡¢¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È²á¤®¤ë¤³¤È¤ò½ñ¤¤¤¿¤È¤³¤í¤ÇÍý²ò¤Ç¤­¤Ê¤¤¿Í¤Ï¤Ç¤­¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¢¤Ã¤ÆÆɤó¤Ç¤Æ¤âÌÌÇò¤¯¤Ê¤¤¤À¤í¤¦
¤È¤¤¤¦¥ï¥±¤ÇÆüµ­¡õ¥×¥Á¥¨¥Ã¥»¥¤¤È̿̾¤·¤Æ¤ß¤¿
¤³¤ì¤«¤é¤â¤­¤Ã¤È¤¿¤¤¤·¤¿ÊѲ½¤Î¤Ê¤¤Æü¤Ï¥¨¥Ã¥»¥¤É÷¤Ë¥À¥¤¥É¤Î´¶¤¸¤¿»ö¤ä»×¤Ã¤¿»ö¤òÅÇϪ¤·¤Æ¤¤¤³¤¦¤È»×¤¦
¤½¤ì¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆɤó¤À¿Í㤬²¿¤«¤·¤é¹Í¤¨¤¿¤ê´¶¤¸¤¿¤ê¤·¤Æ¤â¤é¤¨¤ë¤È¸÷±É¤Ë»×¤¦


