ºóºÈ¤Î¤½¤Ã¤È¤Ò¤È¤ê¸À

2003ǯ11·î26Æü(¿å) µã¤­¤ÃÌ̤Ë˪¤Ã¤Æ¤³¤Î¤³¤È¤«¤·¤é¡©¡©¡©

º£Æü¡¢»Ò¤É¤â¤ò¤Ä¤ì¤Æ»ö̳½ê¤ËÅÅÏä˹Ԥ­¤Þ¤·¤¿¡£
ÅÅÏäò½ª¤¨¤Æ¡¢»Ò¤É¤â¤È¤³¤ËÌá¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤È¡¢
¡Ö¤É¤¦¤·¤Æ¡¢ÅÅÏäÏÍ¥¤·¤¤¤Î¤Ë¡¢ÉáÃʤÏÉݤ¤¤Î¤©¡©¡×
¤È¸À¤ï¤ì¤¿¤Î¤Ç¤¹¡ª¡©¤¨¤Ã¡ª¡©¤É¤¦¤¤¤¦°ÕÌ£¡©
¤â¤·¤ä¡¢ÉáÃʤÎÀ¼¤È»ä¤ÎÅÅÏäÎÀ¼¤¬°ã¤¦¤È¤©¡Á
¤½¤ê¤ã°ã¤¦¤±¤É¤è¡Á¡Ä¤Ò¤É¤¤¤è¡¢Éݤ¤¤À¤Ê¤ó¤Æ¡Ä¡£
ºòÆü¤Î¤³¤È¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢¥Ü¥í¥Ü¥í¤Ê¤Î¤Ë¤è¡Êµã¡Ë
»×¤ï¤º¡¢Â¾¤Î»Ò¤É¤â¤Ë¡¢¡ÖÀèÀ¸¡Ä¤ÎÉáÃʤÎÀ¼¡¢Éݤ¤¡©¡×
¤Ã¤Æʹ¤¤¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡Ä¡£
¡Ö¤¨¡ÁÉݤ¯¤Ê¤¤¤è¤©¡Á¡×¡ÖÁ´Á³¤À¤è¤©¡£¡×
¤Ê¤É¤ÈÊ֤äƤ­¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤¢¤¢¡¢¥·¥ç¥Ã¥¯¤À¤è¡Ä¡£
¤×¤è¤×¤è¤Ç¤¤¤¦¤È¡¢ÂçÂÇ·â¤À¤è¡Ä¡£
ºÇ¹â¤Ã¤Æ¤³¤È¤À¤Í¥Þ¥¸¤Ç¡Ä¥È¥Û¥Û¡£
¤Ç¤â¡¢µ¤¤Ë¤·¤ÆÀ¼¤ò½Ð¤¹¤È¡¢¹¢¤Ë°Û¾ï¤¬¡Ä¤¨¤°¤¨¤°¡£

¤½¤·¤Æ¡¢¤Õ¤È¡¢É÷Ϥ¤ÎÃæ¤Ç¤×¤è¤×¤è¤Ç»×¤¤½Ð¤·¤¿¤³¤È¤¬¡Ä¡£
¡ÖÀÖ¤Á¤ã¤ó¤ÈË͡פǰì²Ã¤Á¤ã¤ó¤¬¡¢·»¤ÎÆ£°æ·¯¤Ï¡¢
¡Ö¤×¤è¤×¤è¡×¤ò¤à¤º¤¤¤Ç¥³¥ó¥Æ¥Ë¥å¡¼¤Ê¤·¤Ç¥¯¥ê¥¢¡¼¤Ç¤­¤ë
¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¡Ê¤Ê¤ó¤Æ¥Þ¥¤¥Ê¡¼¤Ê¥Í¥¿¡Ä¡Ë
Åö»þ¡¢¤¦¤Á¤Ë¤â¡Ö¤×¤è¤×¤è¡×¤¬¤¢¤Ã¤Æ¡¢
¤¦¤Á¤ÎÊ줬;͵¤Ç¡¢¤½¤ì¤¬¤Ç¤­¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡ª¡ª
¤À¤«¤é¡¢¤¿¤¤¤·¤¿¤³¤È¤¸¤ã¤¡¡¢¤Í¤§¤Ê¡Ä¤Ã¤Æ»×¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¡£
¤¨¤¨¡¢¤¿¤À¤½¤ì¤À¤±¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¢»×¤¤½Ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£



