À¤³¦¤ªÊ×Ï©¡¡ÀéÌë°ìÌëιÆüµ­

2002ǯ02·î28Æü(ÌÚ) Âè65Ìë¡¡¥¸¥å¡¼¥ë¡á¥Ù¥ë¥Ì¡ÖÃÏÄìι¹Ô¡×¤ÎÉñÂæ¤ò²£Àڤ롪

£·¡¿£²£·¡ãÌÚ¡¡ÆÞ¤ê¡ä ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥ª¥é¥Õ¥¹¥ô¥£¥¯¤Î¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹Çñ

ËÜÆü¤ÎͽÄê
¥Ü¥ë¥¬¥Í¥¹¡ãBorgarnes¡ä£±£°»þ£±£µÊ¬È¯¡¡¥Ð¥¹no¡Ö£²e¡×¤Ç¥ª¥é¥Õ¥¹¥Ó¥¯¡ã Olafsvik¡ä¤Ø°ÜÆ°
¥Û¥¨¡¼¥ë¥¦¥ª¥Ã¥Á¤ÎÁ¥¤Ë¾è¤ë¤«¤É¤¦¤«¤Ï¤ªÅ·µ¤¤·¤À¤¤

Ä«£¸»þ¡£ºòÆü¤Î²÷À²¤È¤Ï¤¦¤Ã¤ÆÊѤï¤Ã¤¿ÆÞ¤ê¶õ¡£³°¤ò¸«¤¿¤é´äºê¤µ¤ó¤Î¼«Å¾¼Ö¤Ï¤â¤¦¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
¤Ï¤ä¤¤¡£
YH¤«¤é¥Ð¥¹¥»¥ó¥¿¡¼¤Þ¤Ç¤Ï¡¢Ê⤯¤È£²¡¤£³£°Ê¬¤«¤«¤ë¡¢¥¿¥¯¥·¡¼¤¬¤¤¤¤¤è¤ÈºòÆü¼õÉդˤ¤¤¿»Ò¤¬¶µ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£

Ä«¿©¤ò¤¹¤Þ¤·¡¢¤ªÃëÍѤΡ֤⤷¤«¥µ¥ó¥É¡×¡ã¤â¤·¤«¤Î»þ¤Ë¿©¤Ù¤é¤ì¤ë¥µ¥ó¥É¥¦¥¤¥Ã¥Á¡ä¤òÍÑ°Õ¤·¡¢²Ùʪ¤ò»ý¤Ã¤Æ¡¢³¬²¼¤Ë¹ß¤ê¤Æ¤ß¤¿¤¬¡¢¼õÉդˤÏï¤â¤¤¤Ê¤¤¡£
¸°¤Ï¥É¥¢¤Ë¤Ä¤±¤¿¤Þ¤Þ¤Ë¤·¤Æ¤ª¤¯¥·¥¹¥Æ¥à¤Ê¤Î¤ÇÊÖ¤¹É¬ÍפϤʤ¤¤¬¡ãË̲¤¤ÎYH¤ä°Â½É¤Ë¤Ï¤³¤ÎÊý¼°¤¬Â¿¤¤¡ä¥¿¥¯¥·¡¼¤ò¸Æ¤ó¤Ç¤â¤é¤¨¤Ê¤¤¤Î¤¬º¤¤ë¡£

¥¦¥í¥¦¥í¤·¤Æ¤¤¤¿¤é¸¼´ØÏƤÎÅÅÏäˡ֥¿¥¯¥·¡¼¤ò¸Æ¤Ö¿Í¤Ï¤É¤¦¤¾¡×¤ÈÅÅÏÃÈÖ¹æ¤Þ¤Ç½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ë¡£
¤Ä¤Þ¤ê¼«Ê¬¤Ç¤ä¤é¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¥¤¥±¥ó¡¢¤Î¤À¡£
ÅÅÏä϶ì¼ê¤Ç¤è¤±¤Æ¤­¤¿»ä¤È¤·¤Æ¤Ï¡Ö»îÎý¡×¤À¡£
¥¤¥ä¤À¤Ã¤¿¤éÊ⤯¤·¤«¤Ê¤¤¡£¥¦¡¼¥à¡£
¡Ö¤è¤·¡¢¡×¤Èµ¤¹ç¤¤¤ÎÀ¼¤ò½Ð¤¹¡£
¤ä¤ë¡£
Â礭¤¯Â©¤òµÛ¤¤¹þ¤ó¤Ç¼õÏôï¤ò¼è¤êÈÖ¹æ¤ò²¡¤¹¡£
¤¹¤°¤Ë̲¤½¤¦¤ÊÃˤÎÀ¼¡£
¡Ö¥¢¡¼¡¡¥æ¡¼¡¡¥¿¥¯¥·¡¼¥«¥ó¥Ñ¥Ë¡¼¡©¡¡¥¢¥¤¡¡¥Ë¡¼¥É¡¡¥¿¥¯¥·¡¼¡¡¡¢¥¸¥ã¥¹¥È¥Ê¥¦¡¡¥¢¥¤¡¡¥¹¥Æ¥¤¡¡¥¤¥ó¡¡¥æ¡¼¥¹¥Û¥¹¥Æ¥ë¥Ï¡¼¥á¥ë¡¢¥¢¡¼¡¡¥æ¡¼¡¡¥ª¡¼¥±¡¼¡©¡×
¡Ý¥ª¡¼¥±¡¼¡¢¥Ð¥Ã¥È¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡ö¡Ý
¡Ö¥Ï¥¢¡©¡ãǾÆâ²¹ÅÙ¤¬°ìµ¤¤Ë¾å¤¬¤ë¡ä¥×¥ê¡¼¥º¡¢¥ï¥ó¥â¥¢¥»¥¤¡ã¾Ç¤Ã¤ÆÀ¼¤¦¤ï¤º¤ë¡ä¡×
¡Ý¥Û¥ï¥Ã¥È¥¿¥¤¥à¡¡¥Ç¥¥¡¡¥æ¡¼¡¡¥Ë¡¼¥É¡¡¥¿¥¯¥·¡¼¡©¡Ý
¡Ö¡ª¡ª¡ª¡ã¤ï¤Ã¤«¤Ã¤¿¡ä¥¤¥ß¥Ç¥£¥¨¥¤¥È¥ê¡¼¡×
¡Ö¥ª¡¼¥±¡¼¡×
¡¡ÅÅÏäÏÀڤ줿¡£
¡¡½ñ¤¯¤È¤³¤ì¤·¤­¤À¤¬¡¢¤¤¤ä¤Ï¤ä¤Ç¡¢¥Û¥Ã¡£

£±£°Ê¬¸å¡¢¥¿¥¯¥·¡¼¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â¥ï¥´¥ó·¿»Í¶î¤À¤¬¡¢¤¬³Î¤«¤ËÍ褿¡£

¥Ü¥ë¥¬¥Í¥¹¤Î¥Ð¥¹¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¤Þ¤Ç£±£°Ê¬Â­¤é¤º¡¢£±£°»þÁ°¤ËÅþÃ夷¤¿¡£¥¬¥½¥ê¥ó¥¹¥¿¥ó¥É¤È¡¢¾®¤µ¤Ê¤ªÅ¹¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¥·¥ç¥Ã¥×¤¬¤¤¤Ã¤·¤ç¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¥³¥ó¥Ó¥Ë¥¨¥ó¥¹¥¹¥È¥¢¤Î¤è¤¦¤ÊŹ¤ÎÁ°¤¬¥Ð¥¹Ää¤À¤Ã¤¿¡£
¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤Ï²Ùʪ¤ò¹ß¤í¤·¤Æ¤«¤é¡¢¤Ë¤³¤ê¤È¤â¤»¤º¡Ö¤³¤³¤Ë¥Ð¥¹¤ÏÍè¤ë¤«¤é¡¢ÂԤơפȻؤÇÃÏÌ̤ò»Ø¤¹¤è¤¦¤Ë¤·¤Æ¤«¤éµî¤Ã¤¿¡£
¤¹¤Ã¤«¤ê¤ª¤Ê¤¸¤ß¤È¤Ê¤Ã¤¿¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥É¿Í¤Î¥Ö¥¢¥¤¥½¤À¤¬¡¢¡Ö¥¸¥Ä¡×¤Ï¤¢¤ë¡£

¥ì¥¤¥­¥ã¥Ó¥¯È¯¤Î¥Ð¥¹¤Ï»þ´Ö¤ËÍ褿¤¬²Ùʪ¤Î¼õ¤±ÅϤ·¤Ç¾¯¤·Ã٤줿¡£
¥Þ¥¢¡¢£±£°Ê¬¤¯¤é¤¤¤³¤Î¹ñ¤Ç¤ÏÃÙ¤ì¤Ë¤Ï¤¤¤é¤ó¤«¤é¡£

¥ª¥é¥Õ¥¹¥Ó¥¯¤Ï¥¹¥Ê¥¤¥Õ¥§¥ë¥Í¥¹È¾Åç¤Î¤Ï¤·¤Ã¤³¡£Æ»¤Ï¥ê¥ó¥°¥í¡¼¥É£±¤«¤é³°¤ì¤ë¡£¥Ð¥¹Âå¤òʧ¤Ã¤¿¡£¤½¤¦¤Þ¤Ç¤·¤Æ¤â¤Ç¤Ã¤«¤¤¥¯¥¸¥é¤¬¸«¤¿¤¤¤ó¤À¤ï¡¢»ä¡£

¿Íµ¤¤Î¤Ê¤¤ÍÏ´äÂæÃϤÈÁ𸶤ÇÁð¤ò¤Ï¤àÍӤη²¡£¤È¤­¤É¤­¤¢¤é¤ï¤ì¤ë¥Õ¥¡¡¼¥à¥¹¥Æ¥¤¤Î´ÇÈÄ¡£¤¹¤Ã¤«¤ê¤ª¤Ê¤¸¤ß¤È¤Ê¤Ã¤¿¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥É¤ÎÉ÷·Ê¤¬Â³¤¯¡£
¤¢¤Ã¡¢¼«Å¾¼Ö¡£´äºê¤µ¤ó¤Ç¤¢¤ë¡£
¼ê¤ò¤Õ¤Ã¤¿¤¬µ¤¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤â¤é¤¨¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¤Û¤È¤ó¤É¼Ö¤ÎÄ̤é¤Ê¤¤¤³¤ó¤ÊÆ»¤òÁö¤ë¤Î¤Ïµ¤»ý¤Á¤¤¤¤¤ó¤À¤í¤¦¤Ê¡£
¤â¤¦¾¯¤·¼ã¤«¤Ã¤¿¤é¡Ö¼«Å¾¼Ö¥ª¥ó¥Ê¡×¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¡£(^_^;)


ÅÓÃæ¤Ç°ì²ó¥Ð¥¹¤ò¾è¤ê´¹¤¨¤ë¤È¡¢Æ»¤Ï¹âÅÙ¤ò¾å¤²»Ï¤á¤¿¡£
»³³Ùƻϩ¤Ç¤¢¤ë¡£º¸¼ê¤Ëɹ²Ï¤Î»Ñ¡¢Æ»Ï©¤Ï̤ÊÞÁõ¤Î¤È¤³¤í¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ê¤·¤ÆµÞ·ã¤Ë¡ØÅļˡٲ½¤¹¤ë¡£

¥¸¥å¡¼¥ë¡á¥Ù¥ë¥Ì¡ÖÃÏÄìι¹Ô¡×¤ÎÉñÂæ¤òº£¤Þ¤µ¤Ë²£ÀڤäƤ¤¤ë¤ó¤À¤È¤Á¤ç¤Ã¤È¥É¥­¥É¥­¡£¸¶»ÏÃϵå¤ò¥¤¥á¡¼¥¸¤µ¤»¤ë·Ê´Ñ¤òËèÆüį¤á¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¥Ù¥ë¥Ì¤¬¤Ê¤¼¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥É¤Îü¤òÃÏÄì¤Ø¤ÎÆþ¤ê¸ý¤ÈÀßÄꤷ¤¿¤Î¤«ÁÇľ¤ËǼÆÀ¤Ç¤­¤ë¡£

£±£±»þ²á¤®¡¢Á°Êý¤Ë³¤¤¬³«¤±¤¿¡£ÅþÃå¤À¡£¿Í¸ý£±£°£°¿Í­¤é¤º¤ÎÄ®¤Î»Ñ¤Ï¾®¤µ¤¤¡£¤«¤ï¤¤¤¤²È¤¬Ê¤֡£
³¤¤Ë±è¤Ã¤¿Æ»Ï©¤Ë¥¬¥½¥ê¥ó¥¹¥¿¥ó¥É¡¢¾®¤µ¤Ê¥¹¡¼¥Ñ¡¼¡¢·Ú¿©¥ì¥¹¥È¥é¥ó¡¢¥Û¥Æ¥ë¤Ê¤É¤¬Ê¤֡£¤Ç¤â¡¢²¿É´¥á¡¼¥È¥ë¤â¹Ô¤«¤Ê¤¤¤¦¤Á¤ËÄ®¤Ï¤º¤ì¤È¤Ê¤ë¡£

Ã夤¤¿¤é¡¢¡ÖÎп§¤Î²°º¬¤Î¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹¡×¤òõ¤»¤È¥¢¥¯¥ì¥¤¥ê¤Î¥Ä¡¼¥ê¥¹¥È¥¤¥ó¥Õ¥©¤Ç¤¤¤ï¤ì¤¿¡£
¡Ö¥¨¡¼¡¢¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤Ç¤ï¤«¤ë¤Î¡©¡×¤È¤¤¤Ã¤¿¤é¡Ö¤ï¤«¤ë¡×¤ÈÎ϶¯¤¤ÊÖÅú¡£
¤½¤Î°ÕÌ£¤¬¤è¤¯¤ï¤«¤Ã¤¿¡£
Îп§¤Î²°º¬¤ÎÆ󳬤˥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹¤Ï¤¢¤Ã¤¿¡£
¡Ö¥¹¥ê¡¼¥Ô¥ó¥°¥Ð¥Ã¥°¥¢¥³¥â¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤òͽÌ󤷤Ƥ¤¤ë¤ó¤À¤±¤É¡×
¡Ö¥ª¡¼¥±¡¼¡£¤¢¤ó¤¿¤¬¥«¥³¡¢¤Í¡¢¡×
¡Ö¤½¤¦¡¢¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¤è¡×
¡Ö¥«¥³¡×¤È¤Ï¡¢¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥É¸ì¤Ç¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¤Î°ÕÌ£¡£
»ä¤Î̾Á°¤Î¡Ö¥¿¥«¥³¡×¢ª¥«¥³¢ª¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¤ÎÏ¢ÁÛ¥²¡¼¥à¤¬À®Î©¤¹¤ë¡£
¤½¤ì¤¬¤ª¤«¤·¤¤¤ÈͽÌó¤òÆþ¤ì¤Æ¤¯¤ì¤¿¤ª¥Í¥¨¤µ¤ó¤¬¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£¡¡

¡Ö¤¸¤ã¡¢°ìÇñ£²£°£°£°¥¯¥í¡¼¥Í¡×
¡Ö¤¨¡¢¥Ä¡¼¥ê¥¹¥È¥¤¥ó¥Õ¥©¤Ç¤Ï£±£µ£°£°¤È¤¤¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¡×
ͽÌó¤Î»æ¤ËÎÁ¶â¤ò½ñ¤¤¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤è¤«¤Ã¤¿¡£
¡Ö¤ï¤«¤Ã¤¿¡¢¡×
»æ¤ò¸«¤»¤¿¤é¡¢»ê¶Ë¤¢¤Ã¤µ¤ê¤Èλ²ò¤·¤¿¡£
¡Ö¤³¤³¡¢¥­¥Ã¥Á¥ó¤Ï¤É¤³¡©¡×
¡Ö¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¡×
¡¡¤¢¤é¡£¥Ü¥ë¥¬¥Í¥¹¤Ç¤»¤Ã¤«¤¯¿©ÎÁ¤òÇ㤤¹þ¤ó¤À¤Î¤Ë¡£¤Á¤ç¤Ã¤È¤º¤¦¤º¤¦¤·¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤ß¤è¤¦¤«¡£
¡Ö»ä¡¢¿©»ö¤ò¼«Ê¬¤Çºî¤ê¤¿¤¤¤Î¡¢¤³¤Î¹ñ¤Ï²¿¤Ç¤â¹â¤¤¤«¤é¡£¤³¤Î¥Û¥Æ¥ë¤ÎÂæ½ê¤òÂߤ·¤Æ¡×
¡Ö¤ï¤«¤Ã¤¿¡¢»È¤¦¤È¤­¤Ë¤¤¤Ã¤Æ¤è¡×
¡¡¤³¤ì¤Þ¤¿¤¢¤Ã¤µ¤ê¤ÈOK¡£·ÐºÑ´ÑÇ°¤Îȯ㤷¤Æ¤¤¤ë¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥É¿Í¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ï¹â¤¤¤«¤é¤Ä¤¯¤ê¤¿¤¤¤È¤¤¤Ã¤¿¤éÍý²ò¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤È¤Ï»×¤Ã¤¿¤Î¤À¤¬¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤À¡£¤µ¤Ã¤½¤¯¤ªÅò¤ò¤ï¤«¤µ¤»¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¤ªÃã¤òÆþ¤ì¡¢¡Ö¤â¤·¤«¥µ¥ó¥É¡×¤Ç¤ªÃë¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£

¤µ¤Æ¥¯¥¸¥é¡¢¤À¡£
³°¤ÏÆޤꡢ¥¯¥¸¥é¥¦¥ª¥Ã¥Á¤ÎÁ¥¤Ï£±£´»þȯ¡£¤É¤¦¤·¤è¤¦¤«¡£ÌÀÆü¤ÎÅ·µ¤¤¬¤â¤Ã¤È°­¤¯¤Ê¤ë¤Î¤À¤Ã¤¿¤éº£Æü¾è¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤¬¡¢²óÉü¤¹¤ë¤Î¤À¤Ã¤¿¤é¸«¹ç¤ï¤»¤¿¤¤¡£
¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹¤Î¤¹¤°¤½¤Ð¤Ë¥Ä¡¼¥ê¥¹¥È¥¤¥ó¥Õ¥©¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£¿Ö¤­¤Ë¹Ô¤¯¤È¡ÖÌÀÆü¤ÎÊý¤¬¤¤¤¤¤Ï¤º¡×¤È¤ª¥Í¥¨¤µ¤ó¡£
¤¸¤ãº£Æü¤Ï¤ä¤á¤À¤Ê¡£
¡Ö¤½¤ì¤¸¤ã¡¢»ä¥Ò¥Þ¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤è¡¢¶á¤¯¤Î¿å»º²ñ¼Ò¤ò¾Ò²ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤Ê¤¤¡¢ÆüËܤλҤɤâ¤Ë¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥É¤Îµû¹©¾ì¤ò¾Ò²ð¤·¤¿¤¤¤«¤é¡×¤È¤Þ¤¿¤Þ¤¿¿Þ¡¹¤·¤¯Íê¤ó¤Ç¤ß¤¿¡£
¡ÖOK¡¢º£²ÆµÙ¤ß¤Ç¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¤¬¾¯¤Ê¤¤¤Î¤è¡£º£Åö¤¿¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤«¤é¡×
¸«¤Ä¤«¤Ã¤¿¡£
¡Ö¤¹¤°¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¡£ÂԤäƤ¤¤ë¤Ã¤Æ¡¢¤¢¤½¤³¡×¤È¤ª¥Í¥¨¤µ¤ó¤Ï¹Á¤ËÎÙÀܤ·¤¿¾®¤µ¤Ê¹©¾ì¤ò»Ø¤µ¤·¤¿¡£
¥ï¥ª¡¢¤³¤ó¤Ê¤Ë´Êñ¤Ç¤¤¤¤¤Î¡£

¹©¾ì¤Ë¤Ï¤Ê¤ó¤È¡Ö¥Þ¥Ë¥é¤Î¹â¹»¤ÇÆüËܸì¤òÊÙ¶¯¤·¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ë¡×¤È¤¤¤¦¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¿Í¤Î½÷À­¤¬¤¤¤¿¡£¤Ï¤ë¤«¥Õ¥£¥ê¥Ô¥ó¤«¤éƯ¤­¤ËÍè¤Æ¤³¤Á¤é¤Ç·ëº§¤·¤¿¤Î¤À¤È¤¤¤¦¡£¥¤¥ä¡¼í÷¤·¤¤¤ï¤¤¡£
¾Ð´é¤ÎÌÀ¤ë¤¤´¶¤¸¤Î¤¤¤¤¿Í¤À¤Ã¤¿¡£Çò¿Èµû¤Î²Ã¹©¤¬¥á¥¤¥ó¤Î»Å»ö¤Î¤³¤Î¹©¾ì¡¢À½ÉʤϤߤó¤ÊÍ¢½Ð¤À¡£
¡Öº£¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¥Ù¥ë¥®¡¼¤Ë¹Ô¤¯¡×¤Î¤À¤È¤¤¤¦¡£
¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¤³¤ÎÄ®¤Îµù³ÍÎ̤ϥ¹¥Ê¥¤¥Õ¥§¥ë¥Í¥¹È¾Åç¤Ç£±È֤ʤΤǤ·¤¿¡¢¤ï¡£
¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡¢£±Æü¤Ï²á¤®¤¿¡£ÌÀÆü¤Ï¤¤¤è¤¤¤è¡Ö¥·¥í¥Ê¥¬¥¹¡ª¡×¤À¡£¡¡


¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡¡£²·î£²£¸Æü¡ÊÌÚ¡¡Æޤ꾮±«¡ËËÜÆü¤Î¤Ç¤­¤´¤È¡¡¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä

Ä«¤«¤é¡¢¥á¡¼¥ë¤Ç£ë¤µ¤ó¤¬±©ÅĹԤ­¤Î¥Ð¥¹¤Î»þ´Ö¤ÎÌ䤤¹ç¤ï¤»¡£
¤ªÅú¤¨¤¹¤ë¤¬¡¢¤³¤Îº¢¥Ð¥¹¤¬º®¤ó¤Ç¤ß¤ó¤Ê¾è¤ì¤Ê¤¤¤³¤È¤¬¤¢¤ë¡£

Å·µ¤¤¬¤Ñ¤Ã¤È¤·¤Ê¤¤¡£
¤¬¡¢ÀèÆü¤«¤é»ý¤Á±Û¤·¤Î»Å»ö¤ò¤»¤Í¤Ð¡¦¡¦¤Ç¤¬¤ó¤Ð¤ë¡£

º£Æü¤Ç£²·î¤¬½ª¤ï¤ê¤«¡¦¡¦¡££²·î¤Ïƨ¤²¤ë¤Ã¤Æ¥Û¥ó¥È¤À¤ï¡£
¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¤ÎÂçÉý²þ¤¤È¤«¡¢¤¦¤Á¤ÎÃ椪Áݽü¤È¤«²¿¤â¤·¤Ê¤¤¤¦¤Á¤Ë£³·î¤ËÆÍÆþ¤«¡¦¡¦¾¯¤·¤¢¤»¤ë¡£¤³¤¦¤ä¤Ã¤Æǯ¼è¤ë¡¦¡¦¤ÎºÇ¤¿¤ë¥â¥Î¤À¡£

¿·¤·¤¤Ì¾»É¤ÎÃíʸ¡¢»Í¹ñ¹Ô¤­¤ÎÈô¹Ôµ¡¤Î¥Á¥±¥Ã¥ÈͽÌ󡢥ͥåȤÇÇã¤Ã¤¿¥×¥ê¥ó¥¿¥¤¥ó¥¯Âå¶â¤Îʧ¤¤¹þ¤ß¤ò¤·¤¿¡£

»Å»ö¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢¤Ü¤È¤Ã¤È¤¹¤´¤¤²»¤¬¤·¤¿¡£
²¿¤¸¤ã¡©¤È»×¤Ã¤Æ²»¤Î½Ð½ê¤òõ¤·¤¿¤é¤Ê¤ó¤È°ìÎØÁÞ¤·¤Ë³è¤±¤Æ¤¢¤Ã¤¿É´¹ç¤Î²Ö¤ÎÍî²¼²»¡£¤¤¤Î¤Á¤¬¿Ô¤­¤ë¤È¤­²Ö¤â¤¹¤´¤¤²»¤òΩ¤Æ¤ë¤ó¤À¤ï¡¢¤È̯¤Ë´¶¿´¤·¤¿¡£

¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä



2002ǯ02·î27Æü(¿å) Âè64Ìë¡¡¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥É°ì¼þ¤ÏÂè»Í¥³¡¼¥Ê¡¼¤ËÆþ¤ë¡¦¡¦

¢¥¢¦¢§¡¡Â裴STARGE¡¡¢§¢¦¢¥¡¡

¡ú¥ª¥é¥Õ¥¹¥ô¥£¥¯¡ãOlafsvik¡ä¤Ç¡¢¥·¥í¥Ê¥¬¥¹¥¸¥é¥¦¥ª¥Ã¥Á
¡ú¥¸¥å¡¼¥ë¡¦¥Ù¥ë¥Ì¡ÖÃÏÄìι¹Ô¡×¤Ç¡¢ÃÏÄì¤Ø¤ÎÆþ¤ê¸ý¤È¤Ê¤Ã¤¿¥¹¥Ê¥¤¥Õ¥§¥Ã¥È¥ëɹ²Ï¤òį¤á¤ë¡£¡¡¡¡¡¡
¡ú¥ì¥¤¥­¥ã¥Ó¥¯¤ËÌá¤ê¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥É°ì¼þ´°Î»¡£¥ì¥¤¥­¥ã¥Ó¥¯¼þÊմѸ÷

¡¡¡Á¡Á¡¡¡Á¡Á¡¡¡Á¡Á¡¡¡Á¡Á¡¡¡Á¡Á¡¡¡Á¡Á¡¡¡Á¡Á

¡¡£·¡¿£²£¶¡ã¿å¡¡¾®±«¡¢¤Î¤ÁÀ²¤ì¡ä ¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ï¥Þ¥ë¡ãHAMAR¡äYHÇñ¡¡

º£Æü¤ÎͽÄê
°ÜÆ°Æü¤Ç¤¢¤ë¡£¡¡
¡¡£¸»þ¥ì¥¤¥Ë¥Õ¥ê¡¼¥¹¤«¤é¥¢¡¼¥¯¥ì¥ê¹Ô¤­¤Î¥Ð¥¹¤òºòÆü¤ÈƱ¤¸¤¯Æ»Ï©¤®¤ï¤ÇÂԤġ£¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ã¥Ð¥¹no£±£±£â¡ä
£¹»þ£³£°Ê¬¡¡¥¢¡¼¥¯¥ì¥¤¥êÃå¡¡¤¹¤°¤Ë¥ì¥¤¥­¥ã¥Ó¥¯¹Ô¤­¥Ð¥¹¤Ë¾è¤ê´¹¤¨¤ë¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ã¥Ð¥¹no£¹£â¡ä
¡¡£±£´»þ²á¤®¡¡¥Ü¥ë¥¬¥Í¥¹¡ãBorgarnes¡ä¤ÎYH¤Ø


¡¡¥ß¡¼¥Ð¡¼¥È¥ó¸Ð¤Ï¥¬¥¹¤ÎÃæ¡¢¾®±«¤Î¤»¤¤¤â¤¢¤Ã¤Æ²¿¤â¸«¤¨¤Ê¤¤¡£¤³¤³¡¢±«¤ÎÆü¤Ë¤ÏÍ褿¤¯¤Ê¤¤¤Ê¡£Îã¤Î¤´¤È¤¯Æ»Ï©¤Ë¼Ö¤ÎÄ̹ԤϤۤȤó¤É¤Ê¤¤¡£
ºòÆü¡¢´ÉÍý»ö̳½ê¤Î½÷¤Î»Ò㤬ÌÀÆü¤³¤³¤«¤é¥¢¡¼¥¯¥ì¥¤¥ê¹Ô¤­¤Ë¾è¤ë¿Í¤¬¤¤¤ë¤ÈÅÅÏ䷤Ƥ¯¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¤é»ß¤Þ¤ë¤Ï¤º¤À¡£

¤Ü¤ó¤ä¤êÂԤäƤ¤¤¿¤é¡¢¸å¤í¤Ë²Ùʪ¥«¡¼¤ò¤Ä¤±¤¿¥Þ¥¤¥¯¥í¥Ð¥¹¤¬Íè¤Æ¡Ö±«¤À¤·¾è¤ì¡×¤È¤¤¤¦¡£¥Ð¥¹¤òÂԤäƤ¤¤ë¤«¤é¤È¤¤¤Ã¤¿¤é¡¢¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤ÈǼÆÀ¤Ç¤­¤Ê¤¤´é¤Çµî¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤¿¡£

£±£µÊ¬¸å¡¢¤½¤Îɽ¾ð¤Î°ÕÌ£¤¬Ê¬¤«¤Ã¤¿¡£
¤É¤¦¸«¤Æ¤â¸ø¶¦¥Ð¥¹¤Ë¤Ï¸«¤¨¤Ê¤«¤Ã¤¿¤µ¤Ã¤­¤Î¥Þ¥¤¥¯¥í¤¯¤ó¤¬Ìá¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£¤Ê¤ó¤È¡Ö¥¢¡¼¥¯¥ì¥¤¥ê¹Ô¤­¡×¤Î¥Ð¥¹¤À¤Ã¤¿¡£
¥ó¤À¤Ã¤¿¤é¡¢¡Ö¤³¤ì¤¬¤¢¤ó¤¿¤ÎÂԤäƤ¤¤ë¥Ð¥¹¤À¤è¡¢¡×¤È¤Ç¤â¤¤¤¨¤è¡¢Á´¤¯¡£
ÆüËܤθø¶¦¥Ð¥¹¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤òʧ¿¡¤Ç¤­¤Ê¤¤»ä¤È¤·¤Æ¤Ï¡¢²Ùʪ¥«¡¼¤Ä¤­Äê´ü¥Ð¥¹¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ¤ê°Õɽ¤ò¤Ä¤«¤ì¤ë¡£

£¹»þ£´£°Ê¬²á¤®¤Ë¥¢¥¤¥¯¥ì¥¤¥ê¤ËÃ夤¤¿¡£¥Ð¥¹¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¤Ë¤Ï¡¢¥ì¥¤¥­¥ã¥Ó¥¯¹Ô¤­¤¬ÂԤäƤ¤¤¿¡£»þ´ÖŪ¤Ë¤ÏÃÙ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤¬¡¢¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤µ¤óã¡¢¼Â¤Ë¤ª¤ª¤é¤«¤Ë²Ùʪ¤Î¼ç¤ò³Î¤«¤á¤Ê¤¬¤é¾è¤»ÊѤ¨¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤³¤ì¤À¤«¤é¡¢¥»¥«¥ó¥É¥¸¥ç¥Ö¤ò¤·¤Æ¤âÈè¤ì¤Ê¤¤¤ó¤À¤è¤Ê¡£¤Á¤Ã¤È¤Ð¤«¤êµÞ¤¤¤À¤Ã¤Æ¤É¤¦¤Ê¤ë¤â¤Î¤Ç¤â¤â¤Ê¤¤¤·¡¢¤³¤Î¥¹¥Ô¡¼¥É¤Ç¤¤¤¤¡£
¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥É¿Í¤¬Ê¬Éùï¤ß¤ÎÆüËܤθø¶¦µ¡´Ø¤ò¸«¤¿¤é¡¢¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤É¤³¤í¤«Éµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤À¤í¤¦¡£


¥Ð¥¹¤ÏÇ»¤¤¥¬¥¹¤ÎÃæ¤òÁö¤ë¡£
¤¤¤¤Æ»¤À¡£
º£¤Þ¤Ç¤Î¥ê¥ó¥°¥í¡¼¥É£±¤ÎÃæ¤Ç°ìÈÖ¡£
¤³¤Î¥¢¡¼¥¯¥ì¥¤¥ê¤È¥ì¥¤¥­¥ã¥Ó¥¯´Ö¤Ï¡¢ÅߤǤâËèÆü¥Ð¥¹¤¬¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤·¡¢¤¤¤Ã¤Æ¤ß¤ì¤Ð¤³¤Î¹ñ¤ÎÂçÆ°Ì®¡¢ÅöÁ³¤«¤Ê¡£
¡Ö¥¹¥È¥é¥¤¥­¡×¤¬¤¢¤Ã¤¿¶è´Ö¤Ç¤â¤¢¤ë¡£

¿Í¤Î±Æ¤ÏÇö¤¤¡£»³¤ÈÀî¤Î´Ö¤Ë¡¢¤È¤­¤É¤­ËҾ줬¤¢¤ë¤Î¤ß¡£¤¿¤¤¤Æ¤¤¥Õ¥¡¡¼¥à¥¹¥Æ¥¤¤Î¥Þ¡¼¥¯¤¬¤Ç¤Æ¤¤¤ë¡£

¥Ð¥¹¤Ï¡¢Ää¼Ö¤¹¤ë¤´¤È¤Ë²Ùʪ¤ò¹ß¤í¤·¤¿¤êÀѤó¤À¤ê¤¹¤ë¡£ÂðµÞÊؤ⤫¤Í¤Æ¤¤¤ë¡£
¥Ð¥¹¤Ï¥Õ¥£¥è¥ë¥ÉÏѤ˳«¤±¤¿¾®¤µ¤ÊÄ®¤ò¤Ä¤Ê¤¤¤ÇÁö¤ë¡£
Ãë¤ÎµÙ·Æ¤¬½ª¤ï¤Ã¤Æ¡¢¥ê¥ó¥°¥í¡¼¥É¤Ï¡¢³¤¤È¤µ¤è¤¦¤Ê¤é¤·¤¿¡£É÷·Ê¤¬ÊѤï¤Ã¤¿¡£¤Þ¤¿¤Þ¤¿Íϴ䤴¤í¤´¤í¤Î·Ê¿§¡£

Å·µ¤¤¬²óÉü¤·¤¿¡£¥Ð¥¹¤Î¸þ¤³¤¦¤Ë¿¿¤ÃÀĤʶõ¤¬¹­¤¬¤ê»Ï¤á¤¿¡£
»ä¤ÎYH¤¬¶á¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£Îã¤Î¤´¤È¤¯Á°ÊýÀʤ˺¤ä¿¤Î¤Ç¡¢ÌܤÎÊÕ¤ê¤Ë¤½¤Ð¤«¤¹¤ò»¶¤é¤·¤¿¤«¤ï¤¤¤¤¾¯Ç¯¥Ð¥¹¥¬¥¤¥É¤¯¤ó¤Ë¡Ö¤¢¤È¤É¤Î¤¯¤é¤¤¡©¡×¤È¤­¤¤¤Æ¤ß¤ë¡£
¡Ö¤¸¤­¡£»ß¤Þ¤ë¤«¤éÂç¾æÉספÈÂ礭¤¯¤¦¤Ê¤º¤¤¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£

³¤¤È»³¤Î·Ê¿§¤Ø¤ÈÂ礭¤¯¼þÊÕ¤¬ÊѤï¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤Ç¥Ð¥¹¤Ï»ß¤Þ¤Ã¤¿¡£
¡Ö¤Û¤é¡¢¤¢¤ì¤¬¤¢¤Ê¤¿¤ÎYH¡×
¤Ê¤ë¤Û¤É¡£
¥Ð¥¹¤Îº¸Á°Êý¤Ë¾®¤µ¤¯Çò¤¤·úʪ¤¬¸«¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£
¿ôÉ´¥á¡¼¥È¥ë¡¢¤«¤Ê¡£
¤¢¤½¤³¤Þ¤ÇÊ⤯¤Î¤À¡£
¤Þ¤¿¤·¤Æ¤â¼þ°Ï¤Ë²¿¤â¤Ê¤¤¡£ÌîÃæ¤Î°ì¸®²È¡£
º£Èդο©ÎÁ¤Ï¤Þ¤À¤¢¤ë¡£¤è¤«¤Ã¤¿¡¢¤è¤«¤Ã¤¿¡£
¤â¤¦YH¤¬¤É¤ó¤ÊÅļˤΰ츮²È¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¤â¶Ã¤«¤Ê¤¤¡£

¥Ï¥á¥ëYH¤Ï¡¢¥´¥ë¥Õ¤¬¤Ç¤­¤ëYH¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£
¼þÊÕ¤¬¥´¥ë¥Õ¾ì¤Ê¤Î¤À¡£¥´¥ë¥Õ¤ÈYH¤Ã¤Æ¡¢¥ß¥¹¥Þ¥Ã¥Á¤Ã¤Æ´¶¤¸¤À¤¬¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤È¤¤¤¦´ÑÅÀ¤«¤é¤ß¤¿¤é¤ª¤«¤·¤¯¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤«¤â¡£
¥´¥ë¥Õ¡áÍø¿£¡¢Å굡¡¢À¯¼£²È¤Î±ø¿¦¡¢À®¶â¤Î¼ñÌ£¡¢¥¢¥ä¥·¥¤¤È¤¤¤Ã¤¿Ï¢ÁÛ¥²¡¼¥à¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦»ä¤ÎÆüËܿͺ¬À­¤ÎÊý¤¬ÌäÂê¤Ê¤Î¤À¤í¤¦¡£

Éô²°¤ÏÎã¤Î¤´¤È¤¯¥¹¥ê¡¼¥Ô¥ó¥°¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥³¥â¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¤À¤¬¡¢¥Ä¥¤¥ó¡¢º£¤Î¤È¤³¤íƱ¼¼¼Ô¤Ï¤¤¤Ê¤¤¡£ÀêÍ­¤«¤â¡¢¤À¡£
¥­¥Ã¥Á¥ó¤Ç¡Ö¤ä¤ì¤ä¤ì¥¢¥Õ¥¿¥Ì¡¼¥ó¥Æ¥£¡¼¡×¤òÆþ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤é¥¢¥¯¥ì¥¤¥ê¤ÎYH¤Ç¡ÖÃΤä¿´é¡×¤È¤Ê¤Ã¤¿ÃËÀ­¤ËºÆ²ñ¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£
¿ÍÁêŪ¤Ë¤ÏË̲¤·Ï¤Ê¤Î¤À¤¬¤É¤³¤Î¤ª¹ñ¤ÎÊý¤«¤ÏÃΤé¤Ê¤¤¡£
¡Ö¥ª¡¼¡¢¤Þ¤¿²ñ¤¨¤¿¤Í¡×¤È²û¤«¤·¤¬¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¤¬¡¢»ä¤Ï¶ì¼ê¡£
¡Ö¥Í¥º¥ß·Ï¡×¤Î´éΩ¤Á¤Ê¤Î¤È¡¢¥¢¥¯¥ì¥¤¥ê¤ÎYH¤Ç»ä¤¬¥ª¡¼¥Ê¡¼¤È¸À¤¤¹ç¤¤¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤È¤­¤Ë¡Ö¥Õ¥ó¡¢ÆüËܿͤ¬¡¦¡¦¡×¤È¸À¤Ã¤¿¤ó¤À¤è¤Í¡£³Î¤«¤Ë¡£
¥Ë¥³¥Ë¥³¤µ¤ì¤Æ¤â¡¢¿´¤¬¤¢¤Þ¤ê¹­¤¯¤Ê¤¤»ä¤È¤·¤Æ¤Ï¤Ç¤¹¤Í¡¢¤ï¤À¤«¤Þ¤ë¡£

¥Æ¥£¡¼¥«¥Ã¥×¤ò»ý¤Ã¤Æ¡¢¤¹¤Ð¤é¤·¤¤¤ªÅ·µ¤¤ò³°¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç³Ú¤·¤ó¤Ç¤¤¤¿¤é¡¢¾®³ØÀ¸¤¬¥´¥ë¥Õ¤ò»Ï¤á¤¿¡£
µå¤ò½¸¤á¤¿¤êÀö¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ÏÃæ³ØÀ¸¤¯¤é¤¤¤Î¥¢¥ë¥Ð¥¤¥È¤¯¤ó¤À¡£¤³¤Î¹ñ¤Î»Ò¤É¤â¤Ï¡Ö·òÁ´¡×¤À¤Ê¤¢¡£

¤½¤³¤Ø¡¢¸½¤ì¤¿¤Î¤Ï¡¢¤Ê¤ó¤È¤Þ¤¿¤Þ¤¿ÆüËܿͼ«Å¾¼Ö¾è¤ê¤À¡£
¤¢¡¢ÆüËܿͤÀ¡×
»ä¤Î¥Î¡¼¥È¤ò¸«¤Ê¤¬¤é¡¢¤¢¤Á¤é¤«¤é¤ÎÀ¼¤«¤±¤À¤Ã¤¿¡£
´äºê¹¬Àµ¤µ¤ó¡ã£µ£¹ºÐ¡ä ¤À¡£
¡¡
¡ú¡ù¡ú¡¡´äºê¤µ¤ó¤ÎÏäòʹ¤¯¡¡¡ú¡ù¡ú

¡¡º£Æü¤Ï¤É¤³¤«¤é¤Ç¤¹¤«¡£
¡Ö¥ì¥¤¥­¥ã¥Ó¥¯¤Î¶á¤¯¤Ç¤¹¡££±£°£°¥­¥í¤¯¤é¤¤Áö¤ê¤Þ¤·¤¿¡×

¡¡¤¹¤´¤¤¤Ç¤¹¤Í¡¢¼«Å¾¼ÖÎò¤Ï¤â¤¦Ä¹¤¤¤ó¤Ç¤¹¤«¡£
¡Ö£´£°Ç¯¤¯¤é¤¤¤Ç¤¹¤è¡¢NCTC¤È¤¤¤¦¼«Å¾¼Ö¥¯¥é¥Ö¤Ë¤â½ê°¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤è¡×

º£²ó¤Î¤´Í½Äê¤Ï¡©
¡Ö£³½µ´Ö¤¯¤é¤¤¤«¤±¤Æ¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥É°ì¼þ¤·¤è¤¦¤«¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¼«Å¾¼Ö¤Î¤¤¤¤¤È¤³¤í¤Ï¡¢ÃÏ¿Þ¤µ¤¨¤¢¤ì¤Ð餬¤Ç¤­¤ë¤³¤È¤Ç¤¹¡£¤Þ¤ï¤ê¤Î·Ê¿§¤äÉ÷¤ò¤¸¤«¤Ë´¶¤¸¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤Þ¤¹¤·¡×

º£¤Þ¤Ç¡¢¤É¤ó¤Ê¤È¤³¤í¤ò¼«Å¾¼Ö¤Þ¤ï¤é¤ì¤¿¤ó¤Ç¤¹¤«¡£¡¡¡¡
¡Ö¥¹¥¤¥¹¡¢¥¹¥Ú¥¤¥ó¡¢¥¢¥¤¥ë¥é¥ó¥É¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¢¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¤Ç¤¹¤Í¡£¥Î¡¼¥ë¥«¥Ã¥×¤òÌܻؤ·¤¿¤È¤­¤Ï¶¯É÷¤Ç¼«Å¾¼Ö¤¬Á°¤Ë¿Ê¤Þ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡×

¤É¤³¤¬¤è¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤«¡£
¥¹¥Ú¥¤¥ó¤Ï¤è¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤Í¡£¤½¤ì¤È¥¢¥¤¥ë¥é¥ó¥É¤Ï¼«Å¾¼Ö¤Çι¤¹¤ë¤Î¤Ë¤¤¤¤¹ñ¤Ç¤¹¡£¤É¤³¤òÁö¤Ã¤Æ¤â¤½¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢¶ìÏ«¤Î¸å¤Ë³Ú¤·¤µ¤¬¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤«¤½¤ì¤¬¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£¤½¤ì¤È¡¢¤ª¶â¤ò»È¤ï¤Ê¤¯¤Ê¤ë¡¢¤É¤¦¤¤¤¦Ìõ¤«¥¹¥È¥¤¥Ã¥¯¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡×

´äºê¤µ¤ó¤Ï¡¢¤¢¤Þ¤êÂçÊÁ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£¤·¤«¤·¡¢Â­¤Î¶ÚÆù¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤Ä¤¤¤ÆÀ¹¤ê¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¼«Å¾¼ÖÎò£´£°Ç¯¤ÎÉ÷³Ê¤ò­¤¬¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£¡¡¡¡

¡ú¡ù¡ú¡¡¡ú¡ù¡ú¡¡¡ú¡ù¡ú
¥á¥â
¥¹¥ê¡¼¥Ô¥ó¥°¥Ð¥Ã¥¯¡¦¥¢¥³¥â¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó
¡¡¿²ÂÞ¤ò»ý¤Ã¤Æ½É¤ËÇñ¤Þ¤ë¤³¤È¡£¥Ù¥Ã¥É¥á¡¼¥¯¤¬¤·¤Æ¤Ê¤¤¥Ù¥Ã¥É¤Ç¡¢¿²Âޤǿ²¤ë¡£
°Â¤¤¤·¡¢²Æ¤Î¿Í½Ð¤¬Â­¤ê¤Ê¤¤¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥É¤Ç¤Ï¤´¤¯¤Õ¤Ä¤¦¤ÎÇñ¤Þ¤êÊý¡£¿²ÂÞ¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤ÈÇñ¤á¤Æ¤â¤é¤¨¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤â¤¢¤ë¡£


¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡¡£²·î£²£·Æü¡ÊÌÚ¡¡ÆÞ¤ê¡ËËÜÆü¤Î¤Ç¤­¤´¤È¡¡¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä

£±£±»þ¤Ë¥¹¥Ì¤Á¤ã¤ó¤È¤¢¤Ã¤Æ¤ªÃ롣Ͽ©¡¢¤Þ¤Ç¤Ï¤è¤«¤Ã¤¿¤¬¤½¤Î¸å¡¢¥Ñ¥¹¥Æ¥ë¤Î¤Ç¤«¤¤¥±¡¼¥­¤ò¿©¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£ÌîÅç̵Àþ¤Ø¥×¥ê¥ó¥¿¤Î¥¤¥ó¥¯¤òÇ㤤¤Ë¹Ô¤¯¤â»ä¤Îµ¡¼ï¤Î¥â¥Î¤ÏÉÊÀڤ졣

µ¢Â𤷤ơ¢·ë¶É¡¢¥è¥É¥Ð¥·¤Î¥ª¥ó¥é¥¤¥ó¥·¥ç¥Ã¥×¤Ç¹ØÆþ¡£²¿¤ä¤Ã¤Æ¤ó¤À¤í¤Í¡£

£´»þ¡¢£Ô¡¦£Í¤µ¤ó¤¬Íè¤ë¡£
¥¯¥¸¥é¥ì¥¿¡¼¤Î¼Ì¿¿¤ÎÆþ¤ìÊý¤ò¶µ¤¨¤Æ¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡£
¤½¤Î¾PC¤ÎÁàºî¤ÇÀ¹¤ê¾å¤¬¤ê¡¢Èà½÷¤Ï£¶»þȾ¤³¤íµ¢¤Ã¤¿¡£
­¤Ï¡¢¤¿¤¿¤ß¤ËºÂ¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤Ó¤Ã¤¯¤ê¡¢¤è¤«¤Ã¤¿¡¢¤È»×¤Ã¤¿¡£
¤Þ¤¿¤Þ¤¿Èà½÷¤Î¤ª¤ß¤ä¤²¤Î¤Ç¤«¤¤¤ª¿÷º×¤ê¥±¡¼¥­¤ò¿©¡£¤¤¤¤¤Î¤«¡¦¡¦¡£ÌîÅÄ̾ʪ¤Î¾ßÌýÍÓ潤⿩¤Ù¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£¤¤¤¤¤Î¤«¡¦¡¦¡ß£²

»ä¤Î¤È¤³¤ËÍè¤ëÁ°¡¢£Ë¤µ¤óÂð¤Ë´ó¤Ã¤Æ¤­¤¿¤Î¤Ç¡¢Èà½÷¤«¤é¤Î¤Ü¤¿¤â¤Á¡¢Ê¡²¬¤ÎÌÀÂÀ¤Î¥Á¥å¡¼¥ÖÆþ¤ê¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¡£ÌÀÂÀ¥Á¥å¡¼¥ÖÆþ¤ê¤Ê¤ó¤Æ½é¤á¤Æ¸«¤¿¡£¥Î¥ë¥¦¥¨¡¼¤ËµûÍñ¤Î¥Á¥å¡¼¥ÖÆþ¤ê¤¬¤¢¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¤Ë¤Æ¤¤¤ë¡£¤¢¤ì¤â¤¦¤Þ¤«¤Ã¤¿¤Ê¤¢¡¦¡¦¥Ñ¥ó¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¡¢¤¢¤Ä¤¢¤Ä¤Î¤´ÈӤˤΤ»¤¿¤¤¡¦¡¦¤È¤¤¤Ä¤â»×¤Ã¤¿¤â¤ó¤À¡£

ͼ¿©¤Î¸å¡¢¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤ÇÍ·¤ó¤ÇÃ޻礵¤ó¤ò¸«¤¿¡£
Ëñź¤µ¤ó¤ÈÄÕ¤µ¤ó¤¬½Ð¤Æ¤¤¤¿¡£Ëñź¤µ¤ó¡¢Ìܤò¥Ñ¥Á¥Ñ¥Á¤¹¤ë¥Á¥Ã¥¯¾É¸õ·²¤¬¤Ç¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤É¤¦¤¤¤¦¿´¶­¤ÎÊѲ½¡©¤¢¤ÎÀи¶¿µÂÀϺ¤Î·ã¤·¤µ¤ËÈæ¤Ù¤ë¤ÈÍî¤ÁÃ夤¤¿¤Í¡¢¿µÂÀϺ¤ÏÌܥѥÁ¥Ñ¥Á¡¢¤¹¤´¤¤¥â¥ó¤Í¡£µ¤¤Î¾®¤µ¤µ¤¬¤Ç¤Æ¤¤¤ë¡£

¤Ê¤ó¤«¡¢¤³¤Î¤È¤³¤íÌ뤬ÃÙ¤¯¤ÆÈè¤ìµ¤Ì£¡¢µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë£±£²»þÁ°¤Ë¿²¤Ë½¢¤¯¡£¡Ê¤³¤Î¸À¤¤Êý¡¢¹â·²°ï»Þ¤µ¤ó¤¬Ì¼Ê×Ï©¤Ç½ñ¤¤¤Æ¤¤¤Æ¡¢¹¥¤­¤Ê¸À¤¤Êý¤Ê¤ó¤À¤ï¤ó(^^)¡Ë

¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä



2002ǯ02·î26Æü(²Ð) Â裶£³Ìë¡¡¡¡¤ªÂÔ¤Á¤«¤Í¡ª·îÌ̤ˤ褯»÷¤¿¥¢¥¹¥­¥ã¡¦¥Ä¥¢¡¼

£·¡¿£²£µ¡ã²Ð¡¡À²¤ì¡ä ¡¡¡¡¡¡¥ô¥©¥ë¥²¥ë¥­¥ã¥ó¥×¥µ¥¤¥È£²Çñ¤á¡¡¡¡¡¡

º£Æü¤ÎͽÄê
£·»þ£³£°Ê¬¡¡¡¡¥¢¥¹¥­¥ã¥Ä¥¢¡¼¤Î¥Ð¥¹¤¬¡¢¥­¥ã¥ó¥×Á°¤ËÍè¤ë¡£¥Ô¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¡£
£¸»þ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â¾¤Î¤ªµÒ¤È¹çή¡¢¥¢¥¹¥­¥ã¤Ø¡¡
ͼÊý£¸»þ¤«¤é£¹»þ¤Ëµ¢¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡£

£·»þÁ°¡¢ÎÙ¤ÎÅï¤Î¥­¥Ã¥Á¥ó¤ÇÄ«¿©¤ò¤È¤ê¡¢¥µ¥ó¥É¥¤¥Ã¥Á¤Å¤¯¤ê¤ò¤¹¤ë¡£
ÅïÆâ¤â³°¤Î¥­¥ã¥ó¥×¥µ¥¤¥È¤ò¤Þ¤À¥·¥ó¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
»ä¤¬¥­¥Ã¥Á¥ó¤ò½Ð¤è¤¦¤È¤·¤¿¤é¡¢¥·¥ã¥ï¡¼¤òÍá¤Ó¤Ë¼ã¤¤Ãˤ¬°ì¿ÍÆþ¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£
¡Ö¤ª¤Ï¤è¤¦¡×¤À¡£
²¤ÊƿͤϡÖÄ«¥·¥ã¥ï¡¼¡×¤¬½¬´·¤Ê¤Î¤Ç¡¢»ä¤Ï¤¢¤¨¤Æ¡ÖÌ륷¥ã¥ï¡¼¡×¤òºÎÍѤ·¤Æ¤¤¤ë¡£¤À¤Ã¤Æ¡¢Èà¤é¤È¤«¤Á¹ç¤ï¤Ê¤¤¤«¤é¡¢¤Í¡£

¡¡£·»þ£²£°Ê¬²á¤®³°¤Îƻϩ±è¤¤¤ÇÂԤġ£
¤É¤ó¤Ê¥Ð¥¹¤¬Íè¤ë¤Î¤«¤·¤é¤ó¤¬¡¢ºòÆü»ö̳½ê¤Ë¤¤¤¿¼ã¤¤½÷¤Î»Ò¤¿¤Á¤Ë³Îǧ¤·¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¡¢Íè¤ë¤³¤È¤Ï³Î¤«¡£
¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥É¿Í¤ÎÀ­³Ê¤«¤é¤·¤Æ¡¢Áá¤á¤ËÍè¤ë¤³¤È¤Ï¤Þ¤º¤Ê¤¤¡£
Á´Á³¿Íµ¤¤Î¤Ê¤¤Æ»Ï©¤À¤¬¡¢¥Þ¥¢¡¢°Â¿´¤·¤ÆÂԤȤ¦¡£

¡¡¥ß¡¼¥Ð¡¼¥È¥ó¸Ð¤Ï¡¢¸ÐÌ̤«¤éÅòµ¤¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤¬¾å¤¬¤Ã¤Æ¥¬¥¹¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡

¡ù¡ú¡ú¡Á¡¡¥¢¥¹¥­¥ã¥Ä¥¢¡¼¥ì¥Ý¡¼¥È¡¡¡Á¡ú¡ú¡ù

¡¡¥¢¥¹¥­¥ã¤Ï¡¢³è²Ð»³¡££±£¹£¶£¹Ç¯¡¢¥¢¥Ý¥í£±£±¹æ¤Ç·îÌ̤˹ߤêΩ¤Ã¤¿¥¢¡¼¥à¥¹¥È¥í¥ó¥°Á¥Ä¹¤¬·±Îý¤·¤¿¤È¤³¤í¤È¤·¤ÆÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¤Ä¤Þ¤êÃϵå¾å¤Ç¤â¤Ã¤È¤â·î¤Ë»÷¤¿¾ì½ê¤Ê¤Î¤À¡£

£¸»þ²á¤®¡¢¥ì¥¤¥Ë¥Õ¥ê¡¼¥¹¤Ç£±£µ¡¤£¶¿Í¤ÎµÒ¤ò¾è¤»¤ë¤È¡¢Âç·¿¥Ð¥¹¤ÏÁö¤ê½Ð¤·¤¿¡£¤¨¤ó¤¸¤ÎȾµ¥·¥ã¥Ä¡¢Ã»¥Ñ¥ó¤Î½÷À­¥¬¥¤¥É¤¬ÀÚÉä¤òÀÚ¤ê»Ï¤á¤¿¡£
£²£°Âå¸åȾ¤¯¤é¤¤¤«¤Ê¡£
¤¬¤Ã¤·¤ê¤È¤·¤¿Âγʤǡ¢Ã»¥Ñ¥ó¤«¤é¤Ç¤¿Â­¤Î¿¿¤ÃÇò¤µ¤¬¤Þ¤Ö¤·¤¤¡£¤Þ¤µ¤Ë¡Ö¥Û¥ï¥¤¥È¡×¡£
ÅߤˤªÆüÍͤ¬¤Û¤È¤ó¤É½Ð¤Ê¤¤´Ä¶­¤Ç°é¤Ä¤È¤³¤ó¤ÊÇò¤µ¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤«¡¢¤Ã¤Æ´¶¤¸¤À¡£
¤³¤Î¥Ä¥¢¡¼¤Î¤ªÃÍÃÊ£¶£°£°£°¥¯¥í¡¼¥Í¡£Ä«¤«¤é¡¢ÈդޤǤΥĥ¢¡¼¤À¤·¤³¤ì¤ÏÂÅÅö¤Ê²Á³Ê¤À¤í¤¦¡£


ºòÆü¸«³Ø¤·¤¿¡ÖÈ¢º¬Âçͯë¡×¡ã¤Û¤é¡¢²¹Àô¥¿¥Þ¥´¤Î¤Ç¤­¤½¤¦¤Ê¡¦¡¦¡ä¤ò²á¤®¤Æ¡¢Æ»¤Ï¥ê¥ó¥°¥í¡¼¥É£±¤«¤é±¦ÀÞ¤·¤¿¡£
¤È¤¿¤ó¤Ë¡¢Æ»¤Ï¤Ç¤³¤Ü¤³¡¢º½ÇùÃÏÂӤΤ褦¤Ê¤¹¤´¤¤·Ê¿§¤¬¹­¤¬¤ê¤Ï¤¸¤á¤¿¡£

¥ê¥ó¥°¥í¡¼¥É¤«¤é¤Ï¤º¤ì¤ëÁ°¡¢¼«Å¾¼Ö¤Î¼ã¼Ô¤¬¼ê¤òµó¤²¤Æ¥Ð¥¹¤ò»ß¤á¤¿¡£ÆüËÜŪ¤Ë¹Í¤¨¤ë¤È¥Ð¥¹Ää¤Ç¤â¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤Ç¡¢¤È¤Ê¤ë¤¬¡¢¤³¤Î¹ñ¤Ç¤Ï¡¢¼ê¤òµó¤²¤¿¤È¤³¤í¤¬Ääα½ê¤È¤Ê¤ë¡£
¤³¤¦¤¤¤¦¸÷·Ê¤Ë´·¤ì¤¿¡£


Âì¤äÀî¤ÎË­¤«¤Ê¿åÎÌ¡¢É¹²Ï¤Ï¡Ö¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥É¤Ï¿å¤Î¹ñ¡×¤È¤¤¤¦°õ¾Ý¤òºî¤ê¾å¤²¤Æ¤¤¤ë¡£
¤·¤«¤·¤³¤Î´¥¤¤¤¿ÉÔÌÓŪ·Ê¿§¤Ï²¿¤À¡¢¤Ç¤¢¤ë¡£
¤³¤ì¤¾¥¢¥á¥ê¥«NASA¤¬µá¤á¤¿·î¤Ë¤â¤Ã¤È¤â»÷¤¿·Ê´Ñ¤À¤Ã¤¿¤Î¤«¡£
¤Ê¤Ë¤âÀ¸¤¨¤Ê¤¤Ê¿¸¶¡¢Ã㿧¤¤ÃÏÊ¿Àþ¡£
Íϴ䤬¤½¤Î¤Þ¤Þ¸Ç¤Þ¤Ã¤¿´ä¤¬Å¾¤¬¤ë¡£
ÍӤ⸫¤¨¤Ê¤¤¡£¤³¤Î¹ñ¤ÇÍӤΤ¤¤Ê¤¤·Ê¿§¤Ï½é¤á¤Æ¤À¡£»þÀÞ´ä±¢¤Ë¤µ¤µ¤ä¤«¤ÊÁ𤬸«¤¨¤ë¤¬¡¢¤½¤ì°Ê³°¤Ï´ä¤Èº½¤ÎÀ¤³¦¤À¡£
¥·¥í­¥¬¥¤¥É¤µ¤ó¤¬¸À¤¦¤Ë¤Ï¡¢¤¢¤Î¥Í¥³¥¸¥ã¥é¥·¤òÉÏÁê¤Ë¤·¤¿¤è¤¦¤ÊÁð¤â¡ÖÍ¢Æþ¤â¤Î¡×¤é¤·¤¤¡£

±¦¼êÁ°Êý¤Ë˹»Ò·¿¤Î¤Ç¤«¤¤»³¤¬¸«¤¨¤ë¡£
¤¤¤ï¤æ¤ë¡Ö¥Æ¡¼¥Ö¥ë¥Þ¥¦¥ó¥Æ¥ó¡×¤À¡£É¹²ÏÃÏ·Á¤Îŵ·¿¡£¤½¤ì¤¬¥Ð¥¹¤Î¿Ê¹Ô¤Ë½¾¤Ã¤Æ¶á¤Å¤¤¤Æ¤¯¤ë¡£
¡Ö¥Ï¥ë¥É¥Ö¥ì¥¤»³¡×¤È¤¤¤¦Ì¾Á°¤òÁ°¤ÎÀʤ˺¤äƤ¤¤¿¥¬¥¤¥É¤µ¤ó¤¬¶µ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£

Áö¤ê½é¤á¤Æ£±»þ´ÖȾ¡¢ÅϲϤÀ¡£
ÅϤ꤭¤Ã¤¿¸å¡¢¥Ð¥¹¤¬»ß¤Þ¤Ã¤¿¡£
¤³¤ó¤Ê²¿¤â¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤ÇµÙ·Æ¡©¤È»×¤Ã¤¿¤é¸åÎؤˤ⤦°ì¤Ä¥¿¥¤¥ä¤ò¤Ä¤±»Ï¤á¤¿¡£¤³¤ÎÀè¡¢¤±¤Ã¤³¤¦°­Ï©¤ß¤¿¤¤¡£


Àî¤Î¿å¤Ï¤­¤ì¤¤¤À¡£¤µ¤¹¤¬¤ËÀî¼þÊդϡ¢¿å¤Î¤ª¤«¤²¤ÇÁð¤ä²Ö¤¬ºé¤¯¡£¶õµ¤¤Ï¤­¤ê¤ê¤ÈÀ¡¤ßÀڤäƤ¤¤ë¡£¤ªµÒ¤¿¤Á¤Ï¡¢¤½¤ó¤ÊÃæ¤ò»¶Ê⤷¤¿¤ê¤Ò¤Ã¤¯¤ê¤«¤¨¤¿¤ê¤·¤Æ¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
»ä¤Ï¿å¤ò¸ý¤ËÆþ¤ì¤¿¡£
Î䤿¤¤¡£
¡Ö¤³¤ì¤Ïɹ²Ï¤Î¿å¡©¡×¤È¥¬¥¤¥É¤µ¤ó¤Ë¤­¤¯¤È¡Öɹ²Ï¤ÎÀî¤ÏÂù¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡¢¤³¤ÎÀî¤Ï°ã¤¦¡×¤È¤¤¤¦¡£
¤Ê¤ë¤Û¤É¡¢°ì¤Ä¤ªÊÙ¶¯¤ò¤·¤¿¡£
¡Öº£Æü¤Ï¿å¤¬Â¿¤¤¡¢¤³¤ÎÁ°¤ËÍ褿¤È¤­¤Ï¤³¤ó¤Ê¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¡×¤ÈÈà½÷¡£
¡Ö¤É¤¦¤·¤Æ¡©±«¡©¡×¤È¤­¤¤¤¿¤é¡Ö±«¤Ï¡¢¤³¤Î£³¥ö·î¶á¤¯¤¢¤Þ¤ê¹ß¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤Î¤è¡£¹ß¤Ã¤ÆÍߤ·¤¤¤¯¤é¤¤¡×
¡ÖÆ¥¤¥¹¥é¥ó¥É¤Ç¤Ï¡¢¤è¤¯¹ß¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤±¤É¡×¤È¤¤¤Ã¤¿¤é¡Ö¤³¤ÎÊդȡ¢Æî¤ÎÅ·µ¤¤Ï¤º¤¤¤Ö¤ó°ã¤¦¡¢²Æ¤ÏËÌ¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥É¤ÎÊý¤¬À²¤ì¤¬Â³¤¯¤·¡¢µ¤²¹¤â¹â¤¤¡×¤È¤¤¤¦ÊÖ»ö¡£
¤Þ¤¿¤Þ¤¿¤Ê¤ë¤Û¤É¡¢¤Ç¤¢¤ë¡£

¥Ð¥¹¤¬Áö¤ê½Ð¤¹¡£Ã㿧¤¤Ê¿¸¶¤Î¾å¤ËÇò¤¤·î¤¬É⤤¤Æ¤¤¤ë¡£¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¥à¡¼¥ó¤À¡£ÊѤʴ¶¤¸¡£
ÆÍÁ³¡¢¿ÍÎबÌǤӤƤ⤳¤Î¹ÓÎäȤ·¤¿·Ê¿§¤Ï¿Í´Ö¤Ê¤ó¤«¤È´Ø·¸¤Ê¤¯»Ä¤ë¡¢¤È»×¤Ã¤¿¡£
¤½¤ó¤ÊÆü¤¬¤¢¤Þ¤ê±ó¤¯¤Ê¤¤µ¤¤â¤·¤¿¤ê¤·¤Æ¡¦¡¦¡¦¤Ê¤É¤È¤¤¤¦Éݤ¤¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤ï¤¤¤Æ¤¯¤ë¡£

£±£±»þ¶á¤¯¡¢Ë¹»Ò·¿¤Î¥Ï¥ë¥É¥Ö¥ì¥¤»³¤Õ¤â¤È¤Ë¤¢¤ë¥­¥ã¥ó¥×¥µ¥¤¥È¤ËÃ夤¤¿¡£À¡¤ó¤ÀÀî¤Î¤Û¤È¤ê¤Ë¡¢¥Ô¥ó¥¯¿§¤Î¤«¤ï¤¤¤¤²Ö¤¬ºé¤­Íð¤ì¤ë¡£
¤·¤«¤·¡¢¤Ç¤³¤Ü¤³¤·¤¿¾®Æ»¤ò¾¯¤·¹Ô¤¯¤È¹õ¤¤ÍÏ´äÂæÃϤ¬¹­¤¬¤ë¡£
¤â¤³¤â¤³¤È¿á¤­½Ð¤·¤Æ¤­¤¿¥Þ¥°¥Þ¤¬¤½¤Î¤Þ¤Þ¸Ç¤Þ¤Ã¤¿´¶¤¸¤Î¤¦¤Í¤ê¤¬¡¢¥Ï¥ë¥É¥Ö¥ì¥¤»³¤Î¼þ¤ê¤Ë¹­¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¤¦¡¼¤ó¡¢¤¹¤´¤¤¡£
¤³¤ó¤Ê¤È¤³¤í¤Ç¥­¥ã¥ó¥×¤·¤Æ¡¢Ìë¡¢À±¤òį¤á¤Æ¤¤¤¿¤é¤É¤ó¤Êµ¤»ý¤Á¤Ë¤Ê¤ë¤ó¤À¤í¤¦¡£
¥È¥¤¥ì¡¢¥·¥ã¥ï¡¼¡¢¥­¥Ã¥Á¥ó¤Ê¤É¤Î¥·¥ó¥×¥ë¤ÊÀßÈ÷¤Ï¤¢¤ë¡£
¤·¤Æ¤ß¤¿¤¤¤â¤ó¤À¡£¤³¤³¤Ç°û¤ó¤À¿å¤Ï¤¦¤Þ¤«¤Ã¤¿¡£

¤ä¤¬¤Æ¥Ð¥¹¤Ï¡¢¥â¥³¡¢¥à¥¯ÍÏ´ä¤ÎÇȤ¬Â³¤¯¤Þ¤µ¤ËÉÔÌÓÃÏÂÓ¤ËÆÍÆþ¡£
¤è¤¤¤Ã¤·¤ç¡¢¤É¤Ã¤³¤¤¤·¤ç¤È¿Ê¤à¡£
¼ª¤¬¥Ä¡¼¥ó¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¤ò¤ß¤ë¤È¹âÅÙ¤¬¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤í¤¦¤¬¡¢³°¤Î·Ê¿§¤ò¸«¤ë¸Â¤ê¤Ç¤Ï¤½¤ó¤Ê¡¦¡¦¡¦¤Ç¤¢¤ë¡£¹âÅÙ´¶¤Ï¤Ê¤¤¡£


¡Ö£±£¹£·£°Ç¯¡¢¤Þ¤À¤³¤Î°ìÂÓ¤¬´Ñ¸÷¤Ê¤É¤Ç¤ÎΩ¤ÁÆþ¤ê¤¬¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿º¢¡¢¸¦µæ¤Î¤¿¤á¤Ë¥¢¥¹¥­¥ã¤ËÍ褿¥É¥¤¥Ä¿Í¤¬£²¿Í¹ÔÊýÉÔÌÀ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£Èà¤é¤òÁܤ·¤ËÍ褿¿Í¤¿¤Á¤â¤¤¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡×

Æ»¤È¤â»×¤¨¤ÌÍÏ´äÇȤÎÃæ¤òÁö¤ë¼ÖÃæ¡¢¥·¥í­¥¬¥¤¥É¤µ¤ó¤Ë¡¢¤½¤ó¤ÊÏäòʹ¤¤¤¿¡£¤¢¤Á¤³¤Á¤Ë¸«¤¨¤Æ¤¤¤ë¥¯¥ì¡¼¥¿¡¼¤Ë¤Ï¤Þ¤Ã¤¿¤é¡¢¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤â¤¢¤ê¤½¤¦¡£

£±£²»þȾ²á¤®¤Ä¤¤¤ËÅþÃå¡££³£°Ê¬¤Û¤ÉÊ⤤¤Æ¡¢¥ì¥ô¥£¡¼¥Æ¡¢¥¢¥¹¥­¥å¥¦¥Ð¡¢¤È¤¤¤¦¸Ð¤Ø¹Ô¤Ã¤¿¡£
¡¡
²¿¤âÀ¸¤¨¤Æ¤¤¤Ê¤¤ÀÖ¹õ¤¤»³¤¬¼þ°Ï¤ò°Ï¤à¡£Æ»¤Ï¥Ý¥Ã¥³¡¢¥Ý¥³¤È¤¤¤¦´ñ̯¤Ê²»¤¬¤¹¤ë¡£¥¬¥¤¥É¤µ¤ó¤Ë¤­¤¤¤¿¤é¡¢°ì¸«¹õ¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤ï¤«¤ê¤Ë¤¯¤¤¤¬¡¢²¼¤Ïɹ¡¢¡Ö±Êµ×ÅàÅڡפ餷¤¤¡£

¥ì¥ô¥£¡¼¥Æ¤Ï¡¢²Ð¸ý¸Ð¡£¤¹¤êÈ­¾õ¤ÎÄì¤Ï¥¤¥ª¥¦¤ÇÇò¤¤¡£¿å²¹£²£µÅ٤ۤɡ¢±Ë¤²¤ë¡£
¤Ê¤ó¤ÈƱ¤¸¥Ð¥¹¤ÎÌÌ¡¹¤Ï¥ì¥ô¥£¡¼¥Æ¤¬¸«¤¨¤¿¤È¤¿¤ó¡¢²Ï¸ý¤ØÁö¤ê¹ß¤ê¤Æ¤¤¤¯¡£
¤½¤·¤ÆÉþ¤ò椤¤Ç¿åÃ塢ȾÍç¾õÂÖ¤À¡£
¤¤¤¯¤é¤ªÅ·µ¤¤Ï¤è¤¯¤Æ¤â¡¢¼þ°Ï¤Ïɹ²Ï¡¢ÉÔÌӤλ³Êö¡¢Îä·¤¤¤É¤³¤í¤«´¨¤¤¡£
»ä¤Ï¥»¡¼¥¿¡¼¤Ç¤Á¤ç¤¦¤É¤¤¤¤¡£
¤È¤Æ¤â¤¸¤ã¤Ê¤¤¤¬¿å²¹£²£µÅ٤Υ¤¥ª¥¦¤¯¤µ¤¤Å·Á³¥×¡¼¥ë¤Ê¤ó¤«¤Ç±Ë¤®¤¿¤¯¤Ï¤Ê¤¤¡£
¤½¤ì¤Ë¤¹¤êÈ­¾õ¤ÎÄì¤Ç±Ë¤°¤È¤¤¤¦¤Î¤ÏÉݤ¤µ¤¤¬¤¹¤ë¡£
¡Ö¤¢¤Ê¤¿¤Ï±Ë¤¬¤Ê¤¤¤Î¡¢½­¤¤¤¬¤¤¤ä¤Ê¤Î¡©¡×
»ä¤¬¤¢¤­¤ì¤Æį¤á¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢¥¬¥¤¥É¤µ¤ó¤¬¤½¤Ð¤Ë¤­¤Æ¸À¤Ã¤¿¡£¡¡
¡Ö´¨¤¤¤·¡¢¤½¤¦¡¢½­¤¤¤â¤¤¤ä¤Í¡£¤½¤ì¤Ë»ä¤Î¹ñ¤â²Ð»³¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ë¤«¤é¡¢¤¢¤ì¤ÏÄÁ¤·¤¯¤Ï¤Ê¤¤¤ï¡×
¡Ö¤½¤¦¤Í¡¢ÆüËܤâ²Ð»³¤¬Â¿¤¤¤Î¤Í¡×
¡¡¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤«¤éÏ䬻Ϥޤä¿¡£¡¡