°ìÈ̡ʤȤ¤¤¦¸À¤¤Êý¤ÏÀµ¤·¤¤¤È¤Ï¸À¤¨¤Ê¤¤¤¬¡Ë¤Î¿Í¤ÎƱÀ­°¦¤ËÂФ¹¤ëǧ¼±¤òº£Æü¤Ï¾¯¤·¤Ð¤«¤ê³À´Ö¸«¤¿Æü
º£Æü¡¢ÁêÊѤï¤é¤ºÍ§Ã£¤ÈÏ䷤ƤÆ
¡Ö¥ß¥Ã¥Á¡¼¤Î¥³¡¼¥é¥¹¤·¤Æ¤¿¿Í¤¬Ä¶¥»¥¯¥¹¥£¤À¤Ã¤¿¢ö¹û¤ì¤¿¤ï¡ª¡ª¡×
¤È¸À¤Ã¤¿¤é¤½¤Îͧã¤Ï
¡Ö¤¢¤ó¤¿¥ì¥º¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¡©¡×
¤½¤·¤Æ³¤±¤Æ¤³¤¦¸À¤Ã¤¿
¡Ö¥¤¥ä¡Á¡¢¿È¤Î´í¸±¤ò´¶¤¸¤ë¤ï¡£µ¤»ý¤Á°­¤¤¤«¤é°ì½ï¤Ë»Å»ö¤·¤¿¤¯¤Ê¤¤¡Ä¡×
¥À¥¤¥É¤ÏÉáÃʤ«¤é½÷À­¤â¤¤¤¤¤È¸À¤Ã¤Æ¤ë¤«¤éº£¹¹¤È»×¤¦¤±¤É¤µ
¤Þ¤¡¡¢¤¤¤Ä¤â¾éÃ̤äݤ¯¡ÖÈà½÷¡Ê£Î¤Î¤³¤È¤È¤«¡Ë¤¬²¿¿Í¤â¤ª¤ë¡×¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤Ï¤¤¤ë¤«¤é¸þ¤³¤¦¤â¾éÃ̤ÇÊÖ¤·¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¿
¤À¤±¤Éº£Æü¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È¥·¥ç¥Ã¥¯¤À¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤«¤Ê¤ó¤È¤¤¤¦¤«¡Ä
¤¿¤È¤¨¤½¤Î¸ÀÍդ˿¼¤¤°ÕÌ£¤Ï¤Ê¤¯¾éÃ̤Ȥ·¤Æȯ¤»¤é¤ì¤¿¥â¥Î¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤È¤·¤Æ¤â¤µ¤¡
¡ØÀ¤¤ÎÃæ¤Îǧ¼±¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ¤½¤¦¤Ê¤ó¤À¡Ù
¤ÈÄË´¶¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿
·ë¶É¥Î¥ó¥±¤Î¿Í¤«¤é¸«¤¿¤éƱÀ­°¦¤È¤¤¤¦¥â¥Î¤Ï¡È¼«Ê¬¤¬Îø°¦ÂоݤȤʤêÆÀ¤ë¡É¤È¤¤¤¦¤À¤±¤Çµ¤»ý¤Á°­¤¤¡¢¶á´ó¤é¤ì¤¿¤¯¤Ê¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¥â¥ó¤Ê¤ó¤À¤Ê
ƱÀ­¤¬Îø°¦ÂоݤȤʤë¤À¤±¤Ç¤É¤¦¤·¤Æ¼«Ê¬¤¬¤Þ¤ë¤ÇÈï³²¼Ô¤Ë¤Ê¤ë¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Êǧ¼±¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤À¤í¤¦¤«
¤½¤¦¤¤¤¦»ëÅÀ¤Ç¤¤¤¯¤È¥Î¥ó¥±¤Ï¼«Ê¬¤Î¼þ¤ê¤ÎÃˤ¬Á´¤Æ¼«Ê¬¤Ëµ¤¤¬¤¢¤ë¤È¤¤¤¦ºø³Ð¤Ë¤È¤é¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦»ö¤Ë¤Ï¤Ê¤é¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤«
»×¤¤¤¢¤¬¤ê¤âÂç³µ»÷¤»¤£¡ª¤È¸À¤Ã¤Æ¤ä¤Ã¤¿¤é¥¹¥Ã¥­¥ê¤¹¤ë¤À¤í¤¦¤±¤É¤µ
¤¿¤·¤«¤Ë¤É¤ó¤Ê¤Ë¥¢¥ó¥ÁƱÀ­°¦¤Ç¤Ê¤¤¿Í¤À¤È¤·¤Æ¤â¤ä¤Ï¤êƱÀ­°¦¼Ô¤òÌܤÎÁ°¤Ë¤¹¤ì¤Ð¡È¼«Ê¬¤â¤½¤¦¤¤¤¦ÌܤǸ«¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡É¤È´¶¤¸¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Î¤Ï»ÅÊý¤Ê¤¤¤³¤È¤À¤È»×¤¦¤·°­¤¤»ö¤Ç¤Ï¤Ê¤¤
¤½¤ì¤ÏÈÝÄꤹ¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤Ê¤¤¤·¿Í´Ö¤Î¿´Íý¡Ê¡©¡Ë¤È¤·¤ÆÅöÁ³¤Ê¤³¤È¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤
·ë¶É¿Í´Ö¤Îǧ¼±¤È¤Ï¤½¤¦¤¤¤¦¥â¥ó¤Ê¤ó¤À¤Ê
¿Í¤Îǧ¼±¤È¤¤¤¦¥â¥Î¤Ï¿¾¯¤Ï²¿¤«¤Ëº¸±¦¤µ¤ì¤ë¥â¥Î¤Ç¤Ï¤¢¤ë¤¬£±£¸£°¡ëž´¹¤µ¤»¤ë»ö¤Ê¤É¤Ç¤­¤Ê¤¤
¤½¤ì¤¬»×¤¤¹þ¤ß¤«¤é¤ÎÀèÆþ´Ñ¤À¤Ã¤¿¤ê¤¿¤À¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤À¤Ã¤¿¤ê¤·¤¿¤È¤·¤Æ¤â
¼«Ê¬¤Î°Õ»×¤È¤Ï΢ʢ¤Ë¤½¤¦¤¤¤¦¥â¥Î¤Ï¾¡¼ê¤Ë¼«Ê¬¤ÎÃæ¤Ç¹½À®¤µ¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¦¥â¥ó¤Ê¤ó¤À
ƱÀ­°¦Åù¤Ë¸Â¤é¤º²¿¤«¤òÍý²ò¤·¤Æ¤â¤é¤ª¤¦¤È¤¬¤ó¤Ð¤Ã¤Æ¤ë¿Í㤬·Ç¤²¤Æ¤¤¤ëÍý²ò¤È¤Ï¡È´ûÀ®¤µ¤ì¤¿´Ö°ã¤Ã¤¿ÀèÆþ´Ñ¤ä¥¤¥á¡¼¥¸¤òÀµ¤·¤¯Ç§¼±¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡É¤È¤¤¤¦»ö¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¤«
ƱÀ­°¦¤Ê¤ó¤«¤ÏÊѤ¨¤é¤ì¤Ê¤¤¡¢ÊѤ¨¤è¤¦¤È»×¤ï¤Ê¤¤¥»¥¯¥·¥ã¥ê¥Æ¥£¼«ÂΤò¹ÎÄꤵ¤»¤ëɬÍפϤʤ¤¤ï¤±¤À¤·¡¢·ë¶É¼þ¤ê¤Ë²¿¤òµá¤á¤Æ¤¤¤ë¤«¤È¤¤¤¦¤È´Ö°ã¤Ã¤Æ¤È¤é¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤ëƱÀ­°¦¤ËÂФ¹¤ë¥¤¥á¡¼¥¸¡Ê¤ª¤«¤·¤¤¡¦ÊÑ¡¦Éµ¤¤Î°ì¼ïÅù¡Ë¤ò²þÁ±¤µ¤»¤ë¤È¤¤¤¦»ö¤Ê¤ó¤À¤è¤Ê¡¢¤­¤Ã¤È

