暑い夜が続いとるね〜

ここ数日は甚平の下だけ履いて上半身裸で過ごす夜
エアコン嫌いで（元々無い）扇風機も無くて（倉庫から出してくるのめんどい）
あるのは手動の扇風機（扇子や団扇とも言う）だけなんで
汗を大量に掻きながら寝ています


で日中も暑いわけで、こんな中を休日出勤
したわいいが暇なんで黒呑号で現場にある休田の畦畔越えをして遊んでました
只でさえ元田んぼなわけですからトラクターの走った後とかでデコボコなんで結構な感じで遊べたー♪

もうちょいしたら虫もあまり飛ばなくなるんでそうしたら林道で遊ぶのも面白いかも〜

いやね近くには結構有名なコースはあるんですが
まだまだそこまで技術が追いついてないんでね
というより車をもうちょいいじってからにしたいしな〜
とね。。






今も暑い夜
けれど外からは鈴虫やコオロギ、スイッチョの鳴き声

あ〜秋は来てるのだな〜
軽く呑みながらぼやーっとするかな。。

盆休みは16日まででした

なぜでしょう？
休み明けてから急に残業続きなんですが・・・・・・
世間様では今週一杯休みの会社もあるのですよ？


そりゃ仕事溜めてた俺も悪いけどさ


あー盆休みは道の駅巡り一日で後は酒呑んでぐだぐだしてました
その分のツケなんかな〜。。

カツオの刺身を肴に米焼酎を呑んでます

外では久方ぶりの雨かな？
昨日の花巻の気温が35.2度・・・・
うん、俺の平熱と大して変わらん
そんな中でも汗だくになって稼いでました

そんでもって今日は30度位かな、昨日の暑さを経験したら涼しく感じる不思議

で内業時も俺は別部屋でエアコンなしで窓開けての風取り入れての仕事です
もちろん汗だくで

別にいいのよエアコン嫌いだし、他の人に迷惑かけるよりはましだし
エアコンがよい人は涼しく仕事してくださいな
俺は折角の夏の暑さを楽しみますから


ただね、エアコン無しの熱帯夜でも寝れる話をすると不思議がるのはなぜなんでしょうね？

「あっつなは〜
こったな日はあっつ湯さへって、ぎんぎんにしゃっこくしたビールをキュッとやればあんべもいぐなるじゃ


こったにあっつ日続けば食う物さも気ぃつけねばならねなは
おらえでも弁当あめねように梅干いれでらおんな

この梅干もおらえで漬けでらやつだから、やだらどしょっぺがったり酸っぺがったりするおんや

んでね、この梅干はおらの部屋のベランダでこせでらから
あっつくで窓はあげでらば、梅のかまっりこながさへってくるおんや
こっだなかまっりこ嗅げば酒っこは呑みだくなってしゃぁねおんな
さ〜てべっこばり呑むがな〜」



何言ってるか俺も分からなくなってきた（笑）
やはり訛りを字にするのは難しいね
ちなみに「は」のところは「wa」の時と「ha」の発音の時があるし

追記で普段はこんな言葉はあまり使いません
語尾は「〜なはぁん」か「〜なっすぅ」がこの辺りの言葉だけど
俺は「〜じゃ」「〜ちゃ」「〜べ」を使う事が多いです

訛りや方言は地方の宝、できるだけさくさん残していきたいもんだねと。。






































では翻訳


「暑いね〜
こんな日は熱い風呂に入って、ぎんぎんに冷やしたビールをキュッとやれば具合も良くなるってもんだ


こんなに暑い日が続けば食う物にも気をつけなきゃならんね
俺の家でも弁当が腐らないように梅干入れてるし

この梅干も俺の家で漬けてるやつだから、やたらとしょっぱかったり酸っぱかったりすんの

それでね、この梅干は俺の部屋のベランダで作ってるから
暑くて窓を明けてると、梅の匂いが中に入ってくるんだよな〜
こんな匂い嗅いだら酒が呑みだくなってしょうがないもんな
さ〜て少し呑むかな〜」


さて君はどれくらいわかったかな？
（誰に向かって聞いてんだ俺（笑））

修理＆車検に出してた黒呑号が帰ってきたぞー！！

これで明日からは通勤にも使用が可能！

ここ数日も暑いんでこんな日はオープンカーが気持ちいいしな
と言うわけで幌外してオープンで疾走♪



なんてやるか！！
バイク乗りやオープン乗った事ある人は分かると思うけど
実際は直射日光が凄くて乗れたもんじゃない
走ってるときは風が気持ちいいけど、止まったら酷暑に晒されるし

天井があるのとないのでは差が非常にでかいと俺は思う
なんで俺はハーフトップの幌で中間の気持ちを味わってると
それ以外に単純に格好がいいからってのもあるけどさ。。















（ちなみにバイザーもついてないんでサングラスもあるといいんだろうけど
そんなの持ってないんで耐えて乗るさ！）

盛岡で32℃だってさ


梅雨明けしたとたん30℃オーバーはどうよ！

明日も似たような感じだってさ

風が吹けばいいな〜

今日は幾らか風が吹いたんで助かったしな




でも暑い中、冷たい水じゃんじゃん飲んで
んでもって汗をだくだくとかくのって気持ちいいんだよな〜


まっ、熱帯夜が無いのが救いか・・・・・
熱帯夜なら熱帯夜で落ちるまで酒呑めばいいわけで・・・・・





暑いな〜



そうだ！！ビールでも呑んで涼もうっと♪

酒樽君は何をしてるんだ？

「野苺摘みとセミの脱げ柄拾いやってますけど。なにか？」
（って俺はどこぞの小学生か！！）

いや、最近の小学生はそんな事しないと思うぞ？

（じゃあ、何時かの小学生ですか？）
「まぁ小学生時代も似たような事やってたし、野苺だけでなくグミやしゃごみ、後シロツメクサの紫の奴やサルビアだっけの蜜も吸ってたけどねぇ」

昔はよくやってたよね〜ところで酒樽君は何歳だい？
「二昔前は小学生でした・・・・・」

山菜採りするには若くないかい？
「そうですかね？まぁ食える物に興味を持つのは良いことと言う事で」

ふ〜ん


本日の現場での会話
・・・・・・ホント、仕事中になにやってるんだろ
けど、山の中にいるとドキドキしてくるんし
掻き分けてミズ採りもしてきたし
ってなわけで本日の肴は「ミズの油炒め」と「ミズとろろ」
呑んでるのは米焼酎です

そうそう東北も梅雨明けしたんだっけな今日
でもって明日から暑くなるんだったな

明日は凍らせた水は必須かな〜と。。