Èà½÷¤Ï¡¢¤Ê¤ó¤È¾®³Ø¹»¤ÎÀèÀ¸¤À¤Ã¤¿¡££¶¡¤£·¡¤£¸¡¤¤Î£³¥ö·î¡¢²ÆµÙ¤ß¤Ê¤Î¤Ç¤½¤Î´Ö¤³¤Î¥¢¥¹¥­¥ã¥Ä¥¢¡¼¤Î¥¬¥¤¥É¤ò¤¹¤ë¤Î¤À¤È¤¤¤¦¡£
¤¢¤Ê¤¿¤Ï¤¤¤ÄµÙ¤à¤Î¡¢¤È¤­¤¤¤¿¤é¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Ë¤Í¤È¾Ð¤Ã¤¿¡£
¤ä¤Ï¤êʪ²Á¤ÈÀǶ⤬¹â¤¤¤³¤È¤¬¡¢Èà½÷¤ËÂèÆó¤Î»Å»ö¤È¤·¤Æ´Ñ¸÷¥¬¥¤¥É¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤í¤¦¡£
¡Ö»ä¡¢¤³¤Î»Å»ö¹¥¤­¤è¡×¤È¤Ï¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¦¡¦¡¦¡¡¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥É¿Í¤ÏƯ¤­¼Ô¤À¡£
»ä¤À¤Ã¤¿¤é¡¢µÙ¤ß¤ËƯ¤³¤¦¤Ê¤ó¤Æ»×¤ï¤Ê¤¤¡£
¤Ç¤â¥ª¥Õ¤ËÊ̤λŻö¤¬¤Ç¤­¤ë¤¯¤é¤¤Èè¤ì¤º¡¢¥¹¥È¥ì¥¹¤¿¤á¤º¤ËƯ¤±¤ë¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥É¤Î»Å»ö»þ´Ö¤Îή¤ì¤Ã¤Æ¤¤¤¤¡£
;ÎϤò»Ä¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ê¤ó¤À¤«¤é¡£

¥ì¥ô¥£¡¼¥Æ¤ÎÎÙ¤ê¤Ë¹­¤¬¤ë¥¢¥¹¥­¥å¥¦¥Ð¤Ï¡¢Â礭¤¤¡£¿¼¡¹¤È¤·¤¿ÀĤµ¤¬°õ¾ÝŪ¤Ê¸Ð¤À¡£¸ÐÌ̤ˤϡ¢Æü¤Î¸÷¤¬±Ç¤Ã¤Æµ±¤¤¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¤·¤ó¤ÈÀŤޤêÊ֤äƤ¤¤ë¡£
¡Öµû¤Ï¤¤¤Ê¤¤¤Î¡×
¡Ö¤¤¤Ê¤¤¡¢Î䤿¤¹¤®¤Æ¡×
¤­¤ì¤¤¤Ç¤Ï¤¢¤ë¤¬¶²¤¤¤è¤¦¤Êµ¤Çۤ⤢¤ë¤Î¤Ï¡¢À¸¤­Êª¤¬À³¤á¤Ê¤¤Äã²¹¤Î¤»¤¤¤«¡£¤Ê¤ó¤«¡Ö¤³¤ì¤¾¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥É¡×¤À¡£
¿¼¤µ¤Ï£²£²£°¥á¡¼¥È¥ë¤â¤¢¤ë¡£
¹ÔÊýÃΤ줺¤Î¥É¥¤¥Ä¿Í¤¿¤Á¤¬¡¢¤¿¤È¤¨¤Ð¤³¤Î¸Ð¤ËÄÀ¤ó¤À¤Î¤À¤È¤·¤¿¤é¡¢º£¤â¿åÄì¤ÇÉåÇԤ⤻¤º¤Ë²£¤¿¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¤È»×¤¦¡£
¤³¤³¤â¤Þ¤¿¡¢¿ÍÎबÌǤó¤Ç¤â´Ø·¸¤Ê¤¯¡¢Ãϵå¤Î½ªËö¤Þ¤Ç¡¢¤¿¤À¸ºß¤·Â³¤±¤ë¤À¤í¤¦¡£

¡¡¥¢¡¼¥à¥¹¥È¥í¥ó¥°Á¥Ä¹¤Ï¤¤¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¡£
¡Ö·îÌ̤ϡ¢ËÜÅö¤Ë¥¢¥¹¥­¥ã¤½¤Ã¤¯¤ê¤À¤Ã¤¿¡×¡¡
¡¡£³»þ²á¤®¡¢µ¢Ï©¤Ë¤Ä¤¤¤¿¡£
¼«Å¾¼Öι¤Î¼ã¼Ô¤Ï£³£°Ê¬¤Û¤ÉÁö¤Ã¤¿Àè¤Ë¤¢¤ë¥­¥ã¥ó¥×ÃϤǹߤꤿ¡£
¤½¤³¤«¤é¾è¤Ã¤Æ¤­¤¿¿Í¤¿¤Á¤â¤¤¤ë¡£
¤³¤Î¥Ð¥¹¤Ï¡¢´Ñ¸÷¤È¡¢Äê´ü±¿¹Ô¤ÎξÌ̤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ß¤¿¤¤¡£

ÅÓÃæ¡¢ÇϤǰÜÆ°¤¹¤ë½¸ÃĤ˽вñ¤Ã¤¿¡£
¤â¤·¤«¤·¤Æ¡Ö¾èÇϡפǤΥ¢¥¹¥­¥ã¥Ä¥¢¡¼¡©¡¡¤Þ¤µ¤«¤Í¡£
¤Ç¤â¡¢·îÌÌŪ·Ê¿§¤ËÇϤϤ褯»÷¹ç¤¦¡£

¥ê¥ó¥°¥í¡¼¥É£±¤ËÌá¤Ã¤Æ¤·¤Ð¤é¤¯¤·¤¿¤é¡Ö¤¢¤½¤³¤¬¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¥×¥ì¡¼¥È¤È¡¢ËÌ¥¢¥á¥ê¥«¥×¥ì¡¼¥È¤ÎÎö¤±ÌܤǤ¹¡×¤È¥¬¥¤¥É¤µ¤ó¤¬»Ø¤·¤¿¡£
°ì¸«¡¢¤³¤ÎÊդˤ褯¤¢¤ë¥Þ¥°¥Þ¤¬¿á¤­½Ð¤·¤Æ¸Ç¤Þ¤Ã¤¿³ä¤ìÌܤʤó¤À¤±¤ì¤É¡¢¥Õ¡¼¥ó¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡

µ¢Ãå¤Ï£¹»þ¶á¤«¤Ã¤¿¡£
¤Ç¤â¤ªÆüÍͤϡ¢¥ß¡¼¥Ð¡¼¥È¥ó¸Ð¤Î¾å¤Ëµ±¤¤¤Æ¤¤¤¿¡£


¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä£²·î£²£¶Æü¡Ê²ÐÍË¡¡À²¤ì¡ËËÜÆü¤Î¤Ç¤­¤´¤È¡¡¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä

ºòÆü¡¢°ìºòÆü¤È¿¼Ì룲»þ²á¤®¤Ë½¢¿²¤Ê¤Î¤Ç£¸»þÁ°¤Ëµ¯¤­¤ë¤Î¤Ï¤Ä¤é¤¤¡£¤·¤«¤·¡¢¤À¤é¤·¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤È¡¢¤È¤³¤È¤ó¡¦¡¦¤Ê¤Î¤Ç¤È¤ê¤¢¤¨¤º¤Ïµ¬Â§Àµ¤·¤¯¡¢¤À¡£

¥¹¥Ì¤Á¤ã¤ó¤ÈÅÅÏäÇÏ乡£º£Æü¤Ï´ØÄ뤵¤ó¤ÎÆü¤Ê¤Î¤Ç²£ÉͤÎÃæ²Ú³¹¤Ë¹Ô¤¯¤Î¤À¤È¤¤¤¦¡£°ì½ï¤Ë¹Ô¤«¤Ê¤¤¡¢¤È¤¤¤ï¤ì¤¿¤¬¤ä¤ë¤³¤È¤¢¤ê¤Ç¡¢¤ªÃǤꤹ¤ë¡£¤½¤ÎÂå¤ï¤ê¡¢ÌÀÆü¤Ë²ñ¤¦Ìó«¡£
¤ä¤ë¤³¤È¤¢¤ê¡¢¤È¤¤¤¦¤ï¤ê¤Ë¤Ï¡¢¥Ï¥ï¥¤¥¢¥ó¤ò¤­¤¤¤ÆÀöÂõʪ¤¿¤¿¤ß¤Ê¤ó¤«¤òÍ¥²í¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë»ä¤Ã¤Æ¤Ê¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¡£

°¦ÃΤΣͻᡢÀéÍդΣˤµ¤ó¤è¤êÍè¿®¡£
ÆÁÅç¤Ç¤ªË¬¤Í¤·¤¿¤¤Êý¡¹¤ËÁ÷¿®¡£

£ù»Ò¤µ¤ó¤ËÎ¥º§¸å¤ÎÊݸ±¤Î¤³¤È¤ò¥á¡¼¥ë¤Çˬ¤Í¤¿¤é¤¹¤Ð¤ä¤¤ÊÖ¿®¡£´¶Æ°¤À¡£

¤É¤¦¤â¿ÈÂΤ¬¥À¥ê¤¤¡¦¡¦¤Ç¤¹¡£
»Å»ö¤¬¡¦¡¦¿Ê¤Þ¤Ì¡£

¥«¥ì¡¼¤ò¤·¤è¤¦¤È»×¤Ã¤¿¤é¡¢Âæ½ê¤Îή¤·¤Î²¼¤Ç¡¢¥ª¥¸¥ã¥¬¤Î²ê¤¬¤¹¤¯¤¹¤¯¤È¿­¤Ó¤Æ¤¤¤¿¡£½Õ¤À¤¢¡¢Ë̳¤Æ»¤Î£ù¤¯¤ó¤Ë¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¥¤¥â¡¢¸µµ¤¤À¤Í¤¨¡£

¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä



2002ǯ02·î25Æü(·î) Â裶£²Ìë ¡¡¥ß¡¼¥Ð¡¼¥È¥ó¡Ê²ã¤Î¸Ð¡Ë¤Î¤Û¤È¤ê¤Ë¤Æ

£·¡¿£²£´Æü¡ã·î¡¡ÆÞ¤ê¤Î¤ÁÀ²¤ì¡ä¡¡¡¡¥ô¥©¥¦¥²¥ë¡ãVOGAR¡ä¥­¥ã¥ó¥×¥µ¥¤¥ÈÇñ

º£Æü¤ÎͽÄê
¡ö£·»þ£³£°Ê¬¡¡¥Ð¥¹¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¤«¤é¡¢¥ß¡¼¥Ð¡¼¥È¥ó¸Ð¼þÊեĥ¢¡¼¤Î¥Ð¥¹¤Ë¾è¤ë¡£¡¡
¡ö ͼÊý¡¢¥¢¡¼¥¯¥ì¥¤¥ê¤Øµ¢¤ë¥Ð¥¹¤ËÅÓÃæ¤Î¥ô¥©¥¦¥²¥ë¡ãVogar¡ä¤Ë¤¢¤ë¥­¥ã¥ó¥× ¡¡¡¡¥µ¥¤¥È¤Ë¤ª¤í¤·¤Æ¤â¤é¤¦¡£

º£Æü¤â¤Þ¤¢¤Þ¤¢¤ÎÅ·µ¤¤À¡£YH¤Ç¡¢¸°¤òÊÖ¤¹¤Ä¤¤¤Ç¤ËÆüËܸì¤È¤½¤Î´Êñ¤Ê±ÑÌõÉÕ¤­¤Ç¡Ö¤³¤ÎYH¤Ï¤¤¤¤YH¤À¤È»×¤¦¡£¤¢¤Ê¤¿¤Î¿ÆÀڤ˴¶¼Õ¤¹¤ë¡£¤·¤«¤·¤¢¤Ê¤¿¤Î¥ß¥¹¤òǧ¤á¡¢¤¹¤°¤Ë¤´¤á¤ó¤Ê¤µ¤¤¤¬¤¤¤¨¤Ê¤¤ÂÖÅ٤ˤ¬¤Ã¤«¤ê¤·¤¿¡¢¤È¤Ë¤«¤¯¡¢¿Í¤¬¤¤¤Ê¤¤¤È¤­¤Ë¤½¤Î¿Í¤Î²Ùʪ¤Ë¤µ¤ï¤ë¤Î¤ÏÌîÈÚ¤À¡¢Èó¾ï¼±¤À¡£¿Í¤ò¥Ð¥«¤Ë¤·¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Ê¤¤¡×¤È¤­¤Ä¤¤¤ª¼ê»æ¤ò»Ä¤·¤Æ¤­¤¿¡£
¤ä¤Ã¤Ñ¤êʢΩ¤Ã¤¿¤ó¤À¤â¤ó¤Í¡£
¤·¤Ä¤³¤¤¤«¤â¤·¤ì¤ó¤±¤É¡¦¡¦¡¦¤µ¡£

¥Ð¥¹¤Ï¡¢Í褿¡¢¤±¤ì¤É£·»þ£³£°Ê¬¤Ë²Ùʪ¤ò¥Ð¥¹¤Î¥è¥³¥Ï¥é¤ËÆþ¤ì»Ï¤á¤Æ¡¢½Ð¤¿¤Î¤Ï£´£µÊ¬²á¤®¡£ÁêÊѤï¤é¤º¤Î¥¢¥Ð¥¦¥È¤µ¡£
¤·¤«¤·¡¢½ÂÂÚ¤¬¤Ê¤¤¤·¡¢½ªÅÀ¤Ë¤Ä¤¯º¢¡¢¤Á¤ã¤ó¤ÈÄÔêí¤¬¹ç¤¦¡£

¥¢¡¼¥¯¥ì¥¤¥ê¶õ¹Á¤Ç¡¢¥ì¥¤¥­¥ã¥Ó¥¯¤«¤éÈô¤ó¤Ç¤­¤¿¤ªµÒ¤ò¾è¤»¤¿¡£¤½¤ÎÃæ¤ËÃËÀ­¤È½÷À­³Æ°ì¿Í¤ÎÆüËܿ͵ҡ£¡ãÆó¿Í¤È¤âÆüËܿͤȤ狼¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢¤·¤Ð¤é¤¯¤¿¤Ã¤Æ¤«¤é¤À¤¬¡ä½÷À­¤Ï¡¢¥í¥ó¥É¥ó¤Îͧã¤Î¤È¤³¤í¤«¤é¡¢ÃËÀ­¤Ï¡¢¥Õ¥é¥ó¥¯¥Õ¥ë¥È¤«¤éµÙ²Ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤À¡£
¡¡
¡¡¡ù¡ú¡Á¥ß¡¼¥Ð¡¼¥È¥ó´Ñ¸÷¥ì¥Ý¡¼¥È¡Á¡ú¡ù
¡¡
ºÇ½é¤Ë¥Ð¥¹¤Ï¥¢¡¼¥¯¥ì¥¤¥ê¤ÎÄ®¤¬°ì˾¤Ç¤­¤ëÃÏÅÀ¤Ë»ß¤Þ¤Ã¤¿¡£¥Õ¥£¥è¥ë¥ÉÏѤÎÈ¿ÂФ«¤é¸«¤ë¤È¡¢¼Â¤Ë¤«¤ï¤¤¤¯¤Æ¤Á¤Ã¤³¤¤Ä®¤À¡£

¤Î¤É¤«¤ÇË­¤«¤ÊËÒÁðÃÏÂÓ¤ò²£ÌܤǸ«¤Ê¤¬¤é¿Ê¤à¡£¤³¤ÎÆ»¤òÄ̤ë¤Î¤Ï£³²óÌܤÀ¤¬¡¢¤Û¤È¤ó¤ÉË̶˷÷²¼¤Ë¤³¤ì¤Û¤É¤ÎË­¤«¤µ¤¬¸«¤é¤ì¤ë¤È¤Ï¤ä¤Ï¤ê¤¹¤´¤¤¤È²þ¤á¤Æ»×¤¦¡£
Ï¢Æü¤ÎÀ²Å·¤ÇÁ𴢤ê¤Ï½çÄ´¤é¤·¤¤¡£
Çò¤¤¥Ó¥Ë¡¼¥ë¤Ç¤ª¤ª¤ï¤ì¤¿Áð¤Î¥í¡¼¥ë¤¬¤´¤í¤´¤í¤Èž¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¡¡

£±»þ´Ö¤Û¤ÉÁö¤ë¤È¡¢¥´¡¼¥¶¥Õ¥©¥¹¡ãGooafoss¡ä¤ÎÂì¤À¡£
ɹ²Ï¤«¤éÍϤ±¤À¤·¤¿¤É¤í¤É¤í¤Î¿å¡¢¤½¤Ð¤Þ¤Ç¹Ô¤¯¤È¤·¤Ö¤­¤¬Èô¤ó¤Ç¤¯¤ë¤¹¤´¤¤¿åÎ̤À¡£µª¸µ£±£°£°£°Ç¯¡¢¤½¤ì¤Þ¤Ç¿®¶Ä¤·¤Æ¤¤¤¿¥Ð¥¤¥­¥ó¥°¤Î¿ÀÍͤò¤³¤ÎÂì¤ØÅꤲ¼Î¤Æ¤Æ¥­¥ê¥¹¥È¶µ¤Ë²þ½¡¤·¤¿¤È¤¤¤¦Ï䬤¢¤ë¡£
¡¡
Å·µ¤¤¬¤è¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Æ¡¢¥ß¡¼¥Ð¡¼¥È¥ó¸Ð¤Ë¼Ì¤ë¶õ¤ÎÀĤµ¡¢¿å¤¬¤­¤ì¤¤¤À¡£
Íϴ䤬¥é¥¯¥¹¥¢¥¥²Ï¤ò¤»¤­»ß¤á¤Æ¤Ç¤­¤¿¤È¤¤¤¦¤¬¡¢¼þ°Ï¤Î²Ð»³Ãϰ褫¤é¡¢Ç®¤¤¾øµ¤¤äÇ®¿å¤¬¤½¤½¤®¹þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¤¿¤á¡¢ÅߤǤⴰÁ´Åà·ë¤·¤Ê¤¤¤é¤·¤¤¡£
¤À¤«¤é¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¼ïÎà¤Î¥«¥â¤¿¤Á¤ÎÀ¸Â©ÃϤȤʤäƤ¤¤ë¡£

Æ»¡¹¥ß¡¼¥Ð¡¼¥È¥ó̾ʪ¡Ö¥×¥»¥¦¥É¡×¡ãÍÏ´äή¤ÎÇ®¤ÇÃϲ¼¿å¤¬Ç®Åò¤È¤Ê¤Ã¤ÆÇúȯ¤·¤Æ¥¯¥ì¡¼¥¿¡¼²½¤·¤¿Àס䤬¤¢¤Á¤³¤Á¤Ë¸«¤é¤ì¤¿¡£


Æ»¤Ï¡¢¥ß¡¼¥Ð¡¼¥È¥ó¸ÐÈʤÎÃæ¿´¥ì¥¤¥¯¥Õ¥ê¡¼¥º¡ãReykjhlio¡ä¤òº¸¤Ë¸«¤Æ¤É¤ó¤É¤ó¤È°­Ï©¤ò¿Ê¤à¡£
¤¢¤Î¡¢¥¢¡¼¥¯¥ì¥¤¥ê¤ËÅþÃ夷¤¿Æü¤Ë¸«¤¿±ì¤Î¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ëⲫ¤Î½­¤¤¤Î¤¹¤ëÃÏÂӤ˥Х¹¤ÏÆÍÆþ¤·¤Æ¤¤¤¿¡£

¤Ü¤³¤Ü¤³¤È³«¤¤¤¿·ê¤«¤é³¥¿§¤ÎÇ®Åò¤¬¤Õ¤­¤¢¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤½¤Î´Ö¤ò²óÍ·¤¹¤ë¤è¤¦¤ËÆ»¤Ï¤Ä¤±¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
½­¤¤¡¢½­¤¤¡£
¥Á¥ç¡¼¤¬ÉÕ¤¯Î²²«½­¤µ¤À¡£
¥Þ¥¢¡ÖÈ¢º¬¡¢Âçͯë¡×¤È¤¤¤¦¤È¤³¤í¡£
¤³¤ÎÊÕ¤¬¤¤¤Þ¤À³èȯ¤Ê²Ð»³³èÆ°¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¤è¤¯¤ï¤«¤ë¡£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¤¢¤Î³¥¿§¤Î¤ªÅò¤ËÍñ¤òÆþ¤ì¤¿¤é²¹ÀôÍñ¤¬¤Ç¤­¤ë¤³¤È¤Ï³Î¼Â¤À¡¢¤Ê¡£¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤¿¤é¡ÖÍñ¡¢Æþ¤ì¤¿¤é²¹ÀôÍñ¤Ç¤¹¤Í¡×¤ÈÆüËܿͤÎÃËÀ­¤¬¤¤¤¦¡£
Ʊ¤¸¤³¤È¹Í¤¨¤ë¤â¤ó¤À¤Í¡£
»ä¤â¡¢¤â¤¦°ì¿Í¤Î½÷À­¤â¤¦¤Ê¤º¤¯¡£µ×¤·¤Ö¤ê¤Î¡ÖƱ¹ñ¿ÍŪȯÁۡפˡ¢¤Û¤Ã¡£

¤ª¼¡¤Ï¡Ö¥¯¥é¥×¥é¡×¡ãKrafla¡ä¤À¡£¤³¤ÎÊÕ¡¢¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥É¤Ç£²ÈÖÌܤ˼㤤²Ð»³ÂӤȤ«¤Ç¡¢ºÇ¿·¤ÎÃÏǮȯÅŽ꤬¤¢¤ë¡£¡ÖÆüËܤε»½Ñ¶¨ÎϤǤǤ­¤Þ¤·¤¿¡×¡¢¥Ð¥¹¥¬¥¤¥É¤Î¤ª¤¸¤µ¤ó¤Ï¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤ò¤¤¤Ã¤¿¡£
ÆüËܿͤ¬£³¿Í¤â¾è¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¥ê¥Ã¥×¥µ¡¼¥Ó¥¹¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¤Î¤«¤âÃΤì¤Ê¤¤¡£

ÀĤ¤¿å¤ò¤¿¤á¤¿²Ð¸ý¸Ð¤Î¤½¤Ð¤Ë¡¢±ì¤òÀ¹Âç¤Ë½Ð¤·¤¿¡ÖȯÅŽê¡×¤¬¤¹¤´¤¤²»¤ò¤µ¤»¤Ê¤¬¤é²ÔƯ¤·¤Æ¤¤¤¿¡£
ÆÍÁ³¡¢²Ð»³À­¤ÎÃϿ̤ä³èÆ°¤¬»Ï¤Þ¤Ã¤¿¤é¤É¤¦¤Ê¤ë¤ó¤À¤í¤¦¤È¿´Çۤˤʤë¤Û¤É¤ÎÀª¤¤¤À¡£

¥ì¥¤¥Ë¥Õ¥ì¡¼¥º¤Î¥Û¥Æ¥ëÁ°¤Ç¤ªÃë¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£¤³¤³¤·¤«¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤¬¤Ê¤¤¡£
Îã¤Î¤´¤È¤¯¥µ¥ó¥É¥¤¥Ã¥Á¤ò¤Ä¤¯¤Ã¤Æ¤­¤¿»ä¤Ï¡¢¸Ð¤¬¸«¤¨¤ë¥Ù¥ó¥Á¤Ç¿©¤Ù¤¿¡£¥ß¡¼¥Ð¡¼¥È¥ó¸Ð¤ÎÀĤµ¤¬Èþ¤·¤¤¡£
¤·¤«¤·¡¢¤¤¤¤Å·µ¤²á¤®¤Æ½ë¤¤¡£
¤Ü¤ó¤ä¤ê¤·¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢¤È¤Ê¤ê¤Î¥Ù¥ó¥Á¤ËºÂ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¥¢¥á¥ê¥«¿Í¤ÎÉ×Éؤ¬¤É¤³¤«¤éÍ褿¤Î¤«¤ÈÀ¼¤ò¤«¤±¤Æ¤­¤¿¡£
¥·¥Ù¥ê¥¢¤«¤é¡¦¡¦¤È¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Îι¤òÏä·¤¿¤é¡¢¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤·¤¿¸å¡Ö¥¢¥á¥ê¥«¤Ë¤âÍè¤ë¤Î¤«¡×¤È¿Ö¤¯¡£
¡Ö½©¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é¡¢¥Ü¥¹¥È¥ó¤È¥ï¥·¥ó¥È¥óDC¤Ë¹Ô¤¯Í½Äê¡×¤È¤¤¤Ã¤¿¤é¡Ö½©¤Î¥Ü¥¹¥È¥ó¤Ï¤­¤ì¤¤¤è¡£¤À¤±¤Éµ¤¤ò¤Ä¤±¤Æ¡£¥¢¥á¥ê¥«¤Ï¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥É¤Î¤è¤¦¤Ë°ÂÁ´¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤é¡×¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£
¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤µ¤ó¤Ç¤¹¡£
¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Ä¤â¤ê¤À¤±¤É¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤À¤è¡¢¥¢¥á¥ê¥«¿Í¤¬¤¤¤¦¤ó¤À¤â¤ó¤Í¡£Èà¤é¤Ï¡¢¥ß¥º¡¼¥ê¤«¤é¤À¤È¤¤¤¦¡£

¸á¸å¤Ï¡¢ÍÏ´äÃÏÂÓ¤ÎÃæ¤É¤ó¤É¤ó¿Ê¤ó¤Ç¤¤¤¯¡£´ä¤Î´Ö¤Ë²¹Àô¡©Àµ³Î¤Ë¤¤¤¦¤È¤¢¤¿¤¿¤«¤¤Í¯¿å¤¬¤¿¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¾®Æ¶·¢¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¡£
¡Ö¾®¡×¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â¡¢Ãϲ¼¤Î¤ªÉ÷Ϥ¡¢Æþ¤ë¤³¤È¤â¤Ç¤­¤ë¡£

¤ª¼¡¤Ï¾®ÞõÌڤȡ¢¿¿¤Ã¹õ¤¤Íϴ䤬¡¢¤¿¤Ã¤¿º£ÍϤ±¤À¤·¤Æ¸Ç¤Þ¤Ã¤¿¤Ð¤«¤ê¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤Ç¥Ë¥ç¥­¥Ë¥ç¥­¡¢¥°¥Ë¥ã¥°¥Ë¥ã¤ÈÎÓΩ¤·¤Æ¤¤¤ë¼«Á³¸ø±àŪÃÏ°è¡£
²Ð»³³èÆ°¤Ç·ÁÀ®¤µ¤ì¤¿ÍÏ´äÌÂÏ©¤À¤È¤¤¤¦¡£
¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢¤³¤ì¤Ç¤â¤«¤È¤Ð¤«¤ê¤Ë²Ð»³¤ÈÍÏ´ä¤Î·Ê¿§¤Ð¤«¤ê¤ò¸«¤»¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È´¶¼õÀ­¤¬¥Þ¥Ò¤·¤Æ¤¯¤ë¡£
¤â¤¦°ì¤Ä´¶Æ°¤Ç¤­¤Ê¤¤¡£º¤¤Ã¤¿¤³¤È¤À¡£
ι¤ÎÆü¾ï²½¤È¤¤¤¦¤³¤È´Ø·¸¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤Ï»×¤¦¤Î¤À¤¬¡£

¤È¤Ë¤«¤¯¤³¤ì¤Ç¡Ö¥ß¡¼¥Ð¡¼¥È¥ó¼þÊեĥ¢¡¼¡×¤Ï´°Î»¤·¤¿¡£Æó¿Í¤ÎÆüËܿͤˡ֤ªµ¤¤ò¤Ä¤±¤Æ¡×¤ÈÊ̤ì¤ò¸À¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢º£Ìë¤Î½É¤Ë²¼¼Ö¤·¤¿¡£

¥ô¥©¥¦¥²¥ë¤Ï¡¢ÍÏ´äÂæÃϤÎÃæ¤Ë¤¢¤ë¥­¥ã¥ó¥×¥µ¥¤¥È¤À¡£
Æþ¤ê¸ý¤Ë¤¢¤ë´ÉÍý»ö̳½ê¤Ë¹Ô¤¯¤È¡¢¹â¹»À¸¤ß¤¿¤¤¤Î½÷¤Î»Ò¤¬Æó¿Í¤¤¤¿¡£

¥­¥ã¥Ó¥ó¤Î¸°¤òÅϤµ¤ì¤¿¡£
»ä¤ÎÆþ¤Ã¤¿Åï¤Ë¤Ï¡¢£´¤Ä¤ÎÉô²°¤È¡¢¥È¥¤¥ì¤¬°ì¤Ä¤¢¤ë¡£
Æü¤¬¹â¤¤¤»¤¤¤«¡¢¤Þ¤Àï¤âÃ夤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£
Éô²°¤Ë¤Ï¡¢Æó¤Ä¥Ù¥Ã¥É¤¬¤¢¤ë¤¬¡¢¥·¥§¥¢¤¹¤ë¤È¤Ï¤¤¤ï¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
ͽÌó¤Ê¤·¤Ç¤À¤ì¤«Èô¤Ó¹þ¤ó¤Ç¤¯¤ì¤ÐÊ̤À¤í¤¦¤¬¡¢¤É¤¦¤ä¤éÀêÍ­¤Ç¤­¤ë¤ß¤¿¤¤¡£
ÎÙ¤ÎÅï¤Ë¥·¥ã¥ï¡¼¼¼¤È¥­¥Ã¥Á¥ó¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£
¤µ¤Ã¤½¤¯¥·¥ã¥ï¡¼¤òÍá¤Ó¤ë¡£º®¤àÁ°¤Ë¡¢¥·¥ã¥ï¡¼¤òºÑ¤Þ¤»¡¢¤´ÈÓ¤ò¤Ä¤¯¤Ã¤¿¤ê¿©¤Ù¤¿¤ê¤¹¤ë¤Î¤¬¤³¤¦¤¤¤¦¤È¤³¤í¤Î¡Ö¥³¥Ä¡×¤À¡£

¥·¥ã¥ï¡¼¤Î¸å¡¢Æ»Ï©¤ò¶´¤ó¤À¸þ¤³¤¦¤Ë¸«¤¨¤Æ¤¤¤ë¥ß¡¼¥Ð¡¼¥È¥ó¸Ð¤òį¤á¤Ë»¶Êâ¤Ë½Ð¤¿¡£
²¿¤·¤í¡¢Éô²°¤Ë¤¤¤ë¤È½ë¤¤¤Î¤À¡£
¥ß¡¼¥Ð¡¼¥È¥ó¤È¤Ï¡Ö²ã¤Î¸Ð¡×¤È¤¤¤¦°ÕÌ£¤é¤·¤¤¤¬¡Ö¥Ö¥è¡×¤Î¤è¤¦¤ÊÃ¤±¤Ã¤³¤¦Èô¤Ó¸ò¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£¤â¤·¤«¤·¤Æ¡Ö²ã¡×¤Î¼ïÎà¤Ê¤Î¤«¤â¡©

¤³¤Î¤È¤³¤í¤º¤Ã¤È¤¤¤¤¤ªÅ·µ¤¤À¡£¥¢¥¹¥­¥ã¤Ø¹Ô¤¯ÌÀÆü¤ÏÂç¾æÉפ«¤¤¤Ê¡£
¤Ç¤â¡¢µ±¤¯Í¼Êë¤ì¡Ê¤³¤³¤â¤â¤Á¤í¤óÇòÌë¡Ë¤ò³Ú¤·¤ó¤À¡£


¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä£²·î£²£µÆü¡¡ËÜÆü¤Î¤Ç¤­¤´¤È¡¡¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä

¥´¥ß½Ð¤·¡¢¿·Ê¹¸¶¹Æ¤ÎÁ÷¿®¡£¼ê»æ½ñ¤­¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢Ãë¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£¤´ÈÓ¤ò¿©¤Ù¤Æ¡¢
½Ð¤«¤±¤ë¡£±ØÁ°¤Ç¡¢ÀΤ浤¨»Ò¡Ê½½Ç¯°Ê¾åÁ°¡Ë¤Î¤ªÊ줵¤óÆó¿Í¤È²ñ¤Ã¤¿¡£¡Ö¤ªÊѤï¤ê¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Í¡×¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¡¢¤¦¤ì¤·¤¤¤ä¤é¾È¤ì¤ë¤ä¤é¡£¥¢¥Ï¡¦¡¦¡£

£²»þȾ¡¢£Í¤Á¤ã¤ó¤ÎˡΧÁêÃ̤ˤĤ­¤½¤¦¡£

ͼÊë¤ì¡¢£²¿Í¤·¤Æµï¼ò²°¡£¤¤¤í¤¤¤í¤ÈÏ乡£
Åļò¡ÊÀÄ¿¹¡Ë¤Î¼ò¤¬¤È¤Æ¤â¤¦¤Þ¤«¤Ã¤¿¡£¹â¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡¦¡¦¡£¤´¤Á¤½¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£
¤½¤Î¸å¡¢¥±¡¼¥­¤È¥³¡¼¥Ò¡¼¡£·ë¶Éµ¢¤Ã¤¿¤Î¤Ï£±£²»þ¶á¤«¤Ã¤¿¡£
¥á¡¼¥ë¤¬£·ÄÌ¡£¤¦¤Á¡¢¤ªÊ×Ï©ÀÄǯA¤¯¤ó¤è¤ê¤¬£´Ä̤⤢¤Ã¤¿¡£Â­À¢¤Î»ä¤Î¤ªÁ¦¤á½É¤Ç¤º¤¤¤Ö¤ó¤ªÀÜÂԤʤɤò¼õ¤±¤¿ÍͻҤ¬ºÙ¤«¤¯½ñ¤¤¤Æ¤¢¤Ã¤¿¡£Æɤó¤Ç¤¤¤ë¤¤¤ë»ä¤â¤¦¤ì¤·¤«¤Ã¤¿¡£

¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä



2002ǯ02·î24Æü(Æü) Â裶£±Ìë¡¡¥¢¡¼¥¯¥ì¥¤¥êYH¤Î¥ª¥ä¥¸¤È·ö²Þ¤¹¤ë(=_=)

£·¡¿£²£³¡ãÆü¡¡¥á¥Á¥ãÀ²¤ì¡ä¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¢¡¼¥¯¥ì¥¤¥êYH£µÇñ¤á

¡¡¡¡º£Æü¤Î¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¡¡
¡¡ ÀöÂõ
¡¡¡¡¥Õ¥ê¡¼¥¹¥¨¥¤¡ãHrisey¡äÅç¤Ë¹Ô¤¯
¡¡¡¡Å礫¤éµ¢¤Ã¤Æ¤­¤¿¤é¡¢¥¢¡¼¥¯¥ì¥¤¥ê¤Î»ÔÆ⻶ºö

¡¡¥¢¡¼¥¯¥ì¥¤¥êYH¤ÏÀöÂõ¼¼¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢´¥Á絡¤ÈÀöÂõµ¡´°È÷¡£º£¤Þ¤Ç¼êÀö¤¤¤Ç´Êñ¤ËºÑ¤Þ¤»¤Æ¤­¤¿¤â¤Î¤ò¤¤¤í¤¤¤í¤ÈÀö¤Ã¤¿¡£
»È¤¤Êý¤Ï¥­¥Ã¥Á¥ó¤Ç¥¦¥í¥¦¥í¤·¤Æ¤¤¤¿ÃËÀ­¤Ë¡Ö»ä¤Î¹ñ¤Î¤â¤Î¤È¥·¥¹¥Æ¥à¤¬°ã¤¦¤«¤é¤ï¤«¤é¤ó¡×¤ÈÍê¤ó¤Ç¶µ¤¨¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¡£
¤¤¤¤Å·µ¤¤À¤·ÅçÆüÏ¡£
¥Ð¥¹¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¤Ç¥À¥ë¥Ó¥¯¡ãDalvik¡äÊýÌ̹Ԥ­¡ã¥Ð¥¹NO£±£°£â¡ä¤òÂԤä¿¡£
¤·¤«¤·¤³¤Ê¤¤¡£
£±£²»þȾ¤Ë¾è¤Ã¤¿¤é¡¢£±£³»þȾ¤Î¥Õ¥§¥ê¡¼¤Ë¾è¤ì¤ë¤È¶µ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤¿¤Î¤Ï¥Ä¡¼¥ê¥¹¥È¥¤¥ó¥Õ¥©¤Î¤ª¥Í¥¨¤µ¤ó¤À¡£
£±»þ¶á¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¡¢Áë¸ý¤Ç¡Ö²¿¤Ç¥Ð¥¹¤¬¤³¤Ê¤¤¤Î¡×¤Èʹ¤¤¤Æ¤ß¤¿¡£
¡Ö¥Ð¥¹¤Ï¡¢·îÍˤ«¤é¶âÍˤޤǡ£º£Æü¤Ï¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤¦ÊÖ»ö¡£
½é¤á¤Æʹ¤¤¤¿¡£°¢Á³¤À¡£
¡Ö¤Ç¤â¡¢»ä¤Ë¥Õ¥ê¡¼¥¹¥¨¥¤Åç¤Ø¹Ô¤¯¾ðÊó¤ò¤¯¤ì¤¿¿Í¤Ï¡¢ÅÚÍˤÈÆüÍˤϥХ¹¤¬¤Ê¤¤¤Ê¤ó¤Æ¶µ¤¨¤¯¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¡×¤È¤¤¤¦¤ÈÁë¸ý¤ÎÈà½÷¤Ï¡¢¡Ö¤¢¤é¡¢¤¢¤Ê¤¿¤ÏÅç¤Ø¹Ô¤±¤ë¤ï¤è¡¢¼Ö¤Ç¹Á¤Þ¤Ç¹Ô¤±¤Ð¤¤¤¤¡¢²¿¤ÎÌäÂê¤â¤Ê¤¤¡×¤ÈÊ¿Á³¤È¸À¤¤Êü¤Ã¤¿¡£
¡Ö»ä¤Ï¡¢Î¹¹Ô¼Ô¤À¤·¡¢¼Ö¤Î±¿Å¾¤Ï¤·¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤Ã¤¿¤é¡Ö¥¿¥¯¥·¡¼¤Ë¾è¤ì¡×¤È°ì¸À¡£¥Ä¡¼¥ê¥¹¥È¥¤¥ó¥Õ¥©¤¬´Ö°ã¤Ã¤¿¾ðÊó¤òή¤·¤¿¤³¤È¤ò¤Ê¡¼¤ó¤È¤â»×¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£
¡ÖÌäÂê¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤¦Á°¤Ë¡Ö²æ¡¹¤Î¥ª¥Õ¥£¥¹¤¬´Ö°ã¤¨¤Æ¤´¤á¤ó¤Ê¤µ¤¤¡×¤¬Íߤ·¤¤¤È¤³¤í¤Ê¤ó¤À¤±¤É¡£
¥à¥Ã¥«¡£
¡¡»ÅÊý¤¬¤Ê¤¤¡£Ä®Ã渫ʪ¤ËͽÄêÊѹ¹¤À¡£


¡¡ÃȤ«¤¤¤È¤¤¤¦¤è¤ê¡Ö½ë¤¤¡ª¡×¤ÎÆüϤÀ¡£
¥Ð¥Ã¥¯¤Ë¤Ä¤±¤¿²¹Åٷפò¸«¤ë¤È£³£°Åٶᤤ¡£¤«¤ï¤¤¤é¤·¤¤²È¤Îʤֽ»Â𳹤òÊ⤯¤È¤ß¤ó¤ÊȾÍç¾õÂÖ¤ÇÄí¤Î¿å»µ¤­¤ò¤·¤¿¤ê¡¢¥Ç¥Ã¥­¥Á¥§¥¢¤ÇÆü¸÷Íá¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¡£²Æ¤Î¤ªÆüÍͤò¿´¤«¤é³Ú¤·¤ó¤Ç¤¤¤ëµ¤ÇÛ¤¬ÅÁ¤ï¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡£

¤È¤Ã¤³¡¢¤È¤Ã¤³¤È¡¢Ä®¤Î¥á¥¤¥ó¥¹¥È¥ê¡¼¥È¤Î¤Ï¤º¤ì¤Þ¤ÇÊ⤯¤È¡¢Ìܻؤ¹¥Î¥ó¥Ê¥Õ¡¼¥¹¡ãNonnahus¡ä¤ËÃ夯¡£
»Ò¤É¤â¤ÎËܤκî²È¤È¤·¤Æͭ̾¤Ê¥Î¥ó¥Ë¤òµ­Ç°¤·¤Æ³«´Û¤µ¤ì¤¿¡£
·úʪ¤Ï£±£¸£´£¹Ç¯¤Ë·ú¤Æ¤é¤ì¤¿¥¢¡¼¥¯¥ì¥¤¥ê¤Ç¤â¤Ã¤È¤â¸Å¤¤·úʪ¤ò»ÈÍÑ¡£
Ãæ¤Ë¤Ï¤¤¤ë¤È£±£¹£°£°Ç¯Âå¤Î·úʪÆâÉô¤ÎÍͻҤ¬¤ï¤«¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

£±£¹£³£·Ç¯¡¢£¸£°ºÐ¤Îº¢¡¢ÆüËܤˤâÍè¤Æ¤¤¤Æ»Ò¤É¤â¤Ë°Ï¤Þ¤ì¤¿¼Ì¿¿¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£

ÆüËܤǽÐÈǤµ¤ì¤¿Èà¤ÎËܤòį¤á¤Æ¤¤¤¿¤é¡Ö¤³¤ì¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Î¹ñ¤Ç¤·¤ç¡¢Èà¤Ï¤¿¤¯¤µ¤ó¤ÎËܤò»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤Î¤¿¤á¤Ë½ñ¤¤¤¿¤ó¤À¡×¤È¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥ÉÃËÀ­¤¬¼Ì¿¿¤ò¼¨¤·¤Æ¡¢¸Ø¤é¤·¤²¤Ë¤¤¤Ã¤¿¡£
¤Û¤È¤ó¤ÉÎÙ¤ê¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â¤¤¤¤µ÷Î¥¤Ë¡¢¥¢¡¼¥¯¥ì¥¤¥êÇîʪ´Û¤¬¤¢¤ë¡£¤³¤¸¤ó¤Þ¤ê¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¤Ç¤­¤¿¤Ð¤«¤ê¤Î¶áÂåŪ¤Ê·úʪ¤À¡£¤«¤Ä¤Æ¤Îµû¤òÊá¤ë¤³¤È¤òÃæ¿´¤Ë¤·¤¿À¸³è¤ÎÍͻҤ¬¥Ó¥¸¥å¥¢¥ë¤ËŸ¼¨¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
£²´Û¤¢¤ï¤»¤Æ£´£°£°¥¯¥í¡¼¥Í¤À¤Ã¤¿¡£

¤³¤Î¸å¡¢¡Ö¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑºÇË̡פΥ¢¡¼¥¯¥ì¥¤¥ê¿¢Êª±à¤Ø¹Ô¤Ã¤¿¡£
¤¦¡¼¤ó¡¢¤É¤³¤«ÆüËܤÎÅļËÄ®¤Ë¤¢¤ê¤½¤¦¤ÊÄí¤À¡£
¿Æ»ÒÏ¢¤ì¤¬¡¢¥é¥ó¥Á¤ò¹­¤²¤Æ¤¤¤¿¤ê¡¢¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤¬Â¹Ï¢¤ì¤Ç¤­¤Æ¤¤¤¿¤ê¤·¤Æ¤¤¤¿¡£
¤Û¤Î¤Ü¤Î¡¢¤Ç¤¹¤Í¡£
¿ôÆüÁ°¤Ë¹Ô¤Ã¤¿Èþ½Ñ´Û¤Ç¤â´¶¤¸¤¿¤Î¤À¤¬¡¢ ¡Ö´Û¡×¤È¤«¡Ö±à¡×¤È̾¾è¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤â¾®¤µ¤¯¤ÆÁÇËÑ¡¢¤¬¤³¤ÎÄ®¤Î¤¹¤Ù¤Æ¡£
¤Þ¤µ¤Ë¡ÖºÇ²Ì¤Æ¡×¤À¡£
¤Ç¤«¤¤¤Î¤Ï¡¢¥Õ¥£¥è¥ë¥ÉÏÑ¡¢ËҾ졢ɹ²Ï¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤¿»³¤À¤±¤À¡£
¤Ä¤Þ¤ê¡Ö¼«Á³¡×¤À¤±¤È¤¤¤¦¤³¤È¡£

YH¤Ëµ¢¤Ã¤Æ¤Ò¤ÈÁûÆ°¤¢¤Ã¤¿¡£
¤Ê¤ó¤È¡¢¥Ð¥¤¥­¥ó¥°·Ï¤Î¤Ò¤²¤òÃߤ¨¤¿YH¤Î¥ª¡¼¥Ê¡¼¤¬¡ÖÉô²°¤òÂå¤ï¤ì¡×¤È¤¤¤¦¤Î¤À¡£
¸«¤ì¤Ð»ä¤Î²Ùʪ¤¬YH¤Î¼õÉդˤª¤¤¤Æ¤¢¤ë¡£¾¡¼ê¤Ë¤¤¤¸¤¯¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¤ó¤À¡£
¥Ð¥ê¥Ð¥ê¤ËÅܤä¿¡£
¡Ö¿Í¤Î¤â¤Î¤ò¾¡¼ê¤Ë¤µ¤ï¤Ã¤¿¡£²¿¤Ç¡¢Âå¤ï¤ì¤ÈÄ«¤¤¤ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤«¡×
¡Ö˺¤ì¤Æ¤¤¤¿¤ó¤À¡×
¡Ö˺¤ì¤Æ¤¤¤¿¡ª¿®¤¸¤é¤ì¤Ê¤¤¡ª¤¢¤Ê¤¿¤Ï¡¢ÌîÈڤʤ³¤È¤ò¤·¤¿¤È»×¤¦¡£¤¢¤Ê¤¿¤Ï¡¢»ä¤Ë¤´¤á¤ó¤Ê¤µ¤¤¤È¼Õ¤ë¤Ù¤­¤À¡×
¤ª¤Ã¥µ¥ó¤Ï¡¢¾¯¤·¤à¤Ã¤È¤·¤¿´é¤ò¤·¤¿¤¬¡Ö¡¦¡¦¡¦¤´¤á¤ó¤Ê¤µ¤¤¡×¤È¾®¤µ¤ÊÀ¼¤Ç¤¤¤¦¤È¡Ö»ä¤Ï¤¢¤Ê¤¿¤Î¤â¤Î¤Ë¤µ¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡¢Èà½÷¤ËÍê¤ó¤À¡×¤È¼õÉդˤ¤¤¿½÷¤Î»Ò¤ò³Ü¤Ç¤·¤ã¤¯¤ë¤È¡¢¤½¤½¤¯¤µ¤È¤¤¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡£

¥·¥ó¥°¥ë¥ë¡¼¥à¤Ë¤Ï¤¤¤ë¤È¤­¤Ë¡¢£´Æü¤ÏÂç¾æÉפȤ¤¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ë£±Æü¤Ï¤ä¤¤¡£
²¿¤Ç¤Ê¤ó¤À¤È¡¢Åܤä¿´é¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¼õÉդΣ²£°ºÐ¤¯¤é¤¤¤Î½÷¤Î»Ò¤Ëʹ¤¤¤¿¡£
¤Ä¤Þ¤ê¤É¤¦¤ä¤é¡Ö£´Æü¡×¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡Ö£³Çñ£´Æü¡×¤Î¤³¤È¤À¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¡¢¤Î¤À¡£¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢Á°Æü¤«Ä«¡¢¤¤¤¨¤è¤Ê¡£
¡Ö»ä¤Ï¡¢¥ß¡¼¥Ð¡¼¥È¥ó¤Ë£²Çñ¤·¤¿¤é¡¢¤Þ¤¿¤³¤Î½É¤Ëµ¢¤Ã¤ÆÍè¤ë¤Ä¤â¤ê¤À¤Ã¤¿¤¬¥­¥ã¥ó¥»¥ë¤¹¤ë¡£¤³¤ó¤ÊÌîÈÚ¤ÊYH¤Ï¤¤¤ä¤À¡¢¥Ü¥ë¥¬¥Í¥¹¤Ë¹Ô¤¯¡¢¤¹¤°¤Ë¥Ü¥ë¥¬¥Í¥¹¤ÎYH¤òͽÌó¤·¤ÆÍߤ·¤¤¡×
Â礭¤ÊÀ¼¤Ç¤Ï¤Ã¤­¤ê¤È¤¤¤Ã¤¿¤é¡¢½÷¤Î»Ò¤Ï¤ª¤í¤ª¤í¤·¤Æ¡Ö¤¹¤°¤¹¤ë¤«¤é¡×¤ÈÅÅÏäòÆþ¤ì¤¿¡£
OK¤À¤Ã¤¿¡£

Ãë´Ö¡¢¿¢Êª±à¤Î¥Ù¥ó¥Á¤Ç¥Ð¥¹¤Î»þ´Öɽ¤ò¤¸¤Ã¤¯¤ê¤È¸¡Æ¤¤·¤¿¡£¥ß¡¼¥Ð¡¼¥È¥ó¤«¤éÄ«½Ð¤ë¥Ð¥¹¤Ï¥¢¡¼¥¯¥ì¥¤¥ê¤Ç¥ì¥¤¥­¥ã¥Ó¥¯¹Ô¤­¤ËÀܳ¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¡£
¤³¤ÎÄ®¤ÇÇñ¤Þ¤ëɬÍפϤʤ¤¡¢£²£¶Æü¤ÎYH¤ò¥­¥ã¥ó¥»¥ë¤·¤è¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£
¥Þ¥¢¡¢ÉÔÌû²÷¤Ê¤³¤È¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤Á¤ç¤¦¤É¤è¤«¤Ã¤¿¡¢¤³¤ÎYH¤Ï¡¢ÀßÈ÷´°È÷¤Ê¤Î¤Ç̾»ÄÀˤ·¤«¤Ã¤¿¤«¤é¡¦¡¦¡¦¡¡

¤¢¤Î¤ª¤Ã¥µ¥ó¤Ï¡¢Í¹Êضɤ˹Ԥ­¤¿¤¤¤È¤¤¤Ã¤¿¤é¼Ö¤ÇÁ÷¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¤·¡¢¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤³¤È¤Ïʹ¤¤¤Æ¤ÈÀ¼¤â¤«¤±¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£°­¤¤¿Í¤¸¤ã¤Ê¤¤¡£¤Ç¤â¡Ö¤´¤á¤ó¡×¤¬¤¤¤¨¤Ê¤¤¤ªÊý¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£
¥Ä¡¼¥ê¥¹¥È¥¤¥ó¥Õ¥©¤Î¤ª¥Í¥¨¥µ¥ó¤â¤½¤¦¤À¡£
¤â¤·¤«¤·¤Æ¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥É¿Í¤Æ¡¢¼Õ¤ë¡¢¤È¤¤¤¦È¯ÁÛ¤¬¤Ê¤¤¤Î¤«¡©¶ì¼ê¤Ê¤Î¤«¡©¤Ê¤É¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤¿¤éÌ뤬¹¹¤±¤Æ¤¤¤Ã¤¿¡£

¥¢¥á¥ê¥«¡¢Ë̲¤¡¢¥É¥¤¥Ä¤«¤é¤Î¼ã¤¤½÷¤Î»Ò¤¿¤Á£µ¿Í¤ÈƱ¼¼¡£

¡ä¡ä¡ä¡ä£²·î£²£´Æü¡ÊÆüÍË¡¡À²¤ì¡Ë¡¡ËÜÆü¤Î¤Ç¤­¤´¤È¡¡¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä

¤Þ¤¿¤Þ¤¿Ä«¤Ã¤Ñ¤é¤«¤é¡¢¥«¥é¥¹¤¬»¶¤é¤·¤¿¥´¥ß¤Î»ÏËö¡£·è¤á¤é¤ì¤¿Æü¤Ë½Ð¤»¤è¡¢¥Ã¤¿¤¯¡£
Åܤê¤Ë¤Þ¤«¤»¤Æ¡¢ÆüËܸì¤È±Ñ¸ì¤ÎÃí°Õ½ñ¤­¤ò½ñ¤¤¤Æ¤Ï¤ë¡£¤Ä¤¤¤Ç¤ËÆþÎϤ·¤Æ¡¢³Æ¸Í¤Î¥Ý¥¹¥È¤ËÆþ¤ì¤¿¡£¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤éÃë¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£¤¢¤¿¤·¤Ã¤Æ¤Ð¡¢Ë»¤·¤¤¤Î¤Ë¤ªÀá²ð¤ª¤Ð¤µ¤ó¤Î¶Ë¤ß¤À¤ï¤µ¡£

ÀöÂõ¤ò¤·¤Æ¡¢¿Þ½ñ´Û¤ËËܤòÊÖ¤·¤Æ¡ÖÅļËÊë¤é¤·¤ÎËܡפòÆɤࡣ¤¤¤¤¤è¤Ê¤¢¡£
¤¤¤¯¤é¥í¡¼¥ó¤Î»Ùʧ¤¤¤¬²ÈĤè¤ê°Â¤¤¤«¤é¡¢Ç㤨¤Ð¤È¤¤¤ï¤ì¤Æ¤â¡¢¤³¤Î¥³¥ó¥¯¥ê¡¼¥È¤Î³¹¤ÇÏ·¤¤¤¿¤¯¤Ê¤¤µ¤¤¬¤¹¤ë¡£
¿¹¤ä³¤¡¢À¤¢¤ë¤È¤³¤í¡¦¡¦ÅÚº´¤ß¤¿¤¤¤Ê¤È¤³¡©¤Ë¤¹¤ß¤¿¤¤¡¦¡¦¡¦¡£Ë̤è¤ê¥ä¥Ã¥Ñ¥êÆî»Ö¸þ¡£
»Å»ö¤â¤»¤º¤Ë°ìÆü¤¬¤¯¤ì¤¿¡£¤Ç¤â¡¢¤¹¤ë¤è¡¢¤¹¤ë¤è¡£¤³¤ì¤«¤é¤µ¡¦¡¦¤Þ¤À¡¢£·»þ¤Ë¤Ê¤ó¤Ê¤¤¤â¤ó¡£

¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡¡¡¡



2002ǯ02·î23Æü(ÅÚ) Â裶£°Ìë¡¡¤¨¤Ã¡¢¥é¥È¥Ó¥¢¿Í¤Ê¤Î¡©

£·¡¿£²£²Æü¡ãÅÚ¡¡À²¤ì¡¡É÷¶¯¤·¡ä¡¡¡¡¡¡¥¢¡¼¥¯¥ì¥¤¥êYH£´Çñ¤á

ºòÆü¸«¤¿¸òÄÌ»ö¸Î¤Î¤³¤È¤¬Æ¬¤«¤éÎ¥¤ì¤Ê¤¤¡£

»ä¤¬Ä¹¤¤Î¹¤Ë½Ð¤è¤¦¤È·è¤á¤¿Íýͳ¤Î°ì¤Ä¤Ë£¹£·Ç¯½©¤ËÁø¶ø¤·¤¿Âç»ö¸Î¤¬¤¢¤ë¡£
ιÀè¤Ç±¦¤òÊ⤤¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ë¡¢¤Ä¤Ã¤³¤ó¤Ç¤­¤¿¼Ö¤Ë¤È¤Ð¤µ¤ì¤¿¡£Æ¬¤òÂǤäƻà¤ó¤Ç¤¤¤Æ¤â¤ª¤«¤·¤¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È·Ù»¡´±¤Ë¤¤¤ï¤ì¤¿¡£
Æþ±¡¡¢¼ê½Ñ¡¢¥ê¥Ï¥Ó¥ê¡¢¼¨Ã̸ò¾Ä¤È¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤¬½ª¤ï¤ë¤Î¤Ë£²Ç¯°Ê¾å¤«¤«¤Ã¤¿¡£¤è¤¯´èÄ¥¤Ã¤¿¼«Ê¬¤Ø¤Î¤´Ë«Èþ¤È¡¢Ä¹¤¤Î¹¤«¤é̵»ö¤Ëµ¢¤ë¤³¤È¤Ç¡ÖÉ԰¡סã»ö¸Î¤ÎPTSD¡ä¤«¤é²òÊü¤µ¤ì¤¿¤¤¤È¤¤¤¦»×¤¤¤â¤¢¤Ã¤¿¡£
ι¤ò¤·¤Ê¤¬¤é¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¿·¤·¤¤Â賤ò½Å¤Í¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¡ÖÌܤÎÁ°¤Ë¼Ö¤¬Ç÷¤Ã¤Æ»à¤Ì¤È»×¤Ã¤¿¤½¤Î½Ö´Ö¡×¤ò¤Ò¤ó¤Ñ¤ó¤Ë»×¤¤½Ð¤¹¤³¤È¤Ï¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Ä¤Ä¤¢¤Ã¤¿¡£
¤¤¤¤¤³¤È¤À¡¢¡Ö¿´¤Î¥ê¥Ï¥Ó¥êÀ®¸ù¡×¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿ÌðÀè¤À¤Ã¤¿¡£
¤É¤³¤«¤Ë°ÕÃϤΰ­¤¤¥«¥ß¤µ¤ó¤¬¤¤¤Æ¡Ö˺¤ì¤¿¤é¥¢¥«¥ó¤¼¤è¡×¤È¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ß¤¿¤¤¤Çµ¤»ý¤Á°­¤«¤Ã¤¿¡£
¤³¤¦¤¤¤¦È¯ÁÛ¤ò¤¹¤ë¤³¤È¼«ÂΤ¬PTSD¤Ç¤È°ÊÁ°Àº¿À²Ê°å¤Ë¤¤¤ï¤ì¤¿¤¬¡¦¡¦¡¦


¡¡¤Ü¤ó¤ä¤ê¡¢¤¯¤è¤¯¤è¤·¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢£±£°»þ¶á¤«¤Ã¤¿¡£¡Ö¥Î¥óÆ󡦥ȥé¥Ù¥ë¡×¤Ø½Ð¤«¤±¤Ê¤¤¤È¡¢¤Ç¤¢¤ë¡£¸áÁ°Ã椷¤«¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤À¡£

ºòÆü¤Î»ö¸Î¸½¾ì¤ò¤¤¤ä¤Ç¤âÄ̤é¤Ê¤¤¤È¹Ô¤±¤Ê¤¤¡£È¿ÂЦ¤òÊ⤤¤¿¡£É÷¤¬¶¯¤¤¤¬Æüº¹¤·¤â¶¯¤¤¡£
¸½¾ì¤Ç¤Ï¡¢Æü¤Î¸÷¤Ë³ä¤ì¤¿Á륬¥é¥¹¤ÎÇËÊÒ¤¬¤­¤é¤­¤é¸÷¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£

¥Î¥ó¥Ë¥È¥é¥Ù¥ë¤Ç¤Ï¡¢ºòÆü²ñ¤Ã¤¿½÷¤Î»Ò¤¬°ì¿Í¤Ç¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤Ë¤¤¤¿¡£
¡Ö¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡¢»ä¤Ë¤³¤È³Ð¤¨¤Æ¤¤¤ë¡©¥°¥ê¡¼¥ó¥é¥ó¥É¹Ô¤­¤Î¥Á¥±¥Ã¥È¤ò¼è¤ê¤ËÍ褿¤ó¤À¤±¤É¡×
¡ÖOK¡¢¤Ç¤­¤Æ¤¤¤ë¤ï¤è¡¢¡×
Èà½÷¤¬½Ð¤·¤¿¥Á¥±¥Ã¥È¤ò³Îǧ¤·¤Æ¥«¡¼¥É¤Ç»Ùʧ¤¦¡£
»ä¤Î¥ô¥£¥¶¥«¡¼¥É¡¢¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È¤¬²õ¤ì¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢¤³¤Î¹ñ¤Ç¤ÏÈÖ¹æ¤òÆþ¤ì¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤Ç¡Ö¥Þ¥°¥Í¥Ã¥È¤¬¥À¥á¤À¤«¤é¡×¤ÈÃǤé¤ì¤Ê¤¯¤Æ½õ¤«¤ë¡£
Èô¹Ôµ¡Âå¹þ¤ß£³Çñ£´Æü¡¢ÆüËܱߤˤ·¤Æ£±£°¿ôËü±ß¡¢¤³¤ó¤ÊÂ礭¤Ê¡ÖÇ㤤ʪ¡×¤Ï¤³¤Îι¤Ç½é¤á¤Æ¤À¡£¹â¤¤¡£
¤Ç¤â£³¿©ÉÕ¤­¤À¤«¤é¡¢¥°¥ê¡¼¥ó¥é¥ó¥É¤Ë¤¤¤ë´Ö¤Ï¿©¤Ù¤ë¿´ÇÛ¤ò¤·¤Ê¤¯¤Æ¤¤¤¤¡£
¤³¤ì¤Ï¾¯¤·¤¦¤ì¤·¤¤¡£

»ä¤¬³Îǧ¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë´Ö¤ËÅÅÏ䬲¿Ëܤ«¤Ê¤Ã¤¿¡£
¡ÖCould¡¡you¡¡Speaek¡¡in¡¡English¡©¡×
Èà½÷¤Ï¤½¤¦±þÂФ¹¤ë¡£
ÉԻ׵ĤÀ¤Ã¤¿¡£
¡Ö¤É¤¦¤·¤Æ¤¢¤Ê¤¿¤Ï±Ñ¸ì¤ÇÏ䷤ơ¢¤È¸À¤¦¤Î¡×
¡Ö¤À¤Ã¤Æ¡¢¤³¤Î¹ñ¤Î¸ÀÍÕ¡¢Ï令ʤ¤¤â¤Î¡¢¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤Î¤è¡×
¡Ö¤¨¡¢¤É¤¦¤·¤Æ¡©¡×
¡Ö»ä¡¢¥é¥È¥Ó¥¢¤«¤éÍè¤Æ¤¤¤ë¤Î¤è¡×
¡Ö¥é¥È¥Ó¥¢¡©¡¡¤¢¤Î¥Ð¥ë¥È³¤¤Î¤½¤Ð¤Î¡¦¡¦¡¦¡×
¤½¤¦¡¢¤¢¤Ê¤¿»ä¤Î¹ñ¤òÃΤäƤ¤¤ë¤Î¡¢¤È¤È¤Æ¤â¤¦¤ì¤·¤½¤¦¤Ê´é¡£
ʹ¤±¤Ð¡¢¥¯¥ê¥¹¥Á¡¼¥Ê¤È¤¤¤¦¤½¤Î½÷À­¤Ï¡¢²Æ¤Î£¶¡¤£·¡¤£¸·î¤À¤±¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥É¤ËƯ¤­¤ËÍè¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤È¤¤¤¦¡£
¡ÖÊ̤ËÄÁ¤·¤¯¤Ê¤¤¤ï¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î¿Í¤¬²Æ¤À¤±Æ¯¤­¤ËÍè¤Æ¤¤¤ë¡¢»ä¤Îͧã¤Ï¥Ä¡¼¥ê¥¹¥È¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼¥·¥ç¥ó¤ÇƯ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¡×
¹Í¤¨¤Æ¤ß¤ì¤Ð²Æ¤Î´Ö¤À¤±¤Ç¤³¤Î¹ñ¤Î¿Í¸ý¤Û¤É¤Î´Ñ¸÷µÒ¤¬Íè¤ë¤Î¤À¤«¤é¡¢Â¾¤Î¹ñ¤«¤é¤Î½õ¤Ã¿Í¤âɬÍפǤ·¤ç¤¦¤Ê¡£
¡Ö¥é¥È¥Ó¥¢¤Ã¤Æ¤É¤ó¤Ê¹ñ¡©¡×¤Èʹ¤¤¤¿¤é¡Ö»ä¤Î¹ñ¤Î¤³¤ÈÏ䷤Ƥ¢¤²¤ë¡×¤È¥¯¥ê¥¹¥Á¡¼¥Ê¤Ï£²²ó¤Ø¶î¤±¾å¤¬¤ë¤È¡¢¤È¥é¥È¥Ó¥¢¤Î¥Ñ¥ó¥Õ¥ì¥Ã¥È¤ò»ý¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£
¡Ö¾®¤µ¤¤¹ñ¤è¡¢¤Ç¤âÎò»Ë¤¬¸Å¤¯¤ÆÈþ¤·¤¤Ä®¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ë¡¢·Ê¿§¤Ï¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥É¤Ë»÷¤Æ¤¤¤ë¤±¤É¡¢¤â¤Ã¤ÈÃȤ«¤¤¤·Êª²Á¤â°Â¤¤¡¢¤¼¤ÒÍè¤Æ¤ß¤Æ¡¢¤¤¤¤¹ñ¤è¡¢»ä¤Ï¼«Ê¬¤Î¹ñ¤Ë¸Ø¤ê¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡×
¥¯¥ê¥¹¥Á¡¼¥Ê¤Ï¤½¤¦¶»¤òÄ¥¤Ã¤¿¡£

¡Ö¥í¥·¥¢¿Í¤Ï±Ñ¸ì¤¬Ï令ʤ¤¤Î¤Ë¤¢¤Ê¤¿¤Ï¤¦¤Þ¤¤¡¢¤É¤¦¤·¤Æ¡×¤Èʹ¤¤¤Æ¤ß¤¿¡£
¡Ö¤ß¤ó¤Ê¡¢»ä¤Î¹ñ¤È¥í¥·¥¢¤ò°ì½ï¤Ë¤¹¤ë¤±¤ÉÁ´Á³°ã¤¦¤Î¤è¡¢¤â¤Ã¤È¶áÂåŪ¤À¤·À¾²¤Åª¡£¶µ°é¥·¥¹¥Æ¥à¤À¤Ã¤Æ°ã¤¦¤Î¡¢°ì½ï¤Ë¤·¤Ê¤¤¤Ç¡×¤È¹³µÄ¤µ¤ì¤¿¡£

¤½¤Î¸å¡¢ÆüËܤ˶½Ì£¤¬¤¢¤ë¤È¤¤¤¦Èà½÷¤«¤é¡ÖÆüËܤμã¼Ô¤ÏµÙ¤ß¤ÎÆü¤Ï¤É¤ó¤Ê¤³¤È¤ò¤·¤Æ²á¤´¤¹¤Î¤«¡×
¡ÖÅìµþ¤Ï¤É¤ó¤Ê¤È¤³¤í¤«¡×
¡ÖÆüËܤη뺧¼°¤Ï¤É¤¦¤¤¤¦É÷¤Ë¤¹¤ë¤Î¤«¡×
¤È¤¤¤¦¼ÁÌä¤ò¼õ¤±¤¿¡£

¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤òÏ䷤Ƥ¤¤¿¤é¡¢¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤ËÃë¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£¥¯¥ê¥¹¥Á¡¼¥Ê¤Ïµ¤¤À¤Æ¤Î¤¤¤¤»Ò¤À¤Ã¤¿¡£
Èà½÷¤ÈÊ̤ì¤Æ¡¢Ä®Ãæ¤Î¤ªÅ¹¤ò¤Î¤¾¤¯¡£¥¢¡¼¥¯¥ì¥¤¥ê¤Ï¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥ÉÂèÆó¤ÎÅԻԤȤϤ¤¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢¾®¤µ¤¤Ä®¡£¥á¥¤¥ó¥¹¥È¥ê¡¼¥È¤Ï£±ËܤÀ¡£¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë¿Ô¤­¤ë¡£
·ë¶ÉYH¤Ëµ¢¤Ã¤ÆÃ뿲¤ò¤·¤¿¡£¤³¤ó¤ÊÆü¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤¤¤¤¡£


¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä£²·î£²£³Æü¡ãÅÚ¡¡À²¤ìÆÞ¤ê¡ä¡¡ËÜÆü¤Î¤Ç¤­¤´¤È¡¡¡ä¡ä¡ä

¿²Ë·¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢¤¹¤ÃÈô¤ó¤Ç½Ð¤«¤±¤ë¡£¡Ö°ì´ã¥ì¥ÕÆþÌç¡×¤È¤¤¤¦¹ÖºÂ¤ò¿½¤·¹þ¤ó¤Ç¤ª¤¤¤¿¤Î¤À¡£
¤¿¤á¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£

µ¢¤ê¡¢Ã뤴ÈӤˤª¼÷»Ê¤ò¤«¤Ã¤¿¤é¡¢¥Ð¥¤¥È¤ÎŹ°÷¤µ¤ó¤¬»ä¤ÎÁ°¤Î¿Í¤ÎÎÁ¶â¤ò´Ö°ã¤¨¤Æ¡¢È¾Ê¬¤Ç¤â¤é¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£
»ä¤Ï¤½¤Î½÷¤Î¿Í¤¬¤¹¤ÃÈô¤ó¤Ç¾Ã¤¨¤¿¤Î¤Ç¤¢¤ì¡©¤È»×¤Ã¤Æ¡¢¤¹¤°¤Ë¤¢¤¢¡ª¤Èµ¤¤¬¤Ä¤¤¤¿¤Î¤À¤¬¡£
¹õ¤Î¥«¥·¥ß¥¢¥³¡¼¥È¤òÃ夿¡¢È±¤ò¥Þ¥ê¡¼¥¢¥ó¥È¥ï¥Í¥Ã¥È¤òÉÁ¤¤¤Æ¤¤¤¿¤³¤í¤ÎÃÓÅÄÍýÂå»Ò¤ß¤¿¤¤¤Ë¤·¤¿¤­¤ì¤¤¤Ê½÷À­¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡¢¹â¡¹£³£´£°±ß¤ò¥´¥Þ¤«¤·¤¿¤ó¤À¤ï¤è¡£¥À¥Ï¡¼¡£
¥Ð¥¤¥È¤ÎÃˤλҡ¢ÉÔµ¡·ù¤½¤¦¤Ê¥ª¥Ð¥«¤½¤¦¤Ê»Ò¤Ç¡¢µ¤¤¬¤Ä¤­¤â¤·¤Ê¤¤¡£½÷À­¤¬¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë¤¤¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢»ä¤â¸À¤ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¤Ü¤ä¤Ü¤ä¤·¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢¶µ¤¨¤¿¤±¤É¤Í¡¢¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¤¢¤Î½÷¡¢¤¹¤Ð¤·¤³¤«¤Ã¤¿¤ï¡£»Ñ¤Ï¤­¤ì¤¤¤À¤±¤É¡¢¿´¤Ï³¥¿§¤À¤Í¡¢¿¿¤Ã¹õ¤È¤Ï¸À¤ï¤Ê¤¤¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢²¿¤Ç¡Ö¤¢¤Ê¤¿¤ª¶â¤Á¤¬¤¦¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¡©¡×¤È¸À¤ï¤Ê¤¤¤ó¤¸¤ã¡£¤ª¤ª¤ä¤À¡£¤³¤ì¤âÉԷʵ¤¤Î¤»¤¤¡©¡¡°ã¤¦¤ï¤Ê¡¢¿´¤ÎÌäÂê¤À¤ï¤Ê¡£

¸á¸å¤«¤é¡¢Ã뿲¡¢¤È»×¤Ã¤¿¤é°¦É²¤«¤é°Ëͽ´»¤¬¤­¤¿¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢¤¢¤ê¤¬¤¿¤ä¡£
¥Í¥Ã¥È¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ÇÇã¤Ã¤¿¡ÖÉ´´Ñ²»Îî¾ì¡×¤Î³Ý¤±¼´¤Î¥â¥È¤â¤­¤¿¡£

¤ªÊ×Ï©ÀÄǯ£Á¤«¤é¡¢¥á¡¼¥ë¡£º£Ìë¤ÏÌî½É¤é¤·¤¤¡¢¹âÃΤâÅߤÀ¤«¤é¤Ê¡¢ÂçÊѤÀ¡¢¤¬¤ó¤Ð¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤ÎÀè¤ÎÌî½É¥Ý¥¤¥ó¥È¤ä³Ê°Â½É¾ðÊó¤òή¤·¤¿¡£