¤½¤ó¤Ê»ö¤ò´¶¤¸¤¿º£Æü¤Ç¤·¤¿¡Ä



2002ǯ03·î03Æü(Æü) Å纬¥·¥¸¥ß¡Á¥º¡ª¡ª

º£Æü¤ÏÂÔ¤Á¤ËÂԤä¿À¸¥ß¥Ã¥Á¡¼¤Ë²ñ¤¤¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤·¤¿¡ª¡ª¡ª¡ª
ͧã¤ÈÃë²á¤®¤ËÂÔ¹ç¤ï¤»¤ò¤·¾¾¹¾¤Ç¥Ö¥é¥Ö¥é¤·¤Ê¤¬¤é£µ»þÁ°¤Ë¸©Ì±²ñ´Û¤Ø
Ää¤á¤ë¥È¥³¤¢¤ë¤«¤Ê¤¡¤Ê¤ó¤ÆÉ԰¤˻פäƤ¤¤¿¤é¡Ä
¸©Ì±²ñ´Û¤ÎÃó¼Ö¾ì¤á¤Ã¤Á¤ã¤¢¤¤¤Æ¤ë¤ä¤ó¤Ã¡ª
¤Þ¤¡¡¢»×¤Ã¤Æ¤¿°Ê¾å¤Ë¥¹¥à¡¼¥º¤ËÃ夤¤Á¤ã¤Ã¤¿¥â¥ó¤Ç»þ´Ö¤Ë¤Ï¤«¤Ê¤ê;͵¤¬¤¢¤Ã¤¿¤»¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤±¤É¤µ¡Ä
¥ï¥¯¥ï¥¯¡¢¥É¥­¥É¥­¤Ç·Þ¤¨¤¿£¶»þ¡Ä

¤µ¤¡¡¢¤¤¤è¤¤¤è¥ß¥Ã¥Á¡¼Åо졪¡ª¡ª
ÁÇÀ²¤é¤·¤¤¤ï¡¢¤¢¤Î¥×¥ê°áÁõ
¥³¥ó¥µ¡¼¥È¼«Âνé¤á¤Æ¤Î·Ð¸³¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¼«Ê¬¤¬¤³¤³¤Þ¤ÇÀ¹¤ê¤¢¤¬¤ë¤È¤ÏÌ´¤Ë¤â»×¤ï¤º
¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤¬»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤·¤Ð¤é¤¯¤Î´Ö¤Ï¥¤¥Þ¥¤¥Á¸½¼ÂÌ£¤¬¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤«Ì´¿´ÃϤǤ¹¤°¤½¤³¤Ë¥ß¥Ã¥Á¡¼¤¬¤¤¤ë¤Î¤¬ÉԻ׵ĤǤʤé¤Ê¤¤¤è¤¦¤Êºø³Ð¤Ë¤µ¤¨´Ù¤ê¤Þ¤·¤¿
¤¬¡ª
»þ´Ö¤¬¤¿¤Ä¤ËÏ¢¤ì¡Ê¤È¤¤¤¦¤«Ç®¶¸Åª¥Õ¥¡¥ó¤Î¤ª¤«¤²¤«¡©¡Ë¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤ÏÀ乥Ĵ
¥À¥¤¥É¤Îµ¤Ê¬¤âÀ乥Ĵ¡ª¡ª¡ª
¥¿¥¤¥È¥ë¤ÎÅ纬¥·¥¸¥ß¡Á¥º¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï²ñ¾ì¤ËÍ褿¥Õ¥¡¥ó¤Ë¥ß¥Ã¥Á¡¼¤«¤éÍ¿¤¨¤é¤ì¤¿¥Á¡¼¥à̾¤È¤Ç¤â¸À¤¦¤«¡Ä
¤¦¡Á¤ó¡¢¤µ¤¹¤¬¥ß¥Ã¥Á¡¼¡Ä
¿Í¿ô¤¬¾¯¤·¤Ð¤«¤ê¾¯¤Ê¤¤¤Î¤Ïµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤±¤ì¤É¤½¤³¤Ï¾®¤µ¤Ê²ñ¾ì¤ÎÆø¢¤Ç¥ß¥Ã¥Á¡¼¤Ï¥Û¥ó¥È¤¹¤°Ëµ¤Ç¡¢¼ê¤ò¿­¤Ð¤»¤ÐÆϤ­¤½¤¦¤Ê¤¯¤é¤¤¤Ë¡Ä
¥ß¥Ã¥Á¡¼¤â¥Õ¥¡¥ó¤â°ìÂΤȤʤêÇ®¤¤Ìë¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿
¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤âÇòÇ®¤·£³»þ´Ö¤ÎĹÃú¾ì¤Ë¤Ê¤ê¤Ä¤Ä¤â¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Î°ì»þ¤Ç¤·¤¿
¤¤¤ä¤¡¡¢¤¤¤¤·Ð¸³¤À¤Ã¤¿¤ï
¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¥ß¥Ã¥Á¡¼¤â¤á¤Ã¤Á¤ã¥»¥¯¥¹¥£¤À¤Ã¤¿¤±¤É¥³¡¼¥é¥¹¤Î¥æ¥«¥Ù¥¤¥Ù¡¼¤â¤«¤Ê¤ê¥À¥¤¥É¤Î¿´¤òÏÉÄϤߤˤ·¤Þ¤·¤¿
¤¢¤Î¿Í¡¢¥»¥¯¥¹¥£¤Î¥Ä¥Ü¤ò¥Û¥ó¥È¿´ÆÀ¤Æ¤ë¤ï
¹û¤ì¤Þ¤·¤¿¡ª¡ª¡Ê¥ª¥¤¥ª¥¤¡Ë
¤Ç¤â¡¢¥Û¥ó¥È¥ß¥Ã¥Á¡¼ºÇ¹â¤è¡ª¡ª¡ª
¤È¤¤¤¦¤«¥³¥ó¥µ¡¼¥È¼«Âκǹâ¥Ã¥¹¤Í¡ª¡ª
¤¢¤ÎÇ®µ¤
¤¢¤Î°ìÂδ¶
¤¢¤Î¶ÛÄ¥´¶
¤¢¤Î¿Æ¶á´¶
¤¹¤°¤½¤Ð¤ÇƱ¤¸¶õµ¤¤ÎÃæ¤Ë¤¤¤ì¤ë¤³¤Î½Ö´Ö¤¬¤¹¤Ã¤´¤¤¹¥¤­¤Ç¤¹

º£Æü¤ÏÇ®¤¤¥ß¥Ã¥Á¡¼¤Î¥Ñ¥ï¡¼¤ò¤â¤é¤Ã¤¿¤«¤éÌÀÆü¤«¤â¤·¤Ã¤«¤ê¤¬¤ó¤Ð¤ì¤ëµ¤¤¬¤¹¤ë
¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡¢¥ß¥Ã¥Á¡¼¡ª¡ª
ï¤Ë¤Ê¤ó¤È¤¤¤ï¤ì¤è¤¦¤È¤³¤ì¤«¤é¤â±þ±ç¤·¤Æ¤ë¥Ã¥¹¤è¤©¤©¤©¡ª¡ª