PC¸¶¹Æ¡¢¤¢¤È£²ËṲ̈´°À®¤Î¤Þ¤Þ¤À¤±¤É¡¢º£Æü¤ÏµÙÆü¤È¤·¤è¤¦¡£

¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä



¡¡



2002ǯ02·î22Æü(¶â) Â裵£¹Ìë¡¡¥Õ¥Ã¥µ¥Ó¥¯¡¡¥¯¥¸¥é¥¦¥ª¥Ã¥Á¤À¤¤¡ª¡ª

£·¡¿£²£±Æü¡ã¶â¡¡À²¤ì¡ä ¥¢¡¼¥¯¥ì¥êYH£³Çñ¤á

É÷¤â¤Ê¤¯ÃȤ«¤¤Æü¤À¡£¤Þ¤µ¤Ë¥¯¥¸¥éÆüÏ¡££¶»þ£´£µÊ¬µ¯¾²¡£Ä«¿©¡¢Ãë¿©¤Î¥µ¥ó¥É¥¦¥£¥Ã¥Á¤ò¤Ä¤¯¤Ã¤Æ½Ðȯ¤·¤¿¡£
¡¡
º£Æü¤ÎͽÄê
¡¡£¸»þ£±£µÊ¬¡¡¡¡¡¡¥Ð¥¹¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¤è¤ê¥Õ¥Ã¥µ¥Ó¥¯¹Ô¤­¥Ð¥¹¡ã­â£±£²£â¡ä¤Ë¾è¤ë¡£
¡¡£¹»þ£³£°Ê¬¡¡¡¡¡¡¥Õ¥Ã¥µ¥Ó¥¯Ãå
¡¡£±£°»þ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Û¥¨¡¼¥ë¥¦¥ª¥Ã¥Á¥ó¥°¥Ü¡¼¥È¾èÁ¥¡¢½Ðȯ
¡¡£±£·»þ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Õ¥Ã¥µ¥Ó¥¯È¯¤Î¥Ð¥¹¤Ë¾è¤ë
¡¡£±£¸»þ£±£°Ê¬¡¡¡¡¥¢¡¼¥¯¥ì¥¤¥êÃå
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

¡ù¡ú¡ù¡¡¥Õ¥Ã¥µ¥Ó¥¯¡¡¥Û¥¨¡¼¥ë¥¦¥ª¥Ã¥Á¥ì¥Ý¡¼¥È¡¡¡ù¡ú¡ù

»þ´ÖÄ̤ê¤Î½Ðȯ¤À¡£Å·µ¤¤Ï¡¢¤Þ¤µ¤Ë¾å¡¹¡£¿¼¤¯ÀÚ¤ì¹þ¤ó¤À¥Õ¥£¥è¥ë¥ÉÏѤαü¤«¤é¤Î½Ð¹Ò¡¢ÇȤâÀŤ«¤Ç¤¢¤ë¡£
£±£¹£¶£°Ç¯Âå·ú¤¤È¤¤¤¦Ç¯Âå¤â¤Î¤ÎÌÚ¤Á¥¡¢Ä¹½ê¤Ï¥¯¥¸¥é¤ò¶Ã¤«¤¹Â礭¤Ê²»¤òΩ¤Æ¤Ê¤¤¤³¤È¤À¤È¤¤¤¦ÀâÌÀ¤ò¤ª·»¤µ¤ó¥¬¥¤¥É¤¬¤·¤¿¡£
¡¡
Á¥¤ÎµÒ¤Ï£´£°¿Í¤¢¤Þ¤ê¡£
¥Ñ¥êºß½»¡¢µÙ²Ë¤Ç¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥É¤ò¥ì¥ó¥¿¥«¡¼¤Ç²ó¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¼ã¤¤ÆüËÜ¿ÍÉ×ÉؤȰì½ï¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£
¡Ö¼Ö¤Ç¤É¤Î¤¯¤é¤¤¤Î¤´Í½Äê¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤«¡×
¡Ö£±£°Æü¡¢¤Ç¤¹¤Í¡¢¼Ö¤Ë¥Û¥Æ¥ë¤â¤À¤¤¤¿¤¤¿©»öÉÕ¤­¥»¥Ã¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¡×
¡Ö¤Ø¡¼¡£¼ºÎé¤Ç¤¹¤¬¡¢¤ª¤¤¤¯¤é¤¯¤é¤¤¤Ç¤¹¤«¡×
¡ÖÆüËܱߤǡ¢£²£°Ëü¤È¤¤¤¦¤È¤³¤í¤Ç¤¹¡×
¡Ö¥¬¥½¥ê¥óÂå¤ÏÊ̤Ǥ·¤ç¡££±£°Æü¤Ç¤½¤ì¤Ï¡¢¹â¤¤¤Ç¤¹¤è¤Í¡×
¡Ö¤¨¤¨¡¢¤Ç¤â¡¢¤³¤Î¹ñ¤Ï²¿¤Ç¤â¹â¤¤¤Ç¤¹¤«¤é¡¢»ÅÊý¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡×
¡Ö¤½¤¦¤Ç¤¹¤Í¡¢Æ»¤Ï¤É¤¦¤Ç¤¹¤«¡£¥Ð¥¹¤ÇÁö¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤â¤¢¤ó¤Þ¤ê¤è¤¯¤Ê¤µ¤½¤¦¤Ç¤¹¤¬¡×
¡Ö¤½¤¦¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡£¥ê¥ó¥°¥í¡¼¥É¤«¤é¤Ï¤º¤ì¤ë¤ÈÊÞÁõ¤·¤Æ¤Ê¤¤¤È¤³¤í¡¢·ë¹½¤¢¤ê¤Þ¤¹¤è¡×
¡¡¤Ê¤ó¤ÆÏäò¡¢Æüί¤Þ¤ê¤Î¥Ù¥ó¥Á¤ËºÂ¤Ã¤Æ¤Î¤ó¤Ó¤ê¤·¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢ÊüÁ÷¤¬Æþ¤Ã¤¿¡£

¡Ö£±£°»þ¤ÎÊý¸þ¤Ë¥¤¥ë¥«È¯¸«¡×
³Î¤«¤Ë¡¢Á¥¤Îº¸£±£°»þ¤Î³ÑÅ٤ˣ³Æ¬¤Î¥¤¥ë¥«¤¬¸«¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£

¤Á¤Ê¤ß¤Ë¥Û¥¨¡¼¥ë¥¦¥ª¥Ã¥Á¤Ç¤Ï¡¢Êý³Ñ¤ò»þ·×¤Îʸ»úÈפ˸«Î©¤Æ¤ë¡£ÀµÌ̤ò£±£²»þ¤È¤·¤Æ¡¢¡Ö£°£°»þ¤ÎÊý¸þ¤Ë£°£°£°¡×¤È¤¤¤Ã¤¿¸À¤¤Êý¤ò¤¹¤ë¡£¤³¤ì¤Ï¡¢ÆüËÜ¡¢¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Ê¤É»ä¤¬Â賤·¤¿¥¯¥¸¥é¸«Êª¤Ë¶¦Ä̤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â½Ð¹Ò¤·¤Æ£³£°Ê¬·Ð¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¡£Ä®¤Î±Æ¤â¸«¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£¤Ï¤ä¤¤¡£ÏѤαü¤«¤é²­¤Ë½Ð¤ë¤Þ¤Ç¡¢¤½¤ì¤Ê¤ê¤Î»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¤È»×¤Ã¤¿¤Î¤À¤¬¡£
ÊüÁ÷¤¬Æþ¤Ã¤¿¤È¤¿¤ó¡¢£²»þ¤ä£³»þ¤Ë¤¤¤¿µÒ¤¿¤Á¤¬¡¢¥«¥á¥é¤ò¹½¤¨¤Æ¥É¥É¥É¥Ã¤Èº¸°ÜÆ°¤¹¤ë¡£Á¥¤¬·¹¤¯¤Û¤É¤ÎÀª¤¤¤Ç¾¯¤·Éݤ¤¡£

¤·¤Ð¤é¤¯¤¹¤ë¤È¡Ö£±£²»þ¤ÎÊý¸þ¤Ë¥¯¥¸¥é¡×
º£Å٤ϡ¢Á°¤Ë̱²°ÜÆ°¡£
¤µ¤·¤ÆÂ礭¤¯¤Ê¤¤Á¥¤Ë£´£°¿Í¤â¤¤¤ë¤È¡¢¤³¤¦¤¤¤¦»þ¤ÏÂ纮Íð¤À¡£
¡Ö¥ß¥ó¥¯¥¯¥¸¥é¤Ç¤¹¡×
¡¡³Î¤«¤Ë¿Í¤ÎƬ¤Î¸þ¤³¤¦¤Ë¥¯¥¸¥é¤é¤·¤­¹õ¤¤ÇØÃ椬¸«¤¨¤ë¤¬¡¢¾®¤µ¤¤¡£
¥¶¥È¥¦¥¯¥¸¥é¤ä¡¢¥Þ¥Ã¥³¥¦¥¯¥¸¥é¤È¤¤¤Ã¤¿Âç·¿¤â¤Î¤ËÈæ¤Ù¤ë¤ÈÇ÷ÎÏÉÔ­¤À¡£
¤Ê¤Ë¤è¤ê¥Ö¥í¡¼¡ãĬ¿á¤­¡ä¤¬¤µ¤µ¤ä¤«¤Ê¤Î¤¬¡¢¥¤¥Þ¥¤¥Á¡£
¥ï¥¿¥·Åª¤Ë¤¤¤¨¤Ð¡Ö¤Ö¤Ö¤ª¤ª¤¦¤©¤©¡¼¡×¤È¤¤¤¦¥¯¥¸¥é¤ÎÇ®¤¤Â©»È¤¤¤¬¥º¥·¡¼¥ó¤ÈÍߤ·¤¤¡£¤½¤ì¤¬²÷´¶¤Ê¤Î¤À¤«¤é¡£
¤Ê¤ó¤Æ»×¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢¼¡¡¹¤Ë¡Öȯ¸«¡×¤µ¤ì¤ë¥ß¥ó¥¯¥¯¥¸¥é¤ò¾¯¤·¤·¤é¤±¤¿µ¤Ê¬¤Çį¤á¤Æ¤¤¤¿¡£
¤·¤«¤·¡¢ÆÍÁ³¤¹¤´¤¤¤³¤È¤¬µ¯¤­¤¿¡£
¥¤¥ë¥«¤ÎÂç·²¤È½Ð²ñ¤Ã¤¿¤Î¤À¡£
¼ïÎà¤Ï¡¢Â¿Ê¬¡Ö¥Û¥ï¥¤¥È¡¡¥Ö¥ì¡¼¥¯¥È¡¡¥É¥ë¥Õ¥£¥ó¡×¡ã¥Ï¥Ê¥¸¥í¥«¥Þ¥¤¥ë¥«¡ä¡£
Á¥¤¬·²¤ì¤Î¤½¤Ð¤Þ¤Ç¹Ô¤¯¤È¡¢¥¤¥ë¥«¤¿¤Á¤¬¶á´ó¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£
¾Ð¤Ã¤¿¤è¤¦¤ÊÆÈÆäΰ¦ÕÈ¥Õ¥§¥¤¥¹¤Ç¡¢¤¹¤´¤¤¥¸¥ã¥ó¥×¤ò¤¹¤ë¡£¤½¤·¤ÆÁ¥¤¬Áö¤ê½Ð¤¹¤È¥¤¥ë¥«¤¿¤Á¤â¶¥Áè¤Î¤è¤¦¤ËÉÕ¤¤¤Æ¤¯¤ë¡£
¤Ö¤Ä¤«¤Ã¤Æ¤±¤¬¤ò¤¹¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤È»×¤¦¤Û¤É¤®¤ê¤®¤ê¤Î¤È¤³¤í¤òȼÁö¤¹¤ë¡£¤¹¤´¤¤¥¹¥Ô¡¼¥É¡£Á¥±ï¤«¤éį¤á¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢ÂΤÎÀþ¤â¡¢±Ë¤®¤â¡ÖÈþ¤·¤¤¡×¤Î°ì¸À¡£
¤ªµÒ¤Ï¤ß¤ó¤Ê¶½Ê³¾õÂÖ¡¢¥¤¥ë¥«¤¿¤Á¤ËÇï¼ê³åºÓ¤À¡£·ë¶É¥¤¥ë¥«¤¿¤Á¤Ï»ä¤¿¤Á¤ÎÁ¥¤È£µÊ¬°Ê¾å°ì½ï¤Ë±Ë¤¤¤Ç¤¯¤ì¤¿¡£

¡Öº£Æü¤Ï¤È¤Æ¤â¥é¥Ã¥­¡¼¤Ç¤·¤¿¡×
¡¡¤½¤ó¤Ê¥¬¥¤¥É¤¯¤ó¤Î¥¢¥Ê¥¦¥ó¥¹¤È¤È¤â¤Ë¹Á¤Ë¸þ¤«¤Ã¤¿¡£Ã夯¤Þ¤Ç¤Î´Ö¡¢²¹¤«¤¤°û¤ßʪ¤È¤µ¤µ¤ä¤«¤Ê¤ª²Û»Ò¤¬½Ð¤¿¡£
¤¤¤¯¤éÉ÷¤¬¤Ê¤¤¤È¤¤¤Ã¤Æ¤âË̶˷÷¶á¤¤³¤¤À¡£Î䤨¤ë¡£
¥Û¥Ã¥È¥É¥ê¥ó¥¯¤¬¤ª¤¤¤·¤«¤Ã¤¿¡£

¡Ö¤¹¤´¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤Í¡¢¥¤¥ë¥«¡×¡¢¤½¤ó¤ÊÏäò¤·¤Ê¤¬¤é¤Îµ¢¹Á¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£
£²»þ´Ö¤¢¤Þ¤ê¤Ç¡¢£µÆ¬¤Î¥ß¥ó¥¯¥¯¥¸¥é¤È¡¢¥¤¥ë¥«¤Î·²¡£
¤Þ¤¢¤¤¤¤¤È¤³¤í¤Ç¤·¤ç¤¦¤Ê¡£
¥¤¥ë¥«¤ÎÂ祵¡¼¥Ó¥¹¤Ï¤¢¤Ã¤¿¤·¡£
¤Ç¤â¡¢Íߤò¤¤¤¨¤Ð¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥¶¥È¥¦¤È¤«¡¢¥Ê¥¬¥¹¤È¤«¤ÎÂç·¿·Ï¤ò¸«¤¿¤«¤Ã¤¿¤è¤Í¡£

¥í¥ó¥ê¡¼¥×¥é¥Í¥Ã¥È¤Ë¤Ï¡Ö¤¤¤ë¡×¤È½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ë¤ó¤À¤±¤É¡¦¡¦¡¦¤Ç¤â¡¢¤³¤ì¤Ð¤«¤ê¤Ï±¿¡¢ÉÔ±¿¡¢¥¯¥¸¥é¤Î¤´µ¡·ù¤À¤«¤é¤Ê¡¼¡£
¡¡
¡ù¡¥¡¥¡¥¡¥¡ù¡¥¡¥¡¥¡¥¡¥¡ú¡¥¡¥¡¥¡¥¡¥¡¥¡ù¡¥¡¥¡¥¡¥¡¥¡¥¡ú

Á¥¤«¤é²¼¤ê¤Æ¡¢ÆüËÜ¿ÍÉ×ÉؤÈÊ̤줿¡£
¤½¤·¤Æ¡¢¥Û¥¨¡¼¥ë¥¦¥ª¥Ã¥Á¥»¥ó¥¿¡¼¤Ë¸þ¤«¤Ã¤¿¡£
¤½¤ì¤Ï¹Á¤Î¤¹¤°¤½¤Ð¤Î¤µ¤¨¤Ê¤¤·úʪ¤ÎÃæ¤Ë¤¢¤Ã¤¿¡£

Ÿ¼¨¤Ï¡¢¤³¤Î¶áÊդΥ¯¥¸¥é¤Î¹ü³ÊɸËܤÈÀâÌÀ¡¢Êá·ß¤ÎÎò»Ë¤Î¾Ò²ð¤À¤Ã¤¿¡£¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥É¤â¤Û¤ó¤Î¾¯¤·Á°¤Þ¤ÇÊá·ß¹ñ¤À¤Ã¤¿¡£
¤«¤Î²á·ã´Ä¶­ÊݸîÃÄÂÎ¥°¥ê¡¼¥ó¥Ô¡¼¥¹¤Ë¡Ö¸ý·â¡×¤µ¤ì¤Æ¤ä¤á¤¿¤Î¤À¡£

¥¯¥¸¥é¤Î¹ü³ÊɸËܤϡ¢²¿Ç¯¤âº½¤ËËä¤á¤Æ¥¯¥¸¥é¤ÎÆù¤äÌý¤ò¾ô²½¤·¤Æ¤«¤éºî¤ë¡£¤½¤ì¤Ç¤â¡¢ÆÈÆäÎÌý½­¤µ¤¬»Ä¤ë¡£·úʪ¤ÎÃæ¤Ï¤½¤ó¤Ê½­¤¤¤¬Éº¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£

¡ÖÊá·ß¡×¤Î¥³¡¼¥Ê¡¼¤Ë¡ÖÎäÅय¤¸¤é¡×¤ÈÆüËܸì¤Ç½ñ¤«¤ì¤¿È¢¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£¤³¤ó¤Ê±ó¤¯¤Î¹ñ¤«¤é¤â¡Ö¥¯¥¸¥é¡×¤òÍ¢Æþ¤·¤Æ¤¤¤¿¤ó¤À¡£¤Ó¤Ã¤¯¤ê¡£
»ä¤Ï¡Ö¥·¥·¥ã¥â¡×¤¯¤é¤¤¤«¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤è¡£¤³¤Î¥³¡¼¥Ê¡¼¤Çή¤·¤Æ¤¤¤¿¡Ö¥¯¥¸¥éÊá¤ê¥Ó¥Ç¥ª¡×¤¬¤Ê¤«¤Ê¤«¤À¤Ã¤¿¡£
Ë̤㤤ÇÁà¶È¤¹¤ëµù»Õ¤¿¤Á¤Îµ¤¹ç¤¤¤¬ÅÁ¤ï¤Ã¤Æ¤¯¤ëÆâÍƤÀ¡£
°õ¾ÝŪ¤Ë¡¢¤³¤Î¥»¥ó¥¿¡¼¤Ï¡Ö¥Û¥¨¡¼¥ë¥¦¥ª¥Ã¥Á¡×¤È¤¤¤¦¤è¤ê¡ÖÊá·ß¥»¥ó¥¿¡¼¡×¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤À¡£
¹âÃθ©¼¼¸Í»Ô¤Ë¤¢¤ë¡Ö·ß´Û¡×¤¬¡¢Ãæ¿ÈŪ¤Ë¤Ï¼¼¸Í¤Î¥¯¥¸¥éÊá¤ê¤ÎÎò»Ë¤òŸ¼¨¤¹¤ë¡¢¼¼¸ÍÊá·ß´Û¡×Ū¤Ê¤Î¤È»÷¤Æ¤¤¤ë¡£

¥Õ¥Ã¥µ¥Ó¥¯¤Ï¡¢¤­¤ì¤¤¤Ê¶µ²ñ¤È¡¢¾®¤µ¤Ê²È¤¬·ú¤Áʤ֤«¤ï¤¤¤¤Ä®¤À¤Ã¤¿¡£

µ¢¤ê¤Î¥Ð¥¹¤Ï£µ»þ¡£Á뤫¤é¸«¤¨¤ë·Ê¿§¤Ï¤à¤·¤íÆ¥¤¥¹¥é¥ó¥É¤è¤êË­¤«¤À¡£
ËÒÁðÃϤˤϴ¢¤ê¼è¤é¤ì¤¿Áð¤òÇò¤¤¥Ó¥Ë¡¼¥ë¤Çº­Êñ¤·¤¿Â礭¤Ê¥í¡¼¥ë¤¬¤´¤í¤´¤í¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
À²¤ì¤¿¤éÁ𴢤꤬˻¤·¤¤¤È¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤¿ÍïÇÀÇÀ²È¤Î¥ë¡¼¥Ù¤µ¤ó¤ò»×¤¤¤À¤·¤¿¡£

YH¤Ø¤Îµ¢¤ê¡¢¸òÄÌ»ö¸Î¤ò¸«¤¿¡£½Ð²ñ¤¤Æ¬¤Î¾×ÆÍ¡£¸«Ä̤·¤Î¤¤¤¤¤È¤³¤í¤Ê¤Î¤Ë¡¦¡¦¡£¥·¥ç¥Ã¥¯¤À¤Ã¤¿¡£

¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä£²·î£²£²Æü¡ã¶â¡ä¡¡ËÜÆü¤Î¤Ç¤­¤´¤È¡¡¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä

Á°Ì뤫¤é¡¢£³¡¿£¹Æü¤Î»Å»ö¤ÎÌ´¤Ç¤¦¤Ê¤µ¤ì¤¿¡£ÅöÆü¤Î¿Ê¹Ô³µÍפ¬¤Þ¤À̤ºîÀ®¤È¤¤¤¦¤Î¤¬½Å¤¯¤Î¤·¤«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤À¡£

¤â¤¦¡¢¤ä¤ë¤·¤«¤Ê¤¤¡£
Ä«¿©¤âÀݤ餺¤Ë»Å»ö¤Ë¤«¤«¤Ã¤¿¡£
ÅÓÃæ¤Ç¡¢PC¤Î¸¶¹Æ£³·îʬ£±ËܤÀ¤±¤Ç¤â¡¢¤ÎÍ×ÀÁ¤¬¤¢¤ê¡¢¤½¤¦¤«£²·î¤Ã¤Æ¡¢£²£¸Æü¤Þ¤Ç¤Ê¤ó¤À¡¢¤È¼«³Ð¤·¤¿¼¡Âè¡££²Ëܤϴ°À®¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤½¤ì¤òµÞ¢¥á¡¼¥ëźÉÕ¤ÇÁ÷ÉÕ¡£¤¢¤È£²ËܤÏ̤´°À®¤Ê¤Î¤Ç½µÌÀ¤±¤Ë¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£
¤½¤ì¤Ç¤â¡¢£³»þȾ²á¤®¤Ë¿Ê¹Ô°Æ¤Î³µÍפδ°À®¡£¤ä¤ì¤Ð¤Ç¤­¤ë¤ó¤À¡¦¡¦¡¦¤â¤Ã¤È¤â£±¥ö·îÁ°¤«¤é¡¢¹Í¤¨Â³¤±¤Æ¤¤¤¿¤³¤È¤À¤«¤é¤Ê¤¢¡£

FAX¤ÇôÅö¤ÎY»á¤Ë¤ªÁ÷¤ê¤·¡¢Í¼ÊýÅÅÏäǸ¡Æ¤¤·¤Æ¡¢OK¤Î¸å¤Ë¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÊý¤Ë͹Á÷¡£¥Û¥Ã¡£

£³¡¿£¹Æü¤Î¾·ÂÔ·ô¤¬£±£°Ë礬¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¶½Ì£¤¬¤¢¤ê¤½¤ÊÊý¤ËÅÅÏ䷤ƤªÁ÷¤ê¤·¤¿¡£
¤³¤ì¤â¥Û¥Ã¡£
¤ª¤«¤·¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢¤ª»û¤Î¤´½»¿¦¤µ¤ó¤ÎN¤µ¤ó¤Î¡Ö£³¡¿£¹Æü¤Ïͧ°ú¤Ç¤¹¤Í¡¢Âç¾æÉפÀ¤Ê¹Ô¤±¤Þ¤¹¡¢¹Ô¤­¤Þ¤¹¡×¡Ö¤¢¤¢¡¢¤ªÁò¼°¤¬¤Ê¤¤¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤¹¤«¡×¡Ö¤½¤¦¤Ç¤¹¤è¡×¡Ê¾Ð¡Ë

£ë¤µ¤ó¤ÈTEL¤ÇÏ乡£¤æ¤¦¥Ñ¥Ã¥¯¤È¥¯¥í¥Í¥³¡¢¤É¤Ã¤Á¤¬°Â¤¤¤«¡£¤æ¤¦¥Ñ¥Ã¥¯¤ÎÊý¤¬ÍøÍѤΤ·¤«¤¿¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤Ï¤°¤Ã¤È¤ªÆÀ¤Ë¤Ê¤ë¡£¥Ê¥Ë¤è¤ê¡¢£±£°²óÍøÍѤǰì²ó¤¿¤À¤Î¤æ¤¦¥Ñ¥Ã¥¯¥«¡¼¥É¤¬¤¤¤¤¡£
M¤µ¤ó¡¢¤®¤Ã¤¯¤ê¹ø¤Ç¤ª¤¦¤Á¤ÇÎÅÍÜ¡£¤ª¸«Éñ¤¤¥á¡¼¥ë¤ò½ñ¤¯¡£

¾Æ¤­Ä»¤òÇã¤Ã¤Æ¤­¤Æ¡¢¥Ó¡¼¥ë¤Ç´¥ÇÕ¡£

¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
£ù¤µ¤ó¤Î¤ªÊ줵¤ó¤¬£±¡¿£²£¶ÆüµÞÀ¤òʹ¤¯¡£ºòÌë¡¢¤ª²ù¤ä¤ß¤Ë¡£
A¤µ¤ó¤Ë¤ªÉ㤵¤ó¤Î¤ª²ù¤ä¤ß¤Ë¤È¤ª²Ö¥¯¡¼¥Ý¥ó¤òµ¤»ý¤Á¤Ð¤«¤ê¤ªÁ÷¤ê¡£

¤³¤Î¤È¤³¤í¡¢¤ª½Ë¤¤¥â¡¼¥É¤Ï¤Ê¤¤¤Ê¤¢¡¦¡¦¡¦¡£¤³¤ì¤â¡¢Ç¯¤Î¤»¤¤¤À¤Í¤¨¡£

¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä

¡¡



2002ǯ02·î21Æü(ÌÚ) Â裵£¸Ìë¡¡ËÌ¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥É¤ÎÃæ¿´¥¢¡¼¥¯¥ì¥¤¥ê¡¡ÀŤ«¤ÊÇòÌë¤ÎÄ®

¡¡£·¡¿£²£°¡ãÌÚ¡¡À²¤ì¤Î¤ÁÆÞ¤ê¡ä¡¡¡¡¥¢¡¼¥¯¥ì¥¤¥êYHÇñ
¡¡
¤³¤ÎYH¤Ï¹­¤¤¡£¥­¥Ã¥Á¥ó¤¬¡¢£³¤Ä¡¢¥·¥ã¥ï¡¼¡¢¥È¥¤¥ì¤Ï£´¥ö½ê¡£ÀöÂõµ¡¤È´¥Á絡¤â£²Â椺¤Ä¤¢¤ë¡£¤Ê¤«¤Ê¤«¤Î½¼¼Â¤Ö¤ê¤À¡£

¡¡Ä«¿©¤Î¸å¡¢»Ô¤ÎÃæ¿´¤Þ¤ÇÊ⤯¡£¤­¤Î¤¦¥Ð¥¹¤ÇÍ褿ƻ¤ò¤Ò¤­¤«¤¨¤»¤Ð¤¤¤¤¤ï¤±¡££±£µÊ¬¤È¤¤¤¦¤È¤³¤í¤«¡£
¤³¤ÎÄ®¤â¡¢¥ì¥¤¥­¥ã¥Ó¥¯Æ±ÍÍ¡¢ÅÌÊ⥵¥¤¥º¤ÎÄ®¤Ç¤¢¤ë¡£¥Ð¥¹¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¤Î¤È¤Ê¤ê¤Ë¥Ä¡¼¥ê¥¹¥È¥¤¥ó¥Õ¥©¤¬¤¢¤ë¡£¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¥Ñ¥ó¥Õ¥ì¥Ã¥È¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤¹¤Ç¤Ë¾ðÊó¤¬Íߤ·¤¤´Ñ¸÷µÒ¤¬¤¿¤¯¤µ¤óÍè¤Æ¤¤¤¿¡£

¡Ö»ä¤Ï¡¢¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤¬£²¤Ä¤È¡¢¼ÁÌ䤬£±¤Ä¤¢¤ë¤Î¤À¤¬¡¢¡×¤È¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤ÇÍê¤à¡£
¡Ö¥Õ¥ó¡¢¥Õ¥ó¡£¤½¤ì¤Ç¡¢¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Ï¡¢¤Ê¤Ë¡©¡×
¡Ö¤Þ¤º¡¢¥Õ¥Ã¥µ¥Ó¥¯¤Ç¥Û¥¨¡¼¥ë¥¦¥ª¥Ã¥Á¤·¤¿¤¤¡¢£²¤Ä¤á¤Ï¥ì¥¤¥­¥ã¥Ó¥¯¤Î¥Ä¡¼¥ê¥¹¥È¥¤¥ó¥Õ¥©¤Ç¡¢¥¢¡¼¥¯¥ì¥¤¥ê¤«¤é¡¢¥¢¥¹¥­¥ã¥Ä¥¢¡¼¤¬½Ð¤Æ¤¤¤ë¤Èʹ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¿½¤·¹þ¤ß¤¿¤¤¡×
¡ÖOK¡£¥Û¥¨¡¼¥ë¥¦¥ª¥Ã¥Á¤ÏÌÀÆü¹Ô¤±¤ë¤ï¡¢Å·µ¤¤âÌÀÆü¤ÏÂç¾æÉפ衣¤À¤±¤É¡¢¥¢¥¹¥­¥ã¤ÎÆüµ¢¤ê¥Ä¥¢¡¼¤Ï̵Íý¡¢¤À¤Ã¤Æ¡¢±ó¤¤¤Î¤è¡¢¥ì¥¤¥­¥ã¥Ó¥¯¤Î¾ðÊó¤Ï´Ö°ã¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡×
¡¡¥¨¡¼¡£
¡¡¡Ö¤Ç¤â¡¢»ä¤Ï¥¢¥¹¥­¥ã¤Ë¹Ô¤­¤¿¤¤¤ï¡×
¡Ö¥ß¡¼¥Ð¡¼¥È¥ó¤«¤é½Ð¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤½¤³¤«¤é»²²Ã¤·¤Ê¤¤¤È¡×

¡¡ÆüËܤÀ¤Ã¤¿¤é¤³¤¦¤¤¤¦¤È¤­¡¢¤È¤ê¤¢¤¨¤º¡Ö¤ªµÒÍÍ¡¢¿½¤·Ìõ¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡¢¡×¤Î¸å¤Ë±ó褬¤Á¤Ë¡Ö¥ß¡¼¥Ð¡¼¥È¥ó¤«¤é¤Ê¤é¡×¤È¤«¡¢¤Ê¤ó¤È¤«¤¤¤¦¤À¤í¤Ê¡£
¡Ö¥Ä¡¼¥ê¥¹¥È¥¤¥ó¥Õ¥©¤¬¤Þ¤Á¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡×¡¦¡¦¡¦¤ÈƲ¡¹¤È¤Ï¤¤¤ï¤ó¤ï¤Ê¡£

¡Ö¤Ç¤â¡¢¥ß¡¼¥Ð¡¼¥È¥ó¤Ï¡¢º®¤ó¤Ç¤¤¤Æ½É¤¬¼è¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¤É¤¦¤·¤¿¤é¤¤¤¤¤Î¡×
¡¡Èà½÷¤Ï¤¦¤Ê¤º¤¯¤È¡¢ÅÅÏäò¤«¤±¤Æ¡¢¤Þ¤º¥Û¥¨¡¼¥ë¥¦¥ª¥Ã¥Á¤Î¼êÇÛ¤ò¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£¤½¤ì¤«¤é¡Ö¥ß¡¼¥Ð¡¼¥È¥ó¤«¤é¡¢¾¯¤·Î¥¤ì¤Æ¤¤¤Æ¤â¤¤¤¤¤ï¤è¤Í¡¢¥¢¥¹¥­¥ã¥Ä¥¢¡¼¤Î¥Ð¥¹¤Ï¡¢½É¤Þ¤Ç¡¢¤¢¤Ê¤¿¤ò¡¢¥Ô¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤Ë¹Ô¤¯¤Ï¤º¤À¤«¤é¡×
¡Ö¤â¤Á¤í¤ó¡×
Èà½÷¤Ï¡¢¤¤¤¯¤Ä¤«½É¤òÅö¤¿¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£
¤¢¤Ã¤¿¡£
VOGAR¤È¤¤¤¦¥­¥ã¥ó¥×¥µ¥¤¥È¤Î¥­¥ã¥Ó¥ó¤Ç¡¢¥¹¥ê¡¼¥Ô¥ó¥°¥Ð¥Ã¥¯¥¢¥³¥â¥Ç¡¼¥·¥ç¥ó¡ã¿²ÂÞ»ý¤Á¤ÎÇñ¤Þ¤ê¡ä£±Çñ£±£µ£µ£°¥¯¥í¡¼¥Í¡£
YH¤ÎÎÁ¶â¤è¤ê¾¯¤·¹â¤¤¤¯¤é¤¤¤À¡£
¤³¤³¤Ë£²Çñ¤·¤Æ¥¢¥¹¥­¥ã¤Ë¹Ô¤¯¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£
½É¤Ë¥Ô¥Ã¥¯¥¢¥Ã¥×¤ËÍè¤Æ¤¯¤ì¤ë»þ´Ö¤ÏÄ«£·»þ£³£°Ê¬¡¢¥Ä¥¢¡¼¤ÎÎÁ¶â¤Ï£¶£°£°£°¥¯¥í¡¼¥Í¡£»²²Ã¤·¤¿¤È¤­¤Ëʧ¤¦¡£
Èà½÷¤Ï¡¢¤¹¤Ù¤Æ¤ò»æ¤ËÃúÇ«¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£

¡Ö¼ÁÌä¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¤Ê¤Ë¡©¡×
¡Ö¤³¤ÎÄ®¤«¤é¡¢¥°¥ê¡¼¥ó¥é¥ó¥É¤ËÈô¹Ôµ¡¤¬Èô¤ó¤Ç¤¤¤ë¤ÈÆüËܤΥ¬¥¤¥É¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤¢¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¥Û¥ó¥È¡©¤É¤³¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤é¿½¤·¹þ¤á¤ë¡©¡¡¤½¤ì¤«¤é¡¢¤³¤ÎÄ®¤Î¸«½ê¤Ï¡©¡×
¡Ö¥°¥ê¡¼¥ó¥é¥ó¥É¤Ë¤ÏÈô¤ó¤Ç¤¤¤Ê¤¤¤ï¤è¡¢¤À¤±¤É¥°¥ê¡¼¥é¥ó¥É¥Ä¥¢¡¼¤Î¤³¤È¤À¤Ã¤¿¤é¡¢¥Î¥ó¥Ë¥È¥é¥Ù¥ë¡ãNONNI¡¡TRAVEL¡ä¤Ë¹Ô¤¯¤È¤¤¤¤¡×
¡Ö¥Î¥ó¥Ë¥È¥é¥Ù¥ë¡©¡×
¡Ö¤½¤¦¡¢¤³¤³¤«¤é¡¢£µÊ¬¤è¡¢¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤Æ¡×¡¡
¡¡¤µ¤é¤Ë¡¢¤³¤ÎÄ®¤Î̾½ê¤È¤·¤Æ¡Ö¿¢Êª±à¡¢¥Î¥ó¥Ê¥Õ¡¼¥¹¡¢Çîʪ´Û¡¢¥×¡¼¥ë¡¢¥Õ¥ê¡¼¥¹¥¨¥¤Åç¡×¤Ê¤É¤ò¶µ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£
¤½¤·¤Æ¡Ö¤½¤¦¤À¡¢º£ÈÕ¡¢£¹»þ£³£°Ê¬¤«¤é¥¸¥ã¥º¥³¥ó¥µ¡¼¥È¤¬¤¢¤ë¡¢ÌµÎÁ¤À¤«¤é¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤é¡×¤È¾ì½ê¤òÃϿޤ˽ñ¤­Æþ¤ì¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£¡¡¡¡¡¡

¤¤¤Á¤ª¤¦Áë¸ý¤Î´Ñ»¡¤ò¤·¤Æ¡¢°ìÈÖ¿ÆÀÚ¤½¤¦¤Ê±þÂФò¤·¤Æ¤¤¤ë¿Í¤Î¤È¤³¤í¤Ëʤó¤À¤Î¤À¤¬¡¢ÂçÅö¤¿¤ê¤À¤Ã¤¿¡£
¡ÖÃí°Õ´Ñ»¡¤ÈÁªÂò¡×¤ÏÆɤá¤Ê¤¤¡¢Ê¹¤±¤Ê¤¤¡¢Ï令ʤ¤¤Î»°½Å¶ì¿Í´Ö¤ÎÃηäǤ¢¤ë¡£

¥Ä¡¼¥ê¥¹¥È¥¤¥ó¥Õ¥©¤ò½Ð¤¿¸å¡¢¡Ö¥Î¥ó¥Ë¥È¥é¥Ù¥ë¡×¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤¿¡£
Ä®¤Î¥á¥¤¥ó¥¹¥È¥ê¡¼¥È¤òË̤˾夬¤Ã¤¿¹­¾ì¤ÎÁ°¤Ë¤¢¤Ã¤¿¡£
¥¬¥é¥¹Ä¥¤ê¤ÎŹÆâ¤ò¤Î¤¾¤¯¤È¡¢¼ã¤¤½÷¤Î»Ò¤¬°ì¿Í¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤ËºÂ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡Ö£¸·î¤Î£±Æüº¢¤Ë¥°¥ê¡¼¥ó¥é¥ó¥É¤Ë¹Ô¤­¤¿¤¤¡¢Í½Äê¤Ï£´¡¤£µÆü¡¢¤Ç¤â¥°¥ë¡¼¥×¥Ä¥¢¡¼¤Ï¤¤¤ä¤À¡¢¸Ä¿Í¤Ç¹Ô¤­¤¿¤¤¡¢¤½¤·¤Æ»ä¤Îι¤Î¥â¥Ã¥È¡¼¤Ï¡¢°ÂÁ´¤Ç°Â¤¯¡¢³Ú¤·¤¯¤À¤«¤é¡¢°Â¤¤¥Á¥±¥Ã¥È¤È¡¢½É¤ò´õ˾¤¹¤ë¡×
»ä¤Ï¡¢¡Ö¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡×¤È¸À¤Ã¤¿¸å¡¢¤½¤¦Íê¤ó¤À¡£
Áë¸ý¤Ë¤¤¤¿½÷¤Î»Ò¤Ï¡¢¤Ë¤Ã¤³¡¢¤Ë¤Ã¤³¤Èʹ¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£

¡Ö¤¢¤Ê¤¿¤Ï¡¢ÆüËܿͤǤ·¤ç¡¢¤³¤Î¹ñ¤Ï¾®¤µ¤¤¡¢¤¢¤Ê¤¿¤Î¹ñ¤Î¤è¤¦¤Ë²ñ¼ÒƱ»Î¤Î¶¥Á褬¤Ê¤¤¡¢¤À¤«¤é°Â¤¤¥Á¥±¥Ã¥È¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢¤Ê¤¤¤ó¤À¡¢¥°¥ê¡¼¥ó¥é¥ó¥É¤Ë¹Ô¤¯¤Î¤Ï¹â¤¤¤ó¤À¤è¡×
±ü¤Î¥Ç¥¹¥¯¤Ç»Å»ö¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿Çؤι⤤ɡ¤Î²¼¤Ë¤ªÉ¦¤òÃߤ¨¤¿¤ª¤¸¤µ¤ó¤¬½Ð¤Æ¤­¤Æ¡¢¶ì¾Ð¤¤¤·¤Ê¤¬¤é¸À¤Ã¤¿¡£
ʹ¤±¤Ð¡¢Å쥰¥ê¡¼¥ó¥é¥ó¥É¤Î¥¯¥ë¥¹¥¯±ýÉü¤ÎÈô¹Ôµ¡ÂåÌó£¶Ëü±ß¡¢£³Çñ¤Î½ÉÂå¤â´Þ¤á¤ë¤È£±£°£°£°US¥É¥ë¡¼£±£°Ëü±ß°Ê¾å¤Ë¤Ê¤ë¡£

¡Ö¹â¤¤¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤Þ¤Ã¤Æ¡¢¹Í¤¨¤ë¡×
¡Ö¤¤¤¤¤è¡¢¤æ¤Ã¤¯¤ê¹Í¤¨¤Æ¡×
¤È¸À¤¤¤Ä¤Ä¤ª¤¸¤µ¤ó¤Ï¡¢»ä¤¬¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤·¤¿Èô¹Ôµ¡¤Î¥Á¥¨¥Ã¥¯¤ò»Ï¤á¤¿¡£
£±Æü¤Ï¤Ê¤¤¡¢£²Æü¤Ë½Ð¤Æ¡¢£µÆü¤Ëµ¢¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤è¤¦¤Ë¤¹¤ì¤Ð¤¢¤ë¡×¡¡
¡Ö½É¤Ï¡¢YH¤Ç¤â¤¤¤¤¤ó¤À¤±¤É¡£¤½¤ì¤«¡¢¤³¤Î°Â¤¤¥Û¥Æ¥ë¤Ç¤â¡×
¤µ¤Ã¤­¤«¤é¤¹¤¹¤á¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢²¿¤·¤í¹âµé¥Û¥Æ¥ë¡¢¡Ö¥Á¡¼¥×¡×¤ò¤¢¤­¤é¤á¤­¤ì¤º¤Ë¡Ö¥í¥ó¥ê¡¼¥×¥é¥Í¥Ã¥È¡×¤Ë½Ð¤Æ¤¤¤¿°Â½É¤ØÏ¢Íí¤òÉÕ¤±¤Æ¤¯¤ì¤ÈÍê¤ß¹þ¤ó¤Ç¤ß¤¿¡£
¥°¥ê¡¼¥ó¥é¥ó¥É¤Ë³Ø¹»¤Î´ó½É¼Ë¤ò¤òÍøÍѤ·¤¿YH¤Þ¤Ç¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤ò¤³¤Î¥¬¥¤¥É¥Ö¥Ã¥¯¤ÇÃΤäƤӤ䯤ꤷ¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¦¡¦¡¦¥Í¡£
YH¤Ï¡¢¾¯¤·ËÁ¸±¤«¤â¡¢¤À¡£
²¿¤·¤í¤¢¤Î¿¢Â¼Ä¾Ì¦¥µ¥Þ¡ãÈà¤Î¥Õ¥¡¥ó¤Ç¤¹¡ä¤¬Ãµ¸¡¤·¤¿¥°¥ê¡¼¥ó¥é¥ó¥É¤À¤â¤ó¤Í¡£

¡Ö¤³¤³¤Ï¡¢¤¦¤Á¤È¤Ï·ÀÌ󤷤Ƥ¤¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤É¡¦¡¦¡×
¤·¤«¤·Ç´¤Ã¤¿¤«¤¤¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤ª¤¸¤µ¤ó¤Ï½Â¡¹¤Ê¤¬¤é¤â¥°¥ê¡¼¥ó¥é¥ó¥É¤Þ¤ÇÅÅÏäòÆþ¤ì¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£¤·¤«¤·¤Ä¤Ê¤¬¤é¤Ê¤¤¡£Èֹ椬¤â¤¦»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê¤Î¤À¡£
¡Ö¤³¤ì¡¢¸Å¤¤¤ï¡¢£±£¹£¹£·Ç¯¡£ºÇ¿·ÈǤ¸¤ã¤Ê¤¤¡×
¡¡¥Ë¥³¥Ë¥³¤·¤Æ¤¤¤¿½÷¤Î»Ò¤¬¡¢¥í¥ó¥ê¡¼¥×¥é¥Í¥Ã¥È¤Î½ÐÈÇÆü¤ò¥Á¥¨¥Ã¥¯¤·¤Æ¤¤¤Ã¤¿¡£¡¡¡¡
¤¢¤Á¤³¤ÁÅÅÏ䷤ƴÝÁ±¤Ç¤ä¤Ã¤È¸«¤Ä¤±¤¿¡¢£³£³£°£°±ß¤â¤·¤¿ËܤʤΤˤÀ¡¢¤½¤ê¤ã¤Ê¤¤¤è¡£
³Î¤«¤Ë½É¤ÎÃÍÃʤȤ«¡¢¾¯¤·¸Å¤¤¤Ê¤È¤Ï´¶¤¸¤Æ¤¤¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¦¡¦¡¦¡£
·ë¶É¡¢¤µ¤ó¤¶¤ó¹Í¤¨¤¿Ëö¤Ë¡Ö¤¨¤¤¤ä¡ª¡ª¡×¤È£³Çñ£´Æü¤Î¹ë²Úι¹Ô¡ã£±£°£°£°US¥É¥ë¡ä¤ò·èÃǤ·¤¿¡£
¤ª¤¸¤µ¤ó¤Î¿ÆÀڤȡ¢¤Ë¤Ã¤³¤Ë¤Ã¤³¾Ð´é¤Î½÷¤Î»Ò¤¬µ¤¤ËÆþ¤Ã¤¿¤³¤È¤â¤¢¤ë¡£¡¡

¥Á¥±¥Ã¥È¤È¥Ð¥¦¥Á¥ã¡¼¤ÏÌÀÆü¡¢¤È¸À¤ï¤ì¤¿¤Î¤À¤¬¡¢ÌÀÆü¤Ï¥Û¥¨¡¼¥ë¥¦¥ª¥Ã¥Á¤Ë¹Ô¤¯¤È¸À¤Ã¤¿¤é¡¢¤¸¤ã¡¢¤¢¤µ¤Ã¤ÆÅÚÍˤθáÁ°Ãæ¤Ê¤é³«¤¤¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤½¤Î¤È¤­¤Ë¡¢¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£

µ¢¤ê¤ËYH¶á¤¯¤Î¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤Ë´ó¤Ã¤ÆÇ㤤ʪ¡£¤³¤Î¹ñÆûº¤Î¥µ¡¼¥â¥ó¤Î¥Ï¡¼¥ÖÄÒ¤±¤òÇã¤Ã¤¿¡£
Éô²°¤ò¥·¥ó¥°¥ë¥ë¡¼¥à¤ËÂ夨¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢º£Æü¤Ï¥×¥é¥¤¥Ð¥·¡¼¤¬¤¢¤ë¡£¾¯¤·¤Û¤Ã¡££µ£°£°¥¯¥í¡¼¥Í¤Û¤É¹â¤¤¤¬¡¢¤¤¤¤¤À¤í¤¦¡¢¤À¡£
ÌîºÚÆþ¤ê¥é¡¼¥á¥ó¤ÎÃë¿©¤Î¸å¡¢Ã뿲¤ò¤·¤¿¡£
¤½¤·¤ÆÌë¡¢¥µ¡¼¥â¥ó¤Îͼ¿©¤Î¸å¥¸¥ã¥º¥³¥ó¥µ¡¼¥È¡£

¶µ¤¨¤é¤ì¤¿¾ì½ê¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢¥«¥Õ¥§¤ÎÃæ¤Ë¤¢¤ë¾®¤µ¤Ê¥Û¡¼¥ë¤À¡£³«±é£±£°Ê¬Á°¡¢¤â¤¦¤«¤Ê¤ê¤Î¿Í¤¬³¬Ãʾõ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿ºÂÀʤä¤í¤¦¤½¤¯¤Î¤È¤â¤Ã¤¿¥Æ¡Ý¥Ö¥ë ¤ËÃ夤¤Æ¤¤¤ë¡£¤µ¤Ã¤½¤¯°û¤ßʪ¤Î¥ª¡¼¥À¡¼¼è¤ê¤Î¤ª·»¤µ¤ó¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤­¤¿¤Î¤Ç¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¤òÍê¤ó¤À¡£
¥¸¥ã¥º¤È¤¤¤¨¤Ð¥¿¥Ð¥³¤Î±ì¤È¤ª¼ò¤Î¹á¤ê¤ÎÃæ¤Çʹ¤¯¤È¤¤¤¦¤Î¤¬»ä¤Îº£¤Þ¤Ç¤ÎÂ賤À¤¬¡¢¤³¤³¤Ï¥¿¥Ð¥³¤òµÛ¤¦¿Í¤â¾¯¤Ê¤¯¤È¤Æ¤â·ò¹¯Åª¤À¡£
ÀŤ«¤Ëʹ¤­Æþ¤ë¿Í¤¿¤Á¤Î»Ñ¤â¤Þ¤ë¤Ç¥¯¥é¥·¥Ã¥¯¤Î¥³¥ó¥µ¡Ý¥È¤À¡£Ã»¤¤²Æ¤ÎÇòÌë¤ò³Ú¤·¤àÄ®¤Î¿Í¤¿¤Á¤ÎÀ¸³è¤Î°ìÉô¤ò¸«¤¿µ¤¤¬¤¹¤ë¡£

Ì룱£±»þ¶á¤¯¡¢YH¤Øµ¢¤Ã¤¿¡£
¤â¤Á¤í¤óÌÀ¤ë¤¤¡£
¹­¾ì¤Ç¤Ï¡¢¤É¤¦¸«¤Æ¤â¾®³ØÀ¸¤«Ãæ³ØÀ¸¤Î¾¯Ç¯¤¿¤Á¤¬¥¹¥±¥Ü¡¼¤Ë¶½¤¸¤Æ¤¤¤¿¡£
²Æ¤ÎÇòÌë¤òÀˤ·¤ó¤ÇÍ·¤Ö¡¦¡¦»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤Î»Ñ¤À¤Ã¤¿¡£

¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡¡£²·î£²£±Æü¡¡ËÜÆü¤Î¤Ç¤­¤´¤È¡¡¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä

¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î¸¶¹Æ¤ò£±Ëܽñ¤¤¤Æ¡¢¤Ï¤¬¤­¤ä¼ê»æ¤ä¤é¤Î½èÍý¡££³·î¤Î¥·¥ó¥Ý¥¸¥¦¥à¤ÎÁǰƤò¸Ç¤á¤Ê¤¤¤È¤¤¤±¤Ê¤¤¤Î¤À¤¬¡¢¥¦¥ó¥¦¥ó¤¦¤Ê¤ë¤Ð¤«¤ê¤Ç¿Ê¤Þ¤Ê¤¤¡£º¤¤Ã¤¿¡£
¤¦¤Ê¤ê¤¹¤®¤Æ¡¢¥¹¥È¡¼¥Ö¤ÎÁ°¤Ç¿²¤³¤í¤ó¤Ç¤¤¤¿¤é¡¢¿²¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡¢²æ¤Ê¤¬¤éǾŷµ¤¡£
¸á¸å¡¢¥´¥ß¤ÎÆü¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ë½Ð¤·¤Æ¤¢¤Ã¤¿¥´¥ß¤ò¥Í¥³¤¬¿©¤¤¤Á¤®¤Ã¤Æ»¶Íð¡£Ê¢¤òΩ¤Æ¤Ê¤¬¤é¸å»ÏËö¡£¥È¥¤¥ì¤Î¿å¤ÎÊۤν¤Íý¤òÍê¤à¤Ä¤¤¤Ç¤ËÉÔÆ°»º²°¤Î¤ª¤¸¤µ¤ó¤ËÅܤê¤Î¥Á¥é¥·¤ò´ÉÍý¼Ô¤Ç¤¢¤ëÉÔÆ°»º²°¤Î̾Á°¤Ç¤Ï¤Ã¤Æ¤¤¤¤¤«¡¢¤Èʹ¤¤¤¿¤é¡Ö¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹¡×¤È¤Î¤³¤È¡£¤ä¤ë¤¾¡¢ÆüËܸì¤È±Ñ¸ì¤Ç¡¢¤Ã¤¿¤¯¡£

¤³¤Î¤È¤³¤í¡¢¤Û¤Î¤Ü¤Î¤È½Õ¤á¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£
¤ä¤Ã¤Ñ¤ê½Õ¤¬Íè¤ë¤Ã¤Æ¤¤¤¤´¶¤¸¡£

¤ªÊ×Ï©°ì½ï¤Ë¤·¤¿£ë¤µ¤ó¤«¤é¡¢ÌîÅÄ̾ʪ¡Ö¾ßÌýÍÓ潡פò¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¡£

¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡¡



2002ǯ02·î20Æü(¿å) Â裵£·Ìë¡¡ËÌ¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥É¤ÎÄ®¡¡¥¢¡¼¥¯¥ì¥¤¥ê¤Ø

¡¡¡ù¡ú¡ù¡¡¡¡Î¹¤Ï¡¡Â裳STARGE¤Ø¤ÈÆþ¤Ã¤¿¡¦¡¦¡¦¡ù¡ú¡ù

¡¡¥¢¡¼¥¯¥ì¥¤¥ê¡ãAkureyri¡ä¤òµòÅÀ¤Ë¥¯¥¸¥é¥¦¥ª¥Ã¥Á¥ó¥°¤ä¥ß¡¼¥Ð¡¼¥È¥ó¸Ð¸«Êª¡£
¡¡·î¤Ë¤â¤Ã¤È¤â»÷¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¥¢¥¹¥­¥ã¥Ä¥¢¡¼¡£
¡¡·îÌÌÃåΦ¤·¤¿¥¢¡¼¥à¥¹¥È¥í¥ó¥°Á¥Ä¹¤¿¤Á¤¬¥È¥ì¡¼¥Ë¥ó¥°¤·¤¿¾ì½ê¤Ç¤¢¤ë¡£

¡¡°Ê¾å¤¬Â裳¥¹¥Æ¡¼¥¸¤Ç¤ÎÌÜŪ¤À¡£

¢¥¢¦¢§¢¤¢§¢¦¡¡¡¡

¡¡£·¡¿£±£¹¡ã¿å¡¡ÆÞ¤ê¤Î¤ÁÀ²¤ì¡¡¡ä¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥¢¡¼¥¯¥ì¥¤¥êYHÇñ

¡¡º£Æü¤Î¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë
¡¡¡¡£¸»þ£³£°Ê¬¡¡¥Ø¡¼¥Õ¥óȯ¡ã¥Ð¥¹­â£±£¸¡ä
¡¡¡¡£±£³»þ£´£µÊ¬¡¡¥¨¥¤¥¤¥ë¥¹¥¿¥¸¡¼¥ë¡ãEgilsstoir¡äÃå
¡¡¡¡£±£µ»þ¡¡¡¡¡¡¡¡¥¨¥¤¥¤¥ë¥¹¥¿¥¸¡¼¥ëȯ¡ã¥Ð¥¹­â11C¡ä
¡¡¡¡£±£¹»þ£³£°Ê¬¡¡¥¢¡¼¥¯¥ì¥¤¥êÃå¡¡

¡¡ËÌ¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥É¤ÎÃæ¿´¤Ç¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥ÉÂ裲¤ÎÄ®¥¢¡¼¥¯¥ì¥¤¥ê¤Ø¤Î°ÜÆ°Æü¤À¡£YH¤«¤é¥Ð¥¹¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¤ØÊ⤤¤Æ£±£°Ê¬¤¢¤Þ¤ê¡£ºòÆü¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤Ë¹Ô¤Ã¤¿µ¢¤ê¤Ë²¼¸«¤·¤¿¡£¥Ð¥¹¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¤Î¶á¤¯¤Ë¤â¥­¥ã¥ó¥×¥µ¥¤¥È¤¬¤¢¤ë¡£
¿ʬ¤³¤Î¹ñ¤Î°ìÈÖ¤ª°Â¤¤½ÉÇñ¤Ï¥­¥ã¥ó¥×¤À¡£


¡¡¥Ð¥¹¤Ï¡¢Äê¹ïÄ̤ê½Ðȯ¡£¤³¤ì¤ÏÄÁ¤·¤¤¡£
¼ê¤òµó¤²¤ì¤Ð»ß¤Þ¤ê¡¢¹ß¤í¤·¤Æ¤È¤¤¤¨¤ÐOK¤¹¤ë¡£»þ¡¹¥ê¥¯¥¨¥¹¥È¤Ë±þ¤¨¤Æ¥¿¥¯¥·¡¼¤Î¤è¤¦¤Ë¾èµÒ¤Î½É¤Þ¤ÇÁ÷¤ê¡¦¡¦¡¦¤Ê¤ó¤Æ¤³¤È¤¬Åö¤¿¤êÁ°¤Î¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥É¤Î¥Ð¥¹¤Ë¡Ö¤­¤Ã¤Á¤êÄê¹ï¡×¤Ï¤Ê¤¤¡£
¤Ï¤ä¤¯½Ð¤ë¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¡¢¤¿¤¤¤Æ¤¤£µÊ¬¤«¤é£±£°Ê¬ÃÙ¤ì¤ë¡£
Ï¢Íí¤Î¥Ð¥¹¤òÂԤäƤ¤¤Æ½Ð¤é¤ì¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤â¤¢¤ë¡£
¤Ç¤â½ÂÂڤʤ󤫤ʤ¤¹ñ¤Ê¤Î¤Ç¡¢ºÇ¸å¤ËÄÔêí¤Ï¹ç¤¦¤è¤¦¤À¡£

¡¡¿Í²È¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤ÈÆ»¤Ï̤ÊÞÁõ¡£±¦¤Ï³¤¤ÈÀäÊÉ¡¢º¸¤ÏÁðÌÚ¤ÎÀ¸¤¨¤Ê¤¤´ä»³¤È¤Ê¤ë¡£¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤Ï´·¤ì¤¿Ä´»Ò¤ÇÁö¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¤¤¤Ä¤â¤ÎÄ̤ê°ìÈÖÁ°¤ÎÀʤ˿ؤɤä¿»ä¤Ï¥Ï¥é¡¢¥É¥­¡£
Åì¤Ï¡¢¥ì¥¤¥­¥ã¥Ó¥¯¼þÊÕ¤ËÈæ¤Ù¤ë¤È¤º¤¤¤Ö¤ó¡¢Ì¤³«¤È¤¤¤¦°õ¾Ý¤À¡£
»þ¡¹¸½¤ì¤ë¤Î¤Ï¡¢ËÒ¾ì¤À¡£
¥Õ¥¡¡¼¥à¥¹¥Æ¥¤¤Î´ú¤¬Î©¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ê¡¢YH¡¢¥µ¥Þ¡¼¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ê¤¹¤ë¡£
¥Ð¥¹¤Î¼ÖÁ뤫¤é¸«¤ë¸Â¤ê²Æ¤Î¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥É¤Ï¡Ö¹ñÃæÁí½É²°²½¡×¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤À¤«¤é¡¢ÉÔÊؤÀ¤È¤«¡¢¥´¡¼¥¸¥ã¥¹¤¬¤¤¤¤¤È¤«¤¤¤ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é¡¢²¿Æü¤«Á°¤ËͽÌ󤹤ì¤Ð¤Í¤°¤é¤Ï³ÎÊݤǤ­¤½¤¦¤Ç¤Ï¤¢¤ë¡£
´Ñ¸÷µÒ¤Î¾¯¤Ê¤¤Å쥢¥¤¥¹¥é¥ó¥É¤Î¤Ï¤·¤Ã¤³¤ä¡¢¸òÄ̤ÎÊؤ¬°­¤¤ËÌÀ¾¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥É¤Î¥¤¡¼¥µ¥Õ¥£¥è¥ë¥º¥ë¡ãIsafjordur¡äÊÕ¤ê¤À¤Ã¤¿¤é¡¢Í½Ìó¤Ê¤·¤ÎÈô¤Ó¹þ¤ß¤Ç¤â½É¤Ï¤¢¤ê¤½¤¦¤À¡£
Ãë¶á¤¯¥Ö¥ì¥¤¥º¥À¥ë¥º¥Ó¥£¡¼¥¯¡ãBreiodalsvik¡ä ¤Ç¡¢¥é¥ó¥Á¥¿¥¤¥à¡£»°½½Ê¬¤Û¤ÉÄä¼Ö¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£¤³¤³¤Ç¡Ö»Ò¤É¤â¤ÎÀÐÇä¤ê¡×¤òÌܷ⤷¤¿¡£

¡¡¡¡¡ù¡ú¡ù¡¡¡¡¥¬¥­¥ó¥Á¥ç¤¿¤Á¤ÎÀÐÇä¤ê¥¦¥ª¥Ã¥Á¥ó¥°¡¡¡¡¡ù¡ú¡ù

¡¡À²¤ì¾å¤¬¤Ã¤¿¶õ¤«¤é¤ªÆüÍͤθ÷¤¬¤µ¤ó¤µ¤ó¤È¤Õ¤êÃí¤¤¤Ç¤¤¤ë¡£¾®¤µ¤Ê¹ÁÄ®¤Î·Ê¿§¤Ï¤Î¤É¤«¤ÇÈþ¤·¤¤¡£¶õµ¤¤ÏÆ©ÌÀ¤Ç¤¦¤Þ¤¤¡£

¤½¤ó¤ÊÄ®¤Î¥«¥Õ¥§¥Æ¥ê¥¢¤ÎÁ°¡£
»Ò¤É¤â¤¬»Í¡¢¸Þ¿Í¡¢ÀФòʤ٤ÆÇä¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£¸«¤ì¤Ð¡¢¥¯¥ª¡¼¥Ä¤ä¥á¥Î¥¦·Ï¤Îµ®ÀФǤ¢¤ë¡£
¾®¤µ¤ÊÃÍÃÊ»¥¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£
¤·¤ã¤¬¤ó¤Ç³Î¤«¤á¤ë¤È¡¢¾®¤µ¤¤¤â¤Î¤¬£±¤Ä£±£°£°¥¯¥í¡¼¥Í¤¯¤é¤¤¤«¤é¤À¡£Îп§¤Î¼Ê¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤ëÂ礭¤ÊÀФϡ¢£µ£°£°¥¯¥í¡¼¥Í¤«¤é¡¢£¸£°£°¥¯¥í¡¼¥Í¤â¤¹¤ë¡£
¡¡¤½¤Ð¤Ë¤Ï¡¢ÀФÏÇä¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤±¤ì¤É¡¢Äï¤Î»Ò¼é¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë»Ò¤âʤó¤Ç¥Ë¥³¥Ë¥³¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤É¤Î»Ò¤â¡¢¤Î¤É¤ä¤«¤Ê´é¤À¡£
¡Öǯ¤Ï¤¤¤¯¤Ä¡©¡¡¤³¤ÎÀФϼ«Ê¬¤Ç¤È¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤Î¡¢»³¤Ë¤¢¤ë¤Î¡¢¤½¤ì¤È¤â³¤¡©¡×
¡¡½÷¤Î»Ò¤¬¼ê¤Î»Ø¤Ç£¸¤ò½Ð¤¹¡£¡ÖȬºÐ¡×¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ê¤Î¤À¤í¤¦¡£
ÃˤλҤϡֻ³¡×¤ò»Ø¤·¤¿¡£¤³¤ì¤Ï¡Ö»³¤ÇºÎ¤Ã¤¿¡×¤À¡£
¡Ö¤¢¤Ê¤¿¤¬¡©¡×
¡¡¤È¤µ¤·¤¿¤é¡¢Èà¡¢Â礭¤¯¤¦¤Ê¤º¤¤¤¿¡£
¡¡»ä¤Î»È¤¦±Ñ¸ì¤ÏÃæ³ØÀ¸¥ì¥Ù¥ë¤À¤·¡¢°ÕÌ£¤Ïʬ¤«¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¤ß¤¿¤¤¡£¤¿¤À¡¢¤¤¤¨¤Ê¤¤¤Î¤À¡¢¤Í¡£
¤½¤³¤Ø¡¢¤ªÊ줵¤ó¤Î¼Ö¤Ç¡¢¤â¤¦°ì¿ÍÃˤλҤ¬¤ä¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£ÆüËܤΥޥޤϡ¢½Î¤Ø»Ò¤É¤â¤òÁ÷¤ê·Þ¤¨¤¹¤ë¤¬¡¢¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥É¤ÎÊì¿Æ¤Ï¡¢²ÆµÙ¤ß¤Î¾®¸¯¤¤²Ô¤®¤Î¤¿¤á¤Ë´Ñ¸÷µÒ¤Î¾è¤Ã¤¿¥Ð¥¹¤¬Ää¼Ö¤¹¤ë¤ªÅ¹¤ÎÁ°¤Ë»Ò¤É¤â¤òÁ÷·Þ¤¹¤ë¤è¤¦¤À¡£
»Ò¤É¤â¤Î¼«Î©¤Î¤¿¤á¤Ë¤Ï¡¢¤³¤Ã¤Á¤ÎÊý¤¬·òÁ´¤Êµ¤¤¬¤¹¤ë¡£
¤À¤Ã¤Æ¡¢¥Æ¥¹¥È¤ÎÅÀ¤Ç¤·¤Î¤®¤òºï¤ë¤è¤ê¼«Ê¬¤ÎºÎ¤Ã¤Æ¤­¤¿ÀФòÇä¤Ã¤Æ¤ª¶â¤òÆÀ¤ëÊý¤¬Ã£À®´¶¤ÈËþ­´¶¤Ï¤¢¤ë¤â¤ó¤Í¡£
ÃΤ餺ÃΤ餺¤Ë¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¿Í¡ã³°¹ñ¿Í¡ä¤Ë¤â²ñ¤¨¤ë¤·¡£ÆüËܤǤ⡢À®ÅĶõ¹Á¤Î½Ðȯ¥í¥Ó¡¼¤Ë¡Ö»Ò¤É¤âÇäŹ¡×¤«¤Ê¤ó¤«¤Ä¤¯¤Ã¤Æ»Ò¤É¤â¤ËŹÈÖ¤µ¤»¤¿¤é¡¢À¸¤­¤¿¹ñºÝÍý²ò¶µ°é¤Ë¤Ê¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¡£
¤ª¤Ã¤È¡¢Ï䬤½¤ì¤¿¡£

¥Þ¥Þ¤ËÁ÷¤é¤ì¤Æ¤­¤¿¾®ÂÀ¤êµ¤Ì£¤Î¥Ü¥¯¤Á¤ã¤ó¡¢¥«¥Õ¥§¥Æ¥ê¥¢¤Î¤É¤Þ¤óÁ°¤Ë¡¢¥Ð¥±¥Ä¤ÎÀФò¤¸¤ã¤é¤¸¤ã¤é¤¢¤±¤ë¤ÈºÂ¤Ã¤¿¡£
¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢ÃÍ»¥¤âÉÕ¤¤¤Æ¤Ê¤¤¡£¤³¤ì¤¸¤ã¡¢Çä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¡¢Í·¤ó¤Ç¤¤¤ë¤Î¤«¤ï¤«¤é¤ó¡£
¤·¤«¤·´Ø¿´¤ò¼¨¤·¤¿»ä¤Ë¡¢Èà¤Ï¡Ö¤¢¤ó¤¿±Ñ¸ì¤Ï¤Ê¤»¤ë¤Î¡©¡×¤ÈÀ¸°Õµ¤¤Ê¸ý¤ò¤­¤¯¡£¡ÖÏ令ë¤è¡¢¤¢¤ó¤¿¤¯¤é¤¤¤Ë¤Ï¤Í¡×¤È¸À¤¤ÊÖ¤·¤¿¤é¡Ö¤Õ¡¼¤ó¡¢¤¸¤ã¡¢¤³¤ÎÀÐÇã¤ï¤Ê¤¤¡¢£±¤Ä£±£°£°¥¯¥í¡¼¥Í¡×¡£
Èà¤ÎÀФϡ¢Çò¤Ã¤Ý¤¤¥¯¥ª¡¼¥Ä·Ï¤¬¤Û¤È¤ó¤É¡¢¿§¤Î¤­¤ì¤¤¤Ê¤â¤Î¤Ï¤Ê¤¤¡£ÂÅÅö¤Ê¤ªÃÍÃʤÀ¤í¤¦¡£
»ä¤Ï¡¢¡Ö¤¤¤é¤Ê¤¤¤è¡¢¤À¤±¤ÉÈà¤é¤ò¸«¤Æ¤­¤¿¤é¡£ÃÍ»¥¤ò¤Ä¤±¤ë¤È¤¤¤¤¤è¡×¤È»×¤ï¤º¤ªÀá²ð¡£
¥Ü¥¯¤Á¤ã¤ó¤Ï¡¢¤ó¡©¤È¤¤¤¦´é¤Ç¡¢Àèȯ¥°¥ë¡¼¥×¤ò¸«¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¡£¤½¤·¤ÆÌá¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤È¡Ö¥Ü¥¯»æ¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤é¡¢¤À¤á¤À¡×¤È¸À¤¦¡£
¡Ö¤¸¤ã¡¢¤¢¤Î»Ò¤¿¤Á¤Î¤½¤Ð¤Ë¹Ô¤Ã¤Æʤ٤ë¤È¡¢·¯¤âÀФòÇä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤ï¤«¤Ã¤Æ¤â¤é¤¨¤ë¤è¡×¤È¤Þ¤¿¤Þ¤¿¤ªÀá²ð£²¡£¤³¤¦¤¤¤¦¤Î¡¢¥¤¥ä¥ß¤Ê¡Ö¸µÀè¡ã¥â¥È¥»¥ó¤È¤è¤à¡£¸µ¶µ»Õ¤Î°ÕÌ£¡äº¬À­¡×¤È¤¤¤¦¤Î¤«¤â¡£

¡¡¤·¤«¤·¥Ü¥¯¤Á¤ã¤ó¤Ï»ä¤Î¤¤¤ï¤ó¤È¤¹¤ë¤³¤È¤òÍý²ò¤·¤¿¤è¤¦¤Ç¡¢ÁÇľ¤ËÀФò¤Þ¤¿¥Ð¥±¥Ä¤ÎÌ᤹¤ÈÈà¤é¤Î¤½¤Ð¤Ë°ÜÆ°¤·¤¿¡£
¤è¡¼¤·¡¢¤¤¤¤»Ò¤À¡£
»þ¡¹¥«¥Õ¥§¥Æ¥ê¥¢¤«¤é¤Ç¤Æ¤­¤¿¥Ð¥¹¤ÎµÒ¤¬Îä¤ä¤«¤¹¡£¤·¤«¤··ë¶É¤Ê¤Ë¤âÇä¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¥Ð¥¹¤¬½Ð¤ë¤È¤­Á뤫¤é¼ê¤ò¤Õ¤ë¤ÈÈà¤é¤â±þ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£
£±Æü¤Ë²¿²ó¤³¤³¤Ë¥Ð¥¹¤¬»ß¤Þ¤ë¤Î¤«ÃΤé¤ó¤¬¡¢Çä¤ì¤ë¤Î¤«¤Ê¡£ÀФϹ¥¤­¤À¤¬¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡Ö»ý¤Á½Ð¤·¶Ø»ß¡×¤Î¤³¤Î¹ñ¤ÎˡΧ¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ë¡£
¤½¤ì¤È¡¢¤É¤¦¤»¤Ê¤éÇ㤦¤è¤êºÎ¤ë¤ÎÊý¤¬¤ª¤â¤·¤í¤½¤¦¡¢Êõõ¤·¤À¤â¤Î¡£

¤¦¤ó¡¢¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥É¤Î»Ò¤Ï¡¢¤¤¤¤²ÆµÙ¤ß¤·¤Æ¤¤¤ë¡£


¡ù¡¦¡¦¡¦¡ú¡¦¡¦¡¦¡ù¡¦¡¦¡¦¡ú¡¦¡¦¡¦¡ù

¡¡ÀÐÇä¤ê¤Î»Ò¤É¤â¤òį¤á¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤ªÃë¤ò¿©¤Ù»¤Í¤¿¡£¥Ð¥¹¤ÎÃæ¤Ç¥µ¥ó¥É¥¦¥£¥Ã¥Á¤ò¿©¤Ù¤ë¡£¡¡
¡¡¤ä¤¬¤Æ¥Ð¥¹¤Ï¡¢½ªÅÀ¤Î¥¨¥¤¥¤¥ë¥¹¥¿¥¸¡¼¥ë¤ËÃ夤¤¿¡£
¥¢¡¼¥¯¥ì¥¤¥ê¹Ô¤­¤Î»þ´Ö¤Þ¤Ç£²»þ´Ö¤â¤¢¤ë¡£¾è¤ê´¹¤¨ÂÔ¤Á¤Î¿Í¤¿¤Á¤Ï¡¢¼ÇÀ¸¤Ë¤Ò¤Ã¤¯¤êÊ֤俤ꤴÈÓ¤ò¿©¤Ù¤¿¤ê¤Î¤ó¤Ó¤ê¤ÈÂԤäƤ¤¤ë¡£
Å·µ¤¤¬¤¤¤¤¤Î¤ÇºÇ¹â¤À¡£
¤³¤Î¥Ð¥¹¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¤Ï¡¢¼þÊդˡ¢¥­¥ã¥ó¥×¥µ¥¤¥È¡¢¥Ä¡¼¥ê¥¹¥È¥¤¥ó¥Õ¥©¡¢¥¹¡¼¥Ñ¡¼¡¢¶ä¹Ô¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈÊ⤯¤È͹ÊضɤȲ¿¤Ç¤â¤¢¤ë¡£
ÊØÍø¤Ç¤¢¤ë¡£
ÅìÉô¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥É¤ÎµòÅÀ¤È¤Ê¤ëÄ®¤À¡£
¤¢¤Á¤³¤Á¥¦¥í¥¦¥í¤·¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦¤Þ¤Ë»þ´Ö¤¬¤¿¤Ã¤¿¡£¥¢¡¼¥¯¥ì¥¤¥ê¹Ô¤­¤Î»þ´Ö¤À¡£
¤³¤³¤«¤é¤ÎÆ»¤Ï¡¢¥ê¥ó¥°¥í¡¼¥É£±¤Ç¤â°ìÈ֤ΰ­Ï©¤À¤È¤¤¤¦¡£
¤µ¤Æ¤µ¤Æ¡¢¤É¤ó¤Ê¤â¤ó¤Ç¤¢¤ë¤«¡£