2002ǯ03·î02Æü(ÅÚ) µ¤»ý¤Á¤À¤±¤Ç¤Ï¡Ä

Ìë¤ÎÄ¢¤ÎÃæ¡¡¤Þ¤À̲¤ì¤Ê¤¤¡¡¿´¤ò²á¤ë¡¡·¯¤Ø¤ÎÁÛ¤¤
¤³¤ó¤ÊÉ÷¤Ëï¤â¡¡Ã¯¤«¤Î»ö¤Ç¡¡¶»¤ò¾Ç¤¬¤·¤Æ¡¡Ì²¤ê¤Ë¤Ä¤¯¤Î¤«

Î㤨¤Ð¤³¤Î³¹¡¡¤³¤Î¹ñ¡¡Èô¤Ó¸ò¤¤Â³¤±¤ë¡¡´öËü¤Î°¦

£É £Ä£ï£î'£ô £Ì£é£ë£å £Ì£ï£ö£å¡¡ £Ã£á£õ£ó£å £É £Ì£ï£ö£å £Ù£ï£õ
»×¤¨¤Ð¤¹¤´¤¤¥¨¥Í¥ë¥®¡¼
£É £Ä£ï£î'£ô £Ì£é£ë£å £Ì£ï£ö£å¡¡ £Ã£á£õ£ó£å £É £Ì£ï£ö£å £Ù£ï£õ
Çϼ¯¤²¤Æ¤ë¤±¤É¡¡¶½Ê³¤¹¤ë

¾®¤µ¤Ê¤³¤Î³¹¤Ç¡¡ÌܤòÈ¿¤é¤·¹ç¤¦¡¡¿ô¤¨ÀÚ¤ì¤Ê¤¤¡¡¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¿Í
¤â¤·À¼¤«¤±¤¿¤Ê¤é¡¡±þ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¡¡¥Û¥ó¥È¤ÏÍ¥¤·¤¤¡¡Ã¯¤«¤ÎÎø¿Í

Î㤨¤Ð¤³¤Î¹ñ¡¡¤³¤ÎÀ±¡¡µõ¤·¤¯Á褦¡¡´ö²¯¤Î°¦

£É £Ä£ï£î'£ô £Ì£é£ë£å £Ì£ï£ö£å¡¡ £Ã£á£õ£ó£å £É £Ì£ï£ö£å £Ù£ï£õ
»×¤¨¤Ð̵Â̤ʥ¨¥Í¥ë¥®¡¼
£É £Ä£ï£î'£ô £Ì£é£ë£å £Ì£ï£ö£å ¡¡£Ã£á£õ£ó£å £É £Ì£ï£ö£å £Ù£ï£õ
ÆȤê¤Ç¤¤¤ë¤Î¤òÀڤʤ¯¤¹¤ë

£É £Ä£ï£î'£ô £Ì£é£ë£å £Ì£ï£ö£å ¡¡£Ã£á£õ£ó£å £É £Ì£ï£ö£å £Ù£ï£õ
ï¤â¹¥¤­¤Ë¤Ê¤ê¤¿¤¯¤Ê¤¤
£É £Ä£ï£î'£ô £Ì£é£ë£å £Ì£ï£ö£å ¡¡£Ã£á£õ£ó£å £É £Ì£ï£ö£å £Ù£ï£õ
¤³¤ó¤Ê¡¡ÆȤê¤Ç¤¤¤ë¤Î¤òÀڤʤ¯¤¹¤ë


Ë¿¥¢¥Ë¥á¤Ë»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿²Î¡Ä
¥Û¥ó¥È¤ÍÎø¤Ã¤Æ¤â¤ó¤Ï¿É¤¤¤ó¤À¤è¤Ê
ï¤Ç¤âɬ¤º¤¢¤¸¤ï¤¦Àڤʤµ¡Ä
¤À¤±¤É¤³¤Î¶Ê¤Ë¤Ï³¤­¤ò¤Ä¤±¤¿¤¤¤Í
¡Ö¿É¤¤¤±¤É¡¢¤À¤±¤É¹¥¤­¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤ò¤ä¤á¤é¤ì¤Ê¤¤¡×¤È¤«¤µ
狼¤ò¹¥¤­¤Ë¤Ê¤ë¤È¿É¤¤
¤½¤ì¤Þ¤ÇÊ¿µ¤¤À¤Ã¤¿ÆȤê¤Î»þ´Ö¤¬ÌµÀ­¤Ë¼ä¤·¤¯¤Æ´®¤é¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¡Ä
¹¥¤­¤Ê¿Í¤Î²¹¤â¤ê¤ò´¶¤¸¤¿¤¯¤Æ¤â´¶¤¸¤ì¤Ê¤¤¤â¤É¤«¤·¤µ¤ËÄÙ¤ì¤Á¤ã¤¦¤½¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢²õ¤ì¤Á¤ã¤¦»þ¤â¤¢¤ë¡Ä
¤À¤±¤É¡¢¤À¤«¤é¤È¸À¤Ã¤ÆÎø¤ò¤¹¤ë¤Î¤ò¤ä¤á¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤é¤Ä¤Þ¤é¤Ê¤¤¤À¤±¤Î¿ÍÀ¸¤Ë¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤¦
¤À¤«¤é¥À¥¤¥É¤Ï¤É¤ó¤Ê¤Ë¿É¤¤¤Èʬ¤«¤Ã¤Æ¤Æ¤âÎø¤ò¤¹¤ë¤Î¤ò¤ä¤á¤é¤ì¤Ê¤¤
¤¿¤È¤¨¤½¤ì¤¬¤É¤ó¤Ê¾õ¶·¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤â¡Ä
¤Ç¤â¤µ¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤É¤ó¤Ê¤Ë¹¥¤­¤Ç¤â¤½¤ì¤À¤±¤¸¤ãÀäÂФ¦¤Þ¤¯¤¤¤«¤Ê¤¤¤ó¤À¤è¡¢¼ÂºÝ¤Ï
¤½¤Î°¦¤¬¿¼¤±¤ì¤Ð¿¼¤¤¤Û¤É¿É¤¯¤Ê¤ë¾õ¶·
Î㤨¤Ð±óµ÷Î¥Îø°¦¤À¤Ã¤¿¤ê´ûº§¼Ô¤ò¹¥¤­¤Ë¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤¿¤ê¤·¤¿¤È¤­
»Å»ö¤ä²ÈÄí¡¢¹¥¤­¤Ê»ö¤òÁ´¤Æ¼Î¤Æ¤Æ¤Ç¤â´Ó¤­Ä̤»¤ë¼«¿®¤Èͦµ¤¤¬¤¢¤ë¤È¤«¤ª¸ß¤¤¤Ë¤Á¤ã¤ó¤È³ä¤êÀÚ¤ì¤ë¤Ê¤éÏä·¤ÏÊ̤À¤±¤É¤µ
¹¥¤­¤Ã¤Æµ¤»ý¤Á¤À¤±¤¸¤ã¼Î¤Æ¤é¤ì¤Ê¤¤¥â¥Î¤¬¤¢¤ë¤«¤é¿Í¤Ï»þ¤È¤·¤ÆÎø¤ËǺ¤ó¤¸¤ã¤¦¤ó¤À¤è
Æó¿Í¤Îµ÷Î¥¤¬¶á¤Å¤±¤Ð¶á¤Å¤¯¤Û¤É¸ºß¤¬±ó¤¯´¶¤¸¤Á¤ã¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤«¤é¿É¤¤ÎÞ¤òή¤·¤Á¤ã¤¦¤ó¤À¤è
Îø¤Ã¤Æ¤â¤ó¤Ï¤¹¤Ã¤´¤¯¹¬¤»¤Ê¥â¥Î¤À¤±¤É¤¹¤Ã¤´¤¯¿É¤¤¥â¥Î¤Ç¤â¤¢¤ë
¤è¤¯Îø¤ÏÌ¿¤¬¤±¤Ã¤Æ¸À¤¦¤±¤ì¤É¡Ä
¸½¼Â¤Ï¤½¤¦¥«¥Ã¥³¥¤¥¤¤â¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤
¼ÂºÝ¤Ï¤½¤¦´Å¤¤¥â¥ó¤¸¤ã¤Ê¤¤
¤À¤±¤ÉÌ¿¤ò¤«¤±¤ì¤ë¤è¤¦¤ÊÎø°¦¤¬¤Ç¤­¤ì¤Ð¤½¤ì°Ê¾å¤Î¹¬¤»¤Ï¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤É¤Í
¤É¤ó¤Ê¤Ë»´¤á¤Ê»Ñ¤òÇø¤·¤Æ¤â¤É¤ó¤Ê¤Ë¥«¥Ã¥³°­¤¤»Ñ¤òÇø¤±½Ð¤·¤Æ¤â¤½¤ì¤Ç¤â¤¤¤¤¤È»×¤¨¤ë¤è¤¦¤ÊÎø¤Ã¤Æ¤¤¤¤¤è¤Ê¤¡
²¿¤òµ¾À·¤Ë¤·¤Æ¤â¼é¤ê¤¿¤¤¤È»×¤¨¤ë¿Í¤¬¤¤¤Ä¤«¸«¤Ä¤«¤ë¤«¤Ê¤¡¡©
¤¢¤¡¡¢¤¤¤¤Îø¤¬¤·¤Æ¤§¤§¤§