¿Í²È¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤È¤Þ¤¿¤Þ¤¿Ì¤ÊÞÁõ¡£¤µ¤é¤Ë¥¢¥Ã¥×¥À¥¦¥ó¡£
¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤·¤¿¤Î¤Ï¡¢»³³ÙÃÏ°è¤Î·Ê´Ñ¤À¡£Áð¤âÌÚ¤â¤Ê¤¤¡£º£²Ð»³³èÆ°¤¬½ª¤ï¤Ã¤¿¤Ð¤«¤ê¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤Î»³¤ÈÊ¿¸¶¤¬Â³¤¯¡£
Ãϵ夸¤ã¤Ê¤¤¤Û¤«¤ÎÏÇÀ±¤ß¤¿¤¤¡¢¤Ï¤¿¤Þ¤¿¡¢ÁÏÀ¤¤¬½ª¤ï¤Ã¤¿¤Ð¤«¤ê¤Î¸¶»Ï¤Ø¥¿¥¤¥à¥¹¥ê¥Ã¥×¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤È¸À¤Ã¤¿¤é¤¤¤¤¤Î¤«¡£
¤È¤Ë¤«¤¯»ä¤¬¤Þ¤À¸«¤¿¤³¤È¤Î¤Ê¤¤¥±¥Ã¥¿¥¤¤Ê·Ê¿§¤À¡£Á𤬤ʤ¤¤Î¤ÇÍӤ⤤¤Ê¤¤¡£ÉÔÌÓ¡£¤³¤ó¤Ê¤È¤³¤ÇÌ»Ҥˤʤ俤é»à¤Ì¤À¤í¤¦¤Ê¡£

¤ä¤¬¤Æ¡¢¥ß¡¼¥Ð¡¼¥È¥ó¸Ð¤¬¸«¤¨¤Æ¤­¤¿¡£Â礭¤¤¡£¶õ¤Î¿§¤¬¸ÐÌ̤˱ǤäƤ­¤ì¤¤¤À¡£¥Û¥ó¥È¤Ï¤³¤Î¼þÊÕ¤ËÇñ¤Þ¤ê¤¿¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢½É¤¬¤É¤¦¤·¤Æ¤â¼è¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£

¤³¤³¤â¡¢¿Íµ¤¤Î´Ñ¸÷ÃϤʤΤÀ¡£¥¢¡¼¥¯¥ì¥¤¥ê¤Ë¤¤¤ë´Ö¤Ë¤Þ¤¿Íè¤è¤¦¡£
¤Û¤Ü»þ´ÖÄ̤ê¤Ë¥¢¡¼¥¯¥ì¥¤¥ê¤Î¥Ð¥¹¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¤ØÃ夤¤¿¡£
¡ÖYH¤Î¾ì½ê¤Ï¡©¡×¤È¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤Ëʹ¤¤¤¿¤é¡¢Ê⤯¤È£²£°Ê¬¤¯¤é¤¤¤«¤«¤ë¡¢¤½¤Á¤é¤Ë¹Ô¤¯¤·Á÷¤Ã¤Æ¤ä¤ë¤È¤¤¤¦¡£
¤½¤ì¤òʹ¤¤¤Æ´î¤ó¤À¤Î¤Ï¡¢¥É¥¤¥Ä¿Í¤é¤·¤¤¼ã¤¤½÷¤Î»Ò¤Õ¤¿¤êÁȤÀ¡£Ê¹¤±¤Ð¡¢Èà½÷¤¿¤Á¤âYH¤ØÇñ¤Þ¤ë¤È¤¤¤¦¡£

¥Ð¥¹¤Ï¡¢¤Û¤«¤ÎµÒ¤ò¹ß¤í¤¹¤È¡¢Ä®¤Î¥á¥¤¥ó¥¹¥È¥ì¡¼¥È¤ò¤È¤Ð¤¹¡£¤±¤Ã¤³¤¦¤Ï¤º¤ì¤ËYH¤Î¥Þ¡¼¥¯¤¬¸«¤¨¤Æ¤­¤¿¡£

Ã夤¤¿¡£¤ä¤ì¡¢¤ä¤ì¤À¡£Èè¤ì¤Æ¤¤¤ë¤·¡¢Í¼¿©¤Ï¡¢¶á¤¯¤Ë¤¢¤Ã¤¿¥É¥ß¥Î¥Ô¥¶¤òÇã¤Ã¤Æ¤­¤ÆºÑ¤Þ¤»¤¿¡£
ľ·Â£±£¸¥»¥ó¥Á¤¯¤é¤¤¤ÎS¥µ¥¤¥º¤¬£¸£°£°¥¯¥í¡¼¥Í¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¹â¤¤¡£
ÌÀÆü¤Ï¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤ÇÇ㤤ʪ¤·¤Æ¡¢¤Þ¤¿¼«¿æ¤¹¤ë¤¾¡£

Ʊ¤¸Éô²°¤Î¡¢°ì¿Íι¤·¤Æ¤¤¤ë¥É¥¤¥Ä¿Í¤Î½÷¤Î»Ò¤¬¡Ö¥¹¥È¥é¥¤¥­¡×¤¬£³ÆüÁ°¤Ë½ª¤ï¤Ã¤¿¤³¤È¤ò¶µ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£
¤è¤«¤Ã¤¿¡£
¤³¤Î¤Þ¤Þ¥Õ¥ë¥µ¡¼¥¯¥ë¥Á¥±¥Ã¥È¤Çι¹Ô¤¬Â³¤±¤é¤ì¤ë¡£

¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡¡£²·î£²£°Æü¡¡¡¡ËÜÆü¤Î¤Ç¤­¤´¤È¡¡¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä

͹ÊضɤÀ¤Î¶ä¹Ô¡¢ËܤòÊÖ¤·¤Ë¡¦¡¦¤È¤«¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤éͼÊý¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£
¤ä¤í¤¦¡¢¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤¿È¾Ê¬¤â¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£
Éؿ͸øÏÀ¤È¤«¡¢Î¹¤È¤«¡¢·î´©¤Ø¤ó¤í¤È¤«¡¦¡¦»¨»ï¤òÆɤó¤Ç»þ´Ö¤¬²á¤®¤¿¡£
¤Ø¤ó¤í¤¬º£·î¤ÇµÙ´©¤À¡£¤¤¤¤»¨»ï¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ë»ÄÇ°¤Ê¤³¤È¤À¡£

º£Æü¤â¤ä¤¿¤é¤Ë¥­¥à¥Á¤´ÈÓ¤¬¿©¤Ù¤¿¤¯¤Æ¡¢¥­¥à¥Á¤òÇã¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£ÂΤ¬¥­¥à¥Á¤òÍߤ·¤Æ¤¤¤ë¤ó¤À¤è¤Ê¤¢¡¦¡¦¤Ê¤ó¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¤«¡£

ʼ¸Ë¤Î¤ªÊ×Ï©¤Ç¤´±ï¤¬¤Ç¤­¤ÆʸÄ̤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤ë£Î¤µ¤ó¤è¤êÍè¿®¡£¥´¡¼¥ä¥Þ¥ó¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¡£¤«¤ï¤æ¤¤¡£

¿´¤ËÈë¤á¤¿¤â¤Î¤¬¤¢¤ê¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¤È¤ó¤Ç¤â¤Ê¤¤¤â¤Î¤ò¥Í¥Ã¥È¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ÇÇã¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£¤Þ¤ÀÈëÌ©¡¦¡¦¡¦¡£

º£Æü¤ä¤ê»Ä¤·¤¿¤â¤Î¤ÏÆñ°×Å٤ι⤤¥â¥Î¤À¡£¤á¤²¤º¤Ë¤³¤ì¤«¤é¾¯¤·¤Ç¤âÊҤŤ±¤¿¤¤¡£¤È¡¢°ìÆü¤Î½ª¤ï¤ê¤Ë¤Þ¤¸¤á¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿»ä¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä



2002ǯ02·î19Æü(²Ð) Â裵£¶Ìë¡¡¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥É¤ÎÅì¤Ï¤¸¤ÎÄ®¡¢¥Ø¡¼¥Õ¥ó¤Ø¡¦¡¦

£·¡¿£±£¸Æü¡ãÆÞ¤ê¤Î¤Á±«¡ä¡¡¡¡¡¡¥Ø¡¼¥Õ¥óYHÇñ

¥ô¥¡¥¯¥¯¥¹¥È¥¢YH¤«¤é¥Ø¡¼¥Õ¥ó¤Þ¤Ç¤Ï¡¢Ìó£±»þ´Ö¡£
¥Ð¥¹¤ÏͼÊý¤Þ¤Ç¤Ê¤¤¡£

¤½¤³¤Ç¡¢¤À¤¤¤Ö¸åÌá¤ê¤·¤Æ¥¹¥«¥Õ¥¿¥Õ¥§¥ë¹ñΩ¸ø±à¤Ø¹Ô¤¯¤³¤È¤Ë¤·¤¿¡£¥Õ¥ë¥µ¡¼¥¯¥ë¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤Ï¡¢°ìÊýÊý¸þ¤Ø¤Î°ÜÆ°¡¢Ìá¤ê¤Ï¥Ð¥¹Â夬¤«¤«¤ë¡£¤Á¤ç¤Ã¤È¤â¤Ã¤¿¤¤¤Ê¤¤¤¬¡¢¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¥Ñ¡¼¥¯¤ò¸«¤Æ¤ª¤¯¤Î¤â¤¤¤¤¤«¤È¡¦¡¦¡¦¡£

¶áÊդǽɤ¬¼è¤ì¤Æ¤¤¤ì¤Ð¤³¤ó¤Ê̵Â̤ò¤·¤Ê¤¯¤Æ¤â¤è¤«¤Ã¤¿¤Î¤À¤¬¡¢¼«Å¾¼Ö¤ÎÈà¤â¤³¤³¤Ç¤¤¤¯¤éõ¤·¤Æ¤â½É¤¬¤Ê¤¯¤ÆÌî½É¤·¤¿¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤·¡¢»ÅÊý¤¬¤Ê¤¤¡£

¤Ê¤Ë¤·¤í²Æ¤Î£³¥ö·î´Ö¤Ë£²£°Ëü¿Í°Ê¾å¤Î´Ñ¸÷µÒ¤¬¤³¤Î¹ñ¤òÍèˬ¡¢°ìÈֿ͵¤¤¬Æ¥¤¥¹¥é¥ó¥É¤Î¤³¤Î¤¢¤¿¤ê¤Ê¤Î¤À¤«¤é¡£



º£Æü¤ÎͽÄê
¡¡£¹»þ½Ðȯ¡¡¡¡ºòÆü¤Î¥ì¥¤¥­¥ã¥Ó¥¯¹Ô¤­¤Î¥Ð¥¹¤Ë¾è¤ë¡£¡ã¥Ð¥¹­â£±£²a¡ä
£±£±»þ£±£°Ê¬¡¡¥¹¥«¥Õ¥¿¥Õ¥§¥ëÃå
¡¡£±£´»þ£³£µÊ¬¡¡¥Ð¥¹­â£±£²¤Ç¥Ø¡¼¥Õ¥ó¤Ø¸þ¤«¤¦
¡¡£±£¶»þ£´£µÊ¬¡¡¥Ø¡¼¥Õ¥óÃå¡¡YH¤Ø
¡¡
¥¹¥«¥Õ¥¿¥Õ¥§¥ë¤ËÃ夤¤¿¤È¤¿¤ó¡¢¤É¤ó¤è¤ê¤·¤Æ¤¤¤¿¶õ¤«¤é±«¤¬Íî¤Á¤Æ¤­¤¿¡£
¤³¤³¤Ë¤Ï¸ø±à¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼¥·¥ç¥ó¥»¥ó¥¿¡¼¤¬¤¢¤ë¡£¤½¤³¤Ç¤É¤³¤ò¸«Êª¤¹¤ë¤«¡Ö¸¦µæ¡×¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤¿¡£
Ãæ¤Ë¤Ï¡¢¾ðÊóÄ󶡥«¥¦¥ó¥¿¡¼¡¢£±£¹£¹£¶Ç¯¤Îɹ²Ï¤Î²¼¤Î²Ð»³Çúȯ¥É¥­¥å¥á¥ó¥È¤ò¾å±Ç¤¹¤ëÉô²°¡¢¤³¤ÎÃÏ°è¤ÎÀФ伫Á³»Ë¤ÎŸ¼¨¡¢ÅÚ»ºÊª¥·¥ç¥Ã¥×¡¢¥«¥Õ¥§¥Æ¥ê¥¢¡¢¥È¥¤¥ì¤Ê¤É¤¬¤¢¤ë¡£Î٤ˤ¢¤ë¥­¥ã¥ó¥×¥µ¥¤¥ÈÍøÍѼԤΤ¿¤á¤Î¤Á¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¿©ÉʤädzÎÁ¤â¤ª¤¤¤Æ¤¢¤Ã¤¿¡£

¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¡¢¥Ø¡¼¥Õ¥ó¹Ô¤­¤Î¥Ð¥¹»þ´Ö¤òÏä·¡¢¤½¤ì¤Þ¤Ç¤³¤Î¤¢¤¿¤ê¤ò»¶ºö¤·¤¿¤¤¡¢Å¬Åö¤Ê¤È¤³¤í¤ò¾Ò²ð¤·¤Æ¡¢¤ÈÍê¤ó¤À¡£

·¸¤ê¤Î½÷À­¤Ï¤³¤ÎÉÕ¶á¤Î´Êñ¤ÊÃÏ¿Þ¤¬ºÜ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥Ñ¥ó¥Õ¥ì¥Ã¥È¤ò½Ð¤·¤Æ¡¢¤»¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤ëɹ²Ï¤Î¶á¤¯¤Þ¤Ç¹Ô¤¯¤³¤È¤ò¤¹¤¹¤á¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£
¡Ö»³¤Î¾å¤ÎÊý¤Ë¤¢¤ëÂ줬¤­¤ì¤¤¤Ê¤ó¤À¤±¤É¡¢¤ªÅ·µ¤¤¬¤è¤¯¤Ê¤¤¤«¤é¡¢¤ä¤á¤¿¤Û¤¦¤¬¤¤¤¤¡×¤È¤â¡£
²Ùʪ¤òͤ«¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Ê¤¤¤«¤È¸À¤Ã¤¿¤é¡¢¤Ä¤¤¤¿¤Æ¤Î¸å¤í¤ò̵¤ºî¤Ë¼¨¤¹¡£
¤Ê¤ó¤Èι¹Ô¼Ô¤Î¥¶¥Ã¥¯¤Î»³¡£¤Þ¤¢¡¢¼£°Â¤Î¤¤¤¤¹ñ¤À¤«¤é¤³¤Î¤ª¤ª¤é¤«¤µ¤Ç¤¤¤¤¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤¬¡¦¡¦¡¦¡£
¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢Èà½÷¤Ï¡¢¤Ë¤³¤ê¤È¤â¤»¤º¡¢ÌµÉ½¾ð¾õÂÖ¤ÇÏ乡£Ìµ°¦ÁÛ¡¢¤Ç¤âÉÔ¿ÆÀڤȤ¤¤¦¤ï¤±¤Ç¤â¤Ê¤¯¡£
¤³¤Î¤È¤Ã¤Ä¤­¤Î°­¤µ¤Ï¡¢¤³¤Î¹ñ¤Î¿Í¤ÎÆÃħ¡©


»±¤ò¤µ¤·¤Æ¡¢¶µ¤¨¤é¤ì¤¿Êý¤Ø½Ðȯ¡£´¨¤¤¤·¡¢¹õ¡¹¤·¤¿ÍÏ´ä¤Î¾®Æ»¤Ï¼ä¤·¤¤¡£¾¯¤·¤Ð¤«¤êÌÚ¤äÁ𤬿¢¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£
Ìڤϡ¢»ä¤ÎÇؾæ¤è¤êÂ礭¤¤¤¯¤é¤¤¡£´´¤ÏºÙ¤¤¡£Éϼå¤ÊÌФߤÀ¤¬¡¢¸·¤·¤¤¼«Á³¤ÎÃæ¡¢¤³¤³¤Þ¤ÇÂ礭¤¯¤¹¤ë¤Î¤ÏÂçÊѤÀ¤Ã¤¿¤í¤¦¡£
ÌФߤÎÃæ¤Ë¤Ï¤¤¤ë¤È¶¯¤¤²Ö¤Î¹á¤ê¤¬¤·¤¿¡£Ã»¤¤²Æ¤Ë²¿¤È¤«Ãî¤ò°ú¤­´ó¤»¤Æ¡¢¤È¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ëÌÚ¤äÁð¤Î¥µ¥Ð¥¤¥Ð¥ëÀïά¤ò´¶¤¸¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£

ɹ²Ï¤ÎÀè¤Ï¡¢Å¥¤Ë¤Þ¤ß¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£¤¤¤í¤¤¤í¤Êɹ¤¬ÃÏÁؤΤ褦¤Ë½Å¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ò³¨¤Ï¤¬¤­¤Ç¸«¤¿¤¬¡¢¤È¤ó¤Ç¤â¤Ê¤¤¡£²¿¤Ë¤â¸«¤¨¤Ê¤¤¡£
¤è¤¯³Î¤«¤á¤Ê¤¤¤ÈÀФ«É¹²Ï¤«¤â¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¡£¿¿¤Ã¹õɹ²Ï¤Î²¼¤ËÀ¤¢¤ë¡£Àã²ò¤±ºÇÀ¹´ü¤Î¿®Ç»Àî¤Î¤è¤¦¤ÊÀª¤¤¤Ç¤É¤í¤É¤í¤Îή¤ì¤¬¿á¤­½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤¢¤¢¡¦¡¦Ãϵ岹ÃȲ½¡¦¡¦¡¦¡£
ɹ²Ï´Ö¶á¤Î´ä¤Ë¤Ø¤Ð¤ê¤Ä¤¯¤è¤¦¤Ëºé¤¯²«¿§¤¤²Ö¤¬¤±¤Ê¤²¤À¡£
¥Û¥ï¥¤¥È¥°¥ê¡¼¥ó¤Î¥â¥ì¡¼¥ó¡ãɹÂÏÀСä¤Î¾®ÀФò¤Ò¤í¤Ã¤¿¡£¤³¤Î¹ñ¤Ë¤Ï¡¢Î¹¹Ô¼Ô¤¬Æ°¿¢Êª¡¢¹Ûʪ¤ò»ý¤Á½Ð¤¹¤³¤È¤ò¶Ø¤¸¤ëˡΧ¤¬¤¢¤ë¤é¤·¤¤¤¬¡¢¤³¤Î¾®»Ø¤ÎÀè¤Û¤É¤Î¤¤¤¯¤Ä¤«¤Ï´ªÊÛ¤·¤Æ¤â¤é¤ª¤¦¡£
¡¡

¥«¥Õ¥§¥Æ¥ê¥¢¤Î¥Ù¥ó¥Á¤Ç¤Ä¤¯¤Ã¤Æ¤­¤¿¥µ¥ó¥É¥¦¥£¥Ã¥Á¤ÇÃë¿©¤ò¤È¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢¶õ¤¬ÌÀ¤ë¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£
¤Þ¤À£±»þ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£¥Ð¥¹¤Î»þ´Ö¤Þ¤ÇÂ츫ʪ¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤è¤¦¤È·è¤á¤¿¡£¤À¤Ã¤Æ¡¢¤Ä¤¨¤ò¤Ä¤¤¤¿¤´Ï·ÂΤޤǤ½¤Á¤é¤ØÊ⤤¤Æ¤¤¤¯¤Î¤À¤«¤é¡¢»ä¤Ë¤À¤Ã¤Æ¤¤¤±¤½¤¦¡£
¥¹¥Ð¥ë¥Æ¥§¥Õ¥©¥¹¤ÎÂì¡ãSvrtifoss¡ä¤Þ¤Ç¡¢¥¤¥ó¥Õ¥©¤Ç¤â¤é¤Ã¤¿¥Ñ¥ó¥Õ¥ì¥Ã¥È¤Ë¤è¤ì¤Ð±ýÉü£±»þ´Ö¤«¤é¡¢£±»þ´ÖȾ¡£²¿¤È¤«¤¹¤ë¤¾¡£


¥­¥ã¥ó¥×¾ì¤òÈ´¤±¤Æ»³¤Ø¸þ¤«¤¦¡£¾æ¤ÎÄ㤤¥À¥±¥«¥ó¥Ð¤Î¤è¤¦¤ÊÌФߤÎÃæ¤ËÆ»¤Ï¤¢¤ë¡£
Î䤿¤¤É÷¤¬²¼¤«¤é¾å¤¬¤Ã¤Æ¤­¤Æ¿á¤­¤Ä¤±¤ë¤¬¡¢ÅФê¤Ê¤Î¤ÇÂΤϤÀ¤ó¤À¤ó²¹¤«¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¡¢´À¤Þ¤Ç½Ð¤Æ¤­¤¿¡£
Á᭤ǿʤळ¤È¡¢£³£°Ê¬¤¢¤Þ¤ê¡£Âì¤Î»Ñ¤¬¸«¤¨¤Æ¤­¤¿¡£Î®¤ìÍî¤Á¤ë¹â¤µ¤ä¿åÎ̤ÏÂ礷¤¿¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¤¬¡¢¥æ¥Ë¡¼¥¯¤Ê¤Î¤Ï¡¢¼þ°Ï¤Î´ä¤À¡£
¥Ñ¥¤¥×¥ª¥ë¥¬¥ó¤ß¤¿¤¤¡£¡Ö¸¼Éð´ä¤ÎÃì¾õÀáÍý¡×¤ÈÃϳØŪ¤Ë¤Ï¤¤¤¦¤Î¤À¤í¤¦¤¬¡£ÀФä¹Ûʪ¤Ï¹¥¤­¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤­¤Æ¤è¤«¤Ã¤¿¡£

ͽÄêÄ̤ê¤Ë¥Ð¥¹¤Ë¾è¤ê¡¢¥Ø¡¼¥Õ¥ó¤Ø¡£ÅÓÃæ¤Ë¤â²¿¥«½ê¤«É¹²Ï¤¬¥ê¥ó¥°¥í¡¼¥É´Ö¶á¤Þ¤Ç¤»¤ê¤À¤·¤Æ¤¤¤ë·Ê¿§¤¬¸«¤é¤ì¤¿¡£
¥Ø¡¼¥Õ¥ó¤Ï¡¢¿Í¸ý£±£¹£°£°¿Í¼å¤ÎÄ®¡£Å쥢¥¤¥¹¥é¥ó¥É¤Î¾¦¶È¤ÎÃæ¿´¤È¤¤¤¦¤¬¡¢ÀŤ«¤ÊÅļËÄ®¤À¤Ã¤¿¡£
YH¤Ï¡¢¹Á¶á¤¯¤Î¤«¤ï¤¤¤¤·úʪ¡£
¥Ð¥¹¤ÏYH¥Ø²£ÉÕ¤±¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¡££¶¿Í¤Î½÷À­¤¬²¼¼Ö¡£¤Ê¤¼¤«¡¢½÷¤Î¤ß¡©¡¡
¤½¤·¤Æ¤ß¤ó¤Ê£²³¬¤ÎƱ¤¸Éô²°¡£
¥É¥¤¥Ä¿Í¤é¤·¤¤¼ã¤¤»Ò¤¿¤Á¤Ï¡¢¤µ¤Ã¤½¤¯¿åÃå¤ò»ý¤Ã¤Æ²¹Àô¥×¡¼¥ë¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¡£¡ã¶á¤¯¤Ë¤¢¤ë¡ä»ä¤Ï¡¢¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤ËÇ㤤½Ð¤·¡£

ÌÀÆü¤â¼«²ÈÀ½¥µ¥ó¥É¥¦¥£¥Ã¥Á¤ò»ý¤Ã¤Æ¡¢½Ðȯ¤À¡£

¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä£²·î£±£¹Æü¡¡ËÜÆü¤Î¤Ç¤­¤´¤È¡¡¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä

£·»þȾµ¯¤­¡£Áݽü¡¢Êغ¥«¥Ð¡¼¤ò¤Ä¤±¤ë¡£
£¸»þ²á¤®¤Ë¡¢O¤µ¤ó¤«¤é¡¢µÁÊ줵¤ó¤¬¤ª¤Ë¤·¤á¤È¤«¤â»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¡¢¤Ê¤ó¤Ë¤âÍÑ°Õ¤·¤Ê¤¯¤Æ¤¤¤¤¤è¤È¤Î£Ô£Å£Ì¡£¤´ÈӤϤ¦¤Á¤Ë¤¢¤ë¤·¡£¤¢¤ê¤¬¤¿¤ä¡¢O¤µ¤ó¤È¤³¤Î¤ª¼Ñ¤·¤á¤Ï¤¦¤Þ¤¤¤«¤é¡£
£¹»þ²á¤®¡¢£ë¤µ¤ó¤¯¤ë¡££¹»þȾ²á¤®¤Ë¤ÏO¤µ¤ó¤ÈµÁÊ줵¤óÍèˬ¡£

O¤µ¤ó¤ÎµÁÊ줵¤ó¤Ï¤ª½Ë¤¤¤ò²¼¤µ¤Ã¤¿¡¢¤¢¤ê¤¬¤¿¤¯¤¤¤¿¤À¤¯¡£

¤µ¤Ã¤½¤¯£´¿Í¤Ç¡¢¤ª¿÷ÍͤòÀޤꡢ¤­¤ì¤¤¤Ê¤Ï¤¬¤­¤Ë´Êñ¤Êʸ¤ò½ñ¤­¡¢·ê¤ò³«¤±¤Æ¤«¤±¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¥Ò¥â¤ò¤Ä¤±¤Æ¡¢¤ª¿÷ÍͤËÌÜÉ¡¤ò¤Ä¤±¤¿¤ê¡¢Àð»Ò¤Ê¤É¤ò»ý¤¿¤»¤Æ¡¢¥Ï¥¬¥­¤ËŽ¤êÉÕ¤±¤¿¡£¤Ò¤È¤Ä¡¢¤Ò¤È¤ÄÉõÅû¤Ë¤¤¤ì¤Æ¡¢´°À®¡£¿À¸Í¤Î»Ù±ç¼Ô¤Î¤Û¤¦¤Ø¡¢ÀÚ¼ê¤Î¥«¥ó¥Ñ¤ò¤Ä¤±¤Æ¤ªÁ÷¤ê¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤·¤ÆÉõ¡£

£´¿Í¤Ç¤·¤ã¤Ù¤ê¤Ê¤¬¤é¤¿¤Î¤·¤¯ºî¶È¡£¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¹¬¤»¡£¤³¤Î¤ª¿÷¤µ¤Þ¤ÇÈïºÒÆȵïÏ·¿Í¤ÎÊý¤¬¾¯¤·¤Ç¤â¤Ê¤°¤µ¤á¤é¤ì¤ë¤ó¤À¤Ã¤¿¤é¡¢¤³¤Á¤é¤â¹¬¤»¡¢¤¦¤ì¤·¤¤¡£

£±»þ¶á¤¯¤Ê¤Ã¤Æ£´¿Í¤ÇÃ뤴ÈÓ¡£¤ª¼Ñ¤·¤á¤È¡¢¤ª¤¤¤·¤¤ÄÒ¤±Êª¡¢¤ï¤«¤á¤ÈƦÉå¤Î¤ß¤½½Á¡¢£ë¤µ¤ó¤Î¼ê¤Å¤¯¤ê¤Î¾®Æ¦¤¢¤ó¤Ç¤Î¤ª½ÁÊ´¤¬¥Ç¥¶¡¼¥È¡£Ëþ­¤Ç¤·¤¿¡£

£ë¤µ¤ó¤Ï¼Ö¤Çµ¢Âð¡£O¤µ¤ó¤¿¤Á¤òÁ÷¤ê¤Ê¤¬¤é³°¤Ë½Ð¤Æ¡¢Áᮤ˿À¸Í¤ËȯÁ÷¡£

ͼÊý¡¢£³·î¤Î»Å»ö¤Î¤³¤È¤ÇY»á¤«¤éÅÅÏᣤ¤¤Ä¤â¸µµ¤¤ÎÌÀ¤ë¤¤¤ª¿Í¤À¡£¤µ¤¹¤¬´ØÀ¾¿Í¡¢¤Ç¤¹¡£

¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä



2002ǯ02·î18Æü(·î) Â裵£µÌë¡¡¤Ä¤¤¤Ëɹ²Ï¤ËΩ¤Ä¡¡(^^)/~~~

£·¡¿£±£·¡ãÆü¡¡²÷À²¡ä¡¡¡¡¡¡¥ô¥¡¥Ð¥°¥¹¥È¥¢YH£´Çñ¤á
¡¡
Ä«¡¢Á뤫¤é¸«¤¨¤ëɹ²Ï¤Ï¾¯¤·¥¬¥¹¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤¬±«¤Ï¹ß¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£
¤ä¤Ã¤¿¤Í¡£¤¤¤è¤¤¤èº£Æü¤Ïɹ²Ï¥Õ¥ë¥³¡¼¥¹¤À¡£
YH¤Î¥Þ¥Þ¤Ë¶µ¤¨¤Æ¤â¤é¤¤¤Ê¤¬¤é¤¿¤Æ¤¿¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤Ï°Ê²¼¡£

£¹»þ½Ðȯ¡¡¡¡¥Ø¡¼¥Õ¥ó¤«¤é¤¯¤ë¥ì¥¤¥­¥ã¥Ó¥¯¹Ô¤­¤Î¥Ð¥¹¡ã¥Ð¥¹­â£±£²a¡ä¤ò¥ê¥ó¥°¥í¡¼¥É£±¤ÇÂԤġ£¥Ð¥¹¤¬¸«¤¨¤¿¤é¡¢¼ê¤ò¤Õ¤Ã¤Æ»ß¤á¡¢¾è¼Ö¤¹¤ë¡£
£¹»þ£µ£°Ê¬¡¡ ¡¡É¹²Ï¸Ð¥è¡¼¥ë¥¯¥¹¥¢¥¥¥í¥¥¥óÃå¡£
£±£±»þ£³£°Ê¬¡¡¡¡¥Ð¥¹­â£±£µ¤Ç¥ô¥¡¥È¥Êɹ²Ï¤Þ¤Ç¡££±£³»þÃå
£±£µ»þ£³£°Ê¬¡¡¡¡¥¹¥«¥Õ¥¿¥Õ¥§¥Ã¥È¥ë¤ÎÊý¤ØÌá¤ë¥Ð¥¹¡ã¥Ð¥¹­â£±£µ¡ä¤ÇÌá¤ê¡¢YH¤ÎÁ°¤Ç¹ß¤í¤·¤Æ¤â¤é¤¦¡£


¡ú¡ù¡ú¡¡É¹²Ï°ìÆüÂθ³¥ì¥Ý¡¼¥È¡¡¡ú¡ù¡ú
¡¡
¥Ð¥¹¤Ï¤À¤¤¤¿¤¤£¹»þ²á¤®¤Ë¤ÏÍè¤ë¤À¤í¤¦¤È¤¤¤¦¤Î¤Ç¡¢¿©ÎÁ¤È¤·¤Æ¡¢¼ê¤Å¤¯¤ê¥µ¥ó¥É¥¤¥Ã¥Á¡¢¥ê¥ó¥´¡¢¥­¥Ã¥È¥«¥Ã¥È¡¢¥Ú¥Ã¥È¥Ü¥È¥ë¤ËÆþ¤ì¤¿¿å¤ò»ý¤Ã¤Æ£¸»þ£µ£µÊ¬¤ËYH¤ò½Ð¤¿¡£
¤â¤Á¤í¤ó²¿¤·¤í¡Öɹ²Ï¡×¤À¡£
¥ª¥º¥Ü¥ó¤Î²¼¤Ë¥¿¥¤¥Ä¤ÈĹ¥º¥í¡¼¥¹¡£¥³¡¼¥È¡¢¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¤ÇÇã¤Ã¤¿¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¥»¡¼¥¿¡¼¡ãÃȤ«¤¤¡ä¡¢¥Õ¥§¥í¡¼¥¢¥¤¥é¥ó¥º»º¤Î¤³¤ìËô¥Ï¥ó¥É¥á¥¤¥É¤ÎÌÓ»å¤Î˹»Ò¤ò¤·¤Ã¤«¤êÃåÍÑ¡£¤ª¤Ð¤µ¤ó¤ÏÎ䤨¤Ê¤¤ÍÑ¿´¡¢É÷¼ÙÍÑ¿´¡£
¡¡
¥ê¥ó¥°¥í¡¼¥É¤Ï¡¢¤¤¤Ã¤Æ¤ß¤ì¤Ð¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥É¤Î¹ñÆ»°ì¹æÀþ¡¢¤·¤«¤·¼Ö¤¬Ï¢¤Ê¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤Ê¤ó¤Æ¤³¤È¤Ï¤á¤Ã¤¿¤Ë¤Ê¤¤¡£
»þ¡¹£±£µÊ¬°Ê¾å¿¼´×¡¢ÍӤΤ¿¤ï¤à¤ì¾ì½ê¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¡£¤Æ¤Ê¤ï¤±¤Ç¡¢¥ï¥¤¥ó¥ì¥Ã¥É¿§¤Î¥Ð¥¹¤¬¥¿¥Ã¥¿¥«¤ÈÁö¤Ã¤Æ¤­¤¿¤Î¤Ï¤¹¤°¤Ë³Îǧ¤Ç¤­¤¿¡£
¼ê¤òµó¤²¤ë¡£
Â礭¤¯¿¶¤ë¡£
¤ª¡¢¥¹¥Ô¡¼¥É¤òÍî¤È¤·¤¿¡£
»ß¤Þ¤Ã¤¿¥Ð¥¹¤«¤é¹ß¤ê¤Æ¤­¤¿¤Î¤Ï¡¢¤¢¤Î¥»¥¯¥Ï¥éµ¤Ì£¤Î¥É¥é¥¤¥Ð¡¼»á¤À¡£
¡Ö¥ª¡¼¡¢¥¸¥ã¥Ñ¥Ë¡¼¥º¥¬¡¼¥ë¡¢¤É¤³¹Ô¤¯¤Î¡¢Ëô²ñ¤Ã¤¿¤Í¡×
¡¡¤Ê¤ó¤ÆÊú¤­¤·¤á¤é¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£
¥¬¡¼¥ë¡©¤Ã¤¿¤¯¤è¡¼¡£
¤Ç¤â³Ð¤¨¤Æ¤¤¤Æ¤¯¤ì¤¿¤Î¤¬¡¢¤Á¤Ã¤È¤Ð¤«¤ê¤Ï¤¦¤ì¤·¤¤¡£¤Ê¤Ä¤«¤·¤¤¡£(^_^)
¡¡
£³ÆüÁ°¤ËÄ̤ä¿Æ»¤òÌá¤Ã¤Æ¤¤¤ëÌõ¤Ê¤Î¤À¤¬¡¢²þ¤á¤Æ¤Î¹Ó¡¹¤·¤¤¼«Á³¤ËÌܤòÃ¥¤ï¤ì¤¿¡£
¡¡

ɹ²Ï¸Ð¤Ç¤Ï¡¢£±£µ£°£°¥¯¥í¡¼¥Í¡¢¡ã£±¥¯¥í¡¼¥Í¡¢£±.£³±ß°Ì¡¡¡¡£±»þ´Ö­¤é¤º¤Ê¤Î¤Ë¹â¤¤¡ª¡ª¡ä¤òʧ¤Ã¤Æ¡¢¥Ü¡¼¥È¤Ë¾è¤Ã¤Æ¸Ð¾å´Ñ¸÷¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤¿¡£
¤³¤Î¸Ð¤Ï¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥ÑºÇÂç¤Î¥ô¥¡¥È¥Êɹ²Ï¤¬ÍϤ±¤À¤·¤Æ¸Ð¤¬¤Ç¤­³¤¤Ø¤½¤½¤®¹þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¤È¤³¤í¡£
¸Ð¾å¤ËÉ⤫¤Öɹ»³¤ä¿å¤ÏÉԻ׵ĤÇÈþ¤·¤¤¿§¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤¢¤ï¤¤¶õ¤Î¿§¡¢¥È¥ë¥³ÀФο§¡¢¥Ù¥Ó¥¤¥Ö¥ë¡¼¡¦¡¦¡¦¿å¿§¤ÎÊѸ¸¤À¡£¿¼¤¤¤È¤³¤í¤Ï£±£°£°¥á¡¼¥È¥ë°Ê¾å¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¡£
¥Ü¡¼¥È¤Ï¼ÖÎØÉÕ¤­¤Î´ñ²ø¥â¥Ç¥ë¡£
Àõ¤¤¤È¤³¤í¤Ç¤Ï¼Ö¤Î¤è¤¦¤ËÁö¤ë¤ß¤¿¤¤¤À¡£


¾è¤ê¹þ¤à¤È¡¢¥é¥¤¥Õ¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¤¬ÅϤµ¤ì¤ë¡£
³ØÀ¸¥¢¥ë¥Ð¥¤¥È¡¢¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤ÎÃˤλҤ¬¥¬¥¤¥É¤È¤·¤Æ¾è¤ê¹þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£Èà¤Ë¤è¤ì¤Ð¡¢ºÇ¶á¤Ïɹ²Ï¤¬Ç¯¤Ë£±£µ¥á¡¼¥È¥ë°Ê¾å¤âÍϤ±¤Æ¸åÂष¡¢¤É¤ó¤É¤ó·Á¤¬ÊѤï¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤«¡£Ãϵ岹ÃȲ½¤Î±Æ¶Á¤¬Ç¡¼Â¤Ë¸½¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¡£

ÅÓÃæ¤Ç¥¬¥¤¥É¤¯¤ó¤¬¡¢¡ÖÌó£²£°£°£°Ç¯Á°¤Îɹ¤Ç¤¹¡×¤È¸Ð¤«¤é½¦¤¤¾å¤²¤¿É¹¤Î¸Ç¤Þ¤ê¤ò¾®¤µ¤¯ºÕ¤¤¤Æ¼êÅϤ·¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£¿ôÀéǯÁ°¤Î¸Ç¤Þ¤ê¤ò¸ý¤Ë´Þ¤ó¤Ç¤ß¤ë¡£¥¯¥ê¥¢¤Ê¸Ç¤Þ¤ê¤ËÌ£¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
¡Ö­¤·»»¡¢°ú¤­»»¤·¤Æ¤¢¤Ã¤Æ¤¤¤¤¤«¤é¥¦¥¤¥¹¥­¡¼¡¢¤¯¤ì¡£¥í¥Ã¥¯¤Ë¤·¤Æ°û¤ß¤¿¡×
£±£°Ç¯¤¯¤é¤¤Á°¤Þ¤Ç¶Ø¼òË¡¤¬¤¢¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥É¡¢¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤ò¸À¤¦¤È¤Ë¤é¤Þ¤ì¤½¤¦¤À¡£
¤Ç¤â¡¢¥¢¥á¥ê¥«¿Í¤é¤·¤­¤ª¤Ã¤µ¤ó¤¬±ü¤µ¤ó¤Ë¡Ö¥¦¥¤¥¹¥­¥£¡¼¡×¤È¤¤¤Ã¤Æ¾Ð¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¡¢¤Ê¡£
¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¸Ð¤Ï±ü¤¬¿¼¤¯¤Æ¤Ç¤Ã¤«¤«¤Ã¤¿¡£¤ß¤ó¤Êɹ²Ï¤¬ÍϤ±¤À¤·¤¿¤â¤Î¤È»×¤¦¤ÈÊ£»¨¤Êµ¤»ý¤Á¡¼¡£


¡¡¥Ð¥¹¤Î½Ðȯ¤òÂԤĴ֡¢´ßÊÕ¤ËΩ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¡Ö¤«¤·¤ã¡¡¤«¤·¤ã¡×¤È¤«¤¹¤«¤Ê²»¤¬¤¹¤ë¡£²»¤Îȯ¿®ÃϤòõ¤¹¡£¸Ð¤ËÉ⤫¤ó¤Ç¤¤¤ë¾®¤µ¤Êɹ»³¤¬ÍϤ±¤ÆÊø¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¡£

¤½¤ÎÀ䤨´Ö¤Ê¤¤²»¤òʹ¤­¤Ê¤¬¤é¡¢¿ÍÎà¤ÏÃϵ夬Ť¤´Ö¤«¤±¤ÆÃù¶â¤·¤¿¡Öɹ²Ï¡×¤È¤¤¤¦ºâ»º¤òÊüÆ¢¤·¤Æ¤¤¤ë¤ó¤À¡¢ÂçÊѤʤ³¤È¤Ë¤Ê¤ë¤À¤í¤¦¡¢¤Ç¤â¡¢¤â¤¦¤È¤ê¤«¤¨¤·¤¬¤Ä¤«¤Ê¤¤¡¢¤È»×¤Ã¤¿¡£
¤½¤ó¤Ê¤Õ¤¦¤Ë¿å¿§¤Î¿ÀÈë¤Ê¸Ð¤Ï¡¢¸«¤Ä¤á¤Æ¤¤¤ë¤ÈÉ԰¤ˤʤ롣


¸ÐÊդˤϾ®¤µ¤ÊÇ䏤¬°ì¤Ä¤¢¤ë¤À¤±¡£¸å¤Ï¤Ê¤Ë¤â¤Ê¤¤¡£¤ª¼êÀö¤¤¤Ç¡¢YH¤ÇƱ¼¼¤À¤Ã¤¿¥¹¥¤¥¹¤Î½÷¤Î»Ò£²¿ÍÁȤˤ¢¤Ã¤¿¡£
Èà¤é¤Ï¥Ü¡¼¥È¤Ë¾è¤í¤¦¤«¤ä¤á¤è¤¦¤«Ì¤äƤ¤¤¿¡£
¥Á¥±¥Ã¥ÈÂå¤òÏ乤ȤӤ䯤ꤷ¤Æ¡Ö¤½¤ó¤Ê¤Ë¹â¤¯¤Æ¤â¡¢¾è¤ë²ÁÃͤϤ¢¤ë¤«¡×¤È¿Ö¤«¤ì¤¿¡£
¡Ö»ä¤Î¹ñ¤Ï¤È¤Æ¤â±ó¤¤¤«¤é¡¢¤â¤¦Íè¤é¤ì¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¡£¤À¤«¤é¡¢¾è¤Ã¤¿¡£¤­¤ì¤¤¤À¤Ã¤¿¡×¤È¸À¤Ã¤¿¤é¡ÖOK¡¢¤ï¤«¤Ã¤¿¡×¤È¶âȱ¤Î»Ò¤¬¤¦¤Ê¤º¤¯¡£
¡Ö¤Ç¤â¥¹¥¤¥¹¤âɹ²Ï¡¢¤¢¤ë¤Ç¤·¤ç¡©¡×¤È»ä¤¬¸À¤Ã¤¿¤é¡¢¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥É¤ß¤¿¤¤¤ËÂ礭¤¯¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦ÊÖ»ö¡£
¤Ê¡¼¤ë¤Û¤É¤Í¡£

¡¡¥Ð¥¹¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤Î¤ª¤Ã¤µ¤ó¤¬¡¢¥ì¥¤¥­¥ã¥Ó¥¯¤Ë½Ðȯ¤¹¤ëÁ°¡Ö¼¡¤Ï¤¢¤Î¥Ð¥¹¤Ë¾è¤ë¤È¥ô¥¡¥È¥Êɹ²Ï¤Ë¹Ô¤¯¤è¡×¤È¶µ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£
Ç»¥°¥ê¡¼¥ó¤Î¥Þ¥¤¥¯¥í¥Ð¥¹¥µ¥¤¥º¤Î¤ä¤Ä¤À¡£¤º¤¤¤Ö¤ó¤È¾®¤µ¤¤¡£Âç¾æÉפʤΡ¢¤È»×¤Ã¤¿¤Î¤À¤¬¤ä¤¬¤ÆǼÆÀ¡£¥ê¥ó¥°¥í¡¼¥É¤ò¤Ï¤º¤ì¤Æ»³¤Ë¸þ¤«¤Ã¤¿¤È¤¿¤óÆ»¤Ï¶¹¤¯¤Ê¤Ã¤Æº½ÍøÆ»¡£¹âÅÙ¤òÁý¤¹¤Ë¤Ä¤ì¤Æ¡¢¾å¤Ë¤Ï¤´¤Ä¤´¤Ä¤·¤¿´ä»³¡¢²¼¤Ë¤ÏÎФÎÁ𸶤Ȥ­¤é¤­¤é¸÷¤ë³¤¤È·Ê¿§¤Ï¤è¤¯¤Ê¤ë¡£
¤·¤«¤·¥É¥ó¥É¥ó°­Ï©¤È¤Ê¤ë¡£
±«¤ÎÆü¤Ê¤ó¤«¤ËÍ褿¤é¡¢¶²¤í¤·¤¤¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤À¡£
¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤Ï¡¢²ÆµÙ¤ßÃæ¤Î©»Ò¡ã¾®£±¤«£²¤¯¤é¤¤¡ä¤ò½õ¼êÀʤ˾褻¤Æ¤¤¤ë¡£¡ã¤³¤¦¤¤¤¦¤Î¤¢¤ê¡©¤ªÉ㤵¤ó¤Î»Å»ö¤ò¸«³Ø¤·¤ç¤¦¤È¤¤¤¦²ÝÂê¤À¤Ã¤¿Ìõ¤¸¤ã¤Ê¤¤¤è¤Í¡ä¡¡
ÌäÂê¤Ï±¿Å¾¤·¤Ê¤¬¤é¡¢»Ò¤É¤â¤Ë¥Ð¥Ê¥Ê¤ä¥¸¥å¡¼¥¹¤òÅϤ¹¤³¤È¤À¡£¤½¤Î¤¿¤Ó¤Ë¤è¤½¸«¤ò¤·¤Æ¡¢¼ê¤òÎ¥¤¹¡£¸«¤Æ¤¤¤ë¤ÈÉݤ¯¤Æ¤·¤ç¤¦¤¬¤Ê¤¤¡£

ÅÓÃ桢ɹ²Ï¤¬Àå¾õ¤Ë¤»¤ê½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¤Ç¼Ì¿¿µÙ·Æ¤È¤Ê¤Ã¤¿¤È¤­¡¢¥Ö¥ì¡¼¥­¤¬¤è¤¯¸ú¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¯¤Æ¡¢¼Ö¤¬¡Ö¥º¥ê¥ê¡×¤Èë¤Ø¸þ¤«¤¤¤½¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£
¤â¤¦ÈáÌÄ¡¢¥¢¡¼¥¢¥¢¡£
¥É¥é¥¤¥Ð¡Ý¤Ï¥Ë¥ä¥Ë¥ä¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¤­¤ß¤Í¡¢¤â¤·¤â¤Ã¤Æ¤³¤È¹Í¤¨¤Æ¤è¡¢¡Ö´·¤ì¤ÈÌýÃǤϻö¸Î¤Î¤â¤È¡×¤À¤¼¡£


¡¡£±»þ´Ö¤Û¤É¤Çɹ²Ï¤Î¤Ï¤·¤Ã¤³¤Ë¤¢¤ë»³¾®²°¤ËÅþÃå¡£¡ãSkalafellsjokll¡ä ¤Û¤«¤Î£µ¡¤£¶¿Í¤ÎµÒ¤¿¤Á¤Ï³¤¤¤Æ¥¹¥Î¡¼¥â¥Ó¥ë¤Ç¤µ¤é¤Ë¾å¤òÌܻؤ¹¡£
¤·¤«¤·»ä¤ÏÃǤä¿¡£
£·£´£°£°¥¯¥í¡¼¥Í¡¢¤¿¤«¤¤¡£
¤½¤ì¤È¡¢¤Ê¤Ë¤è¤ê¼«Ê¬¤Î­¤Çɹ²Ï¤Î¤ª»³¤òÊ⤤¤Æ¤ß¤¿¤«¤Ã¤¿¤Î¤À¡£


¡¡¥¸¥ã¥ê¥¸¥ã¥ê¤È·¤¤Î²¼¤Çɹ²Ï¤¬ÌĤ롣
ɹ²Ï¥¦¥©¡¼¥¯¤Ï¡¢¹Å¤¯¤Ê¤Ã¤¿Àã¤Î¾å¤òÊ⤤¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ê´¶¿¨¡£
¸Î¶¿¤Î¿·³ã¤Ç¡¢»Ò¤É¤â¤Îº¢¡¢¥«¥Á¥ó¥«¥Á¥ó¤Ë¤Ê¤Ã¤¿Àã¤Î¾å¤ò¡ÖÅà¤ßÅϤê¡×¤·¤ÆÍ·¤ó¤À¤³¤È¤ò»×¤¤½Ð¤¹¡£¤·¤«¤·¡¢¼ê¤Ë¼è¤ë¤ÈÀã¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£
¾®¤µ¤Êɹ¤Îγ¤À¡£·¡¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤È¤¢¤Î¿ÀÈë¤Î¿å¿§¡£¤ä¤Ã¤Ñ¤ê³Î¤«¤Ëɹ²Ï¤À¡£
¥Ð¥¹¤ÎÃó¼Ö¾ì¤Î¤¢¤ë»³¾®²°¤ò¸«¼º¤ï¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÊ⤭²ó¤ë¡£
¥¬¥¹¤¬¤«¤«¤ë¤È¤¿¤Á¤Þ¤Á¼þ°Ï¤Ï¡Ö¥Û¥ï¥¤¥È¥¢¥¦¥È¡×¤¹¤ë¡£
¥¸¥ã¥ê¡¢¥·¥ã¥ê¤È¤¤¤¦¼«Ê¬¤Î­²»¤·¤«Ê¹¤³¤¨¤Ê¤¤À¤³¦¤Ï¾¯¤·Éݤ¤¡£»þÀÞ¥¯¥ì¡¼¥¿¡¼¤¬¤¢¤é¤ï¤ì¤ë¡£²¿Ëܤâ¤ÎÂ礭¤Ê¤Ò¤Ó³ä¤ì¤¬É¹²Ï¤òÀÚ¤êÎö¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¡£
¿ô½½¥á¡¼¥È¥ë¡¢¿ôÉ´¥á¡¼¥È¥ë¤Î¸ü¤µ¤Îɹ¤¬³ä¤ì¤Æ¤º¤êÍî¤Á¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤ì¤â²¹ÃȲ½¤Î¤»¤¤¡¼¡£
»×¤ï¤º¡Ö¤´¤á¤ó¤Ê¤µ¤¤¡¢Ãϵ夵¤ó¡×¤È¸À¤¤¤¿¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡£
¡¡
£´»þȾ²á¤®¡¢YH¤Ëµ¢¤Ã¤¿¡£¤ªÆüÍͤϤޤÀ¹â¤¤¤È¤³¤í¤Ç¥­¥é¥­¥é¤È¾Ð¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¥Û¥ó¥È¤Ëº£Æü¤Ï¡Ö¥Õ¥¡¥¤¥ó¥Ç¥¤¡×¡£
¤³¤ÎÅ·µ¤¤¬¤¦¤ì¤·¤¤¡£¤¦¤­¤¦¤­¤¹¤ë¡£
¥·¥ã¥ï¡¼¤òÍá¤Ó¤Æͼ¿©¤ò¿©¤Ù¤Æ¤â̲¤ëµ¤Ê¬¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£³°¤Ë¤¤¤¿¤¤¡£»¶Êâ¤Ë½Ð¤¿¡£
¥Þ¥Þ¤µ¤ó¤âÆó¿Í¤Î̼¤È³°¤Ë¤¤¤ë¡£
¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤³¤¦¤¤¤¦Æü¤Ï³°¡¢¤À¡£
¤³¤³¤ÎYH¤Ï¡¢²Æ¤·¤«¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£
¤É¤¦¤ä¤éYH¤Î·úʪ¤¬Èà¤é¤Î¥Û¥ó¥È¤Î¼«Âð¤ß¤¿¤¤¡£
´Ñ¸÷¥·¡¼¥º¥ó¤À¤±¶¹¤¤¥È¥ì¡¼¥é¡¼¥Ï¥¦¥¹¤Î¤è¤¦¤Ê¤È¤³¤í¤Ë²È²Á´°÷¤¬½»¤ó¤ÇYH¤ò±Ä¶È¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤À¡£
ʪ²Á¹â¤Î¤³¤Î¹ñ¤Ç¤Ï¡¢¤³¤¦¤·¤Ê¤¤¤È¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤±¤Ê¤¤¤Î¤À¤í¤¦¡£
Ä̤ê²á¤®¤Æ¤­¤¿¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤Ç¤â¡¢¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¤Ç¤â¥»¥«¥ó¥É¥¸¥ç¥Ö¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¿Í¤Ë½Ð²ñ¤Ã¤¿¡£
¹âÊ¡»ã¡¢¤·¤«¤·¹âÀǶâ¤ÎË̲¤¤Î¤·¤ó¤É¤µ¤À¡£

¡¡º£Èդϡ¢¥¹¥Ú¥¤¥ó¿Í¤Î¤ª¤Ð¤µ¤ó¤ÈƱ¼¼¡£É¹²Ï¤ò´®Ç½¤·¤¿°ìÆü¤À¤Ã¤¿¡£

¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä£²·î£±£¸Æü¡¡ËÜÆü¤Î¤Ç¤­¤´¤È¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä

¤Ê¤ó¤«¡¢¤¤¤Ä¤Î´Ö¤Ë¤«°ìÆü¤¬½ª¤ï¤Ã¤¿¡£
¼Ì¿¿¼è¤ê¤Ë¤¤¤Ã¤Æ¡¢Íè·î¤ÎÃáÉã¹Ô¤­¤Î½É¤ò¼è¤Ã¤Æ¡ãÌôÁðÉ÷Ϥ¤È¹ÛÀô¤¬¥¦¥ê¤Î½É¡ä
¤ï¤±¤Î¥ï¥«¥é¥ó¤³¤È¤ò¤·¤Æ¡¢¤Ü¤ó¤ä¤ê¹Í¤¨»ö¡ã¹Í¤¨¤Í¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤³¤È¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ë¡¦¡¦¡¦¡ä¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤é°ìÆü¤¬²á¤®¤¿¡£

¥Þ¥Þ¤«¤é¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¥Î¥Ã¥Ú¥¤¡¢ÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¡£

¤½¤¦¤½¤¦¡¢¥É¥³¥â¤«¤é¡¢¥É¥³¥â¤Ø¤Î¤´Í×µá¤ò¤ªÊ¹¤­¤·¤¿¤¤¡¦¡¦¤Ê¤ó¤Æ¤¤¤¦ÅÅÏä¬ÆÍÇ¡¤«¤«¤Ã¤Æ¤­¤¿¡¢¤¢¤ì¤Ã¤Æ¤Ê¤ó¤Î¡©¤½¤ì¤â¡¢¤¦¤«¤¬¤Ã¤Æ¤Ê¤ó¤Æ¡©¡©¡©Íè¤Ê¤¯¤Æ¤¤¤¤¤Ç¤¹¡¢¤â¤Ã¤È°Â¤¯¡¢¤ª¤«¤·¤Ê¥á¡¼¥ë¤òËɤ°¤è¤¦¤Ë¡¢¤È¤À¤±¸À¤Ã¤¿¡£
¥Û¥ó¥È¤Ë¥É¥³¥â¤Ê¤Î¤«¤Í¤¨¡©
¤¢¤ä¤·¤¤¡¢¤ª¤«¤·¤ÊÅÅÏäÀ¤Ã¤¿¤Ê¤¢¡£

ÌÀÆü¤Ï¡¢£ë¤µ¤ó¡¢O¤µ¤ó¡¢O¤µ¤ó¤ÎµÁÊ줵¤ó¤È¤È¤â¤Ë¡Ö¤ª¿÷ÍÍ¥«¡¼¥É¤Ä¤¯¤ê¡×¤ò¤¹¤ë¡£¿À¸Í¤ÎÈïºÒ¤·¤¿¤ªÇ¯´ó¤ê¤ËÇÛ¤ë¤â¤Î¤À¡£º£Ç¯¤Ç¡¢£¶Ç¯Ìܤ«¤Ê¡£

¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä



2002ǯ02·î17Æü(Æü) Â裵£´Ìë¡¡¤¦¡¢ÇϤ˾è¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡ª¡ª

£·¡¿£±£¶¡ãÆü¡¡±«¡ä ¥ô¥¡¥°¥¹¥È¥¢YH£³Çñ¤á


¡¡Ä«£·»þ¡¢YH¤Î¤Û¤«¤ÎµÒ¤è¤ê¤âÁ᤯¿©»ö¤òºÑ¤Þ¤»¤Æ¡¢¶á¤¯¤ÎÇÀ¾ì¤Ø½Ðȯ¤À¡£ºòͼ¡¢¥Þ¥Þ¤µ¤ó¤ËÆù¤Î¾Æ¤­Êý¤ò½¬¤¤¤Ê¤¬¤é¡¢ÌÀÆü¤â±«¤À¤Ã¤¿¤é¡¢¶á¤¯¤ÎÇÀ¾ì¤ò¸«³Ø¤·¤¿¤¤¡£
ÆüËܤλҤɤ⤿¤Á¤Ë¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥É¤ÎÇÀ¾ìÀ¸³è¤ò¥ì¥Ý¡¼¥È¤·¤¿¤¤¡¢¤Ê¤ó¤È¤«¤Ê¤é¤Ê¤¤¤«¤ÈÍê¤ó¤À¤Î¤À¡£

À²¤ì¤½¤¦¤Ë¤â¤Ê¤¤¤·¡¢£±Æü¤¦¤Á¤Ë¤Ï¤¤¤¿¤¯¤Ê¤¤¤·¡¢£²ÅÙÌܤÎÁð¸¶ÂçËÁ¸±¤â½Ð¤¿¤¯¤Ê¤¤¡£·¤¤ò¥Ü¥¤¥é¡¼¼¼¤Ç¤ä¤Ã¤È´¥¤«¤·¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¡£±ø¤ì¤Æ¤â¤¤¤¤¤±¤É¤Ì¤é¤·¤¿¤¯¤Ê¤¤¡£
¡¡Èà½÷¤Ï»ä¤ÎÍê¤ß¤ò¡Ö¤¤¤¤¤ï¤è¡×¤È¡¢¤¤¤È¤¿¤ä¤¹¤¯°ú¤­¼õ¤±¤Æ¶á¤¯¤ÎËÒ¾ì¤Ë¥¢¥Ý¤ò¼è¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£


Ìó«¤Ï£¸»þ¡£¼Ö¤â¡¢¿Í¤âÄ̤é¤Ê¤¤¥ê¥ó¥°¥í¡¼¥É¤òÊ⤤¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¤À¤ó¤Ê¤¬Äɤ䫤±¤Æ¤­¤ÆÁ÷¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£
¤½¤·¤Æµí¼Ë¤Þ¤ÇÏ¢¤ì¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¡ÖÍê¤à¡×¤é¤·¤­¤³¤È¤òËÒ¾ì¼ç¤Ë¸À¤Ã¤Æ¡¢µ¢¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤¿¡£Â¿Ê¬¡¢¥Þ¥Þ¤Ë¡Ö¤Á¤ã¤ó¤È¤¢¤ÎÆüËܿͤòµí¼Ë¤Þ¤ÇÏ¢¤ì¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¡¢¤è¤í¤·¤¯¤È°§»¢¤·¤Æ¤³¤¤¡×¤È¸À¤ï¤ì¤¿¤ó¤À¤È»×¤¦¡£
¤À¤ó¤Ê¤ÎÃηäȤϻפï¤ì¤Ì¡£

¡¡ËÒ¾ì¤Ç¤Ï¡¢Æýºñ¤ê¤ä¾èÇϤò¤µ¤»¤Æ¤â¤é¤¤¡¢¤ªÃã¤È¤ª²Û»Ò¤Þ¤Ç¤´¤Á¤½¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢Ãë²á¤®¤Ëµ¢¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£
ËÒ¾ì¤Î±ü¤µ¤ó¤Î¥ë¡¼¥Ù¤µ¤ó¤â¡¢¥Þ¥Þ¤âÌÀÆü¤ÏÅ·µ¤¤¬¤è¤¯¤Ê¤ë¡¢¤È¤¤¤¦¡£
Èà½÷¤Ï¡¢¥Ð¥¹¤Î»þ¹ïɽ¤ò»ý¤Ã¤Æ¤­¤Æ¡¢¤³¤Î¥Ð¥¹¤Ë¾è¤Ã¤Æ¡¢¤³¤³¤Ø¹Ô¤Ã¤Æ¤È»ä¤Îɹ²Ï¥Ä¥¢¡¼¤ÎͽÄê¤Þ¤ÇΩ¤Æ¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£´üÂÔ¤·¤ç¤¦¡£
¡¡
¡ú¡¡¡ù¡¡¡ú¡¡¡ù¡¡¡ú¡¡¡ù

¡¡¡ý¡¡¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥É¤Î¥Õ¥¡¥Þ¡¼¥º¥é¥¤¥Õ¥ì¥Ý¡¼¥È¡¡¡ý

¡¡¥É¥¢¤ò³«¤±¤ë¤È¡Ö¥¦¥ó¥Á¡¢¥ª¥·¥Ã¥³¡¢¥à¥¢¡¼¥Ã¤È¤¹¤ë¤¢¤¿¤¿¤«¤µ¡×¡¼µí¤Î¤Ë¤ª¤¤¤¬²¡¤·´ó¤»¤Æ¤¯¤ë¡£

¡Ö¤ª¤Ï¤è¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£»ä¤Ï¡¢ÆüËܤ«¤éÍè¤Þ¤·¤¿¡£¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥É¤ÎÇÀ²È¤ÎÀ¸³è¤òÆüËܤλҤɤ⤿¤Á¤Ë¾Ò²ð¤·¤¿¤¤¤Î¤Ç¸«³Ø¤µ¤»¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡×
[OK¡¢¤¤¤¤¤ï¤è¡×
¡¡¾Ð´é¤ÇÊÖ»ö¤ò¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¤Î¤Ï¥ë¡¼¥Ù¤µ¤ó¡£
¤À¤ó¤Ê¤µ¤ó¤Î¥°¥í¡¼¥é»á¤Ï¡¢¤Ë¤³¤ê¤È¥·¥ã¥¤¤Ê¾Ð´é¤ò¸«¤»¤ë¡£Èà¤Ï±Ñ¸ì¤òÏ乤Τ¬¶ì¼ê¤é¤·¤¤¡£¤â¤Ã¤Ñ¤é³èȯ¤½¤¦¤Ê¥ë¡¼¥Ù¤µ¤ó¤ÈÏ乤³¤È¤È¤Ê¤ë¡£

¡¡ºî¶È¾ì¤Ï¿¿¤óÃ椬¤¯¤Ü¤ó¤Ç¤¤¤Æ¡¢¹â¤¯¤Ê¤Ã¤¿Î¾Â¦¤Ë£µÆ¬¤º¤Äµí¤¬Æþ¾ì¤¹¤ë¡£¤¹¤°¤ËÆ°¤«¤Ê¤¤¤è¤¦¸ÇÄꤷ¤Æ¾¯¤·¼ê¤·¤Ü¤ê¤·¤Æ¥ß¥ë¥¯¤ÎÆýÀ®Ê¬¥Á¥§¥Ã¥¯¡£
OK¤È¤Ê¤Ã¤¿¤éÆý¼ó¤Î¼þ°Ï¤ò¾ÃÆǤ·¤Æ»Í¤ÄËô¤Ëʬ¤«¤ì¤¿¥ß¥ë¥¯¤·¤Ü¤ê´ï¤ò¤Ä¤±¤ë¡£¥ª¥Ã¥Ñ¥¤¤«¤é¥ß¥ë¥¯¤ò¿â¤é¤·¤ÆÁ᤯¤·¤Ü¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤È¤¤¤ï¤ó¤Ð¤«¤ê¤Îµí¤¯¤ó¤â¤¤¤ë¤·¡¢ÂÕ¤±¤ÆºÂ¤ê¹þ¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¦¤ä¤Ä¤â¤¤¤ë¡£
¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤·¤¿¤Î¤Ï¤·¤Ü¤ê´ï¤ò¤Ä¤±¤¿¤Þ¤Þ¡¢¤¹¤µ¤Þ¤¸¤¤Àª¤¤¤Ç¥ª¥·¥Ã¥³¤ò¤¿¤ì»Ï¤á¤¿¤Î¤¬¤¤¤¿¤³¤È¤À¡£
¡Ö¥¸¥ã¡¼¡×¤È¤¤¤¦²»¤¬¤¹¤´¤¯¤Æ¡¢»ä¤Ï»×¤ï¤ºÈô¤ÓÂत¤¿¡£¥ë¡¼¥Ù¤µ¤ó¤Ï¡¢»þ¡¹ÇØÃæ¤Ë¤«¤±¤é¤ì¤ë¤³¤È¤â¤¢¤ë¾Ð¤¦¡¦¡¦¡¦¡£
¥ß¥ë¥¯¤·¤Ü¤ê¤Î´°Î»¤Ï£±Æ¬£µÊ¬¤«¤é£±£°Ê¬¡£¤¹¤´¤¯¤Ï¤ä¤¤¡£

¡Ö¤¢¤Ê¤¿¤â¡¢¤·¤Ü¤ê´ï¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤ë¡©¡×
¡Ö¤¨¡¢»ä¤Ë¤Ç¤­¤ë¤«¤Ê¡©¡×
¡ÖÂç¾æÉס¢¤³¤Îµí¤Ïµ¤¤À¤Æ¤¬¤¤¤¤¤«¤é¡¢¤±Èô¤Ð¤·¤¿¤ê¤·¤Ê¤¤¤ï¡×

¡¡¤½¤¦¤¤¤ï¤ì¤Æ¡¢¤ª¤½¤ë¤ª¤½¤ë»Í¤ÄËô¤·¤Ü¤ê´ï¤ò¡¢Æý¼ó¤Ë»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¯¡£
µ¡³£¤Ï°Õ³°¤È½Å¤¿¤¯¤Æ¡¢¥ª¥Ã¥Ñ¥¤¤Ï¡¢¤Õ¤Ë¤å¤Õ¤Ë¤å¤Ç¡¢£µ¥»¥ó¥Á¤Û¤É¤Î¤·¤Ü¤ê´ï¤Î·ê¤Ë¤Ï¤Þ¤é¤Ê¤¤¤·¤Ç·ë¹½¤à¤º¤«¤·¤«¤Ã¤¿¡£
¤Ç¤âµí¤¯¤ó¤Ï¡¢¤¤¤ä¤¬¤ê¤â¤»¤º¤ËÂԤäƤ¤¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£³Î¤«¤ËÀ­³Ê²º¤ä¤«¤À¡£
¡Ö¤¢¤Ê¤¿¤Ï´Êñ¤½¤¦¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤±¤É¤à¤º¤«¤·¤¤¤Î¤Í¡×¤È¸À¤Ã¤¿¤é¡¢
¡Ö¤½¤¦¡¢¤Ç¤â´·¤ì¤¿¤é´Êñ¤è¡×
¡ÖÂçÊѤʻŻö¤Ç¤·¤ç¡×
¡ÖÄ«£¶»þ¤«¤é»Ï¤á¤Æ¡¢£±£°»þ²á¤®¤Þ¤ÇƯ¤¯¤ï¡¢¤Ç¤â»ä¤Ï¤³¤Î»Å»ö¤¬¤¹¤­¤Ê¤Î¡£µí¤â¿Í´Ö¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ë°ìƬ¤º¤ÄÀ­³Ê¤¬°ã¤Ã¤Æ¤«¤ï¤¤¤¤¤·¤Í¡×

¡¡¥ß¥ë¥¯¤Î¤¿¤¯¤µ¤ó½Ð¤ëÅß¾ì¤Ï¤â¤Ã¤È»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¤È¤¤¤¦¡£
¡¡£±£°»þ²á¤®¡Ö»ä¤¿¤Á°ìµÙ¤ß¤·¤Æ¥³¡¼¥Ò¡¼¥¿¥¤¥à¤Ë¤¹¤ë¤±¤É¡¢¤¢¤Ê¤¿¤â¤É¤¦¡©¡×
¤ª¸ÀÍդ˴Ť¨¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤¿¡£
¡¡¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥É¤Ç¤Ï¡¢Æþ¤ê¸ý¤Ç·¤¤ò椰¡£¤ê¤Ã¤Ñ¤Ê¸¼´Ø¤³¤½¤Ê¤¤¤¬¡¢ÆüËܤȻ÷¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡¿¿¿·¤·¤¤¤ª¤¦¤Á¤Ï¡¢À¶·é¤ÇÌÀ¤ë¤¯ÃȤ«¤«¤Ã¤¿¡£
¡¡¥­¥Ã¥Á¥ó¤Î¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ë¤Ï¥ë¡¼¥Ù¤µ¤ó¤È¥°¥í¡¼¥é»á¡¢¤½¤ì¤ÈÆó¿Í¤Î»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤¬¤½¤í¤Ã¤¿¡£¥ä¡¼¥¯¥Ã¥¯¤¯¤ó¡ã£±£´ºÐ¡ä¤È¥Æ¥£¥ó¥Ê¤Á¤ã¤ó¡ã£¹ºÐ¡ä¤À¡£
¡Ö¥ä¡¼¥¯¥Ã¥¯¤Ï¡¢ÉפΡ¢¥Æ¥£¥ó¥Ê¤Ï»ä¤ÎºÇ½é¤Î·ëº§¤Ç¤Ç¤­¤¿»Ò¤É¤â¤Ê¤Î¡£¥ä¡¼¥¯¥Ã¥¯¤Ï¤Õ¤À¤ó¤Ï¥ì¥¤¥­¥ã¥Ó¥¯¤ÇÃæ³ØÀ¸¤Ê¤ó¤À¤±¤Éº£¤Ï²ÆµÙ¤ß¤À¤«¤é¡×
¡¡¤È¤Ï¡¢¥ë¡¼¥Ù¤µ¤ó¤ÎÀâÌÀ¤À¡£
¡¡£³£°Âå¸åȾ¤«£´£°Âå½é¤á¤Ë¸«¤¨¤ëÆó¿Í¤Ï¤½¤ì¤¾¤ìºÆº§¼ÔƱ»Î¡£¤³¤¦¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¢¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥É¤Ç¤Ï¤è¤¯¤¢¤ë¤³¤È¤é¤·¤¤¡£

¥ë¡¼¥Ù¤µ¤ó¼êºî¤ê¤Î¥±¡¼¥­¤È¥³¡¼¥Ò¡¼¡¢¤·¤Ü¤ê¤¿¤Æ¤ÎÇ»¸ü¥ß¥ë¥¯¤ò¤¤¤¿¤À¤­¤Ê¤¬¤é¡¢ÆüËܤγع»¤Î¤³¤È¡¢µ¤¸õ¤Î¤³¤È¡¢Îò»Ë¤Î¤³¤È¤Ê¤É¤òÏä·¤¿¡£
¤ª¤â¤·¤í¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ï¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥É¤Ç¤Ï¡¢¡Ö¿å±Ë¡×¤¬Âΰé¤È¤ÏÊ̤ËÀµµ¬¤Î¶µ²Ê¤È¤·¤Æ¤¢¤ë¤³¤È¤À¡£
±Ñ¸ì¤Ï¡¢Ãæ³Ø¤«¤é¤À¤È¤¤¤¦¤¬¡¢¼þ°Ï¤¬»È¤Ã¤¿¤ê¡¢¥Æ¥ì¥Ó¤«¤é¤Î±Æ¶Á¡ã¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥É¤Î¥Æ¥ì¥Ó¤Ï¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÈÖÁȤä±Ç²è¤¬Â¿¤¤¡ä¤Ç¼«Á³¤È³Ð¤¨¤Æ¤·¤Þ¤¦¤é¤·¤¤¡£
¥ä¡¼¥¯¥Ã¥¯¤Ï¤È¤Æ¤âÃѤº¤«¤·¤¬¤ê²°¤À¤¬¡¢¥Æ¥£¥ó¥Ê¤Ï¡¢´Å¤¨¤óË·¤À¡£»ä¤¬»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤¿¤ª¤ß¤ä¤²¤ÎÀÚ¼ê¤ò¤¢¤²¤ë¤È¡¢¤È¤Æ¤â´î¤ó¤Ç¤ª¤Í¤¨¤µ¤ó¤¬¥³¥ì¥¯¥·¥ç¥ó¤·¤Æ¤¤¤ë¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥É¤ÎÀÚ¼ê¤ò»ý¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£
Æó¿Í¤È¤â¡¢ÆüËܤÎƱǯÂå¤ËÈæ¤Ù¤ÆÁÇËѤǤª¤ª¤é¤«¤Ê°õ¾Ý¤ò¼õ¤±¤¿¡£