2002ǯ03·î01Æü(¶â) ̾Á°¤ò¤Ä¤±¤Æ¤è¡ª

¤Ê¤ó¤«¥À¥¤¥É¤Ï²ñ¼Ò¤Ç¤È¤ó¤Ç¤â¤Ê¤¤¤¢¤À̾¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤ë¤È¤è¤¯½ñ¤¤¤Æ¤ë¤±¤É¥Û¥ó¥È¤½¤ÎÄ̤ê¤Ê¤Î¤è
¡Ö²«¿§¤¤¿Í¡×¤«¤é»Ï¤Þ¤Ã¤Æ¡Ö¥¨¥í¥¬¥Ã¥Ñ¡×¡¢¡Ö¤ª¤ä¤¸¡×¡¢¡Ö¤ª¤Ë¤¤¤Á¤ã¤ó¡×¡¢¡ÖÌî½Ã¤¯¤ó¡×¡¢¡ÖÊÑÂ֡סĥÀ¥¤¥É¤Ïµ´Ãܤ«¤è¤Ã¡ª¡ª
¥Û¥ó¥È¤í¤¯¤Ç¤â¤Ê¤¤¤¢¤À̾¤Ð¤Ã¤«¤ä¤Í¤§¡Ä¡Ê·ã´À¡Ë
º£Æü¤Ê¤ó¤«¤µ¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤¤¤¤»ö¤¢¤Ã¤ÆÉ⤫¤ì¤Æ¤¿¤éͭĺŷ¤«¤é¡Ö¤¦¤Á¤ç¤¦¡×¤È¤«¸Æ¤Ð¤ì¤ë»ÏËö¡Ä
¤Þ¤Ã¤¿¤¯¡ª¡ª
¥À¥¤¥É¤½¤ó¤Ê¤ËÊѤʥä¥Ä¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ã¤Ä¡Á¤Î¡ª¡ª
¤Þ¤¡¡¢¤É¤ì¤âÅö¤¿¤é¤º¤È¤â±ó¤«¤é¤º¤Ã¤Æ¥«¥ó¥¸¤Ê¤Î¤ÇÈ¿ÏÀ¤Ï¤Ç¤­¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤É¤Í¡Ê¥ª¥¤¡Ë
¥À¥¤¥É¤Îͧã¤Ê¤ó¤«¤Ï¡Ö¹Ä»Ò¡×¤È¤«¡Öµ®¸ø»Ò¡Ê¥À¥¤¥É¤¬¾¡¼ê¤Ë»×¤Ã¤Æ¤ë¡Ë¡×¤È¤«¥«¥Ã¥Á¥ç¥¤¡Á¤Î¤Ð¤Ã¤«¤Ê¤Î¤Ë¤µ¡Á
¥Û¥ó¥È狼¤¤¤¤¸Æ¤Ó̾¹Í¤¨¤Æ¤è¡ä¡ã
¥À¥¤¥É¤Î¸Æ¤Ó̾ÂçÊ罸¡ª¡ª¡Ê¥Þ¥¸¡Ë
¤Ê¤ó¤«¤¤¤¤¤Î¤¢¤Ã¤¿¤é¥á¥ë¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¢ö

µëÎÁ¤¬½Ð¤¿
º£·î¤Ï¥Ð¥¤¥È¤Î¤ª¤«¤²¤â¤¢¤Ã¤Æ¾¯¤·¤Ð¤«¤ê;͵¤¬¤¢¤ë
¤Ê¤Î¤Çº£Ìë¤Ï£Î¤È°ì½ï¤Ë¤ª½Ð¤«¤±¤·¤¿
¤ª½Ð¤«¤±¤È¤¤¤Ã¤Æ¤âË¿¥Ð¡¼¥¬¡¼¥·¥ç¥Ã¥×¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤À¤±¤Ê¤ó¤À¤±¤É¡Ê¾Ð¡Ë
¤ó¤Ç¡¢¤Ä¤¤¤Ç¤Ë¥Ó¡¼¥ë¤â¹ØÆþ¡Á¢ö
¥Õ¥Õ¥Õ¡¢¤³¤ì¤Ç¤·¤Ð¤é¤¯¹¬¤»¤ÊÈռब¤Ç¤­¤ë¤ï
°ì¿Í¤À¤±¤É¡Ä
¼ä¤·¤¤¤±¤É¡Ä

ºòÆü¤Î¶âȬ¤ÏÎɤ«¤Ã¤¿¤Í¤§
¤¿¤À¥À¥¤¥É¤Ï²¿µ¤¤Ëͧã¤È¥á¥Ã¥»¤ä¤Ã¤È¤Ã¤Æ¤¢¤ó¤Þ½¸Ãæ¤Ç¤­¤ó¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡Ê¶ì¾Ð¡Ë
¤Þ¤¡¡¢»þ´Ö¤Î¸Â¤é¤ì¤Æ¤ë£Ô£Ö¤Ä¡Á¤Î¤â¤¢¤ë¤±¤É¤É¤¦¤â̵Íý¤¬¤¢¤ë¤è¤Ê¤¡¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤µ
ʸ¶ç¤ò¸À¤¤»Ï¤á¤ë¤È¤­¤ê¤¬¤Ê¤¤¤«¤é¤ä¤á¤È¤¯¤±¤É¤µ
»Ä¤ê¸å£³²ó¡©£´²ó¡©
¤È¤Ë¤â¤«¤¯¤Ë¤â¤½¤í¤½¤í¥¯¥é¥¤¥Þ¥Ã¥¯¥¹¤ËÆþ¤ê¤Þ¤¹¤ï
¤É¤¦¤Ê¤ë¤Î¤«¥É¥­¥É¥­¤·¤Ê¤¬¤é¸«¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¡ª¡ª

º£½µ¤Ï¤¢¤È£±Æü
ÌÀÆü¤¬¤ó¤Ð¤ì¤ÐµÙ¤ß¤À¤±¤É£±Æü¤·¤«µÙ¤ß¤Ê¤¤¤«¤é¤Í¤§¡Ä¡ÊÎÞ¡Ë
¤Õ¤¥¡¢¤À¤¤¤ÖÈè¤ì¤¬¤¿¤Þ¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤À¤±¤É½µËö¤Ïµ¤¹ç¤¤Æþ¤ì¤Æ¤³¡Á¤È¡ª¡ª


¡¡¡ã ¤¹¤ì°ã¤Ã¤¿²áµî ¡¡INDEX ¡¡¸«¤¨¤Ê¤¤Ì¤Íè ¡ä



MyÄɲÃ
¥À¥¤¥É [¥á¥§¥ë] [¡þ£í£á£ò£í£å£ì£á£ä£å¡þ]