¡¡Í褿¤È¤­¤«¤é³°¤Ë¤¤¤ëÇϤ¬µ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£¡Ö¾è¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤¤¡×¤È¸À¤Ã¤¿¤é¡ÖÀ²¤ì¤Æ¤¤¤¿¤é´³¤·Á𴢤ê¤ÇË»¤·¤¤¤ó¤À¤±¤Éº£Æü¤ÏÅ·µ¤¤¬¤è¤¯¤Ê¤¤¤«¤é¡¢»þ´Ö¤â¤¢¤ë¤·¡×¤È¡¢¤Ê¤ó¤È¾è¤»¤Æ¤â¤é¤¨¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£
¥É¥Ò¥ã¡¼¡£¸À¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡¤µ¤Ã¤½¤¯¥ë¡¼¥Ù¤µ¤ó¡¢¡ÖÈà½÷¤¬ÇϤ˾è¤ê¤¿¤¤¤È¤¤¤¦¤«¤é¼êÅÁ¤Ã¤Æ¡×¤È¡¢¤Û¤«¤Î»Å»ö¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¥°¥í¡¼¥é»á¤Þ¤Ç´¬¤­¹þ¤ó¤Ç¤ÎÂç»Å»ö¡£
¤½¤¦¡¢¾è¤ë¤Ë¤Ï¡¢Êü¤·»ô¤¤¤Ë¤·¤Æ¤¢¤ëÇϤòÊá¤Þ¤¨¤Æ¡¢°È¤ò¤Ä¤±¤Ê¤±¤ì¤Ð¤Ê¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡°È¤ä¼ê¹Ë¤ò¤Ä¤±¤ë¤Î¤ò·ù¤Ã¤Æƨ¤²²ó¤Ã¤Æ¤¤¤¿ÇϤòÆó¿Í¤Ï¸«»ö¤ËÊá¤Þ¤¨¤Æ¡¢¤ª¤È¤Ê¤·¤¯¤µ¤»¤¿¡£
¤É¤¦¤ä¤éÇϤ⸤¤È»÷¤Æ¤¤¤Æ¡Ö¤ï¤·¤¬¼ç¿Í¤À¡¢Ì¿Îá¤òʹ¤±¡×Ū°·¤¤¤ò¤¹¤ë¤È¤ª¤È¤Ê¤·¤¯¤Ê¤ë¤ß¤¿¤¤¤À¡£ÇϾ®²°¤ÎÊɤˤϤ¿¤¯¤µ¤ó¤ÎÇ϶ñ¤ä¶â¶ñ¤¬¤«¤±¤Æ¤¢¤Ã¤¿¡£¤É¤ì¤â»È¤¤¹þ¤ó¤À¤â¤Î¤Ç¡¢¼Ö¤¬ÉáµÚ¤¹¤ëÁ°¤Î¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥É¤Î°ÜÆ°¼êÃʤÏÇϤÀ¤Ã¤¿¤ó¤À¤È¼Â´¶¤µ¤»¤é¤ì¤¿¡£
¤Á¤Ê¤ß¤Ë¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥Ç¥Ã¥¯¥Û¡¼¥¹¤Ï¡¢Æ»»º»Ò¤ÈƱ¤¸¤¯¤Õ¤Ä¤¦¤è¤ê¾¯¤·¾®·¿¤À¡£
Æó¿Í¤¬¤Þ¤º¾è¤Ã¤Æ¸«¤»¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£
Áá­¤«¤é¡¢¶î¤±Â­¤Ø¡¼¡£
¤È¤Æ¤âÈþ¤·¤¤»Ñ¤À¡£
ʹ¤±¤Ð¡¢Æó¿Í¤È¤â£¸ºÐ¤¯¤é¤¤¤«¤é¾è¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤È¤¤¤¦¡£¤Ê¡¼¤ë¤Û¤É¡£
¡Ö¥Æ¥£¥ó¥Ê¤â¥ä¡¼¥¯¥Ã¥¯¤â¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¼«Ê¬¤ÎÇϤò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤è¡×
¡¡¥ë¡¼¥Ù¤µ¤ó¤ÏËÒ¾ì¤ÎÇϤò»Ø¤·¤¿¡£
»Ò¤É¤â¤¬ÇϤò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Ê¤ó¤Æ¥Ñ¥½¥³¥ó¤â¤Ã¤Æ¤Þ¡¼¤¹¤Ê¤ó¤Æ¤¤¤¦¤è¤ê¥«¥Ã¥³¤¤¤¤¤¼¡£
¤Ç¤â¡¢»ä¤â»Ò¤É¤â¤Îº¢¡¢Äï¤È¶¦Í­¤Ç»³ÍӤλô¤¤¼ç¤À¤Ã¤¿¤±¤É¤Í¡£
¤µ¤Æ¡¢¤¤¤è¤¤¤è»ä¤ÎÈÖ¤À¡£
¡ÖÉפ¬ÇϤò¤Ò¤¯¤«¤é˽¤ì¤Ê¤¤¤ï¡¢Âç¾æÉס×
¤È¤¤¤¦¥ë¡¼¥Ù¤µ¤ó¤Î¸ÀÍÕ¤Ëͦµ¤¤òÆÀ¤Æ¡¢¥¨¥¤¥ä¡¼¤È·è¿´¤·¤ÆÇϤˤ褸ÅФ롣
¡¡½Ã¤Î¤è¤¦¤Ê¡¢Ìý¤Î¤è¤¦¤ÊÇϤΤˤª¤¤¤¬¥×¡¼¥ó¤È¤¹¤ë¡£¤Ê¤ó¤È¤«ºÂ¤Ã¤¿¤â¤Î¤Î¡¢ÇϤâ¤Ø¤ó¤Ê¤ä¤Ä¤¬¾è¤Ã¤¿¤¾¤È¤ï¤«¤ë¤Î¤À¤í¤¦¡£Ë½¤ì¤ë¡¢Ë½¤ì¤ë¡£¿¶¤êÍî¤È¤µ¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤¬¤ß¤Ä¤¤¤Æ¡¢»×¤ï¤º¡Ö¤­¤ã¡¼¡¢Éݤ¤¡ª¡ª¡×¤ÈÂçÀ¼¡£

¡Ö¤À¤á¡¢Â礭¤ÊÀ¼¤ò½Ð¤·¤¿¤éÇϤ¬¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤¹¤ë¤Ç¤·¤ç¡×
¡¡¥ë¡¼¥Ù¤µ¤ó¤Î¤­¤Ä¤¤°ì¸À¡£

¡¡¤½¤ì¤Ç¤â¥°¥í¡¼¥é»á¤¬¤°¤Ã¤È¼ê¹Ë¤ò¤Ò¤¯¤ÈÇϤϤª¤È¤Ê¤·¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡£¤µ¤¹¤¬¡¢¤Ç¤¢¤ë¡£
¡¡¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈÆ°¤­½Ð¤·¤¿ÇϤ˰ռ±¤·¤ÆÂΤò½À¤é¤«¤¯¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤Æ¿È¤ò¤¢¤º¤±¤ë¡£¥¿¥¤¤Ç¾Ý¤Ë¾è¤Ã¤¿¤È¤­¤Î¤³¤È¤ò»×¤¤½Ð¤·¤¿¤¬¡¢¤¢¤Î¤È¤­¤è¤êÃÏÌ̤϶ᤤ¤È¤³¤í¤Ë¸«¤¨¤Æ¤¤¤ë¡¦¡¦¡¦¥À¥¤¥¸¥ç¥¦¥Ó¡¢¤À¡¦¡¦¡£¡¡

¡¡ÇϾ®²°¤Þ¤Ç±ýÉü¿ôÉ´¥á¡¼¥È¥ë¤ÎËÁ¸±¡£¤Ê¤«¤Ê¤«¤À¤Ã¤¿¡£
¤½¤ì¤è¤ê¡¢¤Ê¤Ë¤è¤ê¡¢ÆÍÁ³¤ä¤Ã¤Æ¤­¤¿ÅìÍοͤοޡ¹¤·¤¤Íê¤ß¤ò¼õ¤±Æþ¤ì¤Æ¤¯¤ì¤¿Æó¿Í¤Ë´¶¼Õ¡£
¡ÖÆüËܤȥª¡¼¥¹¥È¥é¥ê¥¢¡¢¥°¥ê¡¼¥ó¥é¥ó¥É¤Ë¹Ô¤­¤¿¤¤¡×¤È¤¤¤¦¥ë¡¼¥Ù¤µ¤ó¤Ë¡ÖÆüËܤËÍ褿¤é°ÆÆ⤹¤ë¤«¤é¡×¤ÈÌ󫤷¤Æ¡¢Êú¤­¹ç¤Ã¤ÆÊ̤줿¡£
¿´¤¬Ä̤¤¤¢¤Ã¤¿»þ´Ö¤À¤Ã¤¿¡£


¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡¡£²·î£±£·Æü¡¡¡¡ËÜÆü¤Î¤Ç¤­¤´¤È¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä

¡¡ºòÆü¤ä¤ê»Ä¤·¤ÎÁݽü¤ò¤·¤Æ²¿¤È¤«¸«¤¿ÌܤϤ­¤ì¤¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤¬¡¦¡¦¡¦¡££±£±»þ¤Ë¡¢¿ÆÀ̤Σí¤Á¤ã¤ó¤¬Íè¤ë¡¢¤½¤Î»þ´Ö¤Þ¤Ç¤Ë¤Ï¤­¤ì¤¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤¬¡¦¡¦¡¦¡£¼Â¤Ï¤¢¤Á¤³¤Á¤Þ¤À±ø¤¤¡£¤·¤Ð¤é¤¯¤É¤³¤Ë¤â¹Ô¤«¤Ê¤¤¤ó¤À¤·¡¢¥Ý¥¤¥ó¥ÈÁݽü¤ò¤·¤è¤¦¡£

£í¤Á¤ã¤ó¡¢¥·¥ê¥¢¥¹¤ÊÁêÃÌ»ö¡£¤½¤Î¤ï¤ê¤Ë¤ÏÆó¿Í¤·¤Æ¡¢¥Ô¥¶¤Î£³£¶¥»¥ó¥Á¤È¥Ó¡¼¥ë¡¢ÈþÌ£¤·¤¤¥±¡¼¥­²°¤µ¤ó¤Î¥×¥ê¥ó¤Ê¤É¤Ê¤É¤Ç¡¢¤Ê¤Ë¤ä¤é±ã²ñ¤Õ¤¦¡£
¤ª¤ß¤ä¤²¤Ë¥Þ¥Þ¤¬¤Ä¤¯¤Ã¤¿¥Î¥Ã¥Ú¥¤¤ò¤â¤é¤Ã¤¿¡£¿·³ã¤Î¶¿ÅÚÎÁÍý¡£º£ÈդΤª¤«¤º¤À¡£¤¦¤ì¤·¤¤¡£

£´»þ¤³¤í¡¢£í¤Á¤ã¤ó¤¬µ¢¤Ã¤Æ¾¯¤·Ì²¤Ã¤Æ¤«¤é¡ãÃë¥Ó¡¼¥ë¤Ï¸ú¤¯¡ä¡¢Ä¾ÌÚ¾Þ¡Ö¸ª¤´¤·¤ÎÎø¿Í¡×¤òÆɤó¤À¡£
ÌÌÇò¤«¤Ã¤¿¡£¤³¤¦¤¤¤¦½÷¤Îͧ¾ð¡¦¡¦¤¬À®Î©¤¹¤ë¤³¤È¡¢¤¢¤ê¤½¤¦¡£¤·¤«¤·¡¢¤½¤ì¤À¤±Ì¥ÎÏŪ¤ÊÃˤλҤ¬¤¤¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¥Á¥å¥¦¡¢Ã²¤«¤ï¤·¤¤¸½¼Â¤â¤¢¤ë¤Ã¤Æ¤³¤È¤À¡£ºòÆüÆɤó¤ÀÅĸý¥é¥ó¥Ç¥£¤Î¤â¤Î¤È¡¢Ïäϰ㤦¤±¤É¡¢µ¤Çۤȼ꿨¤ê¤Ï»÷¤Æ¤¤¤ë¡£

±«¤À¡£¹âÃΤâ¹ß¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¡£¤ªÊ×Ï©¤Ç¹Ô¤­²ñ¤Ã¤¿ÀÄǯ£Á¤¯¤ó¤«¤éºòÆü¤«¤é²¿ÅÙ¤«¥á¡¼¥ë¡£¤¹¤Ã¤«¤ê¤È¥á¥ëͧ²½¤·¤Æ¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£
ºòÆü¤Ï˽Áö²¤¬¤³¤ï¤¯¤ÆÉÔ̲¡£º£Æü¤Ï½É¤ËÇñ¤Þ¤ë¤é¤·¤¤¡£

¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä




2002ǯ02·î16Æü(ÅÚ) Â裵£³Ìë¡¡¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥É¤ÎÈþ¤·¤­Á𸶤ÏËâ¤ÎÌ¡ª¡ª

¡¡¡¡£·¡¿£±£µ¡ãÅÚ¡¡±«¡¢¥¬¥¹¡ä ¡¡¡¡¡¡¡¡¥ô¥¡¥°¥¹¥È¥¢YH£²Çñ¤á
¡¡
¼«Å¾¼ÖÌîϺ¤¯¤ó¤ÎÈà¤ÏÄ«Á᤯¡ÖÅ·µ¤¤¬¤Þ¤·¤Ê¤¦¤Á¤Ë¡×¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç½Ðȯ¤·¤¿¡£
¡¡£±£°¿Í°Ê¾å¤Î¥°¥ë¡¼¥×¤À¤Ã¤¿¥É¥¤¥Ä¿Í¤â¡¢¥¹¥Ú¥¤¥ó¿Í¤â½Ðȯ¤·¤¿¡£Èà¤é¤Ï¡¢¼Ö¤Î¸å¤í¤Ë¿©ÎÁ¼Ö¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¤ò¤Ä¤±¤Æ¤¤¤ë¡£¡ãÀΡ¢ÊªÇä¤ê¤Î¿Í¤¬°ú¤¤¤Æ¤¤¤¿¥ê¥ä¥«¡¼¤Î¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¡ä¡¡Ã夯¤È¡¢¤½¤ì¤ò¥­¥Ã¥Á¥ó¤Ë±¿¤Ó¹þ¤à¡£Ãæ¤Ë¤Ï¡¢¿©ºà¤«¤é¡¢¤ªÆé¡¢¿©´ï¤Þ¤Ç¤¤¤í¤¤¤í¡£
ι¤Î»þ¤Ï²Ùʪ¤ò·Ú¤¯¡¢¿©»ö¤Ï¤É¤³¤«¤Î¿©Æ²¤«½É¤Ç¿©¤Ù¤ëÆüËܿͤÎι¹Ô¤È¤ÏÂоÈŪ¤Ê½Å¸ü¤«¤Ä·ÐºÑŪ¤Êι¤Î·Á¤À¡£¤â¤Ã¤È¤â¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥É¤Ï¡¢ÅÔ»Ô¤ò½Ð¤ë¤È¡¢¥É¥é¥¤¥Ö¥¤¥ó¤É¤³¤í¤«¿Í²È¤â¤Þ¤Ð¤é¤È¤Ê¤ë¤Î¤Ç¿©ÎÁ·ÈÂÓ¤ÏÂçÀµ²ò¤À¡£


¡¡¤È¤³¤í¤Ç»ä¤Î¿©ÎÁ¡¢¥é¡¼¥á¥ó£²¸Ä¤ÈÌîºÚ¡ã¥­¥å¥¦¥ê¤È¥È¥Þ¥È¡ä¤È²Ìʪ¾¯¤·¡£¤Û¤«¤Ë¥Þ¡¼¥¬¥ê¥ó¤È¹ÈÃã¡¢¥­¥Ã¥È¥«¥Ã¥ÈÆó¤Ä¡£µ²¤¨»à¤ËÀ£Á°¤Ç¤¢¤ë¡£YH¤¬¤¢¤ë¤Î¤À¤«¤é¡¢¶á¤¯¤Ë¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤«¥¬¥½¥ê¥ó¥¹¥¿¥ó¥É¡ãË̲¤¤Ç¤Ï¡¢¤³¤³¤ËÆüËܤΥ»¥Ö¥ó¥¤¥ì¥Ö¥ó¤Î¤è¤¦¤Ê¤ªÅ¹¤¬ÉÕ°¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¤¡ä¤Ï¤¢¤ë¤À¤í¤¦¤È¹Í¤¨¤¿¤Î¤¬Âç´Ö°ã¤¤¡£

¥ì¥¤¥­¥ã¥Ó¥¯¤ò½Ð¤ë¤È¤­¾¯¤·¸Ç¤¯¤Ê¤Ã¤¿¥Ñ¥ó¤ò¼Î¤Æ¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤¬º£¤ÏÎø¤·¤¤¡£¿©¤Ùʪ¤òÁÆËö¤Ë¤·¤Æȳ¤¬¤¢¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤ä¤Ä¤À¡¦¡¦¡¦¥È¥Û¥Û

¡Ö»ä¤Ï¡¢¿©¤Ùʪ¤¬¤Ê¤¤¡¢¤³¤³¤Ë£´Æü¤â¤¤¤ë¤Î¤Ë»à¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¦¡¢¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤ËÏ¢¤ì¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¡¢²¿¤È¤«¤·¤Æ¡×¤ÈÅþÃåÁ᡹¤À¤ó¤Ê¤ËÁʤ¨¤¿¡£
Èà¡¢¡Ö¤¦¤Á¤Î±ü¤µ¤ó¤ËÁêÃ̤·¤í¡×¤È¤¤¤¦¤Î¤ß¡£¤½¤ê¤ã¤¢¤ó¤¿¤è¤êÍê¤â¤·¤½¤¦¤À¤±¤É¡¢Èà½÷¤Ï»Å»ö¤¬¤¢¤ë¤Ç¤·¤ç¡£
¤È¤³¤í¤¬Èà½÷¤Ï¡Ö»ä¤¬µ¢¤ê¤Ë¤¢¤Ê¤¿¤ÎÇ㤤ʪ¤ò¤·¤Æ¤¯¤ë¤«¤é¤Ê¤Ë¤¬Íߤ·¤¤¤«½ñ¤¤¤Æ¡×¤ÈºòÌë¸À¤¤¤ËÍè¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£
¤â¤·¤Ê¡¼¤ó¤Ë¤â¤Ê¤¤¤ó¤À¤Ã¤¿¤é¡¢º£ÈդϤ¦¤Á¤Î¥Ñ¥¹¥¿¤òʬ¤±¤ë¤±¤É¡×¤È¤â¡£¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤µ¤ó¡ª
Áᮡ¢¼­½ñ¤ò¸«¤Ê¤¬¤é¡Ö¥Ñ¥ó¡¢¥è¡¼¥°¥ë¥È¡¢¥ß¥ë¥¯¡¢Æù¡¢¥È¥Þ¥È¡¢etc¡×¤ò½ñ¤¤¤ÆÅϤ·¤¿¡£


¡¡¤ß¤ó¤Ê½Ðȯ¤·¤Æ¤¬¤é¤ó¤È¤Ê¤Ã¤¿½É¤Ç¡¢Á뤫¤é¸«¤¨¤ëɹ²Ï¤òį¤á¤¿¤ê¡¢¼ê»æ¡¢ËèÆü¾®³ØÀ¸¿·Ê¹¤Î¸¶¹Æ¡ãÁ÷¤ëÌó«¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¡ä¤ò½ñ¤¤¤¿¤ê¡£¤â¤Á¤í¤óÅ·µ¤¤¬¤è¤«¤Ã¤¿¤éɹ²Ï´Ñ¸÷¤Ê¤ó¤À¤±¤É¡¢¤³¤ó¤ÊÆü¤Ï¤Ê¤Ë¤â¸«¤¨¤Ê¤¤¡£¤ªÆüÍÍÂÔ¤Á¤À¡£


¡¡Ã뤫¤é¡¢¾¯¤·¾®¹ß¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢³°¤Ø½Ð¤¿¡£YH¤Î¾Ò²ð¤Ë¡Ö³¤¤Þ¤Ç£±£µ£°£°¥á¡¼¥È¥ë¡¢¥¢¥¶¥é¥·¤ä¡¢»þ¡¹¥¯¥¸¥é¤Þ¤Ç¸«¤¨¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ë¡×¤È½ñ¤¤¤Æ¤¢¤Ã¤¿¡£¥¯¥¸¥é¹¥¤­¤È¤·¤Æ¤Ï¹Ô¤­¤¿¤¤¡ª¥é¡¼¥á¥ó¤ò¿©¤Ù¤¿¸å¤ÎÊ¢¤´¤Ê¤·¤À¡£¤È¡¢¤è¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ï¤³¤³¤Þ¤Ç¤À¡£

ÎФÎÁ𸶤ò³¤¤ÎÊý¤ØÊ⤱¤Ð¤¤¤¤¡¢Ê¿¤é¤À¤·£±¡¥£µ¥á¡¼¥È¥ë¤Ê¤ó¤Æ£³£°Ê¬¤Ç¤ªÄà¤ê¤¬Íè¤ë¡¢¡ÖToo¡¡easy¡×¤È¹Í¤¨¤¿¤Î¤¬Âç´Ö°ã¤¤¡£ÍÓ¤¬Áð¤ò¤Ï¤àÊ¿ÏÂŪÂçÁ𸶤α¢¤Ë¤Ï¡¢É¹²Ï¤«¤éή¤ì½Ð¤·¤¿Ìµ¿ô¤ÎÀή¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¡£Áð¤Ë¤ª¤ª¤ï¤ì¤Æ¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤Î¤ÇÆÍǡ­¤ò¼è¤é¤ì¤Æ¤Ï¤Þ¤ë¡¢Éý¿ô¥á¡¼¥È¥ë¤â¤¢¤ëή¤ì¤¬¸½¤ì¤Æ¹Ô¤¯¼ê¤òÁˤࡣ
¤µ¤é¤ËÉݤ¤¤Î¤Ï»þ¡¹¤Ç¤ª¤ª¤­¤ÊÄ»¤¬¾å¤òÀû²ó¤¹¤ë¤³¤È¤À¡£
¸«¾å¤²¤ë¤È¡¢¤ª¤½¤Ã¤Æ¤­¤½¤¦¤Ê¶§Ë½·Ï¤ÎÀ¼¤ò½Ð¤¹¡£¥Ò¥Ã¥Á¥³¥Ã¥¯¤ÎÀ¤³¦¤«¡¦¡¦¡£
Ê¿¤é¤Ë¸«¤¨¤¿¤Î¤À¤¬¡¢¤½¤ì¤Ê¤ê¤Ë¥¢¥Ã¥×¥À¥¦¥ó¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢¾¯¤·¤¢¤¬¤ë¤Èº£¤Þ¤Ç¸«¤¨¤Ê¤«¤Ã¤¿ÇϤÎÂç·²¤¬¤¤¤¿¤ê¤·¤Æ¡¢¥Ó¥Ó¤ë¡£

¶á¤¤¤È¤³¤í¤Ë¸«¤¨¤Æ¤¤¤¿³¤¤Ï¤¤¤Ä¤Þ¤Ç¤¿¤Ã¤Æ¤â¤«¤¹¤ß¤Î¤«¤Ê¤¿¡¢¤Á¤Ã¤È¤â»Ñ¤ò¸«¤»¤Ê¤¤¡£¤½¤·¤Æ¤Ä¤¤¤ËÉý½½¥á¡¼¥È¥ë¤Ï¤¢¤ê¤½¤¦¤ÊÀî¤Ë¤Ö¤Ä¤«¤Ã¤¿¡£¶¶¤Ê¤ó¤Æ¤â¤Á¤í¤ó¤Ê¤¤¡£³¤¤Î¶á¤¯¤Ç²Ï¸ý¤¬¹­¤¬¤ë¤Î¤Ï¼«Á³¤ÎÆ»Íý¤À¡£Ìá¤ë¤·¤«¤Ê¤¤¡£

Á𸶤ξ®Àî¤Ç²¿ÅÙ¤â¤Ï¤Þ¤Ã¤¿Â­¤Ï¤º¤Ö¤Ì¤ì¡¢ÇϤΤˤª¤¤¤Þ¤Ç¤¹¤ë¡£¤Þ¤¿·ã¤·¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿±«¤Ç¥³¡¼¥È¤â¥Ó¥·¥çǨ¤ì¡£Ãæ¤Þ¤ÇÝî¤ß¤Æ¤¤¤ë¡£¥Û¥ó¥ÈÈá»´¡£Ä«¡¢¤À¤ó¤Ê¤Ëʹ¤¤¤¿¤é¡Ö¤¨¡¢¥¯¥¸¥é¡¢¤Í¡¦¡¦¡¢¤¤¤Ä¤â¤¤¤ë¤ï¤±¤¸¤ã¤Ê¤¤¡¦¡¦¡¦¥Û¥ó¥È¤ËÊ⤤¤Æ¤¤¤¯¤Î¤«¡×¤È¸À¤Ã¤¿¡£
¡Ö¤À¤Ã¤Æ¡¢¥Ï¥¤¥­¥ó¥°¤¬¤Ç¤­¤ë¤È½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ë¤Ç¤·¤ç¡¢YH¤ÎËܤˡפȤ¤¤Ã¤¿¤é¡¢¡Ö¤¦¤à¡×¤È¤à¤º¤«¤·¤½¤¦¤Ê´é¤ò¤·¤¿¤ï¤±¤¬¤ï¤«¤Ã¤¿¤è¡£
´·¤ì¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È̵Íý¤À¤è¡¢¤¯¤é¤¤¸À¤¨¤è¤Ê¡£¤Ã¤¿¤¯¡£
¼Â¤Ï¡¢»ä¡¢Èà¤Î±Ñ¸ì¤Îȯ²»¤¬¤è¤¯Ê¹¤­¼è¤ì¤Ê¤¤¡£
²¿ÅÙ¤âʹ¤­ÊÖ¤¹¤È¡Ö¤¦¤Á¤Î¤Ë¿Ö¤±¡×¤È¤¯¤ë¡£¤É¤¦¤âÈà¡¢»ä¤Ë¶ì¼ê°Õ¼±¤¬¤¢¤ë¤ß¤¿¤¤¤À¡£¥Þ¥Þ¤µ¤ó¤Î±Ñ¸ì¤Ï¤è¤¯¤ï¤«¤ë¤Î¤À¤¬¡£


¡¡¤µ¤Æ¡¢»ä¤Ï­¤«¤éÇϤΤˤª¤¤¤òΩ¤Á¾å¤é¤»¤Ê¤¬¤é¹Í¤¨¤¿¡£Æ±¤¸Êý¸þ¤Øµ¢¤ì¤Ð¤Þ¤¿¤Ï¤Þ¤ë¡£¿¼¤¤¤È¤³¤í¤ËÍî¤Á¤¿¤ê¤·¤¿¤é¤ä¤Ð¤¤¡£¤³¤Î´¨¤µ¤Ç¡¢¿Í¤Îµ¤ÇÛ¤ÏÁ´¤¯¤Ê¤¤¤Î¤À¤«¤é¤Þ¤º¤Ï»à¤Ì¤À¤í¤¦¡£¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢Àî¤Ë±è¤Ã¤Æɹ²Ï¤Î»³¤ÎÊý¤Ø¸þ¤«¤¦¤³¤È¤Ë¤·¤¿¡£·ë²Ì¤ÏÀµ²ò¡£¥ê¥ó¥°¥í¡¼¥É£±¤Ë¤Ö¤Ä¤«¤Ã¤¿¡£Æ»Ï©¤òÊ⤤¤Æµ¢¤Ã¤¿¡£¥º¥¿¥Ü¥í¡£(^^;)

¡¡¥·¥ã¥ï¡¼¤òÍá¤Ó¡¢Ç¨¤ì¤¿°áÎà¤ò¼è¤êÂؤ¨¤Æ¡¢·¤¤òÀö¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é¥Þ¥Þ¤µ¤ó¤¬»ä¤Î¿©¤Ùʪ¤ò»ý¤Ã¤Æµ¢¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£¤Û¤«¤ÎµÒ¤âÅþÃ夷»Ï¤á¤¿¡£Èà½÷¤Ï¡¢¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥ÉÆûº¤Î¥é¥àÆù¤Î¥Ï¡¼¥ÖÄÒ¤±¤òÇã¤Ã¤ÆÍè¤Æ¡¢¾Æ¤­Êý¤âÃúÇ«¤Ë¶µ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£ÆüËܤǤϡ¢¥é¥à¤Î¶ì¼ê¤Ê»ä¤À¤¬¤³¤ì¤Ï¥¯¥»¤¬¤Ê¤¯¤Æ¤¦¤Þ¤«¤Ã¤¿¡£¡¡


¡Ö¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥É¤Î°ì¸«Ê¿ËÞ¤ÊÁ𸶤⤢¤Ê¤É¤ì¤Ê¤¤¡×¤Î¶µ·±¤òÇϤäÍӤΥ¦¥ó¥Á¤Î¤Ë¤ª¤¤¤È¤È¤â¤Ë¼Â´¶¤·¤¿Ãë²¼¤¬¤ê¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£


¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä£²·î£±£¶Æü¡¡ËÜÆü¤Î¤Ç¤­¤´¤È¡©¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä

²÷À²¡£¤è¤¯¿²¤¿¤Î¤Ç¼Â¤Ë¤µ¤ï¤ä¤«¤ÊÄ«¡£
ί¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¥á¡¼¥ë¤ËÊÖ¿®¤·¤Æ¤«¤éÉô²°¤Î²þ¤¤ËÆþ¤Ã¤¿¡£
Á᡹¡¢¤ªÊ×Ï©¤Ç¤¢¤Ã¤¿ÀÄǯA¤¯¤ó¤«¤é¥á¡¼¥ë¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£Ìî½É¤â¤³¤Ê¤·¤Ê¤¬¤é¸µµ¤¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤À¡¢¤è¤«¤Ã¤¿¡£

ÈĤ侮·¿¥³¥ó¥Æ¥Ê¡¢¥«¡¼¥Æ¥ó¤Ê¤É¤òÇ㤤¤Ë¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢¥¢¥Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤ËͼÊý¡£
½ª¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡¢¤¬¡¢¤ä¤ë¡¢¤À¤Ã¤Æ¡¢¥Þ¥¸¤Ë­¤ÎƧ¤ß¾ì¤¬¤Ê¤¤¾õÂÖ¤ÇÌ뤬¤­¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤ó¤À¥â¥ó¡£

Ê줫¤éÅÅÏᣥ±¥¬¤Î¶ñ¹ç¤ÏÂçʬ¤¤¤¤¤é¤·¤¤¡£¤³¤ì¤âÎɤ«¤Ã¤¿¡£

¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä



2002ǯ02·î15Æü(¶â) Â裵£²Ìë¡¡Ìî¤Ã¤Ñ¤é¤Î¤Þ¤óÃæ¤Ë¥æ¡¼¥¹¥Û¥¹¥Æ¥ë¡¦¡¦¡¡

£·¡¿£±£´¡ã¶â¡¦À²¤ì¡ä¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡°ÜÆ°Æü¡¡¥ô¥¡¥°¥¹¥È¥¢YHÇñ

¡¡²÷À²¤À¡£¥ì¥¤¥­¥ã¥Ó¥¯»ÔÆ⤫¤é¸«¤¨¤ë¥¨¡¼¥·¥ã»³¡ãMT¡¥Esja¡ä¤¬Äº¾å¤Þ¤Ç¸«¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£¤¤¤Ä¤â¥¬¥¹¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ë¡¢½é¤á¤Æ¤Î¤³¤È¤À¡£¤³¤Î»³¤Ë¤Ï£±£³¿Í¤Î¥µ¥ó¥¿¥¯¥í¡¼¥¹¤¬½»¤ó¤Ç¤¤¤Æ£±£²·î£±£²Æü¤Ë¤Ê¤ë¤È½çÈ֤ˤª¤ê¤Æ¤­¤Æ¡¢»Ò¤É¤â¤¿¤Á¤Ë¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ò¤ª¤¤¤Æ¤¤¤¯¤Î¤À¤È¤«¡£
¡¡
¥Ð¥¹¤Ï¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¤è¤ê¡¢È¬»þ»°½½Ê¬¡Ö¥ê¥ó¥°¥í¡¼¥É£±¤Ç¥Ø¡¼¥Õ¥ó¡ãHofn¡ä¹Ô¤­¡×¤À¡£¥ê¥ó¥°¥í¡¼¥É¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥É¤Î¹ñÆ»£±¹æÀþ¡£
¡¡¥Ð¥¹¤Î¥è¥³¤Î²ÙʪÆþ¤ì¤Ë¤Ï¡¢¤ªµÒ¤Î²Ùʪ¤Î¤Û¤«¤Ë¤¤¤í¤¤¤í¤ÊÈ¢¤¬Æþ¤Ã¤¿¡£¤É¤¦¤ä¤é¡¢¥Ð¥¹¤¬ÂðµÞÊؤ⤫¤Í¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤À¡£¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¤ä¥Î¥ë¥¦¥§¡¼¤Ç¤â¸«¤¿¡£¿Í¸ý¤Î¾¯¤Ê¤¤¹ñ¤Î¹©ÉפÀ¤í¤¦¡£¤¢¤Ã¡¢¹âÃΤμ¼¸ÍÅö¤¿¤ê¤Ç¤â¥Ð¥¹¤¬²Ùʪ±¿¤Ó¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¡¢¸«¤¿¤Ê¡¼¡£¤Ê¤ó¤Æ¡ÖΤ¿´¡×¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£


¡¡Áö¤ê½Ð¤·¤Æ°ì»þ´Ö¡¢¼þ°Ï¤Î·Ê¿§¤¬ÊѲ½¤·¤¿¡£Áð¤âÀ¸¤¨¤Æ¤¤¤Ê¤¤Ç»¤¤Ãã¤ÎÍÏ´äÂæÃϤȻ³¤¬Â³¤¯¡£»þ¡¹Çò¤¤±ì¤¬¤¢¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£²¹Àô¤À¡£ÃÏǮȯÅŽê¤â¤¢¤Ã¤¿¡£¥Ð¥¹¤Ï¤Û¤ÜËþÀÊ¡¢¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î¡¢²Ð»³¤Ë¤Ï¥¨¥ó¤Ê¤·¤Î¹ñ¤«¤é¤Îι¹Ô¼Ô¤Ë¤Ï¡Ö¿ÀÈë¤Î·Ê´Ñ¡×¤À¤í¤¦¡£²Ð»³¤ÈÃϿ̤ÎÆüËܤ«¤é¤Î»ä¤Ç¤µ¤¨¹Ó¡¹¤·¤¤·Ê¿§¤ËÅ£ÉÕ¤±¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤À¤«¤é¡£
¡¡£±£°»þȾ²á¤®¡¢Î٤Υɥ¤¥Ä¿Í¤é¤·¤­¿Í¤¿¤Á¤¬¡Ö¤¢¤ì¡¢¥Ø¥Ã¥¯¥é¡ãMT.Hekla¡ä¡©¡×¤È±¿Å¾¼ê¤Ëʹ¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£¤ª¤Ã¡£Éٻλ³·¿¤Î¤«¤Ã¤³¤¤¤¤»³¤¬ÂçÃϤ«¤é¡¢¤¹¤¯¤È¤½¤Ó¤¨Î©¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£É¸¹â°ì»Í¶åÆó¥á¡¼¥È¥ë¡¢µîǯÇúȯ¤·¤¿»³¤À¡£


¡¡¥»¥ê¥ã¥é¥ó¥¹¤ÎÂì¡ãSeljalandsfoss¡ä¤Ç°ìµÙ¤ß¡¢¤È¤¤¤¦¤«¼Ì¿¿¥¿¥¤¥à¡£¤¹¤´¤¤¿åÎÌ¡¢¤À¤¬¤¹¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£°ì¸ý°û¤ó¤À¡£¤¦¤Þ¤¤¡£²¿¤·¤í¤³¤Î¿å¤Ï¡¢¤º¤Ã¤È¤Æ¤Ã¤Ú¤ó¤Ë¤¢¤ë¥ß¡¼¥ë¥À¥¹É¹²Ï¡ãMyrdalsjokull¡ä¤¬ÍϤ±¤Æ¤·¤ß¤³¤ó¤Ç¤¤¤ë¤Ï¤º¤À¤«¤é¤Í¡£¤ä¤¬¤Æ¸«¤¨¤Æ¤­¤¿¡£Àã¤ò¤«¤Ö¤Ã¤¿Çò¤¤»³Ê¤ߡ£É¹²Ï¤À¡¼¡£

¡¡½ñ¤±¤Ê¤¤¡¢Æɤá¤Ê¤¤¡¢Ï令ʤ¤¤Î»°½Å¶ì¾õÂ֤ˤ¢¤ë»ä¤Ï¥Ð¥¹¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤Î¿¿¸å¤í¤ÎÀʤ˺¤äơ¢»ä¤Î¤³¤È˺¤ì¤Ê¤¤¤Ç¤Í¤ò¥¢¥Ô¡¼¥ë¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¥É¥é¥¤¥Ð¡¼»á¤â¿´ÆÀ¤¿¤â¤Î¤Ç¡Ö¿´ÇÛ¤¹¤ë¤Ê¡¢¤ª¤Þ¤¨¤µ¤ó¤ÎYH¤ÎÁ°¤Ç¥Ð¥¹¤ò»ß¤á¤Æ¤ª¤í¤·¤Æ¤ä¤ë¤è¡×¤È¤¤¤¦¡£¤·¤«¤·¡¢¤³¤Î¥Ð¥¤¥­¥ó¥°¤Î¿ÆÀ̤ߤ¿¤¤¤Ê¤Ò¤²¤òÃߤ¨¤¿¤ª¿Í¡¢Æë¤ìÆë¤ì¤·¤¯¤Æ¡¢¸ª¤Ë¼ê¤Ê¤ó¤«²ó¤·¤Æ¤­¤Æ¡Ö¤Ê¤ó¤«Ê¹¤­¤¿¤¤¤³¤È¤Ê¤¤¤«¤¤¡×¤È¤Î¤¿¤Þ¤¦¡£¥»¥¯¥Ï¥é¤À¤Ã¤Ä¡¼¤Î¡£¼ê¤ò¥Ñ¥Ã¥Ñ¤Èʧ¤¤¤Î¤±¤Æ¡Ö¤Ê¡¼¤¤¤è¡×¡£¤Ã¤¿¤¯¤Ê¤¢¡¢ÆüËܤΤª¤Ð¤µ¤ó¥¢¥Þ¥¯¤ß¤ë¤ó¤¸¤ã¤Í¡¼¤Î¤è¡£(>_<)


¡¡¥ô¥¤¡¼¥¯¡ãVik¡ä¤ò²á¤®¤Æ¤·¤Ð¤é¤¯¤¹¤ë¤È¿¿¤Ã¹õ¤¤º½¤È´ä¤ÎÂçÊ¿¸¶¤¬Â³¤¯¡£¤½¤Î´Ö¤ò̵¿ô¤ÎÀî¡£¤¢¤Ã¤Á¤Ë¤´¤í¤´¤í¡¢¤³¤Ã¤Á¤Ë¤´¤í¤ê¤È¤¤¤¿ÍӤοô¤â¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ê¡¦¡¦¡¦¤¹¤´¤¤·Ê¿§¤À¡£¤½¤ó¤ÊÃæ¡¢¥Ð¥¹¤¬»ß¤Þ¤Ã¤¿¡£Á°¤Ë¥ì¥¤¥­¥ã¥Ó¥¯¤Øµ¢¤ë¥Ð¥¹¡£
º£¤Þ¤Ç¼Ö¾¸¤À¤Ã¤¿½÷¤Î»Ò¤¬¹ß¤ê¤Æ¤¤¤¯¡£¤¢¤Á¤é¤Î¥Ð¥¹¤«¤é¤â½÷¤Î»Ò¤¬°ì¿Í¤³¤Á¤é¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡£¤³¤ó¤Ê¤Ê¡¼¤ó¤Ë¤â¤Ê¤¤¤È¤³¤Ç¼Ö¾¸¸òÂå¡¢¤Ç¡¢¤½¤ì¤¾¤ì¤ÎÄ®¤Ëµ¢¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤é¤·¤¤¡£
¡¡

»ä¤¬YH¤â¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹¤â¤È¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¥¹¥«¥Õ¥¿¥Õ¥§¥ë¤Ç¤«¤Ê¤ê¤Î¾èµÒ¤¬¹ß¤ê¤¿¡£

¡¡ÅÓÃæ¡¢¥è¡¼¥ë¥¯¥¹¥¢¥¥¥í¥¥¥ó¡ãJokulsrlon¡ä¤È¤¤¤¦¿å¿§¤Îɹ²Ï¤ÎÀÚ¤ì¤Ï¤·¤¬É⤫¤ó¤À¸¸ÁÛŪ¤Ê¸Ð¤òÄ̲ᤷ¤Æ¡Ö»ä¤ÎYH¡¢¥ô¥¡¥°¥¹¥È¥¢¡ãVagnsstdir¡äÅþÃå¡£¡Ö¤Û¤ì¡¢¤³¤³¤À¡×¤È¤ª¤í¤µ¤ì¤¿¤â¤Î¤Î¡¢¤Ï¤Ã¤­¤ê¤¤¤Ã¤Æ¡¢ÅÓÊý¤ËÊë¤ì¤¿¡£¤À¤Ã¤Æ¡¢Ì¤Î¿¿¤óÃæ¡£YH¤Î´ú¤¬Î©¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¤ï¤«¤ë¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤Ê¤ó¤À¤â¤ó¤Í¡£¤¢¤»¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤É¤³¤í¤«¡¢¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤â¶á¤¯¤Ë¤Ê¤¤¤ß¤¿¤¤¤À¤Ã¤Æ¤³¤È¡£¿©¤Ùʪ¤É¤Ê¤¤¤·¤ç¤¦¡£


¡¡YH¤Ï¡¢¥ê¥ó¥°¥í¡¼¥É¤«¤é¡¢ÍÏ´ä¤òºÕ¤¤¤Æ¸Ç¤á¤¿¤Û¤³¤ê¤Ã¤Ý¤¤¾®Æ»¤ò¿ôÉ´¥á¡¼¥È¥ë
Ê⤯¡£ÌÚ¤Æ󳬷ú¤Æ¤Î·úʪ¤Ï¤µ¤·¤ÆÂ礭¤¯¤Ê¤¤¡£Î±¼é¤È¸«¤¨¤¿¤¬Ãˤ¬°ì¿Í½Ð¤Æ¤­¤¿¡£¤³¤³¤Î¼ç¿Í¤é¤·¤¤¡£½é¤á¤«¤é½ÉÇñÂå¤Ç¤â¤á¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£Èà¤Ï¡Ö°ìÇñ£±£²£µ£°¡×¤È¤¤¤¤¡¢»ä¤Ï¡Ö£±£²£°£°¤À¤Èʹ¤¤¤Æ¤¤¤ë¡ã¥Ä¡¼¥ê¥¹¥È¥¤¥ó¥Õ¥©¤ÎͽÌóÍÑ»æ¤Ë¤â¤½¤¦½ñ¤¤¤Æ¤¢¤ë¡ä¡×¡£·ë¶É¡¢Èब¥¤¥ó¥Õ¥©¤ØÅÅÏäò¤·¤Æ»ä¤¬ºòÆü½ñ¤¤¤Æ¤¯¤ì¤¿½÷¤Î»Ò¤ÈÏ䷤ơ¢ÍîÃå¤È¤Ê¤Ã¤¿¡££±£°£°±ß¤Û¤É¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â¤Ü¤é¤ì¤ë¤Î¤Ï¤ä¤À¤â¤ó¤Í¡£

¡¡¤³¤³¤À¤È°ÆÆ⤵¤ì¤¿£²³¬¤ÎÉô²°¤Ï£²Ãʥ٥åɤ¬Æó¤Ä¤¢¤Ã¤Æ¡¢ÁëÊդˤϺî¤ê¤Ä¤±´ù¤¬¤¢¤ë¡£¤Þ¤Àï¤âÃ夤¤Æ¤Ê¤¤¡£¤½¤â¤½¤â¡¢¤³¤ó¤ÊÌîÃæ¤Î°ì¸®²È¤ËÇñ¤Þ¤ë¤ªµÒ¤Ê¤ó¤«¤¢¤ë¤Î¤«¡£¤È¤¤¤¦»ä¤Î¹Í¤¨¤Ï¡¢´Å¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¤ï¤«¤Ã¤¿¡££¶»þ¶á¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¤¯¤ë¤ï¡¢¤¯¤ë¤ï¡¢¤¿¤Á¤Þ¤Á£¶Éô²°£³£°¿Í¤¯¤é¤¤Çñ¤Þ¤ì¤ë¤³¤ÎYH¤Ï¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£

Á뤫¤é¤ß¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢Í½Ìó¤Ê¤·¤ÎµÒ¤ò¤¢¤Î¤À¤ó¤Ê¡¢ÃǤäƤ¤¤ë¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡¦¡¦¡¦¡¦¤½¤·¤Æ¤Ê¡¢¤Ê¤ó¤È¡¢¤½¤ÎÃæ¤ËÆüËܿͤ餷¤­»Ñ¡£¥Þ¥¦¥ó¥Æ¥ó¥Ð¥¤¥¯¤ò°ú¤­¤º¤Ã¤Æ¡ÖÈè¤ì¤¿²Ì¤Æ¤¿¡×¤ÎÉ÷¾ð¡£
»ä¤Ï£²³¬¤«¤éÈô¤ó¤Ç¹ß¤ê¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¡Ö¤â¤·¤«¤·¤ÆÆüËܿͤǤ¹¤«¡×¤ÈÀ¼¤ò¤«¤±¤Æ¤ß¤¿¡£¡Ö¤½¤¦¤Ç¤¹¡¢²¿¤È¤«¤³¤³¤ËÇñ¤á¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤»¤ó¤«¤Í¡¢±«¤È̸¤Ç¤â¤¦Á°¤Ë¿Ê¤á¤Þ¤»¤ó¡×¡£
»ä¤¬Ã夤¤¿£´»þ²á¤®¤«¤é¡¢Å·µ¤¤ÏÊø¤ì¤Æ¾®±«ÌÏÍÍ¡£
Á뤫¤é¸«¤¨¤ëɹ²Ï¤«¤éÂçÎ̤Υ¬¥¹¤¬¹ß¤ê¤Æ¤­¤Æ¤¤¤¿¡£¤½¤¦¤¹¤ë¤È¡¢Æ»Ï©¤â¤¿¤Á¤Þ¤ÁÇò¤¯¤±¤à¤ë¡£»ë³¦¤¬¤­¤«¤Ê¤¯¤Ê¤ë¡£
¼Ö¤ÏÁö¹ÔÃ棲£´»þ´Ö¥é¥¤¥È¤Ä¤±Êü¤·¤È¤¤¤¦¥ë¡¼¥ë¤¬Ç¼ÆÀ¤Ç¤­¤ë¾õ¶·¤À¡£

»ä¤Ï¡¢¤Ç¤­¤Ê¤¤±Ñ¸ì¤Ç¡ÖÈà¤Ï¤È¤Æ¤âÈè¤ì¤Æ¤¤¤ë¡¢¼Ö¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤·Å·µ¤¤â°­¤¤¡£Çñ¤á¤Æ¤ä¤Ã¤Æ¡×¤È¤À¤ó¤Ê¤ËÍê¤ó¤Ç¤ß¤¿¡£
¤À¤ó¤Ê¤Ï¡Ö¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡¢¤â¤¦¾¯¤·¤Þ¤Æ¡×¡£¤É¤¦¤ä¤é¥­¥ã¥ó¥»¥ëÂÔ¤Á¤ò¤»¤è¤È¤¤¤¦¤³¤È¤é¤·¤¤¡£
¤·¤«¤·¡¢¤ß¤ó¤Ê¤­¤¿¤é¤É¤¦¤¹¤ë¤Î¡©

¡¡£·»þ²á¤®¡¢¼«Å¾¼ÖÌîϺ¤ÎÈà¤Ï¡¢»ä¤Î¾å¤Î¥Ù¥Ã¥É¡¢¤â¤¦°ì¤Ä¤Î£²Ãʥ٥åɤϣµ£°Â夯¤é¤¤¤Î¥É¥¤¥Ä¿ÍÉ×ÉؤȤʤä¿¡£
»ÅÀڤ俤Τϡ¢¤À¤ó¤Ê¤Î±ü¤µ¤ó¤À¡£
¡ÖÂԤơפȤ¤¤¦¤Î¤Ï¡Ö¤¦¤Á¤Î±ü¤µ¤ó¤¬µ¢¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤Þ¤ÇÂԤơפȤ¤¤¦¤³¤È¤À¤Ã¤¿¡¦¡¦¡¦¤Î¤À¡£
¤À¤ó¤Ê¤Ï¡¢É¹²Ï¥¬¥¤¥É¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤é¤·¤¤¤¬¡¢Èà½÷¤Ï£µ£°¥­¥í°Ê¾åÀè¤Ë¤¢¤ë¶ä¹Ô¶Ð¤á¤é¤·¤¤¡£¤Æ¤­¤Ñ¤­¤·¤¿¤«¤ó¤¸¤Î¤¤¤¤¥Þ¥Þ¤À¡£µþÄ;»»Ò¤µ¤ó¡ãÃΤäƤ¤¤ë¿Í¤Ï¡¢Ãæ¹âǯ¡©¡ä¤ß¤¿¤¤¡£

¡Ð¼«Å¾¼ÖÌîϺ¤ÎÀ¶¿åÍ¥¤µ¤ó¤ÈÏ乡Ñ
¤É¤Á¤é¤«¤é¤Ç¤¹¤«¡£

ºë¶Ì¤Ç¤¹¡£¥Ñ¥ê¤«¤é¾è¤ê´¹¤¨¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£

¤É¤¦¤·¤Æ¤Þ¤¿¡¢¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥É¤Ø¡©

°ÊÁ°¡¢¾¦¼Ò¤Î¿Í¤«¤é¤¤¤¤¤È¤³¤í¤À¤Èʹ¤¤¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¤«¤é¡£

¤º¤Ã¤È¼«Å¾¼Ö¤Ç¤¹¤«¡£Å·µ¤¤ÏÊѤï¤ê¤ä¤¹¤¤¤·¡¢´¨¤¤¤·¡¢ÂçÊѤǤ·¤ç¡£

¤¨¤¨¡¢¤½¤ì¤È¡¢Æ»Ï©¤â¤Á¤ç¤Ã¤È´´Àþ¤òÎ¥¤ì¤ë¤È̤ÊÞÁõ¤À¤é¤±¤ÇÂçÊѤʤó¤Ç¤¹¡£

½É¤Ï¡©¤¦¤Þ¤¯¤È¤ì¤Þ¤¹¤«¡£

¥±¥Õ¥é¥Ó¥Ã¥¯¶õ¹Á¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢°ìÆüÌܤÏYH¤Ë¤¦¤Þ¤¯Çñ¤Þ¤ì¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢ÆóÆüÌܤϡ¢´´Àþƻϩ¤«¤é¤Ï¤º¤ì¤¿¤éÁ´Á³¤Ê¤¯¤Æ¡¢¤Õ¤Ä¤¦¤ÎÇÀ²È¤ËÍê¤ó¤ÇÇñ¤á¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤´ÈӤޤǿ©¤Ù¤µ¤»¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¡¢¤ª¶â¤Ï¡¢¼õ¤±¼è¤Ã¤Æ¤â¤é¤¨¤Ê¤¯¤Æ¡£
¤Ç¤âºòÆü¤Ï¡¢ËÜÅö¤Ë¤Ê¤¯¤Æ¡¢Íê¤ó¤Ç¤â¤À¤á¤Ç¡¢ºî¶È¾®²°¤Î¤è¤¦¤Ê¤È¤³¤í¤ÇÌî½É¤Ç¤·¤¿¡£

Ìî½É¤Ï´¨¤¤¤Ç¤·¤ç¡©

¤¨¤¨¡£¤È¤Æ¤â½Ï¿ç¤Ê¤ó¤Æ¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£¤Ä¤é¤¤¤Ç¤¹¤è¡£

¤¤¤Ä¤Þ¤Ç¡©

£±£·Æü¤Ë¤Ïµ¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¼ºÎé¤Ç¤¹¤¬¡¢¤ª»Å»ö¤Ï¡©

ÍïÇÀ¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤Á¤é¤ÎµíÆý¤Ï»éËä¬Â¿¤¯¤ÆÇ»¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤è¡£

¤¤¤Ä¤â¼«Å¾¼Ö¤Çι¤ò¤¹¤ë¤ó¤Ç¤¹¤«¡£

¤¨¤¨¡£¤¤¤¤¤Ç¤¹¤è¡¢¼«Å¾¼Ö¤Ï¡£É÷¤ä¸÷¡¢ÅÚÃϤΤˤª¤¤¤È¤«¡¢¤ß¤ó¤ÊÈ©¤Ç´¶¤¸¤ë¤³¤È
¤¬¤Ç¤­¤Þ¤¹¤«¤é¡£Î¹¤Ï¼«Å¾¼Ö°Ê³°¤Ë¹Í¤¨¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¡£º£²ó¤â¡¢É¹²Ï¤Î¿¿²¼¤òÁö¤ë¤Ê¤ó¤ÆìÔÂô¤Ç¤¹¡¢¤¤¤¤¤Ç¤¹¤è¡£


>>>>>>>£²·î£±£µÆü¡¡ËÜÆü¤Î¤Ç¤­¤´¤È¡¡¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä

¤¿¤À¤¤¤Þ¡¢Ì룹»þ¶á¤¯¡£
¤è¤Ã¤Ñ¤Ã¤é¤Æ¤¤¤Þ¤¹¤Í¡£Í§¿Í¤¿¤Á¡¢£Í¤µ¤ó¡¢£Ë¤µ¤ó¡¢£Ô¤µ¤ó¡¢O¤µ¤ó¤¬¤ª½Ë¤¤¤ò¤·¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¶á½ê¤ÎÈþÌ£¤·¤¤µï¼ò²°¥µ¥ó¡£¤ª¼ò¤â¤ªÎÁÍý¤âÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤µ¤ó¤Ç¤·¤¿¡¢»ý¤Ä¤Ù¤­¤â¤Î¤ÏÍ¥¤·¤­Í§¤Ç¤¹¡£
¼ò¤¬¤¦¤Þ¤«¤Ã¤¿¡£¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤ª²Ö¤¬Í¥¤·¤¯¹á¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£º£Æü¤â»ä¤ÎÂç»ö¤Ê¿ÍÀ¸¤Î°ìÆü¡£Ëº¤ì¤é¤ì¤Ê¤¤°ìÆü¡¢´¶¼Õ¡£

Ãë¤Ï¥¹¥Ì¤Á¤ã¤ó¤È¤¢¤Ã¤Æ¥é¥ó¥Á¡£¤ì¤¤¤Î½Âë¤Î¤ß¤Á¤Î¤¯¡£¥¢¥³¥¦¥À¥¤¤Î¾Æ¤­µûÄê¿©¤¬¤ª¤¤¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
¤½¤Î¸å½ÐÈǼҤÎôÅö¤ÎÊý¤ÈºÇ½ª¹»Àµ¤ÎÂǤÁ¹ç¤ï¤»¡£
¤³¤ì¤ò½ª¤¨¤ë¤È¾¯¤·¤Û¤Ã¤È¤¹¤ë´¶¤¸¡£

½ª¤ï¤Ã¤Æ¡¢¤ª¤¤¤·¤¤¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò¤´¤Á¤½¤¦¤Ë¤Ê¤ê¡¢Ã«»Õ¤È¤¤¤¦ÂôÄà¤ê¤ÎÏäòʹ¤¤¤¿¡£
ÌÌÇò¤«¤Ã¤¿¡£

ͼÊý¡¢¤¤¤Ã¤¿¤ó²È¤Ëµ¢¤ë¤È¤ªÊ×Ï©¤Ç¤¢¤Ã¤¿F¤¯¤ó¤Î¤ª¤¦¤Á¤ÎÊý¤«¤é¤Îα¼éÅÅ¡£¤«¤±Ä¾¤·¤Æ¤ªÊ줵¤ó¤È¤ªÏä·¤¹¤ë¡£
»ä¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó¤Î·Ð¸³¤òÀѤó¤Çí÷¤·¤¯¤Ê¤Ã¤Æµ¢¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤¹¤è¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿¤é¡¢Ìµ»ö¤Ëµ¢¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¯¤ì¤¿¤é¡¦¡¦¤È¤¤¤¦¸ÀÍÕ¡£¿Æ¿´¤À¡£

´¨¤¤Æü¤À¤Ã¤¿¤¬¡¢¶õ¤âͼ¾Æ¤±¤ÎÈþ¤·¤¤Æü¤À¤Ã¤¿¡£

¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä



2002ǯ02·î14Æü(ÌÚ) Â裵£±Ìë¡¡¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥É°ì¼þ¤Ë½Ðȯ¤·¤è¤¦¡¦¡¦

£·¡¿£±£³¡ãÌÚ¡¦À²¤ì¡ä ¥µ¥ë¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¥¢¡¼¥ß¡¼Çñ

¡¡ ²¿¤·¤í¤³¤³¥µ¥ë¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¡¦¥¢¡¼¥ß¡¼¤â£²Çñ¤Î¤ß¡££³ÇñÌܤÏËþ°÷¤À¤ÈÃǤé¤ì¤¿¡££±£´Æü¤Ë¤Ï¥¹¥¿¡¼¥È¤·¤Ê¤¤¤È¤Þ¤¿½Éõ¤·¤¬ÂԤäƤ¤¤ë¡£ ¤½¤ó¤Ê¤ï¤±¤Ç ºòÌë¡¢Èþ¤·¤¯ÌÀ¤ë¤¤Ìë¶õ¤ò¸«¤Ê¤¬¤é¡ÖͽÄê¡×¤ò¤¿¤Æ¤¿¡£º£Æü¤Ï¼Â¹Ô¤¢¤ë¤Î¤ß¤À¡£

º£Æü¤ÎͽÄê
¡ù¥Ä¡¼¥ê¥¹¥È¥¤¥ó¥Õ¥©¤Ç¡¢YH¤ÎͽÌó¤òÆþ¤ì¤Æ¤â¤é¤¦¡£ Í­ÎÁ¤À¤¬»ÅÊý¤¬¤Ê¤¤¡£¡ã¥ì¥¤¥­¥ã¥Ó¥¯YH¤Ï¡¢·ë¶ÉË»¤·¤¯¤Æ¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¡ä¤³¤³¥µ¥ë¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¤Ç¤â¡¢Í½Ìó¤Ê¤·¤ÇͼÊý¤ËÍ褿¤ªµÒ¤Ï¤ß¤ó¤ÊËþ°÷¤À¤ÈÃǤé¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£
¤¤¤Ä¤â¹Ô¤­Åö¤¿¤ê¤Ð¤Ã¤¿¤ê¤Î»ä¤À¤¬¡¢¤É¤¦¤â´í¤Ê¤¤¡£Ìî½É¤·¤Æ¤â¤¤¤¤´¶¤¸¤Î¼£°Â¤Î¤è¤µ¤À¤¬¡¢´¨¤µ¤ò¹Í¤¨¤ë¤È¤Á¤ç¤Ã¤È¡¢¤À¡£»ä¤â¤½¤ó¤Ê¤Ë¼ã¤¯¤Ê¤¤¤â¤ó¤Í¡£

¡ùŵ÷Î¥¥Ð¥¹¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¡ãBSI¡ä¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¡Ö¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥É°ì¼þ¥Ð¥¹¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¡×¤ò¼ê¤ËÆþ¤ì¤ë¡£

¡ù¹Ô¤­¤¿¤¤¤È¤³¤í¤ò¸¡Æ¤¤·¤ÆͽÄê¤òΩ¤Æ¤¿¤é¡¢¤É¤¦¤ä¤é°ì¥ö·î¤Ï¤¤¤é¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ê¤Î¤Ç¡¢½Ð¹ñ¤òÁá¤á¤ë¡£
¥ª¥é¥ó¥À¡¢¥¢¥à¥¹¥Æ¥ë¥À¥à¹Ô¤­¤ÎÈô¹Ôµ¡¤Î¥Á¥±¥Ã¥È¤ò¤â¤Ã¤ÈÁᤤ¤â¤Î¤ËÊѹ¹¤Ç¤­¤ë¤«¤ò¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥É¥¨¥¢¤Ç¿Ö¤¯¡£


¡¡¥Ä¡¼¥ê¥¹¥È¥¤¥ó¥Õ¥©¤Ï¥Û¥Æ¥ëõ¤·¤Îι¹Ô¼Ô¤¬¸½¤ì¤Ê¤¤Ä«¤Î¤¦¤Á¤¬¶õ¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡Î¹¤ÎͽÄê¥á¥â¤ò¸«¤»¤Æ¡Ö»ä¤Ï±Ñ¸ì¤¬Ï令ʤ¤¤«¤éYH¤ä¡¢¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹¤ËͽÌó¤òÆþ¤ì¤Æ¤Û¤·¤¤¤Î¡×¤ÈÍê¤ó¤À¡£
¡Öº£¤·¤ã¤Ù¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¸¤ã¤Ê¤¤¡£¼«Ê¬¤ÇÅÅÏä·¤¿Êý¤¬¤¤¤¤¤ï¤è¡¢¾ðÊó¤Ï¤¢¤²¤ë¤«¤é¡£¤³¤³¤òÄ̤·¤ÆÍê¤à¤È¤ª¶â¤¬¤«¤«¤ë¤±¤É¡×

¡¡ºòÆü¤Î½÷¤Î»Ò¤¿¤Á¤â¤½¤¦¤À¤¬¡¢¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥É¿Í¤Î·ÐºÑ´ÑÇ°¤Ï¤Ê¤«¤Ê¤«¤È¤ß¤¿¡£
¡Öº£¤Ï¤¢¤Ê¤¿¤Î´é¤ò¸«¤ÆÏ䷤Ƥ¤¤ë¤«¤é¤¤¤¤¤±¤É¡¢ÅÅÏäϼ«¿®¤¬¤Ê¤¤¤Î¡£¤ª¶â¤Î¤³¤È¤Ê¤éOK¤è¡£°ì¿Íι¤À¤·¡¢¥Ù¥Ã¥É¤¬¤Ê¤¯¤Æ¥¢¥¦¥È¥É¥¢¥¹¥ê¡¼¥Ô¥ó¥°¤Ï¤·¤¿¤¯¤Ê¤¤¤«¤é¡×
¡¡Èà½÷¤Ïλ²ò¤·¤Æ¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥É°ì²ó¤ê¤Î½Éõ¤·¤ò¼êÅÁ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£

£±¤Ä¾Ò²ð¤´¤È¤Ë£´£°£°¥¯¥í¡¼¥Í¤Ï¡¢Ë̲¤¤Î¤É¤Î¹ñ¤è¤ê¤â¹â¤¤¡£¤·¤«¤·¡Ö°ÂÁ´ÎÁ¡×¤À¤È»×¤¨¤Ð¤Ç¤¢¤ë¡£¤É¤¦¤·¤Æ¤â¤È¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢¥ô¥¡¥È¥Êɹ²Ï¡ãVatnajokull¡ä¤Îľ²¼¤Ë¤¢¤ë¥¹¥«¥Õ¥¿¥Õ¥§¥ë¡ãSkaftafell¡ä¤È¡¢ËÌ¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥É¤Î¥ß¡¼¥Ð¡¼¥È¥ó¡ãMyvatn¡ä¸ÐÈʤǤ¢¤ë¡£¤É¤Á¤é¤â¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥É¤Ç¤Ï¡¢¥Á¥ç¡¼Í­Ì¾´Ñ¸÷ÃϤÀ¡£

¡Öº£¥¢¡¼¥¯¥ì¥¤¥ê¡ãAkureyri¡ä¤«¤é¡¢¥Õ¥¡¥ë¥Þ¥Ò¥ë¥º¡ãVarmahlio¡ä¤Î´Ö¤¬¥¹¥È¥é¥¤¥­¤ÇÉÔÄ̤ʤΡ£¥¢¡¼¥¯¥ì¥¤¥ê¤«¤éÀè¤Ï¡¢º£¡¢Í½Ì󤷤ʤ¤Êý¤¬¤¤¤¤¡×
¡Ö¥¹¥È¥é¥¤¥­¡ª¡×
¡Ö¤½¤¦¤è¡¢ÃΤé¤Ê¤¤¡©¡×
¡ÖÃΤäƤ¤¤ë¤±¤É¡¦¡¦¡¦¡×
¡¡¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥É¤Î´Ñ¸÷¥·¡¼¥º¥ó¤Ï£¶¡¦£·¡¦£¸·î¤Ç¤¢¤ë¡£¤½¤ì¤Ê¤Î¤Ë¤É¤¦¤·¤Æ¡Ö¥¹¥È¥é¥¤¥­¡×¤Ê¤Î¤µ¡£Ï«Æ¯¼Ô¤¬¸¢Íø¤ò¼çÄ¥¤¹¤ë¤Î¤ÏÁ´Á³¤«¤Þ¤ï¤ó¤¬¡¢¤½¤ÎÊÕ¤¬¤ï¤«¤é¤ó¡£
¡Ö¥¹¥È¥é¥¤¥­¤¬Á᤯²ò·è¤¹¤ì¤Ð¤¢¤Ê¤¿¤Ï¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥É¤ò°ì²ó¤ê¤Ç¤­¤ë¤ï¡×
¡¡OK¡¢¿ÀÍͤˤª´ê¤¤¤¹¤ë¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿¤éÈà½÷¤â¤½¤ì¤¬¤¤¤¤¤ï¤È¥Ë¥ä¥ê¡£¤Æ¤Ê¤ï¤±¤ÇËÌÉô¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥É¤Î¥¢¡¼¥¯¥ì¥¤¥ê¤Þ¤Ç¤ÎYH¤ÎͽÌó¤ÏGET¡£¤·¤á¤Æ£±£²£°£°¥¯¥í¡¼¥Í¤À¡£

¡¡¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥É¡¦¥¨¥¢¤Ï¡¢¥Ð¥¹¥»¥ó¥¿¡¼¤«¤é£±£±£²È֥Х¹¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¡¢¥¯¥ê¥ó¥°¥é¥ó¡ãKrinnglan¡ä¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥»¥ó¥¿¡¼¤ÎÃæ¤Ë¤¢¤ë¤È¥¤¥ó¥Õ¥©¤Î¥ª¥Í¥¨¤µ¤ó¤Ï¶µ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£
¤³¤Î¥·¥ç¥Ã¥Ô¥¤¥ó¥°¥»¥ó¥¿¡¼¤Ï¤Ç¤«¤¤¤·¡¢¤ª¤·¤ã¤ì¤Ê¤ªÅ¹¤â¤¢¤ë¡£¤Þ¤¢¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥É¤Î¿Í¸ý¤ÎȾʬ°Ê¾å¤¬¼óÅԤζáÊդ˽¸¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤«¤é¡¢¤³¤¦¤¤¤¦¤â¤Î¤â¥¢¥ê¤Ê¤Î¤À¤í¤¦¡£¤·¤«¤·¤»¤Ã¤«¤¯¹Ô¤Ã¤¿¤Î¤ËÊѹ¹¤Ï¤À¤á¤À¤Ã¤¿¡£
¥Ç¥£¥¹¥«¥¦¥ó¥È¥Á¥±¥Ã¥È¤À¤«¤é¤È¤¤¤¦¤Î¤À¤¬¡¢¤½¤ì¤Ç¤â¶å½£¤òÀµµ¬ÎÁ¶â¤Ç±ýÉü¤¹¤ë¤¯¤é¤¤¤Î¶â³Û¤òʧ¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡¦¡¦¡¦¤Ê¤ó¤Æ¤³¤Ã¤¿¤¤¡£

¡¡ºÇ¸å¤ÏBSI¥Ð¥¹¥¿¡¼¥ß¥Ê¥ë¤Ç¥Ð¥¹°ì¼þ¥Á¥±¥Ã¥È¹ØÆþ¤À¡£¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥¹¥È¥é¥¤¥­¤Î¤³¤È¤òÃΤäƤ¤¤Æ¤âÇ㤦¤Î¤«¡¢¤Èʹ¤«¤ì¤¿¡£
¡Ö¤ª¤¦¤µ¡ª¡×¤Ç¤¢¤ë¡£¤³¤ì¤Ç¤¹¤Ù¤Æ´°Î»¤À¡¢¤ä¤ì¤ä¤ì¡£
¡¡µ¢¤í¤¦¤È¤·¤¿¤éÆüËܿͤ餷¤­½÷À­»°¿Í¤Ë½Ð²ñ¤Ã¤¿¡£
¡¡¤á¤º¤é¤·¤¤¡£

¡¡¡ÐÆüËܿͽ÷À­»°¿Í¤ÈÏ乡Ñ
¡¡¡¡¡¡¤É¤Á¤é¤«¤é¤Ç¤¹¤«¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¿Æ»Ò»°¿Í¤Çι¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡£Í½Äê¤Ï£±£°Æü¡£Êì¤Ï¡¢ÆüËÜ¡¢ÀéÍÕ¤«¤é¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤¬¡¢»Ð¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¤«¤é¡¢Ëå¤Ï¥¤¥®¥ê¥¹¤«¤é¡£
¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡¼ºÎé¤Ç¤¹¤¬¡¢¤ªÉ㤵¤ó¤Ï¡©
¡¡¡¡ÆüËܤǤ¹
¡¡¡¡¡¡¤³¤Á¤é¤Øľ¹Ô¤Ç¤¹¤«¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥í¥ó¥É¥ó¤«¤é¡£°Â¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¡¢¥Á¥±¥Ã¥È¤¬¡£
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¶õ¹Á¶á¤¯¤Î¥Ö¥ë¡¼¥é¥°¡¼¥ó¤Î¥Û¥Æ¥ë¤Ë¤¤¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ó¤Ê¼ä¤·¤¤¤È¤³¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ë²¿Æü¤â¤¤¤¿¤¯¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¥ì¥¤¥­¥ã¥Ó¥¯Áá¤á¤ËÍ褿¤ó¤Ç¤¹¡£


¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä£²·î£±£´Æü¡¡ËÜÆü¤Î¤Ç¤­¤´¤È¡¡¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä

¤Þ¤¸¤á¤Ë»Å»ö¡£Ëܤκǽª¹»Àµ¤È¡¢¤¦¤·¤í¤Ë¤Ä¤±¤¿¾ðÊó¤ÎÅÅÏäγÎǧ¤È¥Á¥§¥Ã¥¯¡£
°ì²ó¤À¤±¥³¥Ô¡¼¤Ç³°¤Ë½Ð¤ë¡£É÷¤Ï¤Ä¤á¤¿¤¤¤¬¤¤¤¤Å·µ¤¡£¤·¤Ð¤é¤¯¤Ï¤É¤³¤Ë¤â¹Ô¤«¤Ê¤¤¡£¤È¤Ï·è¤á¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤Î¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤êι¤Î¶õ¤¬¹¥¤­¤Ê¼«Ê¬¤òºÆ³Îǧ¡£
¿ÆÀ̤ΥޥߤÁ¤ã¤ó¤Ë¤ª½Ë¤¤¤Ë¤â¤é¤Ã¤¿É´¹ç¤¬Ë§¹á¤òÊü¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä



2002ǯ02·î13Æü(¿å) Â裵£°Ìë¡¡¥Ð¥¹Âå¡¢Íפé¤Ê¤¤¤Î¡©¡¡¥ì¥¤¥­¥ã¥Ó¥¯»ÔÆâ¤Ë¤Æ¡¡

£·¡¿£±£²¡ã¿å¡¡±«¤Î¤ÁÆޤꡡͼÊýÀ²¤ì ¡¡¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹¥µ¥ë¡¼¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¥¢¡¼¥ß¡¼Çñ
¡¡
¡¡Ä«¤Î¹þ¤ó¤Ç¤¤¤Ê¤¤»þ¤ò¸«·×¤é¤Ã¤Æ¥ì¥»¥×¥·¥ç¥ó¤Ë¤¤¤¿½÷À­¤Ë¡Ö»ä¤Ï¤³¤Î¹ñ¤ËÌó°ì¥ö·îÂںߤ¹¤ë¤Î¤À¤¬¡¢Î¹¤Î½É¤ä¸òÄ̵¡´Ø¤Î¾ðÊ󤬤ʤ¤¡£¤É¤¦¤·¤¿¤é¤¤¤¤¤Î¤«¡×¤È¿Ö¤¤¤¿¤é¡Ö¤¢¤Ê¤¿¤ÎͽÄê¤òʹ¤«¤»¤Æ¡£¤½¤¦¤·¤¿¤é¡¢YH¤ÎͽÌó¤ò¤·¤è¤¦¡×

ÌäÂê¤Ï¡¢¤³¤³¤òº£Æü¤ÏÄɤ¤½Ð¤µ¤ì¤ë¤³¤È¤À¡£¤½¤Î¤³¤È¤òÏä·¤¿¤é¡Ö¤¿¤¤¤Æ¤¤¥­¥ã¥ó¥»¥ë¤¬½Ð¤ë¤«¤é¡¢Âç¾æÉס£¤¢¤Ê¤¿¤Ï¤³¤³¤Ë¤¤¤é¤ì¤ë¡×¤È¾Ð¤Ã¤¿¡£
¥ª¡¼¥·¡¢¤À¡£
³°¤ÏÁêÊѤï¤é¤º¤Î±«¡£»ÅÊý¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤ªÊؤê½ñ¤­¤À¡£
ÆüËܤޤǡ¢¥¨¥¢¥á¡¼¥ë£·£µ¥¯¥í¡¼¥Í¡£¤³¤ì¤Ï¾¤ÎË̲¤½ô¹ñ¤ËÈæ¤Ù¤Æ¤â¹â¤¤¡£

¡¡Ãë¶á¤¯¤Ê¤Ã¤ÆÅ·µ¤¤Ï²óÉü¤·¤Æ¤­¤¿¡£¥ì¥¤¥­¥ã¥Ó¥¯»ÔÆâ¤Ø·«¤ê½Ð¤¹¤³¤È¤Ë¤·¤¿¡£¤á¤Ç¤¿¤¯¥­¥ã¥ó¥»¥ë¤¬½Ð¤Æº£ÈդΥ٥åɤ¬ÇÛʬ¤µ¤ì¤ë¤Þ¤Ç²Ùʪ¤Ï¥í¥Ã¥«¡¼¥ë¡¼¥à¤Ëͤ±¤ë¡£
¡¡
YHÁ°¤Î¥Ð¥¹Ää¤ÇÂԤĤ³¤ÈÌ󽽸Þʬ¡¢SVR­â£µ¤¬Í褿¡£
¡ÖºòÌ뤳¤Î¹ñ¤ËÃ夤¤¿¡¢¥³¥¤¥ó¤¬¤Ê¤¤¡¢²ó¿ô·ô¤¬¤Û¤·¤¤¡×
¤³¤¦¡¢¥Ð¥¹¤Î¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤ËÏ乤ȡÖOK¡£¥ª¥ì¤âº£²ó¿ô·ô¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡¢¤ªÄà¤ê¤â¤Ê¤¤¡¢¤¤¤¤¤«¤é¾è¤ì¡¢º£²ó¤Ï̵ÎÁ¤À¡×

¡¡¤¨¤¨¡¦¡¦¡¦»×¤ï¤º¡Ö¥Õ¥ê¡¼¡©¥ê¥¢¥ê¡©¡×¤Èʹ¤­ÊÖ¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£
¡Ö¥ä¡¼¡ª¡×¤È·Ú¤¤±¿Å¾¼ê¡£
¡¡·ë¶É»ÔÆâ¤Þ¤Ç£±£µ£°¥¯¥í¡¼¥Í¤Ï¤ª¸ÀÍդ˴Ť¨¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¤ï¤¤¡£
¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥É¤Î°õ¾Ý¤Ï¤³¤ì¤Ç¤°¤ó¤È¤è¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¸½¶â¤«(^_^)
¥Ð¥¹¤Ï¡¢¥×¡¼¥ë¤ÎÁ°¡¢½»ÂðÃϤ餷¤¤¤È¤³¤í¤òÈ´¤±¤Æ»ÔÆâ¤Ë¤Ï¤¤¤Ã¤¿¡£
¤«¤ï¤¤¤é¤·¤¤²È¤¬Â³¤¯¡£ÅԻԤȤ¤¤¦¤è¤ê ¡ÖÄ®¡×¤È¤¤¤¦¸ÀÍÕ¤¬»÷¹ç¤¦¡£
¡¡
¥Ð¥¹¥»¥ó¥¿¡¼¤Ç¤ª¤ê¤ë¤È¤­¤Ë¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤Ï¡Ö¤¢¤½¤³¤Ç²ó¿ô·ô¤òÇ㤨¤ë¤è¡×¤ÈÂԹ缼¤ÎÇ䏤ò»Ø¤·¤¿¡£
¤½¤Î¸å¡¢Ê⤤¤Æ¿ôʬ¤Î¥Ä¡¼¥ê¥¹¥È¥¤¥ó¥Õ¥©¤Ë¤¤¤Ã¤Æ¡Ö¥¢¥Á¥ã¡¼¡ª¡×¤À¤Ã¤¿¡£¡ÖξÂؽê¡×¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤À¡£ÊÄŹ¤ÏͼÊý£·»þ¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¦¡¦¡¦ºòÆü¤Ï¤³¤³¤Øľ¹Ô¤¹¤ì¤Ð¤è¤«¤Ã¤¿¤Î¤À¡£
ÃÏ¿Þ¤ò¸«¤ì¤Ð¡¢¶õ¹Á¤«¤éÊ⤤¤¿¤Ã¤Æ¤¤¤¤¤¯¤é¤¤¤Î´¶¤¸¡£¤¤¤ä¤Ï¤ä¡¢¤À¡£

¡¡ÌµÎÁ¥¬¥¤¥ÉBOOK¡ÖAROUND¡¡ICELAND£²£°£°£°¡×¤Î±Ñ¸ìÈǤ¬¤¢¤Ã¤¿¡£¡ãYH¤Ë¤Ï¥É¥¤¥Ä¸ìÈǤ·¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¡ä¤½¤ì¤ÈYH¤Î¥ê¥¹¥È¤òGET¤·¤Æ¡¢¤½¤Î¤Û¤«ÌòΩ¤½¤¦¤Ê¥Ñ¥ó¥Õ¥ì¥Ã¥È¤ò½¸¤á¤ë¡£ÆüËܤˤϤʤ¤¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥É¤Î¾ðÊ󤬤¦¤¸¤ã¤¦¤¸¤ã¤¢¤ë¡£

¿¿¤óÃæ¤Î¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤Ë¤Ï¡¢¼ã¤¤½÷À­¤Î·¸°÷¤¬²¿¿Í¤â¤¤¤Æ´Ñ¸÷µÒ¤Î¼ÁÌä¤ä¡¢¥Ä¥¢¡¼¡¢½É¤Î¿½¤·¹þ¤ß¤ËÅú¤¨¤Æ¤¤¤¿¡£Ä¯¤á¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«¤Ë¿ÆÀÚ¤À¡£
¤¤¤¶¤È¤Ê¤Ã¤¿¤é¤³¤³¤ÇÁêÃ̤˾è¤Ã¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¤â¤¤¤¤¤¬¡¢¤·¡¦¤«¡¦¤·¡¢Èà½÷¤¿¤Á¤Î¤¢¤Þ¤ê¤Ë¤¹¤Ð¤é¤·¤¤±Ñ¸ì¤Ë¤á¤²¤Æ¤·¤Þ¤¤¤½¤¦¤À¡£
¤³¤³¤ËÍè¤ë¤Þ¤Ç¡¢¥Õ¥£¥ó¥é¥ó¥É¡¢¥Î¥ë¥¦¥¨¥¤¡Ý¡¢¥Õ¥§¥í¡¼¤Èι¤·¤¿¤¬¡¢¤É¤³¤Ç¤â¤ß¤ó¤Ê±Ñ¸ì¤ò¥³¥ß¥å¥Ë¥±¡¼¥·¥ç¥ó¥Ä¡¼¥ë¤È¤·¤Æ¤¦¤Þ¤¯»È¤¤¤³¤Ê¤·¤Æ¤¤¤¿¡£¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥É¤â¤Þ¤¿¤·¤«¤ê¡£ÆüËܿͤâ¤â¤Ã¤È¤ä¤é¤Ë¤ã¤ä¤Ê¡¢¤Ê¤ó¤Æ¤É¤Ã¤«¤Î¹ñ¤Î¥½¡¼¥ê¥À¥¤¥¸¥ó¤ß¤¿¤¤¤Ê¡¦¡¦¡¦¡£¡¡¡¡

¡¡¥Ä¡¼¥ê¥¹¥È¥¤¥ó¥Õ¥©¤ò½Ð¤Æ¡¢ºäÆ»¤ò¤¢¤¬¤ë¡£²¿¤È¤¤¤¦Ä̤꤫ÃΤé¤Ê¤¤¤¬¡¢¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥É¹Ò¶õ¤Ç¼ê¤ËÆþ¤ì¤¿ÆüËܸì¤Î¥¬¥¤¥É¡Ö¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥É¡¦¥Ê¥¦¡×¤Ë¤è¤ì¤Ð¤³¤ÎÊÕ¤¬¥ì¥¤¥­¥ã¥Ó¥¯¤Î¶äºÂ¤é¤·¤¤¡£¤È¤¤¤¦¤Ë¤·¤Æ¤ÏÁÇËѤÀ¡£

¤Ë¤®¤ä¤«¤Ê¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤ÎÁ°¤Ë¾®³Ø£µ¡¤£¶Ç¯¤¯¤é¤¤¤Î¤«¤ï¤¤¤¤´é¤·¤¿½÷¤Î»Ò¤¬Æó¿Í¥Õ¥ê¡¼¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¡£
È¢¤Î¾å¤Ë»ØÎØ¡¢¹á¤ê¤í¤¦¤½¤¯¡¢¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¡¢¥Ó¥Ç¥ª¤Ê¤É¤òʤ٤Ƥ¤¤ë¡£ËèÆü¾®³ØÀ¸¿·Ê¹¤ËÀ¤³¦¤Î»Ò¤É¤â¤ÎÍͻҤò´ó¹Æ¤¹¤ë»ä¤È¤·¤Æ¤ÏÌۤäƹԤ­²á¤®¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤­¤Ê¤¤¡£Á᮶á¤Å¤¤¤Æ¡Ö²ÆµÙ¤ß¤Ç¤·¤ç¡¢¤É¤¦¤·¤Æ¤ªÅ¹¤·¤Æ¤¤¤ë¤Î¡×¤È¿Ö¤¤¤Æ¤ß¤¿¡£
¡Ö»ä¤¿¤Á¡¢¤ª¶â¤¬¤Û¤·¤¤¤Î¡×
¡¡»ä¤È¤¤¤¤¾¡Éé¤Î¤¿¤É¤¿¤É¤·¤¤±Ñ¸ì¤Ç¡¢·è¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¤È¤¤¤¦Åú¤¨¤¬Ê֤äƤ¯¤ë¡£
¤Ê¤ë¤Û¤É¡£¤¿¤á¤·¤Ë¡Ö¤³¤ì¤Ï¤¤¤¯¤é¡©¡×¤È¹á¤ê¤í¤¦¤½¤¯¤ÎÃÍÃʤòʹ¤¤¤Æ¤ß¤¿¡£
¡Ö¥ï¥ó¥Ï¥ó¥É¥ì¥Ã¥È¡¦¥Õ¥£¥Õ¥Æ¥¤¡¦¥¯¥í¡¼¥Í¡ª¡×
¡¡¤³¤ì¤Ï¡¢¤¤¤Þ¤Þ¤Ç¤Î¤¿¤É¤¿¤É¤·¤µ¤«¤é¤¦¤Ã¤ÆÊѤï¤Ã¤¿¤ª¸«»ö¤Ê±Ñ¸ì¡£¤ª¶â¤ÎÎϤϤ¹¤´¤¤¡£

¡¡Ä®Ãæ¤Ç°ìÈÖÌܤÀ¤Ä·úʪ¡¢Çò¤¤µðÂç¤Ê¥Ñ¥¤¥×¥ª¥ë¥¬¥ó¤Î¤è¤¦¤Ê¡Ö¥Ï¥ë¥È¥°¥ê¥à¥¹¥­¥ë¥­¥ã¶µ²ñ¡×¤È¡¢»Ô̱¤Î·Æ¤¤¤Î¾ì¡Ö¥Á¥ç¥ë¥È¥Ë¥ó¡ãTjornin¡ä¸Ð¡×¤ò²ó¤Ã¤ÆYH¤Ëµ¢¤Ã¤¿¡£
¤·¤«¤·¡¢¤Ê¡¢¤Ê¤ó¤È¡Ö¥­¥ã¥ó¥»¥ë¡×¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç»ä¤Ïͼ¼·»þ¤ò¤¹¤®¤ÆYH¤Î¼õÉդλҤ¬¸«¤Ä¤±¤Æ¤¯¤ì¤¿Ä®¤ÎÃæ¿´¤Ë¤¢¤ë¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹¡Ö¥µ¥ë¥Ù¡¼¥·¥ç¥ó¡¦¥¢¡¼¥ß¡¼¡×¤Ø²Ùʪ¤ò¥º¥ê¥º¥ê¤Ò¤Ã¤Ñ¤Ã¤Æ°ÜÆ°¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£
ͼÊý¤Ë¤Ê¤ë¤È¡¢¥ì¥¤¥­¥ã¥Ó¥¯»ÔÆâ¤Î½É¤Ï¤É¤³¤âËþ°÷¸æÎé¤À¡£¶õ¼¼¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤¬¥é¥Ã¥­¡¼¤é¤·¤¤¤¬¡¢¹â ¤¤¤ó¤À¤è¤Ê¡£

¡¡ÌëÃ桢ŷµ¤¤Ï´°Á´¤Ë²óÉü¤·¤¿¡£ÌÀ¤ë¤¤¿¼Ìë¡¢¶á¤¯¤Î¥é¥¤¥Ö¥Ï¥¦¥¹¤«¤é¡¢¥í¥Ã¥¯¤ÎÂç²»Î̤¬¤¤¤Ä¤Þ¤Ç¤â¶Á¤¤¤Æ¤¤¤¿¡£
¤½¤ì¤òʹ¤­¤Ê¤¬¤éÀ²¤ìÅϤ俶õ¤ò¸«¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢»ä¤Þ¤Ç¤¦¤­¤¦¤­¤À¡£Ìë¤Î¤Ê¤¤Æü¡¹¡¢À²¤ì¤ë¤È²Æ¡¢¹ß¤ë¤ÈÅß ¤ÎË̲¤¥¨¥ê¥¢¤ËÆÍÆþ¤·¤Æ£±¥ö·î¡£
Ë̤ο͡¹¤¬¤ªÆüÍͤÈÀ²¤ì¤ò¤³¤è¤Ê¤¯µá¤á¤ëµ¤Ê¬¤¬¾¯¤·¤ï¤«¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£

¡ä¡ä¡ä£²·î£±£³Æü¡¡ËÜÆü¤Î¤Ç¤­¤´¤È¡¡¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä

¤Ê¤ó¤«»Å»ö¤Ë¿È¤¬Æþ¤é¤Ê¤¤¡£
Ëܲ°¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤ê¡¢Ç㤤ʪ¤ò¤·¤¿¤ê¡¦¡¦¡£
¤Ç¡¢°ìÆü¤¬½ª¤ï¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£
¥è¡¼¥«Æ²¤Î¥Ð¡¼¥²¥ó¤Ç¡¢¥«¥·¥ß¥¢¤Î¥»¡¼¥¿¡¼¤ò£²ËçÇã¤Ã¤¿¡£ÆóË礢¤ï¤»¤Æ¤â°ìËç¤Î¤ªÃÍÃÊ¡¢¤ªÆÀ¤Ç¤Ï¤¢¤ë¤¬¡¢¤³¤ì¾×Æ°Ç㤤¤À¤è¤Í¡£È¿¾Ê¡£

¥­¥à¥Á¤È¡¢¥±¡¼¥­¡¢´Å·ª¤¬°ÛÍͤ˿©¤Ù¤¿¤¯¤Æ¡¢¤Þ¤Ã¤¿¤¯¤ª¤«¤·¤ÊÁȤ߹ç¤ï¤»¤À¤¬¡¢ËÜǽ¤Î¤Þ¤Þ¤ËÍßµá¤òËþ¤¿¤·¤¿¡£»ä¤Ë¤Ï¥ï¥«¥é¥ó²æ¤¬ÂΤλö¾ð¤¬¤¢¤ë¤ó¤À¤í¤¦¡£

¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä



2002ǯ02·î12Æü(²Ð) Â裴£¹Ìë¡¡£²£°£°£°Ç¯²Æ¡¢¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥É¤Ã¤ÆÃΤäƤ¤¤ë¡©

¥Ï¡¼¥¤¡¢º£Æü¤«¤é¡¢£²£°£°£°Ç¯²Æ¤Ëˬ¤ì¤Æ£±¥ö·î¶á¤¯Âںߤ·¤¿¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥ÉιÆüµ­¤ò¤ªÁ÷¤ê¤·¤Þ¤¹¡£

¡ã¤³¤³¤ÇÅâÆͤˡ¢¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥É¹ÖºÂ¡ä

¡ö°ÌÃÖ¡¡¥¤¥®¥ê¥¹¤ÎËÌÅì¤òÃÏ¿Þ¤Çõ¤¹¡¢¤½¤¦¤¹¤ë¤È¥Ç¥Ö¤Ê¶²Îµ¤¬Ëʤ¨¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¡¡¤Ê·Á¤ÎÅ礬¤¢¤ë¤Ï¤º¡¢¤½¤³¤Ç¤¹¡£
¡¡°ì±þ¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¡£¤·¤«¤·¡¢¥ª¥é¥ó¥À¤Î¥¹¥­¥Ý¡¼¥ë¶õ¹Á¤Þ¤ÇÈô¹Ôµ¡¤Ç£³»þ´Ö¤¢¤Þ¤ê¡£¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Ç£³»þ´Ö¤Î°ÜÆ°¤Ã¤Æ¡¢¼Â¤Ï¥¢¥Õ¥ê¥«¤Ë¤â¹Ô¤±¤ë¤¯¤é¤¤¤Îµ÷Î¥¡£±ó¤¤¹ñ¤Ç¤¹¡£

¡ö¿Í¸ý¤ä¼óÅÔ¡¡¿Í¸ý¡¡¹ṉ̃Áí¿Í¸ýÌó£²£·Ëü¿Í¡¡¼óÅÔ¡¡¥ì¥¤¥­¥ã¥Ó¥¯

¡ö»º¶È¡¡¡¡¡¡¡¡µù¶È¡¦ËÒÃܶȡãÍÓ¤äµí¡¦¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥Ç¥Ã¥¯ÇÏ¡ä
¡ö¼«Á³¡¡¡¡¡¡¡¡²Ð»³¤È²¹Àô¤Î¹ñ¡¡
¡ö¤½¤Î¾¡¡¡¡¡¡Êª²Á¤¬°ÛÍͤ˹⤤¡£¥Ð¥¤¥­¥ó¥°¤¬¤Ä¤¯¤Ã¤¿¹ñ¡£
¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥É¸ì¤Ï¡¢¸ÅÂåË̲¤¸ì¤Ç¡¢¤¤¤Þ¤À¤Ë¥Ð¥¤¥­¥ó¥°¸ì¤¬¤³¤³¤Ë»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤ï¤±¡£
¤Ò¤È¤êιÍÑÆüËܸ쥬¥¤¥É¤Ï¤Ê¤¤¡£¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥É¹Ò¶õ¤¬½Ð¤·¤Æ¤¤¤ë´Ñ¸÷°ÆÆâŪ¥¬¥¤¥É¤¬¤¢¤ë¤Ã¤­¤ê¡£¤¢¤È¤Ï±Ñ¸ì¤Î¥í¥ó¥ê¡¼¥×¥é¥Í¥Ã¥È¤¬¤¢¤ë¡£¡¡


¡¡¡ú¡¡¡ù¡¡¡ù¡¡¡ú¡¡¡ù¡¡¡ú¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

¡¡¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥ÉιÆüµ­

Âè°ìSTAGE¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡ ¡¡¥Ä¡¼¥ê¥¹¥È¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼¥·¥ç¡¼¥ó¤Ç°ì¿Í¤ÇÊ⤯¤¿¤á¤ËɬÍפʾðÊó¤Î¼ý½¸
¡¡¡¡¡¡¹Ô¤­¤¿¤¤¤È¤³¤í¤ä¤ä¤ê¤¿¤¤¤³¤È¤ò·è¤á¤Æ¤À¤¤¤¿¤¤¤ÎͽÄê¤ò·è¤á¤ë
¡¡¡¡¡¡°ÜÆ°¼êÃʤȽɤʤɤÎͽÌó
¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
£·¡¿£±£±¡ã²ÐÍË¡¡±«¡ä¡¡ ¥ì¥¤¥­¥ã¥Ó¥¯Ãå¡¡¡¡¡¡¡¡¥ì¥¤¥­¥ã¥Ó¥¯YHÇñ

¡¡¥Ç¥ó¥Þ¡¼¥¯ÎÎ¥Õ¥§¥í¡¼½ôÅ礫¤é¡¢Èô¹Ôµ¡¤ÇÌó°ì»þ´ÖÆó½½Ê¬¡£¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥É¤Î¼óÅԥ쥤¥­¥ã¥Ó¥¯¡ãReykjavik¡ä¤Î¥·¥Æ¥£¥¨¥¢¥Ý¡¼¥È¤ËÃ夤¤¿¡£Æ󽽿ͤۤɤξèµÒ¤Î¤¦¤Á¡¢¥Ñ¥¹¥Ý¡¼¥È¤ÎÄ󼨤òµá¤á¤é¤ì¤¿¤Î¤Ï¡¢¥É¥¤¥Ä¿Í¤é¤·¤­¤Ò¤²¤Î¤ª¤Ã¤µ¤ó¤È¤ï¤¿¤·¤À¡£Èà¤Ï¡¢¤¹¤ó¤Ê¤êÆþ¹ñ¤Î¤Ï¤ó¤³¤ò¤â¤é¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£¤·¤«¤·¤ï¤¿¤·¤Ï¡¢ÆüËܿͤ¬°ì¿Í¤Ç¥Õ¥§¥í¡¼¤Ê¤ó¤¾¤«¤éÍ褿¤Î¤ÇÄÁ¤·¤«¤Ã¤¿¤Î¤«¡ÖÇñ¤Þ¤ë¤È¤³¤Ï¡©¡×¤È¤«¡¢¡ÖÌÜŪ¤Ï¡©¡×¡Ö¤É¤Î¤¯¤é¤¤¤¤¤ë¤Î¤«¡×¤È²Ùʪ¼õ¤±¼è¤ê¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤ÎÏƤǡ¢Î©¤ÁÏÃÉ÷¤Ëʹ¤«¤ì¤¿¡£


¡¡Ìµ»ö¤ËÆþ¹ñ¤µ¤»¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¤â¤Î¤Îº¤¤Ã¤¿¡£Î¾Âؽ꤬¤Ê¤¤¡£ATM¤Ï¤¢¤ë¤Î¤À¤¬¡¢»È¤¨¤ë¤Î¤Ï¥ô¥£¥¶¤Î¤ß¡£
¤ï¤¿¤·¤Î»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¥Ñ¥ë¥¹°õ¤Î¤Ä¤¤¤¿Åìµþ»°É©¤Î¥Ð¥ó¥¯¥«¡¼¥É¤Ï»È¤¨¤Ê¤¤¡£¿Í¸ýÌó£²£¸Ëü¿Í¤Î¹ñ¤Î¹ñÆâÊØȯÃå¶õ¹Á¡¢¤Á¤Ã¤³¤¤¤Î¤Ï¤ï¤«¤ë¡£
¤¬¡¢¶ä¹Ô¤¯¤é¤¤¤Ï¤¢¤ë¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¤¬¡£¥Ä¡¼¥ê¥¹¥È¡¦¥¤¥ó¥Õ¥©¤â¤Ê¤¤¡£¥Û¥ó¥Þ¾ðÊ󤬤ʤ¤¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¤³¤ì¤À¤«¤éº¤¤ê¤Þ¤¹¤Í¤ó¡£»ÅÊý¤Ê¤¯¡¢¥Á¥§¥Ã¥¯¥¤¥ó¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤Ë¤¤¤¿¤ª¥Í¥¨¤µ¤ó¤Ëʹ¤¤¤¿¤é¡Ö¤â¤¦¥Ð¥ó¥¯¤Ï¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡× ¤È¤¤¤¦ÊÖ»ö¡£

¥¨¡¼¤ÈÀä¶ç¤·¤¿¤é¡Ö¤Á¤ç¤Ã¤ÈÂԤäơפȾ¤Î¿Í¤Î¤È¤³¤í¤Þ¤Ç¤¤¤Ã¤Æ¸½ºß³«¤¤¤Æ¤¤¤ÆξÂزÄǽ¤Ê¶ä¹Ô¤òʹ¤¤¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£¤½¤ì¤ò»æ¤Ë½ñ¤¤¤Æ¡Ö¥¿¥¯¥·¡¼¤Ç¹Ô¤±¡×¤Î»Ø¼¨¡£


³°¤Ë½Ð¤ë¤È±«¡£´¨¤¤¡£²æ¤¬¤Õ¤ë¤µ¤È¿·³ã¤Î½éÅߤζõµ¤¤À¡£¼··î¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¿®¤¸¤é¤ì¤Ê¤¤¡£»æ¤ò¸«¤»¤¿¤é¡¢ÏÓ¤ËÉŤÎÆþ¤ìËϤò¤·¤¿¥Þ¥Ã¥Á¥ç¤Ê¥¿¥¯¥·¡¼¥É¥é¥¤¥Ð¡¼»á¤Ï¡¢¤¦¤Ê¤º¤¤¤Æ¤Ð¤ó¤Ð¤óÁö¤ë¡£
³°¤Î·Ê¿§¤Ï¤¹¤°¤Ë¡Ö¹Ù³°¡×Ū¤Ë¤Ê¤ë¡£¤Ê¤ó¤«ÊѤÀ¤¾¡£
¤³¤ó¤Ê¤È¤³¤Ë¥Û¥ó¥È¤Ë¡ÖξÂءפǤ­¤ë¶ä¹Ô¤¬¤¢¤ë¤Î¤«¡¦¡¦¡¦¤ª¤½¤ë¤ª¤½¤ë¡Ö¤ï¤¿¤·¤Ï¡¢º£¤Î¤³¤Î¹ñ¤ËÃ夤¤¿¤Ð¤«¤ê¤À¡¢¤ª¶â¤òÂؤ¨¤¿¤¤¤Î¤À¤¬¡¢¥Û¥ó¥È¤ËξÂؤΤǤ­¤ë¶ä¹Ô¤Ø¹Ô¤¯¤Î¤«¡×¤È±¿Å¾¼ê¤ËÏä·¤«¤±¤¿¡£
¡Ö¡©¡¦¡¦¡¦Î¾ÂØ¡©¡¦¡¦¡¦¡×Èà¤Ï¤½¤¦¤¤¤¦¤È¡¢²ñ¼Ò¤Ë·ÈÂÓÅÅÏäǤʤˤä¤éÏ¢Íí¤òÆþ¤ì¤¿¡£¤½¤·¤ÆÊý¸þ¤òÊѤ¨¤ÆÁö¤ê½Ð¤·¤¿¡£
Ìá¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¥á¡¼¥¿¡¼¤Ï¡¢¤Þ¤¿¤Þ¤¿¤É¤ó¤É¤ó¤¢¤¬¤ë¡£¥Õ¡¼¡£
¡Ö¤¢¤ó¤¿¡¢¤¿¤¯¤µ¤ó¤ª¶âʧ¤ï¤ó¤È¤Ê¤é¤ó¤Í¡×¤È¡¢¥Þ¥Ã¥Á¥ç¥É¥é¥¤¥Ð¡¼¤Ï¥á¡¼¥¿¡¼¤ò³Ü¤Ç¤·¤ã¤¯¤Ã¤Æ¥Ë¥ä¥ê¤È¤·¤¿¡£¤Ã¤¿¤¯¡¢¤¢¤ó¤¿¤Î¾¡¼ê¤Ê»×¤¤¤³¤ß¤Î¤»¤¤¤À¤í¡£


²¿¤È¤«Î¾ÂؤòºÑ¤Þ¤»¤Æ¡¢º£Ìë¤Î½É¡Ö¥ì¥¤¥­¥ã¥Ó¥¯YH¡ã¥æ¡¼¥¹¥Û¥¹¥Æ¥ë¡ä¡×¤Ë¤Ä¤¤¤¿¤Î¤ÏÏ»»þ¶á¤«¤Ã¤¿¡£Êª²Á¤Î¹â¤¤¤³¤Î¹ñ¤Ç¤Ï¡¢¹âµé¥Û¥Æ¥ë¤ä¥²¥¹¥È¥Ï¥¦¥¹¤ËÇñ¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤éºâÉۤϤɤó¤É¤ó·Ú¤¯¤Ê¤ë¡£

YH¤¬°ìÈÖ¤ªÆÀ¤Ê½É¤À¡£¤½¤ó¤Ê¤ï¤±¤Ç¥æ¡¼¥¹¤Ï¤°¤Á¤ã¤´¤ß¡££²F¤Î£¸¿ÍÉô²°¡¢ÆóÃʥ٥åɤξ夷¤«¶õ¤¤¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£¤³¤³¤À¤Ã¤ÆÌÀÆü¤Ï¡¢¤Õ¤µ¤¬¤ë¡£¸ÞÆüÁ°¤Ë¥Õ¥§¥í¡¼¤«¤éͽÌó¤òÆþ¤ì¤¿¤é°ìÆüÌܤÏOK¤À¤¬¡¢ÆóÆüÌÜ¡¢»°ÆüÌܤϡ¢¥¦¥§¡¼¥Æ¥£¥°¥ê¥¹¥È¤Ë¤Ï¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦ÊÖ»ö¤À¤Ã¤¿¡£ÌÀÆü¤«¤é¤É¤Ê¤¤¤Ê¤ë¤ó¤¸¤ã¤í¡¦¡¦¡¦¡¦

¡¡¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤âº£¤ï¤¿¤·¤Ï¤º¤Ã¤ÈÍ褿¤«¤Ã¤¿¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥É¤ÎÅÀ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡¢¤Î¤À¡¢³Î¤«¤Ë¡£¤³¤³¤«¤é¤É¤¦Ê⤯¤Î¤«¤Ï»ä¼¡Âè¤Ê¤Î¤À¡£
¤Ç¤â¤«¤Î¡ÖÃϵå¤ÎÊ⤭Êý¡×¤¬¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¡¢¤³¤ó¤Ê¤Ë¤â¿´ºÙ¤¤¤â¤ó¤Ê¤Î¤Í¡£¤â¤¦¡ÖÃϵå¤Î̤¤Êý¡×¤Ê¤ó¤Æ°­¸ý¤¤¤¦¤Î¤ä¤á¤è¤¦¡£

¤Ç¡¢YH¤Î¥é¥¦¥ó¥¸¤Ç¥ì¥¤¥­¥ã¥Ó¥¯¤ÎÃÏ¿Þ¤ò¼ê¤ËÆþ¤ì¤Æį¤á¤Æ¤¤¤¿¤é¡ÖÆüËܿͤǤ¹¤«¡×¤ÈÀ¼¤ò¤«¤±¤é¤ì¤¿¡£
¡ÖËͤ³¤ÎÄ®¤ÇƯ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¤Í¡¢»þ¡¹ÆüËܿͤòõ¤·¤Ë¤³¤³¤ØÍè¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¡¢¤Ç¤â¤Ê¤«¤Ê¤«²ñ¤¨¤Þ¤»¤ó¡×
Èà¤Ï¡¢Ë¿¿·¶½½¡¶µ¤Î¿®¼Ô¤Ç¡¢´«Í¶¤â¤«¤Í¤ÆÀ¼¤ò¤«¤±¤¿¤é¤·¤¤¡£
¡ÖÌÀÆü¤Ï¤³¤³¤âÄɤ¤½Ð¤µ¤ì¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤Î¤ÇÅÓÊý¤ËÊë¤ì¤Æ¤¤¤ë¡×¤È¤¤¤Ã¤¿¤é¡Ö¤¤¤è¤¤¤èº¤¤Ã¤¿¤é¡×¤ÈÅÅÏÃÈÖ¹æ¤ò¶µ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£
¡¡
Ê⤤¤Æ¸Þ¡¢Ï»Ê¬¤Î¤È¤³¤í¤Ë¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥Þ¡¼¥±¥Ã¥È¤¬¤¢¤ë¤é¤·¤¤¤¬¡¢±«¤ÎÃæ¡¢½Ð¤¿¤¯¤Ê¤¤¡£¼ê»ý¤Á¤Î¥Î¥ë¥¦¥§¡¼»º¤Î¥é¡¼¥á¥ó¤Çͼ¿©¤òºÑ¤Þ¤»¤¿¡£¥­¥Ã¥Á¥ó¤ÎÁõÈ÷¤Ï¤¤¤¤¡£¡¡
ÌëÃæ¡¢¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â¡ÖÇòÌë¡×¤Ê¤Î¤ÇÌÀ¤ë¤¤¡£¡ãË̶˷÷¤Û¤É¿¿¤ÃÃë´Ö¾õÂ֤ǤϤʤ¤¤¬¡äȬ¤Ä¤Î¥Ù¥Ã¥É¤Î½»¿Í¤¬¤¹¤Ù¤Æµ¢¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£
¼ã¤½¤¦¤Ê»Ò¤¬Â¿¤¤¡£¤ß¤ó¤ÊÍÎÉþ¤ò椤¤Ç¡¢¤Û¤È¤ó¤É¤¹¤Ã¤Ý¤ó¤Ý¤ó¾õÂ֤ǿ²Âޤˤ⤰¤ê¹þ¤ó¤Ç¤¤¤ë¡£¤Õ¡¼¤ó¡¦¡¦¡¦¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¼ã¤¤»Ò¤¸¤ã¤Î¤¦¡£ÃΤé¤Ê¤¤¤â¤ÎƱ»Î¤À¤¬¡¢¡Ö¤ªµÙ¤ß¤Ê¤µ¤¤¡×¤Î°§»¢¤¬¸ò¤ï¤µ¤ì¤ÆÅŵ¤¤¬¾Ã¤¨¤¿¡£

¡ú¡ù¡ú¡ù¡ú

Äɵ­
¡¡¥¢¥¤¥¹¥é¥ó¥É¤Î¥¤¥ó¥¿¡¼¥Ê¥·¥ç¥Ê¥ë¤Ê¶õ¹Á¤Ï¥±¥Õ¥é¥Ó¥Ã¥¯¤À¡£
»ä¤¬¤Ä¤¤¤¿¥·¥Æ¥£¥¨¥¢¥Ý¡¼¥È¤Ï¡¢¹ñÆâ¶õ¹Á¡£»ÔÆ⤫¤é¶á¤¤¡£
¤¢¤È¤Ç¤ï¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤Ç¤¬¡¢²Ùʪ¤ò°ú¤­¤º¤Ã¤Æ£²£°Ê¬¤Û¤ÉÊ⤤¤Æ¡¢³¹Ãæ¿´¤Î¥Ä¡¼¥ê¥¹¥È¥¤¥ó¥Õ¥©¤Þ¤Ç¤¤¤Ã¤¿¤é¡¢Î¾Âؤâ´Êñ¤Ë¤Ç¤­¤¿¤Î¤À¡£
ÆüËܱߤˤ·¤Æ¿ôÀé±ß¡¢ÌµÂ̤˥¿¥¯¥·¡¼Âå¤È¤·¤Æʧ¤ï¤Ê¤¯¤Æ¤è¤«¤Ã¤¿¤Î¤À¡¦¥È¥Û¡£


¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡¡£²·î£±£²Æü¡¡ËÜÆü¤Î¤Ç¤­¤´¤È¡¡¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä

¡¡¤¤¤¤Å·µ¤¡£¼ê»æ¤Î½èÍý¡£»Å»ö¤ÎÅÅÏ䬲¿Ëܤ«¡¢¤«¤«¤ë¡£ÌÀÆü·ÇºÜ¤Î¥¯¥¸¥é¥¦¥ª¥Ã¥Á¤Î¹»Àµ¤Ê¤É¡£
²È²¤Ë¥Ð¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¤òÁ÷¤ë¡£
ͼÊý¡¢Àè·î¤Ë¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¾Þ¤Îɽ¾´¼°¤Ê¤Î¤Ç½Ð¤ë¡£Àîºê¤Î¥Þ¥Þ¤È¶¦¤Ë¡£¼°¤Î¤¢¤È¡¢º©¿Æ²ñ¤Ç¤Î¥ï¥¤¥ó¡¢¥Õ¥é¥ó¥¹ÎÁÍý¤¬ÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¡£
¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¤ÊÌë¤Ç¤·¤¿¡£

¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä



2002ǯ02·î11Æü(·î) Â裴£¸Ìë¡¡¡ú¡¡¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥àÆüµ­¡¡¤ªÊ×Ï©¤ò¿¶¤êÊ֤롡¡ú

£²·î£±£±Æü¡¡¤ª»Í¹ñ¤ò¿¶¤êÊ֤äÆ
¡¡
¡ú¡¡Æ»¤·¤ë¤Ù¤¬¤è¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡£Ãϸµ¤Î¿Í¤¬¤Ä¤±¤Æ²¼¤µ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤¬Áý¤¨¤¿¤Î¤Ç¡¢½é¤á¤Æ¤Î¿Í¤Ç¤â¤½¤¦Ì¤ï¤Ê¤¤¡¢¤È»×¤¦¡£¤·¤«¤·¡¢¤¢¤Þ¤ê¥·¥ë¥·¤¬½¼¼Â¤¹¤ë¤È¡¢¤ªÊ×Ï©¤¬Ãϸµ¤Î¿Í¤ËÆ»¤ò¿Ö¤¤¤Æ¤½¤³¤Ç¡¢¿¨¤ì¤¢¤¦¤È¤¤¤¦Ê⤭¤ÎÂé¸ïÌ£¤¬¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ê¡¦¡¦¡¦¡¦¡£¤à¤º¤«¤·¤¤¤â¤ó¤À¡£

¡ú¡¡¤ª»û¤Î¥È¥¤¥ì¤¬¤­¤ì¤¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£¿åÀö¤Ç¡¢»æ¤âÈ÷¤¨ÉÕ¤±¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤í¤¬Â¿¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡£
¤ªÊ×Ï©¤Î²Ùʪ¤Ë¿Ä¤ò¤Ì¤¤¤¿¥È¥¤¥ì¥Ã¥È¥Ú¡¼¥Ñ¡¼¤òÆþ¤ì¤Ê¤¯¤Æ¤â¤¤¤¤Æü¤â¶á¤¤¡£
¤Þ¤¿¡¢¾Æ»³»û¤Î²¼¡¢Æé´ä¤Î¸ø½°¥È¥¤¥ì¡£¶Ì¥¬Æ½±Û¤¨¤ÎÎÓÆ»¤Î¥È¥¤¥ì¤É¤Ã¤Á¤â¿·¤·¡¡¤¯¤Æ¤­¤ì¤¤¡£¡¡

¡ú¡¡¿·¤·¤¤Æ»¡¢¶¶¤¬¤¤¤í¤¤¤í¤È¤Ç¤­¤Æ¤¤¤¿¡£Æäˣ±£µÈÖ¹ñʬ»û¤«¤é¡¢£±£¶ÈִѲ»»û¤Þ¤Ç¤ÎÆ»¤Ï¿·¤·¤¤¡£¿Ö¤¤¤¿¤È¤³¤í¤Ç¤Ï¡¢ÆÁÅç¤Î´Ä¾õÀþ¤Ë¤Ê¤ë¤ó¤À¤È¤¤¤¦¡£

¡ú¡¡off¥·¡¼¥º¥ó¤Ê¤Î¤Ë¡¢Ê⤤¤Æ¤¤¤ë¿Í¤¬°ÛÍͤË¿¤¤¡£Æä˼ã¼Ô¤¬ÌÜΩ¤Ã¤¿¡£

¡ú¡¡Å·µ¤¤Ë·Ã¤Þ¤ì¤¿¡£T¥·¥ã¥Ä²¼Ãå¡¢¥«¥·¥ß¥¢¤Î¥»¡¼¥¿¡¼¡¢Çò°á¡¢Çò¤¤±«¶ñ·óÍѤΥ¦¥¤¥ó¥É¥Ö¥ì¡¼¥«¡¼¾å²¼¡¢¤Ç¡¢É¬¤º½ë¤¯¤Ê¤ê¡¢¸áÁ°Ãæ¤Ë¥¦¥¤¥ó¥É¥Ö¥ì¥«¡¼¤Î¾å¤ò椮¡¢¸á¸å¤Ë¤Ï¥»¡¼¥¿¡¼¤ò¤Ì¤¤¤À¡£
­¤Ï¡¢¥ì¥Ã¥°¥¦¥ª¡¼¥Þ¡¼¤ÇÎ䤿¤¤É÷¤¬Â­²¼¤«¤é¤Ï¤¤¤ë¤Î¤òËɤ¤¤À¤Î¤À¤¬¡¢¤³¤ì¤Ï¤è¤«¤Ã¤¿¡£¼êÂÞ¤ÏÃ뤫¤é¤ÏÉÔÍפÀ¤Ã¤¿¡£
´¨¤µ¤¬¿´ÇÛ¤ÇÄ«¡¢¤ªÊ¢Êդ˥ۥå«¥¤¥í¤òŽ¤êÉÕ¤±¤¿¤Î¤À¤¬¡¢Ã뤫¤é¤Ï½ë¤¯¤Æº¤¤Ã¤¿¡£¡¡
¡ú¡¡º£²ó¤Ï½é¤á¤Æ¼Ö¤ªÀÜÂÔ¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤Î¤À¤¬¡¢¤¢¤Þ¤ê³Ú¤ò¤¹¤ë¤È¡¢»ä¤Î¤è¤¦¤ÊÂÕ¤±¼Ô¤Ï¥À¥á¤À¤È»×¤Ã¤¿¡£Ê⤯¤Î¤¬¤Ð¤«¤é¤·¤¯¤Ê¤ë¡¦¡¦¡¦¡£½¤¹Ô¤¬¤¿¤ê¤ó¡£¤Ç¤â¡¢Ê×Ï©ÀХ˥¤¤µ¤ó¤Ë½Ð²ñ¤¨¤¿¤Î¤Ï¤ªÀÜÂÔ¤ò¼õ¤±¤¿¤ª¤«¤²¤À¤·¡¢¼¡²ó¤â¼«Á³¤Êή¤ì¤ËµÕ¤é¤ï¤º¤Ë¡¢¤¢¤ê¤¬¤¿¤¯¤ª¼õ¤±¤·¤è¤¦¡¢¤È¤Ï»×¤¦¡£¡£

¡ú¡¡º£²ó¤Î¥Æ¡¼¥Þ¤Ï¤æ¤Ã¤¯¤êÊ⤯¡¢¤ª»û¤Ë¤Ç¤­¤ë¤À¤±Ä¹¤¯¤¤¤ë¡¢º£¤Þ¤Ç¸«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤â¤Î¤ò¸«¤ë¡¢¤È·è¤á¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¤¬¡¢¤½¤ì¤¬¤Ç¤­¤¿¡£Ê۷ĤÎÎÏÀС¦ÀÚȨ»û¤ÎξÌ̴Ѳ»¤µ¤ó¡¦¾Æ¡¡¡¡»³»û¤Î±ü¤Î±¡¤Îºß½è¡¦¤ªµþ¤µ¤ó¤Î¹õȱƲÅù¡¹¡¢¸«¤Þ¤·¤¿¡£ÃΤäƤϤ¤¤¿¤±¤É¡¢¤ß¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤â¤Î¡¢¸«¤Þ¤·¤¿¡£°ìÆü£²£°¥­¥í¤«¤é£³£°¥­¥í¤Î´Ö¤ÇÊ⤯¤Î¤Ï¤¤¤¤´¶¤¸¡£

¡ú¡¡Ç¯¤Î¤»¤¤¤È¡¢±¦Â­¤Î¦Éûð×ÂÓ¤ÏȾʬÀÚ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤»¤¤¤À¤í¤¦¡£¾å¤ê¤¬¤­¤Ä¤«¤Ã¤¿¡£¾¯¤·°Õ¼±¤·¤Æ¤Õ¤À¤ó¤ÎÀ¸³è¤Ç¤âÅФ귱Îý¤ò¤»¤ó¤È¤¤¤«¤ó¤Ê¤¢¡£

¡ú¡¡Ìø¿å°Ã¤Î¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¡¢ÂçÄá¤Î¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¡£Æó¿Í¤Ï¤µ¤·¤º¤áÊ×Ï©Æ»¤Î¥¹¡¼¥Ñ¡¼¥°¥é¥ó¥Þ¥Þ¡£¤³¤ó¤ÊÉ÷¤Ëǯ¼è¤ê¤¿¤¤¤Î¸«ËÜ¡£

¡ú¡¡£ë¤µ¤ó¤È¤ÎÊ⤭¤Ï¤ª¤«¤²¤µ¤Þ¤Ç¤·¤¿¡£´¶¼Õ¡£


¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä¡ä

¡¡Ä«£¸»þȾµ¯¤­¡£µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¿²Ë·¤·¤¿¡£
¡¡¼ê»æ¤äα¼éÅÅ¡¢FAX¤ä¥á¡¼¥ë¤Î½èÍý¡¢ÀöÂõ¤Ê¤É¤ò¤·¤Æ¡¢Ê×Ï©Ã椺¤Ã¤È¤¦¤ë¤µ¤«¤Ã¤¿¡¡¤Ã¤¿È±¤òÀÚ¤ê¤ËÈþÍƱ¡¡¢¿©ÎÁ¤ÎÇ㤤½Ð¤·¡¢¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤éͼÊý¤À¤Ã¤¿¡£
¡¡Â­¤ÏÄˤ¤¡£
¡¡£ë¤µ¤ó¤«¤é¡¢Ãë¶á¤¯¤Ë¤ªÅÅÏäò¤¤¤¿¤À¤¯¡£
¡¡¡¡¡¡



2002ǯ02·î10Æü(Æü) Â裴£·Ìë¡¡¡ú¡¡¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¡¡¤ªÊ×Ï©Æüµ­¡¡¡ú¡¡

¡¡£²·î£±£°Æü¡¡¡ãÆÞ¤ê¤Î¤ÁÉ÷²Ö¡¡À²¤ì¡ä¡¡Êâ¹Ôµ÷Î¥¡¡£±£´¥­¥í¡¡

¡¡£¶»þȾ¡¢²¹¤«¤¤Ä«¿©¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¡¢¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤¬¤Ä¤¯¤Ã¤Æ²¼¤µ¤Ã¤¿¾Æ¤­¤ª¤Ë¤®¤ê£³¸Ä¤äÂ礭¤Ê¤¢¤á¶Ì¤ò¤ªÀÜÂԤǤ¤¤¿¤À¤¯¡£
¡¡£·»þ£±£°Ê¬¡¢½Ð¤è¤¦¤È¤·¤¿¤é¡¢º£Å٤ϼã±ü¤µ¤ó¤¬ÈþÌ£¤·¤¤¤ª°ò¤ò¥Á¥ó¤·¤Æ»ý¤¿¤»¤Æ²¼¤µ¤Ã¤¿¡£¸¼´Ø¤Ç¡¢¤ªÆó¿Í¤·¤Æ¤ª¤¯¤Ã¤Æ²¼¤µ¤ë¡£¤Õ¤ê¤«¤¨¤ë¤È¡¢´¨¤¤Ãæ¡¢¤Þ¤À£²¿Í¤·¤ÆΩ¤Ã¤Æ¤ª¤é¤ì¤¿¡£³Ñ¤ò¶Ê¤¬¤ë¤Þ¤Ç¡¢¤Ä¤Þ¤ê¤ï¤¿¤·¤¿¤Á¤Î»Ñ¤¬¸«¤¨¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤Þ¤Ç¸«Á÷¤Ã¤Æ²¼¤µ¤Ã¤¿¡£¤³¤Á¤é¤Î½É¤Î¤ªÊ×Ï©¤µ¤ó¤Ø¤Î¼ê¸ü¤¤¤â¤Æ¤Ê¤·¤Ï¤­¤¤¤Æ¤Ï¤¤¤¿¤¬¡¢¤Ê¤ë¤Û¤É¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£
¡¡
̾¸Å²°¤Î¤ªÊ×Ï©Ãç´Ö¤Ç¤¢¤ë£Í»á¤Î¡ÖÂçÄá¤Î¤Ð¤¢¤µ¤ó¤Ï¤ªÂç»Õ¿®¶Ä¤Î¤«¤¿¤Þ¤ê¤À¤¢¡×¤È¤¤¤¦¤Ë¤³¤Ë¤³´é¤¬»×¤¤½Ð¤µ¤ì¤ë¡£¤Ç¤â¡¢£Í»á¤ÏÂçÄá¤Î¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤ª¤Ð¤¢¤µ¤ó¤¬Âç¹¥¤­¤é¤·¤¯¤Æ£²²ó¤È¤âÇñ¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡Ê⤭Ê×Ï©¤µ¤ó¤Ë¤Ï¡ÖÈ̼㿴·ÐÉÛÃġפò¤«¤±¤Æ²¼¤µ¤ë¤È¤­¤¤¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢º£²ó¤Ï¤½¤Î¤ªÉÛÃĤ¬Ä¹´ü¤ÎÂں߼ԤβÙʪ¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë²¡Æþ¤ì¤Ç¡¢³«¤±¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¯¤Æ»ÄÇ°¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£
¡¡¤½¤¦¤¤¤¨¤ÐºòÌë¡¢£¹£µÇ¯¤Ë¤Þ¤ï¤Ã¤¿¤ª¤ê¤Ë¤¢¤Á¤³¤Á¤Ç°ì½ï¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡¢ÀéÍդϵ¥ö±º¤Î£è¤µ¤ó»ÐËå¤Î±½¤òʹ¤¤¤¿¡£¤¢¤Î»þ¤Ï¤ªÊìÍͤâ°ì½ï¤À¤Ã¤¿¤¬¡¢º£¤Ï»ÐËåÆó¿Í¤Ç½Õ¤Ë¤Ê¤ë¤È¤Þ¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ë¤È¤«¡£¤â¤¦£·Ç¯ÌܤÀ¤È¤¤¤¦¡£¤Ä¤Þ¤ê¡¢Èà½÷¤¿¤Á¤â¡Ö¤ªÂç»ÕÉ¡פˤ«¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ê¤ó¤À¡¢¤Í¡£²¿¤À¤«¤Ê¤Ä¤«¤·¤¤¡£¡¡
¡¡
¡¡º£Æü¤ÏºòÆü¤Î²÷À²¤È¤¦¤Ã¤ÆÊѤï¤Ã¤¿ÆÞ¤ê¶õ¡£º£¤Ë¤â¹ß¤Ã¤Æ¤­¤½¤¦¤Ç¤¢¤ë¡£Î䤨Êý¤«¤é¤¤¤Ã¤Æ¡¢¹ß¤ë¤ó¤À¤Ã¤¿¤éÀã¤À¤í¤¦¤È£ë¤µ¤ó¤ÈÊ⤭¤Ê¤¬¤éÏ乡£
¡Ö¤¤¤è¤¤¤è´¨½¤¹Ô¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ç¤¹¤Í¡×
¤È¤¤¤Ã¤¿¤é¡¢¤½¤¦¤À¤Í¤¨¤È£ë¤µ¤ó¡£
¡¡Ä®Ãæ¤ÏÏ¢µÙ¤ÎÀŤ±¤µ¤¬Éº¤¦¡£¼«Å¾¼Ö¤ÇÄ̤ê²á¤®¤ë¿Í¤Ï¤ß¤Ê¥Þ¥¹¥¯¤ä¼ª¤¢¤Æ¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
¡¡£±£¸ÈÖ²¸»³»û¤Þ¤Ç¤Ï¡¢¸©Æ»¤«¹ñÆ»¤Îʿóƻ¡£³Ú¤Ç¤Ï¤¢¤ë¤¬¡¢Âà¶þ¤ÊÆ»¤À¡£ÂçÄᤵ¤ó¤Ç¤âÏä·¤¿¤Î¤À¤¬¡¢¤¤¤¯¤é¤Î¤é¤¯¤éÊ⤤¤Æ¤â¡¢ÃëÁ°¤Ë¤Ï¤Ä¤¯¡£Ãë¤Ë¤Ï£±£¹ÈÖΩ¹¾»û¤Þ¤Ç¡£¤½¤³¤Ç¡¢º£²ó¤ÏÂǤÁ»ß¤á¤À¡£Í¼Êý£·»þ¤ÎÈô¹Ôµ¡¤Þ¤Ç¤«¤Ê¤ê»þ´Ö¤¬¤¢¤ë¤¬¡¢¤³¤³¤Ç»ß¤á¤Æ¤ª¤¯¤È¼¡²ó¡¢»Ï¤á¤ë¤Î¤Ë²¿¤«¤ÈÊØÍø¤À¡£
¡¡Ê⤭¤Ê¤¬¤éÆó¿Í¤ÎÏÃÂê¤Ï¤Ê¤¼¤«²ÆÊ×Ï©¡£
¡Ö¤ªÉ㤵¤ó¤¬¤ä¤ê¤¿¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤«¤é¡¢»ä¤â¹Ô¤­¤¿¤¤¤ó¤À¤è¤Í¡×
¡¡¤È£ë¤µ¤ó¡£
¡¡£ë¤µ¤ó¤Î¤´¼ç¿Í¤Ï¡¢£±£¹£¹£¶Ç¯£··î¤Î½ë¤¤À¹¤ê¤Ë¤Ò¤È¤ê¤Ç½Ð¤é¤ì¤Æ¾Æ»³±Û¤¨¤¢¤¿¤ê¤Ç­¤òÄˤá¤é¤ì¤ÆÌá¤é¤ì¤¿¤Î¤À¤Ã¤¿¡£
¡Ö¤¤¤¤¤Ç¤¹¤±¤É¤Í¤¨¡¢»ä¤Ï²Æ¤Ë¤Ï¤Þ¤±¤ë¤Ê¤¢¡¢¹âÃΤ¢¤¿¤ê¤òÊ⤤¤¿¤È¤­¤Ï¿Ò¾ï¤Î½ë¤µ¤Ç¤Ï¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤è¡¢¥¦¡¼¥ó¡¦¡¦¡¦¡¦¡×
¡¡ÂÎÃ椬¥¢¥»¥â¤À¤é¤±¤Ë¤Ê¤Ã¤¿²ÆÊ×Ï©¡¢ÆüÃæ¤ÏÆü±¢¤ÇÃ뿲¤·¤¿²ÆÊ×Ï©¡¢¤¤¤¤¤±¤É¤Í¤¨¡¢¤¢¤¿¤·¤ÏÅßÊ×Ï©¤ÎÊý¤¬¹¥¤­¤À¤Ê¤¢¡£
¡¡¤È¤Ë¤«¤¯¼¡²ó¤Ï¡¢ËÉ´¨Ã夬Íפé¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤é½Ð¤Þ¤·¤ç¤¦¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£º£Ç¯¤Ï¡¢½Õ¤Ë¤ÏÉãÊì¤òÏ¢¤ì¤Æ¸áǯ¤´³«Ä¢¤ÎÃáÉ㻲¤ê¤Ë¹Ô¤¯¤Ä¤â¤ê¤À¤·¡¢½äÎéǯ¤È¤Ê¤ê¤½¤¦¤À¡£

¡¡º£¤Þ¤Ç¤Ï¡¢£ë¤µ¤ó¤â»ä¤â¹ñÆ»¤Ë½Ð¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¤¬¡¢¸©Æ»¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤¿¡£
¡¡ÎäÅĶ¶¤¢¤¿¤ê¤Ç¡¢¥³¥¤¥ó¥é¥ó¥É¥ê¡¼È¯¸«¡£Ìî½É¤Î¿Í¤ÎÀöÂõ¤ËÊØÍø¤½¤¦¤À¡£
¡¡¤·¤«¤·¡¢¸©Æ»¥ë¡¼¥È¡¢ÊâÆ»¤¬¤Ê¤¤¡£¤½¤ì¤¬¤³¤ï¤¤¡£°ÂÁ´À­¤«¤é¤¤¤Ã¤Æ¡¢¤ä¤Ï¤ê²¸»³»û¤Þ¤Ç¤Ï¤¦¤ë¤µ¤¯¤Æ¤â¹ñÆ»¤¬¤¤¤¤¤è¤¦¤Ë»×¤¦¡£
¡¡ÅÓÃæ¤Ç¡¢¼«Å¾¼Ö¤Ë¾è¤Ã¤ÆÁ°¤«¤éÍè¤é¤ì¤¿½÷À­¤¬¡Ö¤ªÊ×Ï©¤µ¤ó¤Ë¤ª¤¦¤¿¤é¤¢¤²¤è¤¦¡¢»×¤¦¤Æ¤¤¤¿¤ó¤è¡×¤È£ë¤µ¤ó¤È»ä¤Ë¤½¤ì¤¾¤ì£µ£°£°±ß¶Ì¤ò¤ªÀÜÂÔ²¼¤µ¤Ã¤¿¡£
¡¡Æî̵Âç»ÕÊ׾ȶâ¹ä¤ò£³²ó¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤ª¾§¤¨¤·¤Æ¤´·ò¹¯¤ò¤ªµ§¤ê¤·¤Þ¤¹¤È¡¢¤ªÎé¤Î¸ÀÍդȶ¦¤Ë¿½¤·¾å¤²¤¿¡£

¡¡¤Ä¤¤¤Ë»³¤¬Çò¤¯¤Ê¤ê¡¢À㤬Éñ¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£
¡¡£ë¤µ¤ó¤È¤Ò¤É¤¯¤Ê¤é¤Ê¤¤¤¦¤Á¤Ë¡ÖÊݸ±¡×¤ò¤«¤±¤Þ¤·¤ç¤¦¡¢¤È¥¶¥Ã¥¯¤Ë¥«¥Ð¡¼¤ò¤Ä¤±¤ë¡£ÂΤϤ¹¤Ç¤ËËÉ´¨¶ñ·ó±«¶ñ¤Ç¸Ç¤á¤Æ¤¤¤ë¤·¡£
¡¡¤ä¤¬¤Æ¹ñÆ»¹çή¡£¤â¤¦¤¹¤³¤·¤À¡£
¡¡¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¹ñÆ»¤Ï¤¦¤ë¤µ¤¤¡£°ÊÁ°¤ÏÌ¾õÂÖ¤À¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤ËÏ·¿Í¥Û¡¼¥à¤Ê¤É¤¬¥É¥Ç¥ó¤È¤Ç¤­¤Æ¤¤¤Æ·Ê¿§¤â¾¯¤·ÊѤï¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£
¡¡Ê×Ï©¥¸¥ë¥·¤Î»Ø¼¨¤Ç¡¢±¦¤ËÆþ¤ê£±£°»þ²á¤®¤Ë²¸»³»ûÃå¡£
¡¡
¡¡»³ÌçÁ°¤Î¥Ó¥é¥ó¥¸¥å¤ÎÂçÌڤϤª¸µµ¤¤µ¤ó¤À¤Ã¤¿¤¬¡¢ºä¤Î¾å¤ËÂ礭¤Ê¡Ö½¤¹ÔÂç»ÕÁü¡×¤¬¤Ç¤­¤Æ¤¤¤¿¡£¸«¾å¤²¤ë¤È¤Þ¤À¤ª´é¤ËÇò¤¤ÉÛ¤ÎʤÌ̾õÂÖ¡Ö³«´ã¼°¡×¤¬¤¹¤ó¤Ç¤¤¤Ê¤¤¤é¤·¤¤¡£
Â礭¤Ê°ÒÉ÷Ʋ¡¹¤È¤·¤¿Âç»ÕÁü¤À¤¬¡¢ËÜÍè¤ÎÊ×Ï©Æ»¡©¤ËÇØÃæ¤ò¸þ¤±¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ïµ¤¤Ë¤Ê¤ë¡£¼Ö¤ªÊ×Ï©¤¬ÅФäƤ¯¤ëÊý¤ò¤à¤¤¤Æ¤ª¤é¤ì¤ë¤Î¤À¡£
¡¡¤É¤Ã¤Á¤Ë¤âÊ¿Åù¤Ê·úΩ¤Î¤·¤«¤¿¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤«¤·¤é¡£
¡¡¿ô¤Î¾¯¤Ê¤¤Ê⤭¤ªÊ×Ï©¤è¤ê¡¢¼Ö¤ªÊ×Ï©¤¬¡¦¡¦¡¦¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ï¡¢¤Þ¤µ¤«¡¢¤Ê¤¤¤è¤Í¡£¡¡¡¡

¡¡²¸»³»û¤Ï¤ªÊ×Ï©¤µ¤ó¤Ç¤Ë¤®¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£
¡¡¶­Æâ¤Î¥Ù¥ó¥Á¤Ë¤¤¤¿¼ã¼ÔÊ×Ï©¤ÈÏ乡£
¡¡ÄáÎÓ»û¤Î¤Õ¤â¤È¡¢¶â»Ò²°¤µ¤ó¤ËÃǤé¤ì¤¿¤Î¤Ç¤â¤¦°ì¸®¤Î½É¤Ë¹Ô¤¯¤È¤¤¤¦¡£
¡Ö¤¢¤Ê¤¿¤À¤Ã¤¿¤é¡¢£²£±ÈÖ¤Îϼ¤Þ¤Ç¹Ô¤±¤ë¤ó¤¸¤ä¤Ê¤¤¡©¡×
¡Ö¤¤¤¢¤ä¡¢½é¤á¤«¤é̵Íý¤·¤¿¤¯¤Ê¤¤¤·¡×
¡¡¥ª¥ª·ø¼Â¡£¤Þ¤¸¤á¤½¤¦¤ÊÃˤλҤǤ¢¤ë¡£
¡Ö¤½¤¦¤ä¡¢ÌµÍý¤¸¤ã¤í¡¢¤ä¤á¤È¤¤¤¿Êý¤¬¤¤¤¤¡×
¡¡¤È¤Ê¤ê¤Ë¤¤¤¿¤ª¤Ã¤Á¤ã¤ó¤¬¸À¤¦¡£
¡Ö¤Ç¤â¡¢¼ã¤¤»Ò¤ÏÇÏÎϤ¢¤ë¤·¤Í¤¨¡×
¡Ö¤ï¤·¡¢¤³¤ÎÁ°Ê⤤¤¿¡¢¤­¤Ä¤¤¤Ç¡¢ÌµÍý¤»¤ó¤È¤­¡×¡¡
¡¡¤­¤±¤Ð¡¢¤³¤Î¤ª¤¸¤µ¤ó¡¢¶á¤¯¤Î¿Í¡£½ÕÀè¤ËÊ⤳¤¦¤È»×¤Ã¤ÆÎý½¬¤ò¤·¤Æ¤ë¤È¤¤¤¦¡£¼«¿®¤¬¤Ê¤¤¡¢¼¼¸Í¤Þ¤Ç¤ÎÆ»¤ÏŤ¤¤ä¤í¡¢¤È¤¤¤¦¡£
¡Ö£²Çñ£³Æü¤¢¤ì¤Ð¹Ô¤­¤Þ¤¹¡¢»Í¹ñ¤Î¿Í¤Ï¤É¤Î¤¯¤é¤¤±ó¤¤¤«¤ï¤«¤ë¤«¤é½é¤á¤«¤éºÃÀÞ¤·¤Æ¤¤¤ë¤±¤É¡¢±ó¤¯¤«¤éÍè¤ë¥â¥ó¤Ï¼Â´¶¤¬¤â¤¦°ì¤Ä¤Ê¤¤¤·¡¢¹Ô¤±¤ë¤ß¤¿¤¤¡¢Âç¾æÉס¢Ê⤱¤Ð¤Ä¤¯¤«¤é¡×
¡¡¤½¤¦¤«¡¢¤È¤ª¤¸¤µ¤ó¤Ï¤¦¤Ê¤º¤¯¡£
¡¡¤³¤³¤Ç¡¢¤¢¤ÈÆó¿Í¡¢ÃˤλҤΤªÊ×Ï©¤Ë½Ð²ñ¤Ã¤¿¡£

¡¡¤ª»²¤ê¤ò¤¹¤Þ¤»¤Æ¡¢¶­Æâ¤Ë½Ð¤Æ¤¤¤¿¤ª²Û»Ò²°¤µ¤ó¤Î¤ªÀÜÂԤΤªñ½Æ¬¤È¤ªÃã¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¡£¤â¤Î¤¹¤´¤¯¤ª¤¤¤·¤¤ñ½Æ¬¤À¤Ã¤¿¡£ñ²¤Ï¤¢¤µ¤ê¤È¤·¤¿¤µ¤é¤·¤³¤·¤¢¤ó¡¢Èé¤Ë¤Ï¥ä¥Þ¥Î¥¤¥â¤ò¤¹¤ê¹þ¤ó¤À¡Ö¥¸¥ç¥¦¥è¥Þ¥ó¥¸¥å¥¦¡×¤È¤¤¤¦¾åÉʤʥä¥Ä¤À¡£
¡¡¤Ê¤µ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¡¢¼ã¤´É×ÉؤȤª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¡¢Æó¿Í¤Î¾®¤µ¤Ê¤ªÂ¹¤µ¤ó¤â¤¤¤ë¡£
¡Öº£Æü¤¬½é¤á¤Æ¤Î¤ªÀÜÂԤʤó¤Ç¤¹¤è¡×
¡¡¤È¤Ë¤³¤ä¤«¤Ë¤ª¤Ã¤·¤ã¤ë¡£
¡¡¤ªÎé¤È¶¦¤Ë¡¢¤´Êõ¹æ¤ò¾§¤¨¤Æ¾¦ÇäÈËÀ¹¤ò¤´µ§Ç°¤¹¤ë¡£

¡¡Î©¹¾»û¤Þ¤Ç£´¥­¥í¶á¤¯¡£¤³¤ì¤â¤Þ¤¿¡¢¥Ø¥¤¥¿¥óÆ»¡£
¡¡²¸»³»û¤«¤éΩ¹¾»û¤Ø¤ÎÆ»¤·¤ë¤Ù¤ËÃæ»ÊÌÐʼ±Ò¤ÎÊ×Ï©ÀФ¬¤¢¤Ã¤¿¡£¿·µïÉͤÎÊ×Ï©ÀÐõ¤·¤Î¤ª¤Ë¤¤¤µ¤ó¡¢¤³¤ì¤Ï¸«¤Ä¤±¤¿¤À¤í¤¦¤«¡£
¡Öõ¤¹¤Î¤Ë¶ìÏ«¤¹¤ë¥ó¤Ï¡¢ÄíÀè¤ä²°ÉߤÎÃæ¤Ë°Ü¤µ¤ì¤Æ¤·¤â¤¦¤¿¤ä¤Ä¤Ê¤ó¤ä¡×
¡¡¤È¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤·¡¢¤³¤ì¤ÏÈà¤ÎÌܤ˿¨¤ì¤¿¤À¤í¤¦¡¢¤È£ë¤µ¤ó¤ÈÏ乡£
¡¡¤ªµþÄͤμêÁ°¤Ç¡Ö£²£²ÈÖÊ¿Åù»û¤Þ¤Ç¤ª·Þ¤¨¤Ë¤¢¤¬¤ê¤Þ¤¹¡¡Ì±½É¤ß¤æ¤­Áñ¡¡£°£¸£¸£´¡Ý¡¡£³£´¡Ý£²£±£´£´¡×¤È¤¤¤¦¼êºî¤ê´ÇÈĤò¸«¤Ä¤±¤¿¡£
¡¡£²£²ÈÖ¶áÊդϽɤ¬¤Ê¤¯¤Æº¤¤ë¤È¤³¤í¤À¡£
¡¡¤Ç¤â¡¢¤â¤·¤«¤·¤Æ¡¢¤³¤ì¡¢»ä¤¬£¹£µÇ¯¤ËÇñ¤á¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿½É¡©¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡££²£²ÈÖ¤«¤é¡¢³Î¤«£²»þ´ÖÊ⤤¤¿¡£ÅÓÃæ¤ÇÊ¢¤¬Î©¤Ã¤Æ¤­¤¿¤â¤ó¤À¡£¤ª·Þ¤¨¤¬¤¢¤ë¤ó¤À¤Ã¤¿¤é¡¢¤¤¤¤¤«¤â¡¢¤À¡£¤¢¤Î¤È¤­¤Ï¡¢³Î¤«ÄáÎÓ»û¤Î¤´½»¿¦¤µ¤ó¤¬¶µ¤¨¤Æ²¼¤µ¤Ã¤¿¥ó¤À¤Ã¤±¤«¤Ê¡£
¡¡¶õ¤ÏÀ²¤ì¾å¤¬¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£
¡¡É÷¤ä¶õµ¤¤Ï´¨¤¤¤¬¡¢¤â¤¦Àã¤ä±«¤Î¿´ÇۤϤʤ¤¡£

¡¡£±£²»þ²á¤®¤ËΩ¹¾»ûÃå¡£
¡¡¹Ô¤­°ã¤¤¤Ç¡¢²¸»³»û¤µ¤ó¤Ç¤¢¤Ã¤¿¼ã¼Ô¥¯¥ó¤Ë¤Ç¤¢¤¦¡£¾ó¤ÇÊý¸þ¤ò¼¨¤·¤Æ¡¢¤³¤Ã¤Á¤Ç¤¤¤¤¤Î¤«¤È¤­¤¯¤«¤é¡¢¤¤¤¤¤è¤ÈÊÖ»ö¤ò¤·¤¿¡£
¤·¤Ð¤é¤¯¤·¤Æ¤Ê¤¼¤«Èà¡¢Ìá¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡£
¡Ö¤É¤¦¤·¤¿¤ó¡©¡×
¡ÖǼ·Ð¡¢Ëº¤ì¤¿¡×
¡¡¤Ã¤Ï¡©¡©¡¡¤Ê¤ó¤È¡¢Èà¡¢¤ª»²¤ê¤Ï¤·¤¿¤â¤Î¤Î¡¢»û̳½ê¤Ë¹Ô¤«¤Ê¤¤¤Ç¤­¤¿¤é¤·¤¤¡£
¡¡¤«¤ï¤æ¤¤¡¢¤ª¥É¥¸¤Ê¥ä¥Ä¤¸¤ã¡£
¡Ö¥¢¥ó¥¿¡¡¤¤¤¯¤Ä¡×
¡Ö¹â¹»½ª¤ï¤Ã¤¿¤È¤³¡×
¡Ö¼ã¤¤¡¢¤â¤Ã¤È¾å¤Ë¤ß¤¨¤ë¤Í¡×
¡Ö¤¤¤ï¤ó¤È¤Ã¤Æ¤Ê¡×
¡Ö²¿¤Ç¤ªÊ×Ï©¤·¤Æ¤¤¤ë¤ó¡×
¡Ö¥ï¥«¥é¥ó¡¢¤ªÊì¤Á¤ã¤ó¤Ë¹Ô¤Ã¤ÆÍ褤¡¢¤¤¤ï¤ì¤ó¤ä¡×
¥ï¥«¥é¥ó¡¢¤Ë¤Ï¾Ð¤Ã¤¿¤¬Èà¤Ïʼ¸Ë¤Î»Ò¡£Æ¯¤­¤Ë½Ð¤ëÁ°¤Ë¤È¡¢¤ªÊì¤Á¤ã¤ó¤¬Í¹ÊØÄÌÄ¢¤Ë¤ª¶â¤òÆþ¤ì¤Æ¤¯¤ì¤¿¤é¤·¤¤¡£
¡Ö¤¸¤ã¡¢¤ªÊì¤Á¤ã¤ó¤Ë¤ÏËèÆüÅÅÏ䷤Ƥ¤¤ë¤ó¤À¡¢¥¹¥Ý¥ó¥µ¡¼¤À¤·¡×
¡¡Â礭¤¯¤¦¤Ê¤º¤¯¡£¤Ê¤ê¤ÏÂ礭¤¤¤·¡¢Ï·¤±¤¿´é¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤¬¤³¤ÎÊÕ¤ÏÍĤ¤¡£
¡Ö¤¤¤¤¤ª¥«¥¢¤µ¤ó¤À¤Í¤¨¡¢¥Û¥ó¥È¼ã¤¤¤È¤­¤Ë¤ªÊ×Ï©¤·¤¿¤éºâ»º¤Ë¤Ê¤ë¤è¡¢¤¬¤ó¤Ð¤ë¤ó¤À¤è¡×
¡¡Èà¡¢Â礭¤¯¤¦¤Ê¤º¤¤¤Æ½Ðȯ¤·¤Æ¤¤¤Ã¤¿¡£

¡¡Î©¹¾»û¤ÎËÜƲÁ°¤Ë¤ÏÆüί¤Þ¤ê¤¬¤Ç¤­¤Æ¤¤¤¿¡£
¡¡¤³¤³¤âµÙ¤ß¤È¤¢¤Ã¤Æ¤ªÊ×Ï©¤µ¤ó¤Ç¤Ë¤®¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£
¡¡¤ªÊ×Ï©¤Ç¤ª»û¤¬¤Ë¤®¤ï¤¦¤È¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢¤Þ¤¢Ê¿Ï¤Ȥ¤¤¦¤³¤È¡£ºòº£¤ÎÉԷʵ¤¡¢¤¢¤ä¤·¤¤»ö·ï¤Ï¤¤¤í¤¤¤í¤È¤¢¤ë¤¬¡¢¤È¤ê¤¢¤¨¤º¤ÏÀïÁè¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¡¢¤¢¤ê¤¬¤¿¤¯´¶¼Õ¤¹¤Ù¤­¤³¤È¤À¤í¤¦¡£
¡¡°ÊÁ°¡¢ÀïÁè¤Î»þ¤Ï¤ªÊ×Ï©¤µ¤ó¤¬¤Þ¤Ã¤¿¤¯¤ª¤é¤ó¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡¢¤È£³£²ÈÖ¤µ¤ó¤Ç¤­¤¤¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ë¡£
¡¡¤ª»û¤Î»û̳½ê¤ÇǼ·Ð¤ò¤·¤¿¤é¡¢Ê⤤¤Æ¤¤¤ë¤Ç¤¹¤«¡¢º£Æü¤Ï¶â»Ò²°¤µ¤ó¤ÏµÙ¤ß¡¦¡¦¤È¤¤¤ï¤ì¤¿¡£¤¤¤¤¤¨¡¢¤³¤³¤Ç¤¦¤Á»ß¤á¤Æµ¢¤ê¤Þ¤¹¡¢¥Ð¥¹Ää¤Ï¤É¤³¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤«¡¢»þ´Ö¤Ï¡©¤È¤­¤¤¤¿¤é¡¢JR¤ÎÊý¤¬¤¤¤¤¡¢£±»þȾ¤Î¤Ë¾è¤ì¤ë¤·¤È¤¤¤¦¡£¤¤¤¤¤Ç¤¹¡¢£²»þ²á¤®¤¯¤é¤¤¤Ë¤¢¤ë¥Ð¥¹¤Ë¾è¤ê¤Þ¤¹¡¢¤Ç¤­¤ë¤À¤±Ä¹¤¯¶­Æâ¤Ë¤¤¤¿¤¤¤ó¤Ç¤¹¡¢¤³¤Á¤é¤Ç¤ª¤Ë¤®¤ê¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤«¤é¡¢£²»þ¤Î¤Ë¾è¤ê¤Þ¤¹¤«¤éÀµ³Î¤Ê»þ´Ö¤ò¡¦¡¦¤È¤¤¤¦¤â¡¢Ä¹¤¯¤¤¤¿¤¤¡¦¡¦¤¬¤è¤¯Íý²ò¤·¤Æ¤â¤é¤¨¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¡£¤È¤Ë¤«¤¯¶µ¤¨¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¥ä¥ì¥ä¥ì¡¢¤ÈËÜƲÁ°¤ÎÆüί¤Þ¤ê¤ÇÂçÄᤵ¤ó¤Ç¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤ª¤Ë¤®¤ê¤ò³«¤¯¡£
¡¡¤½¤Ð¤Ë¤Ï¡¢¤¢¤È¤«¤éÅþÃ夷¤¿£²¿Í¤Î¼ã¼ÔÊ×Ï©¡£
¡Ö»ä¤Á¤Î¤ª¤Ë¤®¤ê£±¤Ä¤¢¤²¤è¤¦¤«¡¢£³¤Ä¤¢¤ë¤±¤É£²¸Ä¤Ï¼«Ê¬¤Ç¿©¤Ù¤ë¡¢£±¥ö¤À¤±¤¢¤²¤ë¡¢¿©¤Ù¤ë¡©¡×
¡¡£²¿Í¡¢Â礭¤¯¤¦¤Ê¤º¤¯¡£
¡¡¿©¤Ù¤Ê¤¬¤éÏ乡£
¡¡£²£²ºÐ¤Î»Ò¤Ï¤Ê¤ó¤È¿·³ã¤«¤é¡£¤ª¤¸¤¤¤µ¤ó¤¬¿¿¸À½¡¤Î¤ªË·¤µ¤ó¤ÇºÇ¶á¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤«¤é¡¢¶¡Íܤò¤·¤¿¤¤¤ó¤À¤È¤¤¤¦¡£Èà¤Ï¡¢¤«¤Ê¤ê¤¦¤Þ¤¯¤ª·Ð¤òÆɤó¤Ç¤¤¤¿¤¬¡¢¤½¤¦¤¤¤¦¤³¤È¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¡£ºÇ¸å¤Ë¡ÖÀèÁĶ¡ÍܡפȤ¤¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤«¤é¡¢¤³¤ó¤Ê¤Ë¼ã¤¤¤Î¤Ë¡¢¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¤¬¤½¤¦¤¤¤¦¤³¤È¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¡£½¢¿¦¤ÎÁ°¤ËÍ褿¤Î¤À¤È¤¤¤¦¡£
¡¡¤â¤¦°ì¿Í¤ÏÀéÍÕÇð¤Î»Ò¡£Âç³ØÀ¸¤À¤È¤¤¤¦¡£
¡Ö¤É¤¦¤·¤Æ¤ªÊ×Ï©¤Ë¡×¤È¤¤¤¦¤È¡Ö²¿¤È¤Ê¤¯¡×¤È¤¤¤¦¡£Èà¤Ï¾ó¤Ï¤â¤Ã¤Æ¤ë¤¬Çò°á¤ÏÃå¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£
¡¡Æó¿Í¤Ï¡¢Ê⤭ÍѤÎÃÏ¿Þ¤ò¤â¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤·¡¢Á±º¬½É¤Ê¤É¤ò¶µ¤¨¤Æ¡¢¤ªÀÜÂԤǤ¤¤¿¤À¤¤¤¿¥¢¥á¤ä¤ª²Û»Ò¤ò¾å¤²¤¿¡£
¡Ö£²¿Í¤È¤â¤Þ¤¸¤á¤½¤¦¤Ê»Ò¤À¤è¤Í¤¨¡×
¡¡£ë¤µ¤ó¤Î°ì¸À¡£
¡¡»¿À®¤Ç¤¢¤ë¡£

¡¡Æó¿Í¤ò¸«Á÷¤ê¡¢¤ªÊ×Ï©Ãå¤ò¤Ì¤¤¤Ç¾ó¤òÀö¤¤¡¢¤ª¾óÂÞ¤ËǼ¤á¤Æ¡¢¥Ð¥¹¤Ë¾è¤Ã¤¿¡£
¡¡¾®¾¾Åç¤Î¥Ð¥¹¥»¥ó¥¿¡¼¶á¤¯¤Ë¡Ö¶âĹ¥¿¥Ì¥­Í¹ÊضɡפȤ¦¤¤¤Î¤¬¤¢¤Ã¤Æ¾Ð¤Ã¤¿¡£
¡¡ÆÁÅç±Ø¥Ó¥ë¤Ç¥¤¥ó¥ÉÎÁÍýÀìÌ珤ò¤ß¤Ä¤±¤ÆÆþ¤ë¡££ë¤µ¤ó¤È¥Ó¡¼¥ë¤Ç´¥ÇÕ¡£¤ªÊ×Ï©Ãå¤òÍè¤Æ¤¤¤ë¤È¤­¤Ï²æËý¡¢¤È·è¤á¤Æ¤¤¤ë¤¬¡£¶Ë³Ú¤À¤Ã¤¿¡£
¡¡¥Ó¡¼¥ë¤ò°û¤ß¤Ê¤¬¤é¡¢·ÈÂӤȥ·¥°¥Þ¥ê¥ª¥ó¤ò¤Ä¤Ê¤¤¤Ç¥á¡¼¥ë¥Á¥§¥Ã¥¯¡£ÀÄǯA¤Ë½Ð¤·¤¿¥á¡¼¥ë¤¬¥ê¥¿¡¼¥ó¡£¤Ê¤ó¤Ç¤À¡©¡¡ÊÖ¿®¤Ç½Ð¤·¤¿¤Î¤Ë¤Ï¤¸¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¡¦¡¦¡¦¡£
º¤¤Ã¤¿¤Í¡£¤¢¤Á¤é¤«¤é¾ðÊóSOS¥á¡¼¥ë¤¬Íè¤Æ¤âÊÖ¿®¤Ç¤­¤ó¤Ê¤¤¤¸¤ã¤ó¡£

¡¡¤Û¤ÜËþÀʤÎJAS¡¢£±£¹»þ£°£µÊ¬È¯¡£
¡¡±©ÅĤǣ뤵¤ó¤Ë¶¦¤ËÊ⤤¤Æ²¼¤µ¤Ã¤¿¤ªÎé¤ò¤¤¤Ã¤Æ¤ªÊ̤줷¤Æ¡¢£¹»þȾ²á¤®¤Ëµ¢Âð¡£
¡¡Ìµ»ö¤ò¤ªÂç»Õ¤µ¤ó¤Ë´¶¼Õ¡£
¡¡¡¡
¡¡
½ÐÈñ
¡¡½ÉÂå¡¡£µ£°£°£°±ß¡¡Ç¼·ÐÂå¡¡£¶£°£°±ß¡¡¥Ð¥¹£²²ó¡¡£´£³£°±ß¡ß£²¡¡¿©»ö£±£¶£³£°±ß
¡¡¤ª¤ß¤ä¤²¡¡£²£³£°£°±ß¡Ü£±£±£°£²±ß¡¡¥Ð¥¹£±£±£°£°±ß¡¡
¡¡



2002ǯ02·î09Æü(ÅÚ) Â裴£¶Ìë¡¡¡ú¡¡¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¤ªÊ×Ï©Æüµ­¡¡¡ú

£²·î£¹Æü¡ãÅÚÍË¡¡À²¤ì¡¡É÷¶¯¤·¡ä¡¡Êâ¹Ôµ÷Î¥¡¡£²£¸¥­¥íÆâ¡¡¼Ö¤ªÀÜÂÔ£±£²¥­¥í

ͼ¤Ù¤Ï¼Ö¤¬¤¦¤ë¤µ¤¯¤Æ»þ¡¹Ìܤ¬³Ð¤á¤¿¡£¤½¤ì¤Ç¤âÈè¤ì¤Ç¤Þ¤¿¿²¤Ä¤¯¤Î¤À¤¬¡££¶»þȾī¿©¡£Ä«¤«¤é¥µ¥ó¥Þ¤Î¾Æ¤­Êª¤ä¸ü¾Æ¤­Íñ¤Ê¤É¤Î¤´¤Á¤½¤¦¤¬Ê¤֡£¤É¤Á¤é¤â¤¦¤Þ¤¤¡£Í¼¿©¤Î»þ¡Ö¤ªÊ×Ï©¤µ¤ó¤ä¤·¡¢µû¤Ë¤·¤¿¤ï¡¢Æù¤Ï¤è¤±¤¿¡×¤È¤¤¤ï¤ì¤¿¤¬¡¢Ä«¿©¤â¤½¤¦¤é¤·¤¤¡£

¿©¤Ù»Ï¤á¤¿¤é¡¢Âç¾­¡ãºòÆü¤Ï¤ª¤Ã¤µ¤ó¤ÇÅоì¡ä¤¬¡Ö·Þ¤¨¤¬¤­¤È¤ë¤Ç¡×¡£»×¤ï¤º¡¢¤Ï¤¢¡©¡©
¡ÖºòÆü¡¢Á÷¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤¯¤ì¤¿¤Ë¤¤¤Á¤ã¤ó¤¬¡¢¤Þ¤¿¤­¤È¤ë¡¢¤¢¤ó¤¿¤é¤òƸ³Ø»û¤Þ¤ÇÁ÷¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤¤¤¦¤È¤ë¤Ç¡×
¡Ö¥¨¡¼¡¢»ä¤¿¤Á¡¢¤Ê¤Ë¤âÍê¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤»¤ó¤è¡×
¡Ö¤½¤ó¤Ç¤â¡¢¤Þ¤Ã¤È¤ë¡×
¡¡¤¢¤ê¤¬¤¿¤¤¤³¤È¤È¤¤¤¦¤«¡¢¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤È¤¤¤¦¤«¡£
¿©»ö¤ò½ª¤ï¤Ã¤Æ¡¢£ë¤µ¤ó¤Î¥¨¥Í¥ë¥®¡¼¸»¤Ç¤¢¤ë¥³¡¼¥Ò¡¼¤òÍê¤à¡£µ×¤·¤Ö¤ê¤ËËܳʥ³¡¼¥Ò¡¼¤ò³Ú¤·¤ó¤À¡£
»ä¤¿¤Á¤¬¿©¤Ù¤Æ°û¤à´Ö¡¢Âç¾­¤Ï¡Ö¥´¥ë¥ÕµÒ¤òÅö¤Æ¹þ¤ó¤Çºî¤Ã¤¿¥Ú¥ó¥·¥ç¥ó¤À¤±¤É¥Ð¥Ö¥ë¤¬¤Ï¤¸¤±¤Æ¡¢À¥¸ÍÂ綶¤¬¤Ç¤­¤ÆÅö¤Æ¤¬¤Ï¤º¤ì¤¿¡×¤Ê¤É¤È¤¤¤í¤¤¤í¤ÈÏ䷤Ƥ¤¤¿¡£¡Ö¤ª»Í¹ñ¤µ¤ó¡×¤Ë¤Ï¥µ¡¼¥Ó¥¹¤ò¤¹¤ë¤·¡¢¤Û¤«¤ÎµÒ¤è¤ê¤ä¤¹¤¯¤¹¤ë¤«¤éÍè¤Æ¤Û¤·¤¤¡¢¤é¤·¤¤¡£
¡¡½ÉÂå¤òʧ¤¤¡¢»ÙÅÙ¤ò½ª¤¨¤Æ³°¤Ë½Ð¤¿¤Î¤Ï¡¢£·»û¤¹¤®¡¢Ê×Ï©ÀХꥵ¡¼¥Á¥ã¡¼¤Î¥Ë¥¤¤µ¤ó¤Ï³°¤ÇÂԤäƤ¤¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£
³°¤Î¶õµ¤¤ÏºòÆü¤è¤ê¤º¤Ã¤ÈÃȤ«¤¤¡£ºÇ¹âµ¤²¹¤ÏºòÆü¤è¤êÄ㤤¤é¤·¤¤¤¬¡¢Ä«¤ÎÎ䤨¹þ¤ß¤ÏϤ餤¤À¡£
¡ÖƸ³Ø»û¤Þ¤ÇÁ÷¤ê¤Þ¤¹¤è¡×
¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¤ª¸ÀÍդ˴Ť¨¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤¿¡£
Áö¤ë¤³¤È£µÊ¬¤¢¤Þ¤ê¡¢¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤ËÊ̳ÊÎî¾ì£²ÈÖƸ³Ø»û¤ËÅþÃå¡£

¡Ö¤³¤ÎÊդʡ¢¶¹¤¤ÃÏ°è¤Ë¤â¤Î¤¹¤´¤¤¤ª»û¤ä¿À¼Ò¤¬Â¿¤¤¤ó¤¸¤ã¡¢¤É¤Ê¤¤¤Ê¤Ã¤È¤ó¤ä¤í¤È»×¤¦¤Ç¡×
ÌÐʼ±Ò¤µ¤ó¤ÎÊ×Ï©ÀÐõ¤·¤Ë¤³¤ÎÊդ⤹¤Ç¤Ë¤¤¤í¤¤¤íƧºº¤·¤¿¤è¤¦¤À¡£
Ƹ³Ø»û¤Î»ûÆâ¤ÇËèÄ«¤ª»²¤ê¤ËÍè¤Æ¤¤¤ëÊý¤Ë¤ª²ñ¤¤¤·¤¿¡£
¤ª»û¤Î¶­Æâ¤Ë¤Ï±£¤ì¥­¥ê¥·¥¿¥óÅôäƤ䡢¸«»ö¤Êƣ꤬¤¢¤Ã¤¿¡£¤Ç¤â¡¢Ê̳ʤϤª»²¤ê¤Î¿Í¤¬¾¯¤Ê¤¤¤Î¤ÈÄ«Áᤤ¤Î¤Ç¡¢Íî¤ÁÃ夤¤¿Ê·°Ïµ¤¤¬Éº¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
°ìƬ¤ÎÇò¤¤¸¤¤¬¡¢¤Ä¤¤¤Æ¤Þ¤ï¤ë¡£Ç¼·Ð½ê¤Î¿Í¤¬¡ÖÃÄÂΤΤªÊ×Ï©¤µ¤ó¤¬Íè¤ë¤È¡¢¤¨¤µ¤ò¤¯¤ì¤è¤ë¤«¤é¤Ê¡¢¤Þ¤¿¤â¤é¤¨¤ë¤È»×¤¦¤È¤ë¤ó¤¸¤ã¤í¡×
¡¡»ä¤¿¤Á¤¬¤ª»²¤ê¤¹¤ë´Ö¡¢Ê×Ï©ÀФΤˤ¤¤µ¤ó¤Ï¡¢¤»¤«¤·¤â¤»¤º¤ËÂԤäƤ¤¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£
¡¡¼¡¤Ï£±£³ÈÖÂçÆü»û¤Ø¡£
¡Ö²¸»³»û¤Þ¤Ç¹Ô¤¯¤·¡¢¾è¤»¤Æ¤¤¤³¤¦¤«¡×
¤È¤¤¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¤¬¡Ö¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡¢¤Ç¤âÂçÆü»û¤«¤é¤ÏÊ⤫¤»¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡¢ÆÁÅç»ÔÆâ¤ÎÂçÄáι´Û¤ò¼è¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤·¡¢¤½¤³¤Þ¤ÇÊ⤭¤Þ¤¹¡¢¤¢¤ó¤Þ¤ê³Ú¤·¤¿¤é¤¤¤«¤ó¤È»×¤¦¤·¡×
¡¡¤Þ¤¿¤Þ¤¿¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£
¤Ë¤¤¤µ¤ó¤Ë¤ªÎé¤Î¤ª»¥¤òº¹¤·¾å¤²¤Æ¡Ö¤³¤ì¤«¤é¤Ï¤Þ¤ï¤ë¤È¤­¤ËÊ×Ï©ÀФ˵¤¤ò¤Ä¤±¤ë¡¢¤â¤·¸«¤Ä¤±¤¿¤éÏ¢Íí¤ò¤¹¤ë¡×¤ÈÌ󫤷¤ÆÊ̤줿¡£¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤µ¤ó¤Ç¤·¤¿¡£

¡Ö¥×¥Á¥Ú¥ó¥·¥ç¥ó¤ä¤¹¤é¤®¡×¤«¤é¡¢Æ¸³Ø»û±ýÉü£¸¥­¥í¡¢¤µ¤é¤ËÂçÆü»û¤Þ¤Ç£´¥­¥í¤È¾¯¤·¡£È¾Æü»Å»ö¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ë£¹»þÁ°¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£¼Ö¤È¤¤¤¦Ê¸ÌÀ¤ÎÍø´ï¤ÎÊØÍø¤µ¡¢Áᤵ¤ò²þ¤á¤Æ´¶¤¸¤¿¡£
¤Ç¤â¡¢¿Í´Ö¤Î¤Ç¤­¤Æ¤¤¤Ê¤¤»ä¤Ë¤Ï¡¢¤³¤Î³Ú¤µ¤¬Éݤ¤¡£
¡Ö¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡¢¶ìÏ«¤·¤Æ¤³¤½¤ÎÊ×Ï©Æ»¡¢»ä¤Ï¤Þ¤À¿Í´Ö¤¬¤Ç¤­¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤«¤é³Ú¤Ë¤Ê¤ì¤ë¤È¡¢¤É¤ó¤É¤ó¾è¤ê¤¿¤¯¤Ê¤ë¡¢³Ú¤·¤¿¤¯¤Ê¤ë¡¢¾è¤»¤Æ¤â¤é¤¦¤Î¤ÏÆñ¤·¤¤¤Ç¤¹¤Í¡×
¡¡£ë¤µ¤ó¤â¤¦¤Ê¤º¤¤¤¿¡£

ÂçÆü»û¡¢¼¡¤Î¾ï³Ú»û¡¢¹ñʬ»û¡¢´Ñ²»»û¡¢£±£·ÈÖ°æ¸Í»û£·¡¤£¸¥­¥í¡£¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈÊ⤤¤¿¡£
¤Ø¤ó¤í¤ß¤ÁÊݸ¶¨Îϲñ¤Î»¥¤¬¸«¤¨¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ò¼ê»ý¤Á¤Î¥Þ¥¸¥Ã¥¯¤ÇÇ»¤¯¤·¤¿¤ê¡¢Æ»¤·¤ë¤Ù¤Î¡ÖÆî̵Âç»ÕÊ׾ȶâ¹ä¡×¤È½ñ¤¤¤¿ÉÛ¤­¤ì¤ò¤ï¤«¤ê¤Ë¤¯¤¤¤È¤³¤í¤Ë·ë¤ó¤À¤ê¡¢¤È¡¢¤¤¤í¤¤¤í¤ÈÆ»Áð¤ò¤·¤Ä¤Ä¤Ê¤Î¤Ç»þ´Ö¤¬¤«¤«¤ë¡£
¤³¤ì¤ò¤Ç¤­¤ë¤Î¤â¡¢¼Ö¤ªÀÜÂÔ¤òÊ×Ï©ÀХ˥¤¤µ¤ó¤«¤é¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤ª¤«¤²¤È´¶¼Õ¤·¤¿¡£¡¡
ÅÓÃæ¡¢¾ï³Ú»û¤Ç¡¢¹ø¤Î¶Ê¤¬¤Ã¤¿¾®ÊÁ¤Ê¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤È°ì½ï¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¤½¤Î¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤âÊ⤤¤Æ£±£¶ÈִѲ»»û¤µ¤ó¤Þ¤Ç¤¤¤¯¤È¤¤¤¦¡£¸å¤Ë¤Ê¤êÀè¤Ë¤Ê¤ê¤·¤Æ¿Ê¤à¡£


¹ñʬ»û¤«¤é´Ñ²»»û¤Þ¤Ç¤ÎÆ»¡¢¿·¤·¤¤Æ»Ï©¤¬¤Ç¤­¤Æ¤¤¤¿¡£
´Ñ²»»û¤Ï¹©»öÃæ¡£
¤Þ¤¿¤ªÊ×Ï©À绤µ¤ó¤ËºÆ²ñ¡£Èब¡¢¤¤¤í¤¤¤í¤È¾ðÊó¤ò¤¯¤ì¤¿¡£Ìø¿å°Ã¤Ç°ì½ï¤À¤Ã¤¿ÀÄǯ£Á¤Ï£±£°»þȾº¢¤Ë¤Ï°æ¸Í»û¤ò½Ð¤Æ¤¤¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¡£¤ª¤ª¡¢Ì¤鷺¤Ëι¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤À¡£ÀéÍÕ¤«¤é¤Î£¶£µºÐ½÷À­¤Ïι´Û¤Î¿Í¤ËÂçÆü»û¤Þ¤Ç¼Ö¤ÇÁ÷¤Ã¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ¾è¤êʪ¤ÇÆ°¤¤¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤À¡£¤¢¤·¤ò¤¤¤¿¤á¤¿¤Î¤Ç¤Ï¡£¡£¡£¡£»ä¤¿¤Á¤ÈÊ̤ì¤Æ¤«¤éÈà¤ÏÆó¿Í¤È²ñ¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¡£

Ǽ·Ð½ê¤ÎÁë¸ý¤Ë¤¤¤¯¤È¡¢¼õÉդ˽ФƤ­¤¿½÷À­¤¬¡ÖÁë¸ý¤Î¥¬¥é¥¹¤É¤ó¤É¤ó¤¿¤¿¤¤¤Æ²õ¤¹¿Í¤â¤ª¤ë¤·¤Ê¤¢¡¢¤ªÊ×Ï©¤µ¤ó¤â¤¤¤í¤¤¤í¤¸¤ã¡×¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤ÇÏ䷽Ф·¤Æ¡Ö¤µ¤Ã¤­¤Ï¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤·¤¿¤Ç¡¢Ç¼·ÐÎÁ¤ò¤´¤Þ¤«¤½¤¦¤¹¤ë¤ó¤¸¤ã¡¢´Ñ¸÷¥Ð¥¹¤Î¥¬¥¤¥É¤·¤è¤ë½÷¤Î¿Í¤¸¤ã¤±¤É¤Ê¤¢¡¢¤¢¤ó¤Ê¤ó¤Ï½é¤á¤Æ¤ä¤ï¡×
¡¡
Âç·¿¥Ð¥¹¤Ê¤Î¤ÇǼ·ÐÄ¢¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ë¡£½Ð¤µ¤ì¤ë¤Þ¤Þ¤Ë½ñ¤¤¤Æ¸å¤«¤é¤ª¶â¤ò¤â¤é¤¦¡£¤½¤Î½÷À­¥¬¥¤¥É¤µ¤ó¤Ï¡¢¤¦¤±¤È¤Ã¤¿Ç¼·ÐÄ¢¤Ï¤É¤ó¤É¤ó¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤ÆÂޤΤդ¿¤òÊĤá¤Æ¡¢¤«¤¿¤º¤±¤Æ¡¢ºÇ¸å¤Ë°ìºý¤À¤·¤Æ¡¢Ç¼·Ð½ê¤Î¤ª¤Ð¤µ¤ó¤¬½ñ¤¯¤È¡¢¤¸¤ã¤³¤ì¤Îʬ¤Ç¤¹¡¢¤È£³£°£°±ß¤À¤±¤òÅϤ·¤Æ¤¤¤Ê¤¯¤Ê¤í¤¦¤È¤·¤¿¡¢¤Þ¤À¤Û¤«¤Îʬ¤â¤é¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¡¢¤È¤¤¤¦¤È¼Õ¤ê¤â¤»¤º¤Ë¡¢¤·¤ì¤Ã¤ÈÌۤäƤª¶â¤ò½Ð¤·¤¿¡¦¡¦¡¦¡£
¡¡¤Ä¤Þ¤ê¥È¥ê¥Ã¥¯¥×¥ì¡¼¤È¤¤¤¦¤ï¤±¡¢¤¢¤¿¤«¤âÁ°¤ÎÂçÎ̤Τâ¤Î¤Ï¤ª¶â¤ÏÀè¤Ëʧ¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ë¸«¤»¤Æ¡Ö¤³¤ì¤Îʬ¤Ç¤¹¡×¤È°ìºýʬ¤À¤±½Ð¤·¤Æ¤ª¤·¤Þ¤¤¤Ë¤·¤è¤¦¤È¤·¤¿¤ï¤±¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¡¢»Ò¶¡¤À¤Þ¤·¤ß¤¿¤¤¤Ê¥È¥ê¥Ã¥¯¤À¤¬¡¢¤Ò¤Ã¤«¤ëǼ·Ð½ê¤â¤¢¤ê¤½¤¦¤Ê¡¢¡¢¡¢µ¤¤¬¤¹¤ë¡£

Ãë¿©¡¢´Ñ²»»û¶á¤¯¤Î¿À¼Ò¶­Æâ¤Ë¤Æ¡£»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤¿¥Ñ¥ó¤ä¥ß¥«¥ó¤ò¿©¤Ù¤¿¤é²Ù¤¬·Ú¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡£Æüί¤Þ¤ê¤Ï½ÕÀè¤Î¤è¤¦¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤«¡£É÷¤¬¿á¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é£´·î¤È¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤¤´¶¤¸¡£

´Ñ²»»û¤Çʹ¤¤¤¿ÃÄÂΥХ¹¤é¤·¤¤¤Î¤Ë¤Ï¡¢¼¡¤Î°æ¸Í»û¤Ç²ñ¤Ã¤¿¡£¡Ö¤¿¤Ö¤ó¡¢¤¢¤Î¿Í¤À¤Í¤è¤Í¤¨¡×
»ä¤È£ë¤µ¤ó¤Ï¡¢¤½¤Î°¦É²¤Î¤ªÊ×Ï©¥Ð¥¹²ñ¼Ò¤Î¥¬¥¤¥É¤Î½÷À­¤òį¤á¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£
¡Öȳ¡¢¤¢¤¿¤ê¤À¤è¤Í¡×
¡Ö¤ª¶â¤ò¤â¤¦¤±¤¿¤ê¡¢¿Í¤ò¤À¤Þ¤·¤Æ¤â¤â¤¦¤±¤¿¤¤¤Ã¤Æ¤ó¤À¤Ã¤¿¤é¡¢¤ªÊ×Ï©¥Ð¥¹¤Î¥¬¥¤¥É¤Ê¤ó¤Æ¤·¤Ê¤¤¤ÇÊ̤λŻö¤¬¤¢¤ê¤½¤¦¤Ê¤â¤ó¤Ê¤Î¤Ë¤Í¡×

´Ñ²»»û¤Çµ¢¤ë¤È¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ª¤Ð¤¢¤µ¤ó¤È¤Þ¤¿°æ¸Í»û¤Ç²ñ¤Ã¤¿¡£
¡Ö¤Þ¤¿°ì½ï¤À¤Í¡¢¤´±ï¤¸¤ã¤Ã¤¿¤Í¡×
¡Ö¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¡¢´Ñ²»»û¤Çµ¢¤ë¤È¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤«¡×
¡Ö¤½¤¦¤ä¤±¤ó¤É¡¢¾ï³Ú»û¤Ç¤ªÂç»Õ¤µ¤ó¤Ë̵»ö¤ËÊ⤫¤»¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡¢¤È¤ª´ê¤¤¤·¤¿¤·¤Ê¡¢¤ªÎé¤ï¤ó¤È¤Ê¤é¤ó¤·¡¢°æ¸Í»û¤Þ¤Ç¤­¡¡¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤ï¡×
¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤Ï¡¢¼«Âð¤Ë¶á¤¤°æ¸Í»û¤Î¤ªÂç»Õ¤µ¤ó¤Ë¤ªÎ黲¤ê¤ËÊ⤤¤Æ¤­¤¿¤é¤·¤¤¡£
¥Ð¥¹¤Î»þ´Ö¤Þ¤ÇÂԤĤȤ¤¤¦¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤Ë¡¢ÂԤĹç´Ö¤Ë¤Ê¤á¤Æ¤È¡¢¤¢¤á¤È¾®¤µ¤Ê¤ª¤«¤­¤ÎÂÞ¤ò¤ªÀÜÂÔ¤·¤¿¡£Ìø¿å°Ã¤Ç¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤ªÀÜÂÔÂÞ¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤À¡£

ÆÁÅç»ÔÆâ¤Ø¤ÎÆ»¤ò¤Æ¤¯¤Æ¤¯Ê⤯¡¢¹ñÆ»±è¤¤¤Î¤Ä¤Þ¤é¤Ê¤¤Æ»¤À¡£¤·¤«¤·¤³¤Î£¸¥­¥í¤òÊ⤫¤Ê¤¤¤Èι´Û¤ËÃ夫¤Ê¤¤¡£É÷¤¬¶¯¤¤¤Î¤Ç³Þ¤¬¤¢¤ª¤é¤ì¤ÆÊ⤭¤Ë¤¯¤¤¤¬¡¢»ÅÊý¤Ê¤¤¡£
ÅÓÃæ¡¢£±£°£°±ß¤Î¤ªÀÜÂԤȡ¢¤ªÃã¤Î¥«¥ó¤Î¤ªÀÜÂÔ¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¡£
£´»þȾÂçÄáι´ÛÃå¡£
¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤¬¡¢¤ª¾ó¤òÀö¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤ë¡£

ͼ¿©¤Î»þ¤Ë£ë¤µ¤ó¤¬¼«¸Ê¾Ò²ð¤ò¤¹¤ë¤È¤¢¤Î£ë¤µ¤ó¡¢¡¢¡¢¡¢»ö¸Î¤ÇË´¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤Èʹ¤¤¤¿¤È¤­¤Ï¥Û¥ó¥È¤Ë¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤·¤¿¤È¤¤¤¦¤«¥·¥ç¥Ã¥¯¤ä¤Ã¤¿¤È±ü¤µ¤ó¶¦¡¹¤Ë¤ª¤Ã¤·¤ã¤ë¡£
£ë¤µ¤ó¤Î¤´¼ç¿Í¤Î¡ÖιÆüµ­¡×¤òÁ°¤Ë»×¤¤½ÐÏäˤʤä¿¡£
£ë¤µ¤ó¡¢¤´¼ç¿Í¤Ë¶¡¼ò¡£»ä¤¬¶¡¤¨¤¿¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¡£
¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó£¸£µºÐ¡£Æ¬¤â¸ý¤âÀÚ¤ì¤ë¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¡£¤³¤Î½Õ¤ÏÆÁÅç°ì¹ï¤ò¥Ð¥¤¥¯¤Ç¤ªÊ×Ï©¤Ê¤µ¤ëͽÄê¤À¤È¤«¡£Ã¦Ë¹¡£
Æóɤ¤Î¹õÇ­¤ò°¦¾ð¤¿¤Ã¤×¤ê¤Ë¤«¤ï¤¤¤¬¤Ã¤Æ¤ª¤é¤ì¤¿¡£

¿©¸å¤Ë£±»þ´Ö¤Ï¤ª¤·¤ã¤Ù¤ê¤·¤¿¡£
¤¤¤¤½É¤À¡£

ÌÀÆü¤Ï£±£¸È֤ȣ±£¹ÈÖ¤òÂǤäƵ¢¤ë¡£

½ÐÈñ
½É¡¢ÀöÂõ¤Î´¥Á絡Âå¡¢¥³¡¼¥Ò¡¼¡¡£·£µ£°£°±ß¡¡¡¡Ç¼·Ð¡¡£±£µ£°£°±ß¡¡



2002ǯ02·î08Æü(¶â) Â裴£µÌë¡¡¡ú¡¡¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¤ªÊ×Ï©Æüµ­¡¡¡ú

£²·î£¸Æü¡ã¶â¡¡À²¤ì¡ä¡¡¡¡Êâ¹Ôµ÷Î¥¡¡£²£²¡¥£²¥­¥í¡¡£´¥­¥í¼Ö¤ªÀÜÂÔ

£¶»þȾ¶á¤¯¤Ë¡¢Ä«¿©¡£¤¹¤´¤¤¤´¤Á¤½¤¦¤À¡££·»þ¤¹¤®¤Ë¡¢Ìø¿å°Ã¤Î¤ª¤¤¤·¤¤¤ª¿å¤ò¥Ú¥Ã¥È¥Ü¥È¥ë¤Ë¤¤¤Ã¤Ñ¤¤µÍ¤á¤Æ½Ðȯ¤À¡£¼¡¤Ë¤¯¤ë¤È¤­¤Þ¤Ç¸µµ¤¤Ç¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤È¡¢¤´°§»¢¤·¤Æ¤ªÊ̤줹¤ë¡£
Á°²ó¤«¤é£¶Ç¯¤¹¤®¤Æ¤¤¤ë¤¬¤¢¤Î¤È¤­¤â¤½¤¦¤¤¤Ã¤Æ¤ª¤ï¤«¤ì¤·¤¿¡£º£²ó¤â¤½¤¦¡£¤­¤Ã¤ÈÂç¾æÉפÀ¤í¤¦¡£Âæ½ê¤«¤é¤â¤Î¤ò±¿¤Ö¤Î¤¬¤­¤Ä¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¤¬¡¢¤½¤ì¤¯¤é¤¤¤À¡£ÊѤï¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡£

¤Á¤ç¤¦¤É»³¤«¤é¾º¤Ã¤¿Ä«Æü¤¬¶â¿§¤Î¸÷¤òÊü¤Ã¤ÆÈþ¤·¤¤¡£
ÀŤ«¤ÇÀ¶¤é¤«¤Ê»³¤ÎÄ«¤À¡£
¡Ö¤ä¤Û¡¼¡¢¤¦¤ì¤·¤¤¡ª¡ª¡ª¡×
¤ªÆüÍͤ˸þ¤«¤Ã¤Æ¡¢ÂçÀ¼¤Ç¶«¤ó¤Ç¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£
ÀÄǯ£Á¤Ï¡¢£±£³ÈÖÂçÆü»û¤ÎÌçÁ°¤Þ¤Ç¹Ô¤¯¤Î¤Ç°ì­Á᤯½Ð¤¿¡££¶£µºÐ¤ÎÀéÍÕ¤«¤é¤Î½÷À­¤Ï¿¢Â¼Î¹´Û¤µ¤óÇñ¤Þ¤ê¤Ê¤Î¤Ç¡¢¿¢Â¼¤µ¤ó¤¬²Ùʪ¤ò¼è¤ê¤ËÍè¤Æ¤¯¤ì¤ë¤È¤«¤Ç·ÚÁõ¡£¾Æ»³±Û¤¨¤Î¸åȾ¡¢²Ùʪ¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ï³Ú¤À¤í¤¦¡£¤Û¤ó¤Î¾¯¤·Àè¤Ë½Ð¤¿¤Ð¤«¤ê¤Ê¤Î¤Ë»Ñ¤¬¸«¤¨¤Ê¤¤¡£

¸åȾ¤Ï¿ùÎÓ¤ÎÃæ¤òÈ´¤±¤ëÆ»¤¬Â¿¤¤¡£¤æ¤ë¤æ¤ë¤È¤·¤¿ÅФê¤À¤¬¡¢Â³¤¯¤Î¤Ç¤­¤Ä¤¤¡£ÅÓÃæ¤ÇÀéÍÕ½÷À­¤ËÄɤ¤¤Ä¤¯¡£°ì½ï¤Ë¥ß¥«¥ó¤ò¿©¤Ù¤Ê¤¬¤é¡¢µÙ¤à¡£ÀΤϰ쵤¤ËÅФä¿Æ»¤Ê¤Î¤Ë¡¢¤½¤ì¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¤¡£
ǯ¡¢¤Ç¤¹¤Í¡£
¤ä¤¬¤Æ¡¢°ìËÜ¿ù°Ã¡ã¾ôÏ¢°Ã¡ä¤À¡£Ä¹¸Í°Ã¤ÈƱ¤¸¤¯Á´¤¯»³Ãæ¤Î°Ã¤À¡£
Â礭¤Ê¤ªÂç»Õ¤µ¤ó¤ÎÁü¤¬½Ð·Þ¤¨¤Æ¤¯¤À¤µ¤ë¡£
¡Ö¤³¤Î¤´¤í¡¢Åö°Ã¤Î¼ç¤À¤È¤¤¤¦¿Í¤¬»þ¡¹¤¤¤ë¤è¤¦¤À¤¬Åö°Ã¤Ï¡¢Ìµ½»¤Ç¡¢¿®¼Ô¤¿¤Á¤¬¤Þ¤â¤Ã¤Æ¤¤¤ë±¾¡¹¡×¤ÎÄ¥¤ê»æ¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£½»¤ßÃ夤¤Æ¤¯¤ì¤ë¿Í¤¬¤¤¤ë¤ó¤Ê¤é¤½¤ì¤ÎÊý¤¬¤¤¤¤¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤È»×¤¦¤ó¤À¤¬¡¢¤½¤ì¤ÏÁǿ͹ͤ¨¡©¤«¡£

º¸±¦Æâ¡ã¤½¤¦¤Á¡ä¤Î¼Íî¤Ë½Ð¤ÆµÙ¤ó¤Ç¤ë¤È¡¢ÇߤÎÌÚ¤ÎÀ¤ÏûŻö¤Î¤ª¤¸¤µ¤ó¤Ë²ñ¤¦¡£
ǯ¤òʹ¤¯¤È£·£´ºÐ¡¢¤ª¤¸¤µ¤ó¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¤Æ¤ª¤¸¤¤¤µ¤ó¤À¤Ã¤¿¡£¤Ç¤â¼ã¤¯¤Æ¡¢¤È¤Æ¤â£·£°Âå¤Ë¤Ï¸«¤¨¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
»³Ãæ¤Î¤­¤ì¤¤¤Ê¶õµ¤¡¢¤ªÆüÍͤòÍá¤Ó¤¿À¸³è¤Ê¤É¤¬¤¤¤¤¤ó¤À¤í¤¦¤Ê¡£
¡ÖÇߤâ¤Ê¤¢¡¢Ãæ¹ñ¤Î¤ä¤¹¤¤¤Î¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤­¤¿¤ó¤Ç¡¢¤â¤¦¤À¤á¤ä¤Ê¤¢¡×
ô£¤«¸þ¤³¤¦¤Î»³¤ËÀ㤬¸«¤¨¤ë¡£ÃȤ«¤¤ÆÁÅç¡¢¤¤¤Ä¹ß¤Ã¤¿¤ó¤À¤í¤¦¡£
¡ÖºòÆü¤¸¤ã¤í¡×¤È¤Ï¤ª¤¸¤¤¤µ¤ó¤Î¸ÀÍÕ¡£ÀΤϣ±¥á¡¼¥È¥ë¤â¹ß¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤Ã¤¿¤è¤¦¤À¡£
ȪºÝ¤Ë¾®¤µ¤Ê¤ªÊ褬¤¢¤ë¡£
¡Ö¤ªÇ¯Ï©¤µ¤ó¤Î¡©¡×¤È¤­¤¯¤È¡¢¤¤¤äÀΤΤ´ÀèÁĤΤó¤ä¤Ê¡£
¤ß¤ë¤È¡¢Ê¸²½Ç¯´Ö¤À¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¡¢¤¹¤´¤¯¤Õ¤ë¤¤¤â¤Î¤À¤È¤¤¤¦¤³¤È¤¬¤ï¤«¤ë¡£
ÅÚÁò¤Î»þÂå¤À¤«¤é¡¢»à¤ó¤ÇÅڤˤ«¤¨¤Ã¤ÆÇߤÎÌڤαÉÍܤˤʤäƤ¤¤ë¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤À¡£¤¤¤¤¤Í¤¨¡£

¤¤¤è¤¤¤è¡¢¹¤¼èÀî¤ò±Û¤¨¤Æ¡¢¾Æ»³±Û¤¨¤ÎºÇ¸å¤Î»³¾ì¤À¡£ÅÓÃæ¤ÎÆ»¤Ç¤â¤ª¤Ð¤¢¤µ¤ó¤äÇߤÎÀ¤Ïäò¤·¤Æ¤¤¤ë¿Í¤Ë¤¢¤¦¡£
£³²óÌܤˤ·¤Æ½é¤á¤Æ¤³¤Î¼¤Ç¤³¤ó¤Ê¤Ë¿Í¤Ë¤¢¤Ã¤¿¡£¤ä¤Ï¤ê¤¢¤Ã¤¿¤«¤¤¤»¤À¤í¤¦¡£
¡Ö¤³¤ÎÀ裵£°Ê¬¤ÎÅФê¡×¤ÎÆ»¤·¤ë¤Ù¤¬½Ð¤Æ¤¤¤è¤¤¤èÆ»¤ÏµÞºä¤Ø¡£
ÅÓÃæ¤Ç¡¢¤¢¤Ä¤¯¤Æ»ÅÊý¤Ê¤¯¤Ê¤êÃå¤Æ¤¤¤¿¥»¡¼¥¿¡¼¤ò椰¡£¤¢¤¬¤é¤Ê¤¤±¦Â­·¯¤ò¤¤¤¿¤ï¤ê¤Ä¤Ä¡¢¿Ê¤ó¤Ç¤ÏµÙ¤ß¡¢¾ó¤Ë¤¹¤¬¤ê¤Ç¤Ê¤ó¤È¤«£µ£°Ê¬¤Ç¾Æ»³»ûÃå¡£Ãó¼Ö¾ì¤ä¡¢¼ê¤¹¤ê¤¬¿·¤·¤¯¤Ê¤ê¾Æ»³»û¤µ¤ó¡¢¤º¤¤¤Ö¤ó¤È¶áÂåŪ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£ÊѤï¤Ã¤¿¡£
¤Ç¤â¡¢»³Ãæ¤ÎÀ¡¤ßÀڤ俶õµ¤¤ä»³»ûÆÈÆäΤê¤ê¤·¤µ¤Ï¼º¤ï¤ì¤Æ¤Ï¤¤¤Ê¤¤¡£
£ë¤µ¤ó¤È»ä¤¬¤ª»²¤ê¤·½ª¤ï¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤ËÀéÍÕ½÷À­ÅþÃå¡£¤è¤«¤Ã¤¿¡¢¤è¤«¤Ã¤¿¡£
¶­Æâ¤ÎÆüί¤Þ¤ê¤Ç¤æ¤Ã¤¯¤ê¤ÈµÙ¤ó¤Ç¡¢¤ª¤ä¤Ä¤Þ¤Ç¿©¤Ù¤ë¡£
¾Æ»³»û¤Î±ü¤Î±¡¤ËÅФꤿ¤¤¤È»×¤¤Ê¹¤¯¤È¡¢±ýÉü¤Ç°ì»þ´Ö£±£°Ê¬¡£¶­Æ⤫¤é¸«¤¨¤ë»°³Ñ·Á¤Î»³¤È¶µ¤¨¤é¤ì¤ë¡£»þ´Ö¤òʹ¤¤¤Æ¼¡²ó¡¢¤È·è¤á¤¿¡£º£Æü¤Ï¤³¤Î¸å¤Þ¤À£±£¶¥­¥í¤¢¤Þ¤ê¡¢¾¯¤·ÌµÍý¤À¡£

¾Æ»³»û¤«¤é¤Î²¼¤ê¡¢£ë¤µ¤ó¤ÎË´¤­¤´¼ç¿Í¤¬Â­¤òÄˤá¤é¤ì¤¿¤È¤³¤í¡£µ¤¤ò¤Ä¤±¤Æ¤æ¤Ã¤¯¤ê¤È¹ß¤ê¤ë¡£¼ÂºÝ¡¢²¼¤ê¤ÏÅФê¤è¤êɨ¤Ë¤è¤¯¤Ê¤¤¡£
±ÒÌ绰Ϻ¤Î°ìËÜ¿ù°Ã¶á¤¯¤Ç¥ß¥«¥ó¤Î¤ªÀÜÂÔ¤ò¤¤¤¿¤À¤¯¡£
°ìËÜ¿ù°Ã¤Ë¤Ï±ÒÌ绰Ϻ¤È¤ªÂç»Õ¤µ¤óî°íð¾ìÌ̤ÎĦÁü¤Þ¤Ç¤Ç¤­¤Æ¤¤¤Æ£ë¤µ¤ó¤È¡Ö¿·¤·¤¤¤Í¤¨¡¢½é¤á¤Æ¤À¤Í¡×¤ÈÏ乡£
¤³¤ÎÉÕ¶á¤ÏÇߤ¬Ì¾Êª¡£ÇßÎÓÃæ¤ÎÆ»¤·¤ë¤Ù¤Ê¤É¤¬¤¹¤´¤¯½¼¼Â¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¤³¤³¤Ë¸Â¤é¤ºÆ»¤·¤ë¤Ù¤Ï¤¢¤Á¤³¤Á¤Ë¤¢¤Ã¤ÆÃϸµ¤ÎÊý¼êºî¤ê¤ÎΩ¤Æ»¥¤¬Â¿¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡£¤¢¤ê¤¬¤¿¤¤¤³¤È¤À¡£¤³¤ì¤Ç½éÊ×Ï©¤Î¿Í¤¬ÅÓÊý¤ËÊë¤ì¤ë¤³¤È¤Ï¤Û¤È¤ó¤É¤Ê¤¤¡£²Ã¤¨¤ÆµÕÂǤÁ¤è¤¦¤ÎÆ»¤·¤ë¤Ù¤â¿¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ë¤â¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤À¡£

Æé´ä¤Î¤È¤³¤í¤Ë¤â¿·¤·¤¤Èþ¤·¤¤¥È¥¤¥ì¤¬¤Ç¤­¤¿¡£µÙ·Æ¡££±£²»þ£µ£°Ê¬¡¢¶Ì¤¬Æ½±Û¤¨Æ»¤Ë¿Ê¤à¡£¤³¤ì¤¬»×¤Ã¤¿¤è¤ê¤â¸·¤·¤¯¤Æ¡¢¤Þ¤¿°ì´À¤â¤Î¤À¤Ã¤¿¡£½éÊ×Ï©¤Î»þ¤Ï¤µ¤·¤Æ¸·¤·¤¤¡¢¤È»×¤ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤À¤¬¡¢¤³¤ì¤âǯ¤«¤Í¤¨¡¢¤à¤Ê¤·¤¤¡£Ê¿ÃϤ϶¯¤¤»ä¤À¤¬¡¢£ë¤µ¤ó¤ÏÅФê¤Ë¤Ê¤ë¤È²äÁ³¥¹¥¿¥ß¥Êȯ´ø¡¢¶¯¤¤¡£¤µ¤¹¤¬¤Ë¥Õ¥ë¥Þ¥é¥½¥ó¤ò¤´¼ç¿Í¤ÈÁö¤Ã¤¿¤ª¿Í¤À¡£

¤Æ¤¯¤Æ¤¯¤È²¼¤êÆ»¤ò£±»þ´Ö¤¢¤Þ¤ê¡£Çߤ¬¤Õ¤¯¤¤¤¯¤È¹á¤ë¡£¶õ¤ÏÀĤ¯¡£
¡Öº£²ó¤Ï¼Ö¤Î¤ªÀÜÂԤǾè¤ê¤Ê¤µ¤¤¡¢¤È¤¤¤ï¤ì¤¿¤éÁÇľ¤Ë¤¢¤ê¤¬¤¿¤¯¾è¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¤Ä¤â¤ê¤Ç¤¤¤ë¤Î¤Ë¤Á¤Ã¤È¤âÀ¼¤¬¤«¤«¤é¤Ê¤¤¤Í¡×
¡ÖÊ⤯¤¾¡¢¤È»×¤Ã¤Æ¤ª¤ë¤ÈÀ¼¤¬¤«¤«¤ë¤â¤ó¤Ê¤Î¤è¡¢¤­¤Ã¤È¡×
¤È£ë¤µ¤ó¡£
¤½¤¦¤Ê¤Î¤«¤Í¤¨¡£

°¾¶ôÀî±è¤¤¤Ë½Ð¤Æ¡¢»ä¤â¤¦Èè¤ì¤¿¡¢¡¢¡¢¤Ö¤Á¤Ö¤Á¤È¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢·Ú¥È¥é¥Ã¥¯¤¬»ß¤Þ¤ê¡Öº£Æü½É¤Ï¤É¤³¤ä¡©¡×
¤È¤ª¤Ã¤µ¤ó¡£
¡Ö¥×¥Á¥Ú¥ó¥·¥ç¥ó¤ä¤¹¤é¤®¡×¡¡

¡Ö¤ï¤·¤È¤³¤ä¡¢¤â¤¦£¸¥­¥í¤Ï¤¢¤ë¤Ç¡×
¤Ï¤¤¡¢¤·¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¤è¤ó¡£¤è¤¯¤è¤¯Ê¹¤¯¤È¡¢¤ª¤Ã¤µ¤ó¤Ï¥Ú¥ó¥·¥ç¥ó¤Î¼ç¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£
¶á¤¯¤Ë¤Ê¤ó¤«²Ùʪ¤ò±¿¤ó¤Ç»Å»ö¤ËÍ褿¤è¤¦¤À¡£
¡Ö¤³¤Î²ÙÂæ¤Ë¾è¤»¤Æ¤Û¤·¤¤¤ï¡×
¡¡È¾Ê¬¾éÃÌ¡¢¾¯¤·Ëܵ¤¤Ç¸À¤Ã¤¿¤é¤ª¤Ã¤µ¤ó¡Ö¤¢¤ë¤¯¿Í¤Ï¤³¤À¤ï¤Ã¤Æ¤ª¤ë¤·¤Ê¤¢¡¢¤ä¤¿¤é¤Ë¾è¤»¤é¤ì¤ó¤ï¡¢¤³¤ÎÁ°¤Ê¤ó¤«¡¢¤¢¤ó¤Þ¤ê¤³¤ó¤·¼Ö¤Ç·Þ¤¨¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤é¡¢²ûÃæÅÅÅô¤ò¤Ä¤±¤Æ¤¬¤ó¤Ð¤ê¤Þ¤¹¡¢Ê⤤¤Æ¤¤¤­¤Þ¤¹¤¤¤¦¤ó¤ä¡¢¤Þ¤¤¤Ã¤¿¤ï¡×
¤½¤Î¤ª¿Í¤Ï¾è¤Ã¤Æ¤Ï¤¯¤ì¤¿¤â¤Î¤Î¼¡¤ÎÆü¤Þ¤¿¾Æ»³»û¤Þ¤Ç¼Ö¤ÇÌá¤Ã¤Æ¾è¤»¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤«¤éÊ⤤¤¿¤é¤·¤¤¡£¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤â¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤ª¤Ã¤µ¤ó¤Ï¼Ö¤ËÊ⤭¤Î¿Í¤Ï¤ä¤¿¤é¤Ë¾è¤»¤é¤ì¤ó¡¢À¼¤Ï¤«¤±¤ó¤È¤­¤á¤Æ¤¤¤ë¤é¤·¤¤¡£
¡¡»ä¤é¤Ï£³²óÌܤÀ¤·¤³¤À¤ï¤é¤ó¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿¤é¡Ö¤Ï¤¸¤á¤Æ¤Î¿Í¤¬¤³¤À¤ï¤ë¤ï¤Ê¤¢¡¢¤´¤Ã¤Ä¤¤¡×
¤½¤¦¤Ç¤·¤ç¤¦¡¢¤½¤¦¤Ç¤·¤ç¤¦¡£»ä¤â¤½¤¦¤Ç¤·¤¿¤·¡¢¤Ï¤¤¡£
¡Ö¤½¤¦¤ä¡¢¤Ë¤â¤Ä¡¢¤Î¤»¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¤ä¤ë¤ï¡×
¡¡¥ª¡¼¡¢¤½¤ì¤À¤±¤Ç¤â¤¢¤ê¤¬¤¿¤¤¡¢¤°¤Ã¤È³Ú¤Ë¤Ê¤ë¡£
¡¡´î¤ó¤Ç¤ª´ê¤¤¤·¤Æ¤Þ¤¿Ê⤭½Ð¤¹¡£ÇØÃ椬³Ú¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤À¤±¤Ç¤â¶Ë³Ú¤À¡£

¸å£´¥­¥íÃÏÅÀµÙ¤ó¤Ç¤¤¤¿¤é¡¢¾Æ»³±Û¤¨¤Î»³Ãæ¤ÇºòÆü²ñ¤Ã¤¿¤ª·»¤µ¤ó¤¬¼Ö¤ÇÄ̤꤫¤«¤Ã¤ÆºÆ²ñ¡£¥Ú¥ó¥·¥ç¥ó¤Þ¤Ç¾è¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¯¡¢½é¤á¤Æ¤Î¼ÖÈøÀÜÂÔ¤ò¼õ¤±¤¿¡£¤¢¤ê¤¬¤¿¤«¤Ã¤¿¡¢°ì»þ´Ö¤ÎÆ»¤Î¤ê¤¬¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤À¤Ã¤¿¡£
¤ª·»¤µ¤ó¤Ï¿·µïÉͤΤª¿Í¤ÇÃæ»ÊÌÐʼ±Ò¤¤¤ÎÊ×Ï©ÀФΤ¢¤ê¾ì½ê¤òÄ´¤Ù¤Æ¤¤¤ë¤ó¤À¤½¤¦¤Ê¡££²£´£°¤â¤¢¤Ã¤Æ¤Þ¤À£¶£°¤·¤«Ä´¤Ù¤È¤é¤ó¡¢¤È¤ó¤Ç¤â¤Ê¤¤¤³¤È¤Ò¤­¤¦¤±¤¿¡¢¤Èò¤¤¤Æ¤¤¤¿¡£
»ä¤¿¤Á¤¬Ãó¼Ö¾ì¤ÇÏ䷤Ƥ¤¤¿¤é¡¢¤ª¤Ã¤µ¤óÅþÃå¡£

¤ªÉ÷Ϥ¡¢¤´ÈÓ¡¢¤ÈËèÅÙ¤ª¤Ê¤¸¤ß¤Î¤ªÊ×Ï©¤ÎÄêÈÖ¡£»ä¤Ï»Å»ö¤Î£æ£á£ø¤¬Íè¤Æ¾¯¤·»Å»ö¡£ºòÆü¤Ï¤µ¤¹¤¬¤Ë»³¤ÎÃæ¡¢·ÈÂÓ¤ÎÆþ¤ê¤¬¤è¤¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤ÇÆüµ­¤Î¥¢¥Ã¥×¤¬¤Ç¤­¤Ê¤«¤Ã¤¿¡¢¤Ç¡¢½É¤Ë¤Ä¤¤¤¿¤È¤¿¤ó¤Ë¤·¤¿¡£

¤ª¤Ã¤µ¤ó¡¢¿©»ö¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë»ä¤¿¤Á¤òÁê¼ê¤Ë¤³¤Î¤´¤í¤Î¤ªÊ×Ï©¤µ¤ó¡¢¤ª»û¤Î¤³¤È¡¢¾¦Çä¤Î¤³¤È¤Ê¤É¤ò¤¤¤í¤¤¤í¤ÈÏ乡£
¤³¤Î¼ç¿Í¡¢¤¤¤¤¿Í¤À¤È»×¤¦¡£Éô²°¤Ï¿·¤·¤¯¤Æ¤­¤ì¤¤¡£

º£Æü¤ÏÈè¤ì¤¿¡£Æüµ­¤ò¤«¤«¤º¤Ë£·»û¤«¤é£²»þ´Ö̲¤Ã¤¿¡£¤¿¤À¤¤¤Þ£²£²»û¤¹¤®¡£¤³¤ì¤ò¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¿²¤ë¡£
ÌÀÆü¤¬ºÇ¸å£µÇñÌܤÀ¡£

º£Æü¤Î½ÐÈñ
½ÉÂå¡¡£µ£°£°£°±ß¡¡Ç¼·ÐÂå¡¡£³£°£°±ß



2002ǯ02·î07Æü(ÌÚ) Â裴£´Ìë¡¡¡ú¡¡¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¤ªÊ×Ï©Æüµ­¡¡¡ú

£²·î£·Æü¡ãÌÚ¡¡À²¤ì¡¡É÷¶¯¤·¡ä¡¡Êâ¹Ôµ÷Î¥¡¡£²£²¡¤£¸¥­¥í¡¡¾Æ»³±Û¤¨È¾Ê¬

º£Æü¤âÀ²¤ì¤Æ¤¤¤ë¡££·»þ¡¢¤¿¤ß¤äι´Û½Ðȯ¡£¤¿¤ß¤ä¤µ¤ó¤Î±ü¤µ¤ó¤ÏÃúÇ«¤Ë¸«Á÷¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿¡£¤¤¤¤¤ª½É¤À¤Ã¤¿¡£¼«²ÈÀ½¤Î´³¤·³Á¤ÎÌ£¤âÀäÉʤÀ¤Ã¤¿¤·¡£
Ë¡ÎØ»û¶á¤¯¤ÎÀ¾Ûê¤Î¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤Î¤È¤³¤í¤Ë´ó¤ê¤¿¤¤¤È£ë¤µ¤ó¤ËÍê¤à¡££¹£¹Ç¯¤Ë¡¢£¶£°Ç¯´ÖÁ±º¬½É¤ò¤Ê¤µ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¤ªÏäò¤ªÊ¹¤­¤·¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤Ê¤Î¤À¡££¸£·¡¤£¸ºÐ¤Î¤Ï¤º¤À¤·¡¢¤ª¸µµ¤¤«¤É¤¦¤«¿´ÇÛ¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¿¤ß¤ä¤µ¤ó¤Ç¤ªÊ¹¤­¤·¤¿¤é¡¢¤ª¸µµ¤¤Î¤è¤¦¤À¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤À¤Ã¤¿¡£
ʹ¤¤¤¿¤êõ¤·¤¿¤ê¤·¤Ê¤¬¤éõ¤·Åö¤Æ¤ë¡£
¡Ö¤´¤á¤ó¤¯¤À¤µ¤¤¡¢¤ª¤Ï¤è¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡×
½Ð¤Æ¤­¤¿±ü¤µ¤ó¤Ë¼«¸Ê¾Ò²ð¤ò¤·¤¿¤é¡¢¤¢¤¢¤È»×¤¤½Ð¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿¡£
¡Ö¤¦¤Á¤Î¤ª¤Ð¤¢¤µ¤ó¡¢Â­¤ò¹üÀÞ¤·¤Æ¼«Í³¤Ë¤¦¤´¤±¤ó¤Î¤è¡×
¡¡¤´¼ç¿Í¤â¤ªÂΤ¬¤´ÉÔ¼«Í³¤Ê¤Î¤ÇÂçÊѤǡ¢º£¤ÏÁ±º¬½É¤òµÙ»ß¤¤¤Æ¤¤¤ë¤È¤Î¤³¤È¤À¤Ã¤¿¡£
¡Ö¤¢¤ó¤¿¤Ë¤¢¤¤¤È¤¦¤Æ¡¢£±½µ´ÖÁ°¤«¤é¤ªÂç»Õ¤µ¤ó¤¤¤ª´ê¤¤¤·¤È¤Ã¤¿¤ó¤è¡¢¤ªÂç»Õ¤µ¤ó´ê¤¤Ê¹¤¤¤Æ¤¯¤ì¤¿¤ï¡¢¤è¤«¤Ã¤¿¤ï¡×
¤Û¤È¤ó¤ÉÎÞÌܤǴî¤ó¤Ç¤¯¤ì¤¿¡£»ä¤â¤¦¤ì¤·¤¯¤ÆÌܤϤ¦¤ë¤¦¤ë¤·¤¿¡£
¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤Î­¤ò»Ø¤¹¤Ã¤Æ¡¢¤ªÂç»Õ¤µ¤ó¤È¤ªÊ©ÃŤˤª»²¤ê¤·¤Æ¤ªÃã¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¼­¤·¤¿¡££ë¤µ¤ó¤â°ì½ï¤Ë¤ª»²¤ê¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿¡£
¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤Ï¡¢±ï¦¤ò¤¢¤±¤Æ¡¢ÉÔ¼«Í³¤ÊÂΤòµ¯¤³¤·¤Æ¡Ö»ä¤Îʬ¤â¤ª»²¤ê¤·¤Æ¤ä¡×¤ÈÁ÷¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿¡£
±ü¤µ¤ó¤ÏÍÓ潤ò¤ªÀÜÂԤǤ¯¤À¤µ¤Ã¤¿¡£

£¹ÈÖ¤µ¤ó¡¢¶­Æâ¤ÎÃãŹ¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤ì¤¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£
¤­¤ì¤¤¤Ë¤Ï¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤±¤É¡¢¤µ¤ß¤·¤·¤¤¡£
¤­¤±¤Ð¤â¤¦£²Ç¯¤Û¤É¤Ë¤â¤Ê¤ë¤È¤«¡£

£±£°È֤ؤÎÆ»¤Ë¤Ï¤¤¤ë¡£¤ªÊ×Ï©°õ¤¬½¼¼Â¤·¤Æ¤¤¤ë¡£
Ãϸµ¤ÎÊý¤¬¤¤¤í¤¤¤í¤È¤Ä¤±¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤Ç̤¦¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¡£¤¢¤ê¤¬¤¿¤¤¤³¤È¤À¡£Æü¤Î¸÷¤¬¼å¤¤¡£À²¤ì¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢ÅߤÎÆü¤À¡£½½ÈÖ¤µ¤ó¤Î¤¿¤â¤È¤ËÃ夤¤¿¤é¡¢Ãϸµ¤Î½÷À­¤¬°ì½ï¤ËÅÐ¤í¤¦¤È´ó¤Ã¤Æ¤³¤é¤ì¤¿¡£
°ì½ï¤Ë¹Ô¤¯¤È¡¢¤Ê¤ó¤ÈºòÆṳ̈äÆÈè¤ì¤Þ¤·¤¿¡¢¤È¤¤¤¦£²£°ºÐ¤Î¼ã¼Ô¤Î»Ñ¡£
¡Ö¤É¤¦¤·¤¿¤Î¡©¡×
¤È¤­¤¤¤¿¤é¡Ö¤¢¤Î¡¢¾å¤Þ¤Ç¹Ô¤Ã¤¿¤é¡¢¤Ê¤¤¤·¡¢¤Þ¤¿Ìá¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡×
¡Ö¤Ê¤¤¡©¡©¤ª»û¤¬¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¡×
¤¦¤Ê¤º¤¯ÀÄǯ¡£
¤³¤Î¾å¤À¤è¡££³£³£³ÃʤÎÀÐÃʤ¬¤¢¤ë¤ó¤À¤è¡£
¤Ç¤â¡¢¤ï¤«¤ó¤Ê¤¤¤¤¤ó¤Ç¤¹¡£ÅÓÊý¤ËÊë¤ì¤¿ÀÄǯ£Á¡£
£¹È֤Ǥâ°ì½ï¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢£±£°È֤Ϥ狼¤ê¤ä¤¹¤¤¡¢Ì¤ï¤Ê¤¤¤«¤é¼«Ê¬¤Ç¤¤¤Ã¤Æ¤´¤é¤ó¡¢¤È¤¤¤Ã¤¿¤é¤³¤³¤Þ¤Ç¤Ï¤­¤¿¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ê¤ó¤À¤ï¤Í¡£
¤Û¤ó¤¸¤ä°ì½ï¤Ë¹Ô¤¯¤«¡£
ÀÐÃʤÎÅÓÃæ¤Ë¿å¤«¤±¤ªÃÏ¢¤µ¤ó¤¬¤ë¤Î¤À¤¬¡ÖËÍ¡¢¤³¤³¤Ç°ú¤­ÊÖ¤·¤¿¤ó¤Ç¤¹¡×
¡Ö¤¢¤ó¤¿¡¢¾å¤Þ¤Ç¤¢¤¬¤é¤Ê¤¤¤«¤ó¤ï¡¢¤³¤³¤ÏÅÓÃæ¤è¡×ÃϤâ¤È¤Î¸µµ¤¤Ê¤ª¤Ð¤Á¤ã¤ó¤¬¤¢¤­¤ì¤¿¤è¤¦¤Ë¤¤¤¦¡£
¡Ö¤½¤¦¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤«¡×
¤«¤Ê¤ê·ë¹½ÊѤï¤Ã¤Æ¤¤¤ëÀÄǯ£Á¤À¤¾¤¦¡£

£±£°ÈÖ¤µ¤ó¤Î¶­Æâ¤ÏÇߤ¬ºé¤¤¤Æ¤Ì¤¯¤«¤Ã¤¿¡££²·î¤Ê¤Î¤Ë¤¤¤¤¤ó¤À¤í¤¦¤«¡£
¤³¤³¤ÏÆîÌ̤·¤¿´Ñ²»¤µ¤ó¤ÈËÌÌ̤·¤¿´Ñ²»¤µ¤ó¤È£²ÂΤª¤é¤ì¤ë¡£º£²ó¡¢½é¤á¤Æ΢¤Î´Ñ²»¤µ¤ó¤ò¤ª»²¤ê¤·¤¿¡£ÀÄǯ£Á¤Ï¡¢»ä¤¿¤Á¤ª¤Ð¤µ¤óÁȤȤȤâ¤Ë¤¤¤¯¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£»ä¤¿¤Á¤ÏÁ᤯¤Ê¤¤¤±¤É¤ß¤Á¤Ï´Ö°ã¤ï¤Ê¤¤¤È»×¤¦¤è¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡£
Âç·¿¥Ð¥¹¤ÎÃÄÂΤªÊ×Ï©¤µ¤ó¤È°ì½ï¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£Ê⤯¿Í¤â¿¤¤¤¬¡¢ÃÄÂΤǤޤï¤ë¿Í¤âÌÜΩ¤Ä¡£¥Û¥ó¥È¤Ë¤ªÊ×Ï©¤Ë£ï£æ£æ¥·¡¼¥º¥ó¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Ä¤Ä¤¢¤ë¡£

ȬȨ¤ÎÄ®Ãæ¤Î¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤Ç¤ªÃë¤òÇ㤤¤Ë´ó¤ê¡¢¤ªÃã¤ò¤´¤Á¤½¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£
É÷¤¬¶¯¤¯¤ÆÂΤ¬Èè¤ì¤ë¡£µÈÌîÀî¾å¤ÎÄÀ²¼¶¶¤Ç¡¢¤È¤Ð¤µ¤ì¤½¤¦¤Ê¶²Éݤò³Ð¤¨¤¿¡£¤Ç¤â¡¢Å·µ¤¤Ï¤¤¤¤¡£¤ªÆü¤µ¤Þ¤Ï½Ð¤Æ¤¤¤ë¡£

£±£²»þ£µ£°Ê¬£±£²ÈÖÆ£°æ»ûÃå¡£
ÌçÁ°¤ÎÆ£¥ÎÌÚ¤¬Åߤε¤ÇÛ¤òɺ¤ï¤»¤Æ¤¤¤ë¡£¤½¤ì°Ê³°¤ÏÆüί¤Þ¤ê¤Ç¾®½ÕÆüÏ¡£ÌçÁ°¤ÇºòÆü¤Î½É¤Ç°ì½ï¤À¤Ã¤¿Ë̳¤Æ»¤Î·»¤µ¤ó¤ÈÅÓÃæ¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤ª¤¸¤µ¤ó¤Ë½Ð²ñ¤Ã¤¿¡£
¤ª»²¤ê¤ò¤·¡¢¶­Æâ¤Ç¤´ÈÓ¤ò¿©¤Ù¤ë¡£ÅÓÃæ¤Ç¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤ª¤ß¤«¤ó¡¢¤­¤ç¤¦¤â½¦¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿´Å²Æ¤¬¥Ç¥¶¡¼¥È¡£¤¦¤Þ¤«¤Ã¤¿¡£
ÀÄǯ£Á¤Ë´Å²Æ¤ä¤Õ¤«¤·°ò¤òʬ¤±¤¿¡£¡¡
ÀÄǯ£Á¡¤¤ª¤Ð¤µ¤ó¤Ë¤Ê¤Ä¤¤¤¿¡£ÁÇľ¤Ê¡¢¤ª¤Ü¤³¤¤»Ò¤Ç¤¢¤ë¡£

¤¤¤è¤¤¤èºÇ¸å¤ÎÆñ½ê¡¢¾Æ»³±Û¤¨¤ÇÌø¿å°Ã¤Þ¤Ç¤¤¤¯¡£
¤­¤Ä¤¤¡£¸·¤·¤¤¡£±¦Â­¤¬¤¢¤¬¤é¤Ê¤¤¡£»ö¸Î¤Ç¥À¥á¡¼¥¸¤ò¼õ¤±¤¿±¦Â­¤Î¶ÚÆù¤Î¤Ê¤µ¤ò²þ¤á¤Æ»×¤¤ÃΤä¿¡£
ÅÓÃæ¡¢²¿¿Í¤«¤Î¿Í¤Ë»³Æ»¤Ç²ñ¤¦¡£¤ä¤Ï¤ê²÷À²¤Î¤»¤¤¤À¤í¤¦¡£
Ĺ¸Í°Ã¡¢¤­¤ì¤¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£»Ò°é¤ÆÃÏ¢»³¤Î¤ª´é¤¬²¿¤È¤â¤¤¤¨¤º¤«¤ï¤¤¤¯¤Æ¤è¤«¤Ã¤¿¡£
ºÇ¸å¤ÎÆñ½ê¤ò±Û¤¨¤Æ¡¢²¿¤È¤«£´»þȾ¶á¤¯Ìø¿å°ÃÃå¡£
¤Þ¤¢Í½Äê¤É¤¦¤ê¤À¡£
°Ã¼ç¤µ¤ó¤´É×ÉØ¡¢ÊѤï¤é¤º¤ª¸µµ¤¤Ç¡¢£ë¤µ¤ó¤È»ä¤¬¼«¸Ê¾Ò²ð¤ò¤·¤¿¤é¡¢¤Ê¤ó¤È»×¤¤½Ð¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿¡£¤â¤¦£¸£°ºÐ¶á¤¤¤Ï¤º¤Ê¤Î¤Ë¤¹¤´¤¤µ­²±ÎϤÀ¡£
¸Þ±¦±ÒÌçÉ÷Ϥ¤â²û¤«¤·¤¤¡£²¿¤·¤íÃȤޤ뤷¡¢¤ªÅò¤¬Í¥¤·¤¤¡£¿Å¤ÇÀºº²¤³¤á¤Æ¤¿¤¤¤Æ¤¯¤À¤µ¤ë¤ª¤«¤²¤À¤í¤¦¡£
ͼ¸æÈӤ⤹¤´¤¤¤´¤Á¤½¤¦¤À¤Ã¤¿¡£
ÀÄǯ£Á¤ÈÀè¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ª¤é¤ì¤¿ÀéÍÕ¤«¤é¤Î£¶£µºÐ¤Î½÷À­¤È»ä¤¿¤ÁÆó¿Í¤Î£´¿Í¤Ç¤ª¤¤¤·¤¯¤¤¤¿¤À¤¯¡£
¼Ñʪ¡¢ÍȤ²Êª¡¢¿Ý¤Îʪ£²ÉÊ¡¢ºú¤Î¾Æ¤­Êª¡¢¤ï¤µ¤Ó¤º¤±¡¢ÃãÏÒ¾ø¤·¡¦¡¦¡¦¡¦¤È¤Ë¤«¤¯¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ëʤ٤­¤ì¤Ê¤¤¤¯¤é¤¤¤Î¤´¤Á¤½¤¦¡£¤½¤ì¤Î¤É¤ì¤â¤ª¤¤¤·¤¤¡£
¤ß¤ó¤Ê¤­¤ì¤¤¤ËÊ¿¤é¤²¤¿¡£

¿©¸å¡¢¤ªÏäò¤¹¤ë¡£
¤³¤Î¤´¤í¤Ï¥Û¥ó¥È¤Ë¤¢¤ë¤¯¤Ò¤È¤¬Áý¤¨¤¿¤³¤È¡¢¤¤¤í¤¤¤í¤ÊÊý¤¬¤ª¤¤¤Ç¤ë¤³¤È¡¢¥­¥ã¥ó¥»¥ë¤ÎÅÅÏäò¤·¤Ê¤¤¤Ç¥­¥ã¥ó¥»¥ë¤ò¤¹¤ë¿Í¤¬¤¤¤ë¤³¤È¤Ê¤É¤òÏ䵤줿¡££¶Ç¯Á°¤ÈÊѤï¤é¤º¡¢²º¤ä¤«¤Ç²÷³è¤Ê¤ªÏä֤ê¤À¤Ã¤¿¡£

ÀÄǯ£Á¤ÏÄ̤·¤ÇÊ⤯¤È¤¤¤¦¤Î¤Ç¡¢Ìî½É¤Î¾ì½ê¤ä¤é¡¢Á±º¬½É¤Î¤ªÂð¤Ê¤É¤Î¾ðÊó¤ò¤¢¤²¤¿¡£

º£Æü¤Î½ÐÈñ
½É£¶£°£°£°±ß¡¡Ç¼·ÐÂå¡¡£³»û¡¡£¹£°£°±ß¡¡Ãë¿©¡¡£¶£³£°±ß¡¡ÀöÂõ¡¡£±£µ£°±ß



2002ǯ02·î06Æü(¿å) Â裴£³Ìë¡¡¡ú¡¡¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¤ªÊ×Ï©Æüµ­¡¡¡ú

£²·î£¶Æü¡¡¡ã¿åÍË¡¡À²¤ì¡ä¡¡£¸ÈÖ·§Ã«»ûÌçÁ°¡¡¤¿¤ß¤äι´ÛÇñ¡¡Êâ¹Ôµ÷Î¥¡¡£²£²¥­¥í

£¶»þȾ¤ËÄ«¿©¤ò¤ò¤¤¤¿¤À¤­¡¢£·»þ½Ðȯ¡£Ä«¡¢°¤ÇȤΤª¤¸¤Á¤ã¤ó¤¬¤¤¤¦¤Ë¤Ï¡¢¤¿¤ß¤ä¤µ¤ó¤âÌø¿å°Ã¤µ¤ó¤âºòÌëÃÙ¤¯¤ËÅÅÏä·¤·¤¿¿Í¤ÏËþ°÷¤ÇÃǤé¤ì¤¿¤½¤¦¤Ê¡£»ä¤¿¤Á¤Ï¤Û¤ó¤Î¾¯¤·Á᤯ͽÌó¤òÆþ¤ì¤¿¤À¤±¤Ê¤Î¤Ë¤³¤Î°ã¤¤¡£¥é¥Ã¥­¡¼¤À¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¤Ù¤­¤«¡£

ºòÆü¤ÈÊѤï¤Ã¤¿¤¤¤¤Å·µ¤¡££²ÈÖ¤µ¤ó¤ÎǼ·Ð½ê¤Ç¡Öº£Æü¤Ï£±£´Å٤ޤǾ夬¤ë¤é¤·¤¤¤è¡×
¥«¥·¥ß¥ä¤Î¥»¡¼¥¿¡¼¤ÈÇò¤ÎËÉ´¨Ãå¤ò¾å²¼Ãå¹þ¤ó¤Ç¡¢¤ª¤Ê¤«¤Ë¥Û¥Ã¥«¥¤¥í¤Þ¤ÇÄ¥¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿»ä¤É¤¦¤¹¤ê¤ã¤¤¤¤¤Î¤µ¡£
£²ÈÖ¤µ¤ó¤Ï¡¢Ä«Æü¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Ã¤ÆÈþ¤·¤¤¡£¤Ê¤Ë¤è¤ê¡¢Ä¹Ì¿¿ù¤¬¸·Á³¤È¤½¤Ó¤¨Î©¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤¬¤¦¤ì¤·¤«¤Ã¤¿¡££·£²ÈÖ¤µ¤ó¤Î¾¾¤¬È¾Ê¬¸Ï¤ì¤¿¾õÂÖ¤À¤Ã¤¿¤Î¤ò¤³¤Î½©¤Ë¤ß¤¿¤Ð¤«¤ê¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡£
¤¢¤Á¤³¤Á¤ÇÊ⤭¤Î¿Í¤ò¸«¤ë¡£¤³¤Î¤¸¤­¤Ë¤Ê¤Î¤Ë¡¢¡¢¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤êÊѤÀ¤è¡£

£³ÈÖ¤µ¤ó¤ÎÊ۷ĤÎÎÏÀС¢¤¢¤ë¤³¤ÈÁö¤Ã¤Æ¤Ï¤¤¤¿¤±¤É¡¢ÃѤº¤«¤·¤Ê¤¬¤é¾ì½ê¤Î¥Á¥ã¥Ã¥¯¤¬¤Ç¤­¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£º£²ó½é¤á¤Æ¤Á¤ó¤Þ¤ê¤È¤¢¤ë¤È¤³¤í¤òÃΤä¿¡¢¤è¤«¤Ã¤¿¡£¤Ê¤ó¤«¡¢ÀФÎÁ°¤Ë¤ªìÐÁ¬¤Ê¤ó¤«¤¬»¶¤é¤Ð¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤ªìÐÁ¬¤ËÀáÁब¤Ê¤¤¡¢¡¢¡©¤ß¤¿¤¤¤Ê´¶¤¸¤¬¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿»ä¤ÏȳÅö¤¿¤ê¤ÊÅÛ¡©¤«¡£

²¹Å٤Ϥɤó¤É¤ó¤È¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤Î¤¬ÇØÃæ¤òή¤ì¤ë´À¤Ç¤ï¤«¤ë¡£
¿å¤ò¤Î¤ß¤¿¤¤¤¬»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£
¡Ö̪´»¡¢ÌÚ¤«¤éÍî¤Á¤Æ¤Ê¤¤¤«¤Ê¡¢Ìª´»¤¬¿©¤Ù¤¿¤¤¤Ê¡×
¤µ¤¹¤¬¤Ë»Í¹ñ¡¢¤¢¤Á¤³¤Á¤Ë̪´»¤¬¤Ê¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤À¡£¥Ï¥Ã¥µ¥¯¡¢°Ëͽ¥«¥ó¡¢´Å²Æ¡£ÌڤˤĤ¤¤Æ¤¤¤ë¤â¤Î¤ò¼è¤Ã¤¿¤é¡Ö½½Á±²ü¡×¤ËÈ¿¤¹¤ë¤¬Íî¤Á¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ò½¦¤Ã¤Æ¿©¤Ù¤ë¤Î¤Ï¤¤¤¤¤À¤í¤¦¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡£
¤½¤¦¤·¤¿¤é¡¢Æ±¹Ô¤Î£ë¤µ¤ó¤¬¡ÖÍî¤Á¤Æ¤¤¤ë¡¢½¦¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤ï¤è¡×¤È¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤ËÆ»¤Ð¤¿¤ÎȪ¤ÎÁð¤à¤é¤«¤é£²¸Ä¤Î°Ëͽ¥«¥ó¤ò»ý¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£
¤¹¤°¤Ë¶á¤¯¤ËºÂ¤ê¹þ¤ó¤ÇÈé¤ò¤à¤¤¤¿¡£¤Þ¤¢Íî¤Á¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤À¤·ÀµÄ¾¤¢¤Þ¤ê´üÂÔ¤·¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¾¯¤·¤Ç¤â¤Î¤É¤Î³é¤­¤¬¤¤
¤ä¤»¤ì¤Ð¡¢¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Ê¤Î¤À¤¬¡¢¤Ê¤ó¤È¤¦¤Þ¤¤¡¢¤¦¤Þ¤¤¡£´¶Æ°¤Î¤ß¤º¤ß¤º¤·¤µ¤È´Å¤µ¡£¡Ö¤ª¤¤¤·¤¤¤Í¤¨¡×¤ò£ë¤µ¤ó¤ÈϢȯ¤·¤Ê¤¬¤é¤Ú¤í¤ê¤È¿©¤Ù¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡££±¸Ä¤òȾʬ¤Ë¤¹¤ì¤Ð¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¤¬¡¢£²¤³¤¢¤Ã¤Æ¤è¤«¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦´¶¤¸¡£ÌîÎɤ˺¤ê¹þ¤ó¤Ç¡¢µ¤»ý¤Á¤â¤¤¤¤É÷¤È¤ªÆüÍͤòÍá¤Ó¤Ê¤¬¤é¿©¤Ù¤ë°Ëͽ¥«¥ó¡£¶Ë³Ú¡£
¸µµ¤É´ÇÜ¡£

½é¤á¤Æ¤Þ¤ï¤Ã¤¿£¹£µÇ¯¤È°ìÈÖÊѤï¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢£´ÈÖ¤µ¤ó¤Ø¤ÎÆ»¡¢¤¹¤´¤¯¤è¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡££´ÈÖ¤µ¤ó¤âǼ·Ð½ê¤Î°ÌÃÖ¤¬ÊѤï¤Ã¤Æ¤­¤ì¤¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£
¡Ö¥ï¥·¡¢ÌÄÌ礫¤é¼«Å¾¼Ö¤ÇÁö¤Ã¤Æ¤­¤¿¤ó¤¸¤ã¡¢£¸£²ºÐ¤¸¤ã¡×¤È¤¤¤¦¤¸¤¤¤µ¤ó¤ÈÌçÁ°¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£½É¤Ç¤Ï¡¢£¸£¸ºÐ¤ÇÊ⤯¤È¤¤¤¦¤¸¤¤¤µ¤ó¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤·¡¢¤Ê¤ó¤«¤½¤Î¸µµ¤¤µ¤Èº¬À­¤Ëæ˹¤À¡£
£´È֤Ǥϡֺ£ÆüÍ褿¤ó¤À¤±¤É¡¢¤ªÀÜÂÔ¤À¤·»ý¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡×¤È¤«¤ï¤¤¤¤¥­¡¼¥Û¥ë¥À¡¼¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¡£»ä¤¬¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¤Î¤Ë¤Ï¡¢ËÜʪ¤½¤Ã¤¯¤ê¤Ê¥Ó¥¹¥±¥Ã¥È¡£¡Ö¤ª¤Ê¤«¤¬¶õ¤¤¤¿¤é¡¢¤«¤¸¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡×¤Ê¤ó¤Æ¥¸¥ç¡¼¥¯¤òǼ·Ð½ê¤Ç¤¤¤ï¤ì¤¿¡£

£µÈÖ¤µ¤ó¤òÂǤäơֲü÷¡×¤ÇÃë¿©¡££ë¤µ¤ó¤ÏÆÚ¥«¥ÄÄê¿©¡£¤ï¤¿¤·¤Ï¤ª¤³¤Î¤ß¤ä¤­¡£¤ª¤¤¤·¤«¤Ã¤¿¡£¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ï¤ªÀÜÂÔ¡£
¿åÍˤǡ¢¤â¤¦°ì¸®¡Ö¿å¸»¡×¤¬¤ªµÙ¤ß¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤¢¤¤¤Æ¤¤¤Æ¤è¤«¤Ã¤¿¡£
Ã뤫¤é¡¢¤ÎËܳÊŪ¤Ë¤¢¤Ä¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£¿å¤ò¼«Èε¡¤ÇÇ㤦¡£

£¶ÈÖ¤µ¤ó¤Ø¤Ï£²»þȾ¤Á¤«¤¯¤ËÅþÃå¡£¤À¤¤¤¿¤¤Í½Äê¤É¤¦¤ê¡£
¤³¤Î¶á¤¯¡¢Ê̳ʤΣ±ÈÖÂ绳»û¤Ï»³Ê¢¡£Àã¤Ç¤À¤á¤À¤í¤¦¤ÈƧ¤ó¤Ç¡¢º£²ó¤Ï¸«Á÷¤ê¤È¤·¤¿¤Î¤À¤¬¡¢Àã¤Ê¤ó¤Æ¤Ê¤¤¡£¤ª¤Þ¤±¤Î¤³¤ÎÅ·µ¤¡¢¹Ô¤±¤¿¤è¤Ê¡¢¤È»ÄÇ°¤À¤Ã¤¿¡£
£¶ÈÖ¤µ¤ó¤ÎÈþ¤·¤¤¥È¥¤¥ì¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤«¤é½Ðȯ¡£Ìç¤ò½Ð¤¿¤é¡Ö¤³¤ó¤Ë¤Á¤Ï¡×¤ÈÀ¼¤ò¤«¤±¤é¤ì¤¿¡£¤Ê¤ó¤Èº£Ä«£²È֤Dzñ¤Ã¤¿¡¢Æ±¤¸½É¤À¤Ã¤¿ÀÄǯ¡£
¡Ö¤É¤¦¤·¤¿¤Î¡©¡×
¡¡»ä¤È£ë¤µ¤ó¡¢¤â¤¦¤È¤Ã¤¯¤Ë£±£°ÈÖ¤¯¤é¤¤¤Þ¤Ç¤¤¤Ã¤Æ¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¡¢¤ÈÏ䷤Ƥ¤¤¿¤Î¤À¡£Ìõ¤òʹ¤¯¤È£²ÈÖ¤ò½Ð¤¿¤È¤¿¤ó¤ËÆ»¤ò´Ö°ã¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¡£¤½¤Î¸å¤â´Ö°ã¤¨¤Ä¤Å¤±¤Æ¤¢¤Á¤³¤Á¤ÇÃϸµ¤Î¿Í¤Ë¶µ¤¨¤Æ¤â¤é¤Ã¤Æ²¿¤È¤«¤³¤³¤Þ¤ÇÍ褿¤é¤·¤¤¡£
¤É¤Á¤é¤«¤È¤¤¤¦¤È¸ý¤¬½Å¤½¤¦¤Ë¸«¤¨¤¿¤Î¤À¤¬¡¢È¾Æü¤Ç¤º¤¤¤Ö¤óÌÀ¤ë¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡£
¡Ö¤´½¤¹Ô¤µ¤»¤é¤ì¤¿¤ï¤Í¡×
¤È¤¤¤¦¤ÈÁÇľ¤Ë¤¦¤Ê¤º¤¯¡£
ÊѤï¤ì¤ÐÊѤï¤ë¤â¤ó¤À¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¼ã¤¤»Ò¤ÏÊ⤭¤ªÊ×Ï©¡¢¤¹¤Ù¤­¤À¤Í¡£
¡Ö£·ÈÖ¤µ¤ó¡¢¤¢¤Î¤¢¤¿¤ê¤Í¡¢É½¤ÎÆ»¤Ø½Ð¤¿¤é¡¢±¦¤Ë¤Ï¤¤¤ë¤Î¤è¡×¤È¤è¤¯¶µ¤¨¤Æ¤ï¤«¤ì¤ë¡£½É¤â»ä¤¿¤Á¤ÈƱ¤¸¤À¤È¤¤¤¦¤·¡¢¤Û¤Ã¤Æ¤Ï¤ª¤±¤Ê¤¤¤ª¤Ð¤µ¤óº¬À­¤Ç¡£

£·ÈÖ¤µ¤ó¤Ë»ä¤¿¤Á¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤ª»²¤ê¤ò½ª¤¨¤Æ¤â¤³¤Ê¤¤¡£¤¨¡¼¤Þ¤¿¤Þ°ã¤Ã¤¿¡©¤È¿´ÇÛ¤·¤Æ¤¤¤¿¤é¸½¤ì¤Æ¤Û¤Ã¤È°ì°Â¿´¡£¡¡¡¡

»Ä¤¹¤Ï£¸ÈÖ¤µ¤ó¡££´¥­¥í¤¢¤Þ¤ê¤ÎÆ»¤Î¤ê¡££³»þȾ²á¤®¤À¤·¡¢¤Þ¤¢£µ»þ¤Þ¤Ç¤Ë¤Ï³Ú¾¡¤Î¤Ï¤º¡£
£²²óÌܤËÊ⤤¤¿¹â®ƻϩ±è¤¤¤Î¥ë¡¼¥È¤ò¹Ô¤¯¡£¤Þ¤È¤â¤ËÀ¾Æü¤ò¼õ¤±¤ë·Á¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤Þ¤Ö¤·¤¤¤ä¤é¤ä¤±¤ë¤ä¤é¡£²¿¤È¤¤¤¦Å·µ¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡£¤¢¤Á¤³¤Á¤ÇÇß¡¢Èò´¨¤¶¤¯¤é¤Î²ÖÀ¹¤ê¡££µÈÖ¤µ¤ó±ü¤Î±¡¤Ç¤Ï¥¿¥ó¥Ý¥Ý¤Þ¤Çºé¤¤¤Æ¤¤¤¿¤â¤ó¤Ê¡£ÆÁÅç¤ÏÃȤ«¤¤¡£

£´»þ£²£°Ê¬¡¢£¸ÈÖÃå¡£ÅÓÃæ¡¢¥¤¥Á¥´¤ä¥È¥Þ¥È¤ÎľÇä½ê¤Ç¡Ö¤ªÀÜÂÔ¤·¤Þ¤¹¤«¤é´ó¤Ã¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¡×¤È¤¤¤ï¤ì¤ë¤â¡¢Ç¼·Ð»þ´Ö¤Ë´Ö¤Ë¹ç¤¤¤¿¤¤°ì¿´¤ÇÃúÇ«¤Ë¤ª¤³¤È¤ï¤ê¤¹¤ë¡£¥ß¥«¥ó¡¢¥¤¥Á¥´¡¢¥È¥Þ¥È¡¢¤ß¤ó¤Ê¹¥¤­¤Ê¤Î¤ÇÈᤷ¤«¤Ã¤¿¤¬¡¢¿´¤¬¤Î¤³¤Ã¤¿¤¬¡£
£¸ÈÖ¤µ¤ó¤Ï¤µ¤¹¤¬¤Ë¤â¤¦¿Íµ¤¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
ËÜƲ¤ÈÂç»ÕƲ¤Ï»³ºÝ¤Ë¤¢¤ë¤Î¤Ç¡¢¤«¤Ê¤êÎ䤨¹þ¤ó¤Ç¤­¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤êÅߤʤó¤À¤È»×¤Ã¤¿¤³¤È¤À¡£
¤³¤Î»û¤ÎÊ·°Ïµ¤¡¢¹¥¤­¤À¡£

£µ»þ¶á¤¯¡¢¤¿¤ß¤ä¤µ¤óÃå¡£
£ë¤µ¤ó¤¬£¹£·Ç¯½Õ¤Ë¤Þ¤À¤ª¸µµ¤¤À¤Ã¤¿¤´¼ç¿Í¤È¤Þ¤ï¤é¤ì¤¿¤ª¤ê¡¢¤³¤³¤Ç¤´¼ç¿Í¤¬È¯Ç®¤µ¤ì¤Æ£³Æü´Ö¤â¿²¹þ¤Þ¤ì¤¿°õ¾Ý¤Ö¤«¤¤¤ª½É¤À¡£
¤¿¤ß¤ä¤µ¤ó¤Î±ü¤µ¤ó¤â³Ð¤¨¤Æ¤ª¤é¤ì¤¿¡£
±ü¤µ¤ó¤Ï¤ª¾ó¤òÀö¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿¡£
¤ªÉ÷Ϥ¡¢ÀöÂõ¡£Ì¾¸Å²°¤Î£í»á¤È¼¼Íö¤Î£ù»á¤Ë¤Ï¤¬¤­¤ò½ñ¤¤¤¿¡£
¤½¤Î¤´¤ªÃã¡£¤ªÃãÀÁ¤±¤Ë½Ð¤Æ¤¤¤¿´³¤·³Á¡¢¤¦¤Þ¤·¡¢¤â¤¦·Ý½ÑŪ¤¦¤Þ¤µ¡£

¿©»ö»þ¡¢¤¢¤ÎÀÄǯ¡¢Ë̳¤Æ»¤«¤é¤Î£´£°ÂåÃËÀ­¡¢»ä¤¿¤ÁÆó¿Í¡£
ÀÄǯ¤Îƻ̤¤¤ÎÏä䡢¥«¥ó¥«¥ó¥é¥ê¡¼¤ÎÏᢤ¤¤í¤¤¤í¤È¤â¤ê¤¢¤¬¤ë¡£
Èà¤Ïº£Æü°ìÆü¤Ç£³¥­¥í¤â¤ä¤»¤¿¤½¤¦¤Ê¡£Æ»¤Ë̤äƤ¤¤ÆÃë¸æÈÓ¤ò¿©¤Ù¤ë²Ë¤â¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È¤«¡£¤¤¤ä¤Ï¤ä¡£»ä¤¿¤Á¤È¤Ï°Î¤¤°ã¤¤¤À¤ï¤¤¡£
¤¿¤ß¤ä¤µ¤ó¤Î±ü¤µ¤ó¤ªÏäÀ¤È¡¢º£¤Î»þ´ü¤Ë¤³¤ó¤Ê¤ËÊ⤭¤Î¿Í¤¬Íè¤ë¤ó¤ó¤Æ¤ª¤«¤·¤¤¡¢¤È¤«¡£
¡Ö¤É¤¦¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ó¤Ç¤·¤ç¡×
¤é¤·¤¤¡£
ÀÄǯ¤Ë¤É¤¦¤·¤Æ¤ªÊ×Ï©¤Ë¤³¤è¤¦¤È»×¤Ã¤¿¤Î¡©¤È¤­¤¤¤Æ¤ß¤¿¡£
¡Öͧ¤À¤Á¤¬µîǯ¤Î²Æ¤Ë£´£°ÈÖ¤¯¤é¤¤¤Þ¤Ç¤·¤Æ¤è¤«¤Ã¤¿¤«¤é¡¢¤ª¤Þ¤¨¤â³ØÀ¸¤Î¤¦¤Á¤ËÆüËÜ°ì¼þ¤«»Í¹ñÊ×Ï©¤Ë¹Ô¤Ã¤ÆÍ褤¡¢¤È¤¤¤ï¤ì¤¿¤«¤é¡£¤¸¤ã¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡×¤é¤·¤¤¡££²£°ºÐ¤Î¥Õ¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯¤Î·Ú¤µ¤è¡£

´³¤·³Á¤Ï¼«²ÈÀ½¤é¤·¤¤¡¢¤¹¤´¤¤¡£

ÌÀÆü¤âÃë¤Ï£±£´Å٤ޤǽФë¤é¤·¤¤¡£¥Û¥ó¥È¤«¡©¤¹¤´¤¤¤Ê¤¢¡£

¤¤¤¤°ìÆü¤Ç¤·¤¿¡£

½ÐÈñ
¡¡½ÉÂå¡¡£¶£µ£°£°±ß¡¡Ç¼·ÐÎÁ¡¡£¸¥«»û¡¡£²£´£°£°±ß¡¡¤ªÃë¡¡£µ£°£°±ß¡¡¿å¡¡£±£³£°±ß



2002ǯ02·î05Æü(²Ð) Â裴£²Ìë¡¡¡ú¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¤ªÊ×Ï©Æüµ­¡¡°ìÈÖ¤µ¤óÌçÁ°¤Ë¤Æ¡¡¡ú

¤ªÊ×Ï©Æüµ­
£²·î£µÆü¡ã²ÐÍË¡¡±«¡ä
±©ÅÄ£±£²»þ£´£µÊ¬£Ê£Á£Ó£²»þÃå¡£ÆÁÅç¤Ï±«¤À¤Ã¤¿¡£¤ª¤ä¤Þ¤¢¤Ç¤¢¤ë¡£¤Þ¤¢¡¢º£Æü±«¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¢ÌÀÆü¤ÏÀ²¤ì¤ë¡¢¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤·¤è¤¦¡£
¹âÆÁÀþ£±£µ»þ£²£´Ê¬È¯¤ÎÈÄÌî¹Ô¤­¡£¤Ê¤ó¤È¡¢¤ªÊ×Ï©Áõ«·Ï¤Î¿Í¤¬£µ¿Í¤â¤¤¤¿¡£Æ±¹Ô¤Î£Ë¤µ¤ó¤È¡Ö¤¹¤´¤¤¤Í¡×¤È¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤·¤¿¡£»ä¤¿¤Á¤ÎÀʤÎÁ°¤Ë¤Ï¡¢¤ªÉ¦¤Î¤¸¤¤ÍÍ¡£É÷³Ê¤ªÊ×Ï©¤µ¤ó¤¬¤¤¤¿¡£ÅÓÃ椫¤é¡¢½÷À­¤¬°ì¿Í¤Ç¾è¤Ã¤Æ¤­¤¿¡£¤Ê¤ó¤È¿²ÂÞ¤òÇØÉé¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤Þ¤¿¤Þ¤¿Æó¿Í¤Ç´é¤ò¹ç¤ï¤»¤Æ¤¹¤´¤¤¤Í¡£
¡¡¹ß¤ê¤ë´ÖºÝ¡¢¤ªÉ¦¤ªÊ×Ï©Íͤ˲ñ¼á¤ò¤·¤¿¤é¡¢¾Ð´é¤ÇÊÖ¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿¡£¤³¤ì¤¬¤¤¤¤¤ó¤À¤è¤Í¡¢¤´Æ±¹Ô¤À¤â¤ó¡£
ÈÄÅì¤ÎÄ®¤Ï½é¤á¤Æ¤³¤Î±Ø¤Ë¹ß¤êΩ¤Ã¤¿£¹£µÇ¯¤ÈƱ¤¸¶õµ¤¤òɺ¤ï¤»¤Æ¤¤¤ë¡£ÌµÀ­¤Ë²û¤«¤·¤¤¡££ë¤µ¤ó¤â¡Ö¤¦¤Á¤Î¤ªÉ㤵¤ó¤Ï¤¢¤Î¾²²°¤µ¤ó¤Ë¤¤¤Ã¤¿¤ó¤À¤è¡×
£ë¤µ¤ó¤Î¤´¼ç¿Í¤Ï£¹£·Ç¯¡¢£²²óÌܤΤªÊ×Ï©¤ò¤´É×ÉؤÇËþ´ê¤µ¤ì¤Æ¤«¤é£²½µ´Ö¤â¤¿¤¿¤Ê¤¤¤¦¤Á¤Ë»ö¸Î¤Ç¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡£

£´»þȾ¶á¤¯¡¢£±ÈÖ¤µ¤ó¤òÂǤġ££²·î¤È¤¤¤¦¤Î¤Ë°ìÈÖ¤µ¤ó¤ÏÃÄÂΤªÊ×Ï©¤µ¤ó¤Ç¤Ë¤®¤ï¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡¢¤³¤ì¤Ë¤â¤Ó¤Ã¤¯¤ê¡£
¤ª»²¤ê¤òºÑ¤Þ¤·¤ÆÉÔ­¤À¤Ã¤¿³Þ¡¢¤µ¤ó¤äÂÞ¡¢Ç¼¤á»¥¤Ê¤É¤ò¹ØÆþ¡£
£ë¤µ¤ó¤Ï¤´¼ç¿Íʬ¤Î³Þ¤ò¤ªÂç»ÕƲ¤Î¤ªÇ¼¤á¤Ê¤µ¤Ã¤¿¡£°ìÈÖ¤µ¤ó¤ÎÂç»ÕƲ¤Ï¤½¤ó¤Ê¿Í¤Î¤¿¤á¤Ë¤«¤±¤ë¤È¤³¤í¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¡£
¡ÖÊ⤯¿Í¡¢Â¿¤¤¤Ç¤¹¤è¡¢£±£°¿Íº£Æü¤Ï½Ð¤Æ¤¤¤­¤Þ¤·¤¿¤è¡×
¤È¤Ï°ìÈÖ¤µ¤ó¤ÎǼ·Ð½ê¤Î¤ªÏá£
ËÜÆ»¤ÇÆô¤µ¤ó¤«¤é¡¢¤ª»²¤ê¤Î¿´ÆÀ¤È¤¤¤¦ºý»Ò¤ò¤¤¤¿¤À¤¤¤¿¡£
¡Ö±«¤Ï¤¤¤¤¤Ç¤¹¤è¡¢¤·¤Ã¤È¤ê¤ÈÍî¤ÁÃ夤¤Æ¤ª»²¤ê¤Ç¤­¤Þ¤¹¤è¡¢¤ª¼êÀö¤¤¤Ê¤É¤Ç¤ï¤²¤µ¤ò¤Ï¤º¤¹¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ê¤ÉÃΤäƤ¤¤Þ¤¹¤Í¡×

½É¤Ï°¤ÇȤµ¤ó¡£»ä¤â£ë¤µ¤ó¤âÇñ¤á¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£
¤ª¤Ð¤Á¤ã¤ó¤È¤ª¤¸¤Á¤ã¤ó¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ë¡¢¼ã¤¤¤Ò¤È¤¬½Ð¤Æ¤­¤¿¡£¤É¤¦¤ä¤é°¤ÇȤµ¤ó¤ÎÀ×¼è¤ê¤é¤·¤¤¡£
¿©»ö¤Î»þ¤Ë¡¢ÃËÀ­£´¿Í¤È°ì½ï¡£
¡Ö¤ï¤«¤¤¿Í¤¬»Í¹ñ¤Ë¤ª¤«¤¨¤·¤ò¤·¤¿¤¤¤«¤é¡¢´Ì¤Ò¤í¤¤¤Ï¤É¤¦¤«¡¢¤È¸À¤¤½Ð¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢²Ë¤Ê¤ï¤·¤é¤¬Ãϸµ¤ÎÌò½ê¤ËÏäò¤·¤Ë¤­¤¿¤ó¤À¡¢¤À¤«¤éº£²ó¤Ï¤ª»û¤Ï¤Þ¤ï¤é¤Ê¤¤¡£¡£¡£¡×¤Ê¤«¤Ê¤«¤¤¤¤ÏᢤÈʹ¤¤¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¤¬¡£¤½¤Î¸å¤¬¤¤¤±¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
¤ª»û¤Î°­¸ý¤¬»Ï¤Þ¤Ã¤¿¡£
¤Ç¤â¡¢¤³¤ì¤«¤é²ó¤í¤¦¤È¤¹¤ë¿Í£²¿Í¡ã»ä¤È£ë¤µ¤ó°Ê³°¤ÎÃËÀ­Æó¿Í¡¢¤ª¤Ò¤È¤ê¤Ï¼ã¤«¤Ã¤¿¡ä¤Ëʹ¤«¤»¤ë¤³¤È¤¸¤ã¤Ê¤¤¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¡©¤¤¤¤¤ª»û¤À¤Ã¤Æ¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤ë¤Î¤Ë¡£¤â¤¦Ê¹¤­¤¿¤¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤ÇÀʤò£²¿Í¤·¤ÆÀʤòΩ¤Ã¤¿¡£

¤ªÉ÷Ϥ¤Î»þ´Ö¤ò£·»þ¤Ë¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤Ë¤¤¤Ã¤Æ¤ª¤Ð¤Á¤ã¤ó¤ÈÏä·¤¿¡£
¡Ö¤ª¤Ð¤Á¤ã¤ó¡¢¸µµ¤¤Ç¤¹¤Í¡¢»ä¤¿¤ÁÁ°¤âÇñ¤á¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡×
¡Öµîǯ¤Î£¹·î¤ËÌý¤Ç¤ä¤±¤É¤·¤Æ¡¢Æþ±¡¤·¤Æ¼ê½Ñ¤·¤¿¤ó¤è¡£½É¡¢¤ä¤¹¤ó¤É¤Ã¤¿¤ó¤è¡¢º£¤Ï¹¤¬¤·¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¤¤ë¤«¤é½õ¤«¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡¢ÂÀ¤Ã¤¿¤·¡¢Æþ±¡¤·¤Æ¡×
¤ï¤­¤À¤Ã¤¿¤é¤¤¤¤¤¬¡¢Á°¤À¤Ã¤¿¤é»à¤ó¤Ç¤¤¤¿¤«¤â¤·¤ì¤ó¤È¤ª¤Ð¤Á¤ã¤ó¡£º£¤âÄˤ¤¤È¤¤¤¦¡£
Á᤯¸µµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤Û¤·¤¤¡£
¡Ö¤ª¤Ð¤Á¤ã¤ó¡¢Ê⤯¤È¤ä¤»¤ë¤è¡¢ÌÀÆü¡¢»ä¤é¤ÈÊ⤯¡©¡×
¡Ö¤½¤¦¤ä¤Ê¡¢¤¢¤ë¤¯¤È¤ä¤»¤ë¤ä¤í¤Ê¤¢¡¢¤Ç¤â¤¢¤«¤ó¤Ê¤¢¡×

±«¤Ï¤É¤¦¤ä¤é¾å¤¬¤Ã¤¿¤è¤¦¤À¡£
ÌÀÆü¤Î½É¤Ï¤¿¤ß¤ä¤µ¤ó¤òͽÌó¡£¼¡¤Î½É¤ËÌø¿å°Ã¤ËÅÅÏäòÆþ¤ì¤¿¡£
¤½¤ÎÆü¤Ç¤Ï¤Ê¤ó¤«´í¤Ê¤¤´¶¤¸¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¡¢¡¢¡£¤Þ¤µ¤«¡¢¤ªÊ×Ï©£ï£æ£æ¤Î»þ´ü¤Ë¤³¤ó¤Ê¤È¤Ë¤Ê¤í¤¦¤È¤Ï¡¢¤Ç¤¢¤ë¡£
¤Ç¤â¡¢¤Þ¤¿Ê⤫¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤ë¤ë¤³¤È¤Ë´¶¼Õ¡£

½ÐÈñ
±©ÅĤޤǥХ¹¡¡£±£±£°£°±ß¡¡ÆÁÅç±Ø¤Þ¤Ç¥Ð¥¹¡¡£´£³£°±ß¡¡Ãë¿©£¸£²£°±ß¡¡Åż֡¡£²£¶£°±ß¡¡
³Þ¡¡Ç¼¤á»¥¡¡ÂÞ¡¡£´£´£±£°±ß ¡¡



2002ǯ02·î04Æü(·î) Â裴£±Ìë¡¡¡ú¥Ï¥ï¥¤¡¡¥Þ¥¦¥¤¥¯¥¸¥éÆüµ­¡¡at¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¡¡¡ú

¥Ï¥ï¥¤»þ´Ö£²·î£³Æü¡ãÆüËÜ»þ´Ö¡¡£²¡¿£´¡ä

µ¢¹ñ¤À¡£
¤ªÌ¾»Ä¤ª¤·¤ä¤Ç¤¢¤ë¡£
¤Þ¤¿Í褿¤¤¡£
µ¢¤ê¤Î¶õ¹Á¤Þ¤Ç¤Î¥¿¥¯¥·¡¼¤«¤éµ¤¤ò¤Ä¤±¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢¥Ö¥í¡¼¤¬¸«¤¨¤¿¡£¤³¤ì¤Ç¡¢¥Þ¥¦¥¤ÂںߤΤ¹¤Ù¤Æ¤ÎÆü¡¹¡¢¥¯¥¸¥é¤Ë½Ð²ñ¤¨¤¿¤ï¤±¤Ç¤¢¤ë¡£

¥¿¥¯¥·¡¼¤Î±¿Å¾¼ê·¯¤Ï¡¢¤Ê¤ó¤È¥á¥­¥·¥³¤«¤é¤Î½Ð²Ô¤®¼Ô¤À¤Ã¤¿¡£
¡Ö¥Ï¥ï¥¤¥¢¥ó¤Î½÷À­¤È·ëº§¤¹¤ë¤ó¤À¡×¤Ê¤ó¤Æ¤¤¤Ã¤¿¤é¡¢¡ÖÆüËܤλҤ¤¤¤¡¢±¾¡¹¡×¡¦¡¦¤ª¸ý¾å¼ê¤Ç¤·¤¿¡£

£¸»þ´Ö¤¢¤Þ¤ê¤Î¥Õ¥é¥¤¥È¤ÇÀ®ÅÄÃå¡£
¤â¤Î¤¹¤´¤¯¤¦¤Þ¤¤ÃåΦ¡¢´¶Æ°¡£
µ¢¤êºÝ¤Ë¥Û¥Æ¥ë¤ÇM¤µ¤ó¤¬¥¿¥¯¥·¡¼Âå¤òξÂؤ·¤¿¤é¡¢¤¢¤Þ¤ê¤Î±ß°Â¤ËسÁ³¡£
¤½¤Î¥ï¥ê¤Ë¥Û¥Î¥ë¥ë¤ÏÆüËܿͤιÔÎ󡣤¤¤¤¤Î¤«¤Í¤¨¡£
À¯ÉܤÎ̵ºö¤¬±ß°Â¤ò¾·¤¤¤Æ¤¤¤Æ¡¢¤³¤ì¤Ï¼þÊդΥ¢¥¸¥¢¤Î¹ñ¤Ë¤â¤è¤¯¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¤³¤È¡£
²¿¤È¤«¤·¤Æ¤¯¤ì¤è¡¢¤â¤¦³¤³°¤Ë¹Ô¤±¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤è¡¢¤³¤Î¤Þ¤Þ¤À¤È¡£
¡ÖÊ¡»ãÀ¯ºö¤ò½¼¼Â¤·¤Æ¡¢¶â¤ò»È¤Ã¤Æ¤âÂç¾æÉפȤ¤¤¦°Â¿´´¶¤ò¹ṉ̃¤Ë¤â¤¿¤»¤ó¤È¤ß¤ó¤ÊºâÉÛ¤Îɳ¤Ï¤æ¤ë¤á¤ó¡×¡ã¤³¤ì¡¢»ä¤Î°Õ¸«¡ä
¡¡·Þ¤¨¤ËÍè¤Æ²¼¤µ¤Ã¤¿£Í¤µ¤ó¤Î¤´¼ç¿Í¤È¼Ö¤ÎÃæ¤ÇÏ乡£

ÌÀÆü¤«¤é¤Ï¤ªÊ×Ï©¡£»Í¹ñ¤À¡£
¤·¤¿¤¯¤ò¤»¤Í¤Ð¡¦¡¦¡£
¡Ö¥Þ¥¦¥¤¥¯¥¸¥é¤ÎÁí³ç¡×¤Ïµ¢¤Ã¤Æ¤­¤¿¤é¡¢¤³¤Î¥Ú¡¼¥¸¤Ë¤Æ²þ¤á¤Æ¤·¤¿¤¤¡¦¡¦¤ª³Ú¤·¤ß¤Ë¡£
ÌÀÆü¤«¤é¤Ï¤ª»Í¹ñ¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥àÆüµ­¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£



2002ǯ02·î03Æü(Æü) Â裴£°Ìë¡¡¡ú¥Ï¥ï¥¤¡¡¥Þ¥¦¥¤¥¯¥¸¥éÆüµ­¡¡at¡¡¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¡¡¡ú

¥Ï¥ï¥¤»þ´Ö¡¡£²·î£²Æü¡ãÆüËÜ»þ´Ö¡¡£²¡¿£³¡ä

º£Æü¤â¤¤¤¤Å·µ¤¤À¡£Ä«¤Î¥Û¥¨¡¼¥ë¥¦¥ª¥Ã¥Á¤ÎÁ¥¤Ë¾è¤í¤¦¤È£·»þ£²£°Ê¬²á¤®¤Ë¤Ç¤ë¤â¥Ð¥¹¤³¤º¡£Ìá¤ë¡£

£Í¤µ¤ó¤Ï£¸»þ£µÊ¬¤Î¤ª·Þ¤¨¤ÎÀø¿å´Ï¥¢¥È¥é¥ó¥Á¥¹¤Ë¤¤¤Ã¤¿¡£ºòÆü¤Ï¡¢ÉÍÊդǻ¶Ê⤷¤ÆÍ¥²í¤ÊµÙÆü¤ò²á¤´¤·¤¿Èà½÷¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤¬¡¢º£Æü¤ÏÇ°´ê¤ÎÀø¿å´Ï¤ÇÈþ¤·¤¤¥Ï¥ï¥¤¤Î²þÄû»¶Êâ¤Ç¤¢¤ë¡£

¡¡»ä¤Ï¡¢ºòÆüͽÌó¤·¤¿¥¨¥³¥¢¥É¥Ù¥ó¥Á¥ã¡¼¤Î¥¦¥ª¥Ã¥Á¥ó¥°Á¥¤Î»þ´Ö¤Þ¤Ç¤Ï¤¬¤­¤ÈÆɽñ¡£¤¹¤º¤·¤¤¤¯¤Æ¤µ¤ï¤ä¤«¡¢µ¤»ý¤Á¤¬¤¤¤¤¡£
¡¡
£¹»þȾ²á¤®¤Ë¤Ç¤Æ¡¢¥é¥Ï¥¤¥Ê¤Ç¤¦¤í¤¦¤í¤·¤Æ¤¤¤ë¤ÈÀø¿å´Ï¤«¤éµ¢¤Ã¤Æ¤­¤¿£Í¤µ¤ó¤Ë½Ð²ñ¤Ã¤¿¡£¤·¤ã¤Ù¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢ºòÆü¾è¤Ã¤¿¥¯¥é¥Ö¥é¥Ê¥¤¤Î¼õÉդΤª¤Ð¤µ¤ó¤¬¡Ö¥ª¥¦¡¢¥æ¡¼¡×¤È¤«¤Ã¤ÆÀ¼¤ò¤«¤±¤Æ¤­¤Æ¡¢º£Æü¤Î£²»þȾ¤Î¥Ä¥¢¡¼¤Ï£²£°¥É¥ë¤Ç¥Ç¥¹¥«¥¦¥ó¥È¤À¤«¤é¹Ô¤«¤Ê¤¤¤«¤ÈͶ¤¦¡£¹Ô¤¯¤³¤È¤Ë¤·¤¿¡£
º£Æü¤â¥¦¥ª¥Ã¥Á¥ó¥°»°Ëæ¡¢¤Ç¡¢£Í¤µ¤ó¤â¼«Í³¹ÔÆ°¤È¤·¤Æ¤â¤é¤¦¡¢¤¹¤Þ¤Ì¤Ç¤¹¡£

£±£±»þȾ¡¢¥¨¥³¥¢¥É¥Ù¥ó¥Á¥ã¡¼½Ðȯ¡£
£²£°Ê¬Áö¤é¤Ì¤¦¤Á¤Ë¥¯¥¸¥é¤Ç¤ë¡£
»°Æ¬¤Î¿Æ»Ò¤º¤ì¡¢¥¹¥Ñ¥¤¥Û¥Ã¥×¤ò¤·¤¿¤ê»°Æ¬Ê¤ó¤À¥Ö¥í¡¼¤ÏÇ÷ÎϤ¬¤¢¤Ã¤¿¡£¥Ï¥¤¥É¥í¥Û¥ó¤ò¤ª¤í¤·¤¿¤é¡¢¥½¥ó¥°¤â¾¯¤·Ê¹¤³¤¨¤Æ¤¤¤¿¡£

¥Ð¡¼¥¬¡¼¥­¥ó¥°¤Ç¥é¥ó¥Á¡££²»þȾ£²²óÌÜ¡£ÇȤ¬Î©¤Ã¤Æ³¤¤¬¤ä¤ä¹Ó¤ìµ¤Ì£¡£¤³¤¦¤¤¤¦¤È¤­¤ÏÈô¤Ö²ÄǽÀ­¤¬¹â¤¤¡£
¥¯¥¸¥é¤Ï¤Ç¤ë¤¬¡¢±ó¤¤¡£Á¥¤¬¤Ç¤«¤¤¤»¤¤¤â¤¢¤ê¾®²ó¤ê¤¬Íø¤«¤Ê¤¤¡£¤½¤ì¤¬º¤¤ë¤è¡£¥Ö¥í¡¼¤Î¸ÆµÛ²»¤âʹ¤³¤¨¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤Ë¤¤¤ë¤ó¤¸¤ã¤¢¤·¤ç¤¦¤¬¤Ê¤¤¡£

¤·¤«¤·¡¢°Æ¤ÎÄêÈô¤ó¤À¡£ô£¤«À¾¡¢¼¡¤ËËÌ¡£¼Ì¿¿¤Ï¤È¤ì¤ó¤â¤ó¤À¤ï¡£Èô¤Ð¤ì¤ë¤È¡¢¤ª¤ª¡ª¤È¸«¤Û¤ì¤Æ¸Ç¤Þ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£
µ¢¤êºÝ¡¢¤Ü¤Ã¤³¤ê¤È¡¢Á¥¤Î¤¹¤°¤ï¤­¤Ë¤Ç¤¿¡£¤Ó¤Ã¤¯¤ê¡£

£Í¤µ¤ó¤Ï¡¢¥é¥Ï¥¤¥Ê¤ÎÄ®¤ò¸«Êª¤·¤Æ¤¢¤ë¤¤¤¿¤È¤¤¤¦¡£¥é¥Ï¥¤¥Ê¤Ï¥Ï¥ï¥¤²¦Ä«È¯¾Í¤ÎÃϤÀ¤·¡¢¥µ¥Ü¶è¤Ç¤Ï¤¢¤ë¤¬¸«¤ë¤â¤Î¤Ï¤¢¤ë¡£

ºÇ¸å¤Îͼ¿©¡¢¤ä¤Ã¤ÈÌ£¤¬¤Þ¤·¤Ê¤â¤Î¤Ë¤¢¤ê¤Ä¤¤¤¿¡£¥Þ¥Ò¥Þ¥Ò¤È¤¤¤¦¥Ï¥ï¥¤¤Îµû¤Ï¤¦¤Þ¤«¤Ã¤¿¡£

º£Æü¤Î½ÐÈñ
¥¯¥¸¥éÁ¥¡¡£²£¶¥É¥ë¡¢£²£°¥É¥ë¡ã¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡ä¡¡¥Ð¡¼¥¬¡¼¥­¥ó¥°£µ¥É¥ë¡¡¥Ð¥¹¡¦¥Á¥Ã¥×¡¡£³¥É¥ë¡¡CD¡¡£²Ë磴£°¥É¥ë¡¡¿©»ö£·£°¥É¥ë¡ã£²¿Í¡¡¤¢¤È¤ÇÀº»»¡ä¡¡
£Ô¥·¥ã¥Ä¡¡£´£°¥É¥ë¡¡ÅÚ»º¡¡£´£µ¥É¥ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¡¡¡¡¡¡



2002ǯ02·î02Æü(ÅÚ) Â裳£¹Ìë¡¡¡ú¥Ï¥ï¥¤¡¡¥Þ¥¦¥¤¥¯¥¸¥éÆüµ­¡¡at¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¡¡¡ú

¥Ï¥ï¥¤»þ´Ö¡¡£²·î£±Æü£Í¡ãÆüËÜ»þ´Ö¡¡£²¡¿£²¡ä

¤¤¤¤Å·µ¤¤À¡£¤¿¤Ö¤ó¡¢Å·µ¤¤Ï²óÉü¤·¤Æ¤­¤Æ¤¤¤ë¡£
º£Æü¤Ï»ä¡¢¥¯¥¸¥é¥¦¥ª¥Ã¥Á¡¢£Í¤µ¤ó¤Ï¶á½ê¤ò¤Ö¤é¤Ö¤é¤Ç¡¢Ê̹ÔÆ°¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£¡¡
£¹»þ£³£°Ê¬²á¤®¤Ë¥Û¥Æ¥ë¤ò¤Ç¤ë¡£¡¡
¹Á¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤í¤¤¤í¤Èʹ¤¤¤Æ¡¢£±£±»þ¤ÎÁ¥¤Ë¾è¤Ã¤¿¡£ÆóÁؤˤʤä¿¿åÃæÍãÁ¥µ¡¤ÎÂç·¿Á¥¡£Æ󳬤«¤é¤ß¤ë¤Î¤â¤¤¤¤¤«¤â¤È»×¤Ã¤¿¤Î¤À¡£
º£Æü¤â£²¡¤£³£°Ê¬¤âÁö¤é¤Ê¤¤¤¦¤Á¤Ë»°Æ¬È¯¸«¡£¥Þ¥¦¥¤¤Î¾ì¹ç¡¢ÄíÀè¤Ë¥¯¥¸¥é¤¬¤¤¤ë¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤À¤Í¡£¥Ó¡¼¥Á¤¬¶á¤¤¥Æ¡¼¥Ö¥ë¤Ç¿©»ö¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤é¥¯¥¸¥é¤Î¥Ö¥í¡¼¤ò¤ß¤Ê¤¬¤éÈÓ¤¬¿©¤¨¤ë¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤À¤ï¤¤¡£
¾å¤«¤é¸«¤ë³¤¤â¤¤¤¤¤â¤Î¤À¡£º£Æü¤ÏºòÆü¤ËÈæ¤Ù¤ë¤ÈÇȤ¬²º¤ä¤«¤À¡£¤Ù¤¿Æä¤Ë¶á¤¤¡£
¤¢¤Á¤³¤Á¤Ç¥Ö¥í¡¼¤¬¤¢¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£¤¦¤¸¤ã¤¦¤¸¤ã¤¤¤ë¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤¬¤¹¤ë¡£

¥Ï¥ï¥¤½£¤Î¥¯¥¸¥é¥ê¥µ¡¼¥ÁÁ¥¤¬¤º¤Ã¤È¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¥¯¥¸¥é¤òÄɤ¤¤«¤±»Ï¤á¤ë¡£¤½¤Î¥°¥ë¡¼¥×¤Ï¥á¥¹Á褤¥Ð¥È¥ë¤À¤Ã¤¿¤é¤·¤¯¤Æ¡¢·ë¹½·ã¤·¤¯Æ°¤¯¡¢¾åȾ¿È¤ò½Ð¤·¤Æ¤Ð¤·¤ã¤ó¡£¤ª¤¤¤Ç¤ª¤¤¤Ç¤ò¤¹¤ë¤è¤¦¤Ê¥Ú¥Ã¥¯¥¹¥é¥Ã¥×¡¢¸«¤»¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£
¤Ê¤Ë¤è¤ê¶á¤¤°ÌÃ֤ˤĤ±¤ë¤È¡Ö¤Ö¤Û¤ª¤ª¡¼¡×¤È¤¤¤¦¥Ö¥í¡¼¡¢¸ÆµÛ²»¤¬Ê¹¤³¤¨¤ë¤Î¤¬¤¤¤¤¡£º£Æü¤ÏºòÆü¤ËÈæ¤Ù¤ë¤È¥¯¥¸¥éÆüϤȤ¤¤¦´¶¤¸¡£

ô£¤«±ó¤¯¤Ë³¤±¤¶¤Þ¤Ë¥Ö¥ê¡¼¥Á¥ó¥°¤ò£³²ó¤â¤¹¤ëÅÛ¤¬¤¤¤Æ¡¢¤ß¤¿¡£¤·¤Ã¤«¤ê¤È¤ß¤¿¡£¤·¤«¤·¡¢±ó¤¯¤¹¤®¤Æ¼Ì¿¿¤¬»£¤ì¤Ê¤¤¤Ê¤¤¡£¤½¤ì¤¬²ù¤·¤¤¡£

¤½¤ì¤Ë¥Ï¥ï¥¤¤Ï£÷£÷¤Î¥ë¡¼¥ë¡¢¥¯¥¸¥é¤Î£±£°£°£í¤¤¤Ê¤¤¤Ë¶á¤Å¤«¤Ê¤¤¡¢¤ò¼é¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¥«¥á¥é¤Î˾±ó¤¬£³£°£°£í£í¤Ï­¤ê¤Ê¤¤¡£¤½¤Î¾å¤¬¤Û¤·¤¤¡£
£²»þ´Ö¤¬¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë¤¹¤®¤¿¡£

¡¡Á¥¤ò²¼¤ê¤Æ£±»þ£´£µÊ¬¤«¤é¤ÎÁ¥¤Ë¾è¤í¤¦¤È»×¤Ã¤¿¤é¡¢ËþÀÊ¡£¥¤¥ó¥Õ¥©¥á¡¼¥·¥ç¥ó¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ£²»þ¤«£³»þȯ¤Î¾®¤µ¤¤Á¥¤Ë¾è¤ê¤¿¤¤¤È¤¤¤Ã¤Æõ¤·¤Æ¤â¤é¤¦¡£¤¢¤Ã¤¿¡£

¡¡»þ´Ö¤Þ¤Ç¡¢¥µ¥Ö¥¦¥¨¥¤¤Ç¥µ¥ó¥É¥¤¥Ã¥Á¤ò¿©¤Ù¤Æ¥È¥¤¥ì¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¾è¤ê¹þ¤à¡£º£Å٤Ϥµ¤Ã¤­¤È¤À¤¤¤Ö°ã¤¦¡£µÒ¤Ï£±£µ¿Í¤Û¤É¤Î¾®·¿Á¥¡£¤Ð¤ó¤Ð¤ó¤È¤Ð¤¹¡£¥¬¥¤¥É¤Ï¥­¥ã¥×¥Æ¥ó¤À¡£

¡¡¸áÁ°¤ËÈæ¤Ù¤ë¤È¥¯¥¸¥é¤Î¿ô¤Ï¾¯¤Ê¤¤´¶¤¸¤¬¤¹¤ë¡£¸«¤¨¤Æ¤¤¤ë¥Ö¥í¡¼¤¬¾¯¤Ê¤¤¤â¤ó¤Ê¡£¸áÁ°¤Î¥Ä¥¢¡¼¤Ç¤Ï¤¢¤Á¤³¤Á¤Ë¸«¤¨¤¿¤Î¤Ë¡£¤Þ¤¿¤Þ¤¿ô£¤«¤Ë¤Ë¥Ö¡¼¥Á¥ó¥°¤¬¸«¤¨¤¿¡£¤¢¤¢¡¢ÌܤÎÁ°¤ÇÈô¤ó¤Ç¤Û¤·¤¤¤è¡£
¤Ê¤ó¤È¤Ï¤¸¤á¤Ë½Ð²ñ¤Ã¤¿¥¯¥¸¥é¤Ï¥Ñ¥¤¥í¥Ã¥È¥Û¥¨¡¼¥ë¤À¤Ã¤¿¡£
¥´¥ó¥É¥¦·Ï¤Î¾®·¿»õ¥¯¥¸¥é¡£¤Þ¤µ¤ËÁ¥¤Î¤ï¤­¤ò±Ë¤¤¤Ç¤¤¤Ã¤¿¡£À¡¤ó¤À¿å¤ÎÃæ¤ÇήÀþ·¿¤ÎÂΤ¬Èþ¤·¤«¤Ã¤¿¡£

¡¡¤¤¤è¤¤¤è¥¯¥¸¥é¸½¤ï¤ë¡¢¤À¡£
£³Æ¬¡¢¥¶¥È¥¦¤Î¥°¥ë¡¼¥×¤ò¤ß¤¿¤¢¤È¤Ï£´Æ¬¤Û¤É¤Î·²¡©»Ò¤É¤â¤¬°ìƬ¤¤¤ë¤è¤¦¤À¤«¤é¡¢¤½¤ì¤Ë¥á¥¹¡¢¤½¤Î¥á¥¹¤ò¤¢¤é¤½¤¦¥ª¥¹ÆóƬ¤È¤³¤«¡£
¥Ú¥Ã¥¯¥¹¥é¥Ã¥×¡¢¥Æ¡¼¥ë¥¹¥é¥Ã¥×¡¢¥Õ¥Ñ¥¤¥Û¥Ã¥×¤È¤¤¤í¤¤¤íµ»¤¬¤Ç¤Æ¤¯¤ë¡£
¸«±þ¤¨¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£¥¢¥á¥ê¥«¿Í¤Î²È²¤¬¾è¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¤¬¡¢»Ò¤É¤â¤¿¤Á£³¿Í¡¢çØÀè¤Ë¤·¤¬¤ß¤Ä¤¤¤Æ¤ß¤Æ¤¤¤¿¡£
²¿Å٤⥹¥Ñ¥¤¥Û¥Ã¥Ô¥Ô¥ó¥°¤ò¤·¤¿¤Î¤ÇÈô¤Ö¤«¤È´üÂÔ¤·¤¿¤Î¤À¤¬¤À¤á¡£¤Þ¤¿¤·¤Æ¤â»ÄÇ°¤Ç¤·¤¿¡£
¡¡Á¥Ä¹¤Ï¥¯¥¸¥é¤¬¤Ç¤ë¤Î¤òÂÔ¤Á¤Ê¤¬¤é¡¢¥é¥Ï¥¤¥Ê¤ÎÊá·ß¤ÎÎò»Ë¡¢¶áÂåÊá·ß¤ÎÊìÁ¥Êý¼°¡¢º£¥¯¥¸¥é¤òÊá¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ï¥Î¥ë¥¦¥¨¡¼¤À¤È¤«¡¢ÆüËܤÏÄ´ººÊá·ß¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¤«¤¤¤í¤¤¤í¤È²òÀâ¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¡£
£´»þ¡¢¹Á¤Ëµ¢¤ë¡£
Èè¤ì¤¿¡£

ͼÊý¡¢Îä·¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡££Ô¥·¥ã¥Ä¤Ç¤Ï¤µ¤à¤¤¤¯¤é¤¤¤À¡£

º£Æü¤Î½ÐÈñ
£÷£÷Æó²ó¡¡£³£°¡¥£²£±¥É¥ë¡¡£³£·¡¤£±£°¥É¥ë¡ã¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡ä¡¡Ãë¿©¡¡£µ¥É¥ë¡¡¥Ð¥¹¤È¥Á¥Ã¥×¡¡£·¥É¥ë¡¡Í¼¿©¡¡£²£°¥É¥ë
ÅÚ»º£±£²¥É¥ë¡¡¥Ó¡¼¥ë¤ÈÄ«¿©¤ÎÇ㤤¤Î¤â¤Î¡¡£·¡¤£µ¥É¥ë¡¡

¥á¥â¡¡£÷£÷Á¥¤Ï¥Ç¥¹¥«¥¦¥ó¥È¤¬¤¢¤ë¡£Ä«Á᤯¤È¤«¡¢Í¼Êý¤Ï¤½¤¦¤Ê¤ë¤é¤·¤¤¡£¤æ¤È¤ê¤¬¤¢¤ë»þ¤Ï¤½¤¦¤¤¤¦¤Î¤òÍøÍѤ¹¤ë¤Î¤â¼ê¡¢¤À¤È»×¤Ã¤¿¡£

¡¡¡¡¡¡¡¡



2002ǯ02·î01Æü(¶â) Â裳£¸Ìë¡¡¡ú¥Ï¥ï¥¤¡¡¥Þ¥¦¥¤¥¯¥¸¥éÆüµ­¡¡at¡¡¥ê¥¢¥ë¥¿¥¤¥à¡ú

¥Ï¥ï¥¤»þ´Ö¡¡£±·î£³£±Æü¡ãÆüËÜ»þ´Ö¡¡£²¡¿£±¡ä

Ìܤ¬³Ð¤á¤¿¤é¡¢£¹»þ²á¤®¤À¤Ã¤¿¡£¤è¤¯¿²¤¿¡£
¡Öͼ¤Ù²¿»þº¢¤Ë¥È¥¤¥ì¤¤¤Ã¤¿¡©¡×¤È£Í¤µ¤ó¡£¡Ö¤ï¤«¤é¤ó¡¢ÆÍÇ¡Ìܤ¬³Ð¤á¤Æ¤¤¤­¤¿¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡×
¤Ç¤â¡¢¤è¤¯¹Í¤¨¤ì¤ÐÌëÃæ¤Î£³»þ¶á¤¯¡£ÆüËÜ»þ´Ö¤Ç¤¤¤¨¤Ð¡¢Ä«¤À¡£¤¤¤¤²Ã¸º¤Ê»ä¤ÎÀ¸³è¤À¤¬¡¢ÂΤÏÄ«¤ò³Ð¤¨¤Æ¤ë¤ó¤À¡£°Î¤¤¤â¤ó¤À¡£
¥Ð¥Ê¥Ê¤È¥è¡¼¥°¥ë¥È¤ÇÄ«¿©¡£
£±£°»þȾ¤ª·Þ¤¨¤Î¥¯¥¸¥é¥¦¥ª¥Ã¥Á¤Î¤ª·Þ¤¨¤òÂԤġ£
»þ´Ö¤­¤Ã¤Á¤ê¤Ë¤­¤¿¡£ÂԤĻþ´Ö¤Ë°û¤ó¤À¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ï¥¢¡¼¥â¥ó¥É¥³¡¼¥Ò¡¼¤À¤Ã¤¿¡£»ä¤Î¹¥¤­¤Ê¥¢¥á¥ê¥«¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¡¦¡¦¡¦£Í¤µ¤ó¡¢¤Ï¤¸¤á¸ÍÏǤäƤ¤¤¿¤¬¡£

¥é¥Ï¥¤¥Ê¥Ï¡¼¥Ð¡¼¤«¤é£±£±»þ²á¤®¤Ë½Ð¹Ò¡£
¥ª¥¢¥Õ¤«¤é¤ÎÃÄÂεҡ¢£±£µ¡¢£¶¿Í¤È¡¢¥Þ¥¦¥¤¤«¤é»²²Ã¤·¤¿ÀéÍդοƻÒÏ¢¤ì¡Ê¤ª¾î¤µ¤ó¤¬¤¯¤¸¤é¤¬¹¥¤­¡Ë¤È»ä¤¿¤Á£²¿Í¡¢¸½ÃϤΥ¢¥á¥ê¥«¿Í¤È·ëº§¤·¤Æ¤¤¤ë¥¯¥¸¥é¹¥¤­¤Î½÷À­¤¬¥¬¥¤¥É¤È¤·¤Æ¤Ä¤¯¡£
¡Ö¤³¤Î¥­¥ã¥×¥Æ¥ó¤Ï¡¢¸«¤Ä¤±¤ë¤Î¤¬¤¦¤Þ¤¤¤«¤é¤¤¤¤¤è¡×¤ÈÈà½÷¡£
Îã¤Î¤´¤È¤¯¡¢Á¥¤ÎçØÀè¡¢Âç·¿¤Î¥¯¥ë¡¼¥ºÁ¥¡£¤Û¤ó¤Î£²¡¤£³£°Ê¬¤Ç¡¢¹Á¤«¤é¤¢¤Þ¤ê±ó¤¯¤Ê¤¤¤¢¤¿¤ê¤Ë¥Ö¥í¡¼È¯¸«¡£ËÜÅö¤ËÌܤÈÉ¡¤ÎÀè¾õÂ֤ΤȤ³¤í¤Ë¡¢¤¤¤ë¤ó¤À¤ï¡££´¡¢£µÆ¬¤¤¤ë¡£¤¿¤Ö¤ó¡¢¥á¥¹Á褤¤Î¥Ð¥È¥ë¤À¤è¤Í¡£¥Ï¥ï¥¤¤Î¥¦¥ª¥Ã¥Á¥ó¥°¥ë¡¼¥ë¤Ï£±£°£°¥á¡¼¥È¥ë°ÊÆâ¤ËÆþ¤é¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¸·¤·¤¤¤â¤Î¤Ê¤Î¤Ç˾±ó¤ò»È¤Ã¤Æ¤â±ó¤¤¡£
¤Á¤Ó¥¯¥¸¥é¡¢¤¿¤Ö¤óÀ¸¤Þ¤ì¤¿¤Ð¤«¤ê¤À¡¢¤¬¥¹¥Ñ¥¤¥Û¥Ã¥Ô¥ó¥°¤ò¤·¤­¤ê¤Ë¤¹¤ë¡£Æ¬¤â¤ª¤Ã¤Ý¤â¾®¤µ¤¯¤Æ¡¢¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â£µ¡¤£¶¥á¡¼¥È¥ë¤Ï¤¢¤ë¤¬¡¢¤«¤ï¤¤¤¤¡£
¤·¤«¤·¤Þ¤¢¡¢»ä¤¬¤ß¤¿¤¤¥Ö¥ê¡¼¥Á¥ó¥°¤ò¤¹¤ëµ¤ÇۤϤʤ¤¡£¤ª¤È¤Ê¤·¤¯±Ë¤¤¤Ç¤¤¤ë¤Õ¤Ä¤¦¤Î¥¯¥¸¥é¤À¡£°ì½ï¤Ë¥Ö¥í¡¼¤·¤Æ¤¤¤¿¥¯¥¸¥é¤¿¤Á¡¢¤ä¤¬¤ÆÆó¼ê¤Ëʬ¤«¤ì¤¿¡£»Ò¶¡¡¢Êì¡¢¥¨¥¹¥³¡¼¥È¤È¤¤¤ï¤ì¤ëͺ¤À¤í¤¦¡£
Æó²ó¤Û¤É¡¢¤«¤Ê¤ê¶á¤¤¤È¤³¤í¤Ë¤Ç¤¿¤Î¤Ç¡Ö¥Ö¥ª¥ª¥ª¡¼¡×¤È¤¤¤¦¤¢¤Î¸ÆµÛ²»¤òʹ¤¯¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤¿¡£¤³¤Î¸ÆµÛ²»¤Ë¹û¤ì¤Æ¤Þ¤¹¡£
¥Þ¥¦¥¤¤ÎÆⳤ¤È¤·¤Æ¤ÏÍɤ줿Êý¤ß¤¿¤¤¤Ç¡¢ÃÄÂεҤÎȾʬ¤Û¤É¤Ï¡Ö»à¤ó¤Ç¤ë¡×¾õÂÖ¡£¡ÖÌô¤Ï½Ð¤µ¤Ê¤¤¤Î¡©¡×¤Èʹ¤¯¤È¥¬¥¤¥É¤ÎÈà½÷¤Ï¡Ö¤³¤Î¹ñ¤Ï¤¹¤°¤ËÁʤ¨¤é¤ì¤ë¤«¤é¤Í¤¨¡×¡£¤ó¤À¤Í¡£ÆüËܤâ±ó¤«¤é¤º¤½¤ó¤Ê»þÂ夬¤¯¤ë¤È»×¤¦¡£
¡Öº£Æü¤Î¥¯¥¸¥é¤Ï¤ª¤È¤Ê¤·µ¤Ì£¤Ç¡¢¤Õ¤Ä¤¦¤è¤Í¡×¤È¤¤¤Ã¤¿¤é¡¢¤½¤¦¤Í¡¢¤ÈÈà½÷¡£
¥Ö¥ê¡¼¥Á¥ó¥°¤¬¤ß¤¿¤¤¤è¡¼¡£
Èà½÷¤Ï¼¯»ùÅç¤ÇºÂ¾Ì¤·¤¿¥¯¥¸¥é¤Î¤³¤È¤ò¿´ÇÛ¤·¤Æ¤¤¤¿¡£

¤â¤¦°ìËܾè¤í¤¦¤«¤È»×¤Ã¤¿¤Î¤À¤¬¡¢£Í¤µ¤ó¤È¤È¤â¤Ë¥·¥å¥¬¡¼¥³¡¼¥ó¥È¥ì¥¤¥ó¡£
¥È¥ì¥¤¥ó¤«¤é¥¯¥¸¥é¤Î¥Ö¥í¡¼¤¬¸«¤¨¤¿¡£¥é¥Ï¥¤¥Ê¤Ë¤«¤¨¤Ã¤Æ¡¢¤Þ¤¿¤Þ¤¿¥Ñ¥¤¥ª¥Ë¥¢¥¤¥ó¤Ç¥Ó¡¼¥ë¤È¥µ¥ó¥É¥¤¥Ã¥Á¡£¤°¡¼¤¿¤é¤·¤Æ¥Ï¡¼¥Ð¡¼¤«¤é¤ÎÆüËפò¤ß¤¿¡£
¥µ¥ó¥É¥¤¥Ã¥Á¤òÆó¿Í¤Ç¿©¤Ù¤Æ¤ª¤Ê¤«¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¡£Í¼¿©Âå¤ï¤ê¤Ë¤·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£

¥Û¥¨¥é¡¼¥º¥Ó¥ì¥Ã¥¸¤Î¥¯¥¸¥éÇîʪ´Û¤Ë¹Ô¤¯¡£ÆüËܸ쥬¥¤¥É¤¬¤¢¤ë¤Î¤Çʹ¤¤¤¿¡£¤ª»Ð¤µ¤ó¿ÆÀÚ¡£
¤³¤ÎÁ°¤â¤³¤³¤Ç»×¤Ã¤¿¤Î¤À¤¬¡¢Êá·ß»þÂå¤Î¥¢¥á¥ê¥«¿Í¤ÎÀѶˤ«¤«¤ó¤³¤È¤è¡£ÆüËܤÎÌÖÊá¤êË¡¤â¤¹¤´¤¤¤¬Èà¤é¤Î¤â¤ê¤¦¤ÁË¡¤âÌ¿¤¬¤±¤À¡£
ÂÀÃϤÎÌÖÊá¤êË¡¤Ï¥¢¥á¥ê¥«Êá·ßÁ¥ÃĤÎÍð³Í¤È¡¢ÉÔµù¤Ë¾Ç¤Ã¤Æ¡Ö»Ò»ý¤Á¥¯¥¸¥é¤ÏÄɤ¦¤Ê¡¢Êá¤ë¤Ê¡×¤ÎÙݤòÇˤ俤¿¤á¤ËÍò¤Ë½Ð²ñ¤¤²õÌǤ·¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤À¤¬¡¢¥¢¥á¥ê¥«Êá·ß¤Î½ªßá¤â¡¢Ë̶ˤǤÎÁ¥ÃĤÎÁøÆñ¤Ê¤ÉÈá·àŪÍ×ÁǤϤˤƤ¤¤ë¡£

µ¢¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤Þ¤¿¥Ó¡¼¥ë¡£¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡¢¥Ó¡¼¥ë¤À¤ï¤µ¡£¡¡

½ÐÈñ
¥³¡¼¥Ò¡¼¤È¥Á¥Ã¥×¡¡£³¥É¥ë¡¡¡¡¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¥«¡¼¥É¡¡¥¯¥¸¥é£¶£°¥É¥ë¡Ê¤³¤ì¤Ï¹â¤¤¡¢ÆüËܿͤ¬±Ñ¸ì¤òÏ令ʤ¤¤Î¤Ë¤Ä¤±¹þ¤ó¤Ç¤Ü¤ê¤Ü¤ê¤À¡Ë¡¡£Ô¥·¥ã¥Ä£²£²¥É¥ë¡¡¥Ó¡¼¥ë¥µ¥ó¥É¥¤¥Ã¥Á£¹¥É¥ë¡¡¥Ð¥¹¡¢¤Ê¤É£´¥É¥ë¡¡¥·¥å¥¬¡¼¥³¡¼¥ó¥È¥ì¥¤¥ó£±£¶¥É¥ë¡¡¤·¤ª¤ê¡¡£¶¥É¥ë¡¡
£Á£Â£Ã¥¹¥È¥¢¡¡£·¥É¥ë¡¡¡¡
¡¡


¡¡¡ã ²áµî ¡¡INDEX ¡¡Ì¤Íè ¡ä


moheji.s [MAIL]

MyÄɲÃ