2003ǯ11·î25Æü(²Ð) ǼÆÀ¤¤¤«¤Í¤§¡Á¤Ê¤¡¡Á¡¢¤¤¤«¤Í¤§¡Á¤è¤Ã¡ª

¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡¢»Å»ö¤Ç¥à¥«¥Ä¥¯¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤Þ¤¡¡¢»ä¼«¿È¤â°­¤¤Éôʬ¤Ï¤¢¤ë¤È»×¤¦¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢
¤Ç¤â¡¢¤Á¤ç¤Ã¤Á¡¢¥à¥«¥à¥«¡ÊÅÜ¡Ë

¶âÍËÆü¤Ë»Ò¤É¤â¼¸¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡¢Ìó«»ö¤ò¤ä¤Ö¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢
¤½¤·¤¿¤é¡¢¤½¤ÎÆü¤ÎͼÊý¡Ê¤¿¤Ö¤ó¡¢ÃÙ¤¤»þ´Ö¡Ë¤Ë¡¢
µÞ¤Ëµã¤­½Ð¤·¤Æ¡¢¡ÖËÜÅö¤Ï¤ä¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡¢Åܤé¤ì¤¿¡×
¤È¤«¸À¤¤½Ð¤·¤¿¤é¤·¤¯¡¢¿Æ¤«¤éÏ¢ÍíÄ¢¤¬¡Ä¡£
¤À¤¤¤¿¤¤¡¢Ìó«¤ä¤Ö¤Ã¤¿¤«¤éÅܤ俤ó¤À¤è¤Ã¡ª¡ª
¤½¤ì°Ê³°¤Î¤³¤È¤Ç¡¢Åܤ俤ꤹ¤ë¤«¤¡¡Á¤Ã¡ª
¤ó¤Ç¤µ¡¢¿Í¿ô¤¬Â¿¤¤¤«¤éÌܤ¬ÆϤ«¤Ê¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢
¤­¤Ã¤Á¤ê¡¢»Ò¤É¤â¤ò¸«¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤È¡¢¤­¤¿¤â¤ó¤À¡£
»Ò¤É¤â°ì¿Í¤â¡¢¤­¤Ã¤Á¤ê¸«¤ì¤Æ¤Ê¤¤¿Í¤Ë¸À¤ï¤ì¤¿¤¯¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¤Î¡Ä¡£
¤Þ¤¡¡¢Ãú½Å¤Ë¼Õ¤Ã¤¿¤ªÊÖ»ö¤ò¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤·¤¿¤¬¤Í¡£
¤Ê¤ó¤«¤¡¡Á¤½¤¦¤¤¤¦¤Î¤Ã¤Æ¡¢±ú¤à¤è¤Í¡Ä¡Êµã¡Ë
Åܤꣷ³ä¡¢°¥¤·¤ß£±³ä¡¢È¿¾Ê£²³ä¤Ç¤¹¤è¡Ä¡£

Á°¡¹¤«¤é¡¢Ïä·Êý¤¬Éݤ¤¤ÈƱ¤¸¤ªÉô²°¤ÎÀèÀ¸¤Ë¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Æ¡¢
¤Þ¤¡¡¢À¼¤¬Ä㤤¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¤¬¡¢¸¶°ø¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡£
¤³¤ì¤Ï¡¢À¼ÂÓ¤¬¼å¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¹â¤á¤Î²»¤ò½Ð¤¹¤Î¤¬¥­¥Ä¥¤¤ó¤Ç¤¹¤è¡Ä¡£
¤À¤«¤é¡¢¸ýÄ´¤È¤«¤òµ¤¤ò¤Ä¤±¤Ê¤¤¤È¤Ê¡Ä¤È¤Ï¡¢»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢
¤³¤ì¤Ï¡¢¤«¤Ê¤ê¥·¥ç¥Ã¥¯¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢
¡Ä¡Äº£¤Î¥¯¥é¥¹¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢²¿¥ö·î·Ð¤Ã¤Æ¤ë¤È»×¤Ã¤Æ¤ó¤Î¡©
¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Ç¤§¡Á¡£
¤Ä¤¤¤Ç¤Ë¸À¤¦¤Ê¤é¡¢¤½¤Î»Ò¤È¤Ï¤â¤¦¡¢£²Ç¯Ìܤʤó¤Ç¤¹¤è¤Í¡Á¡£
¤Þ¤¡¡¢¿ô¥ö·î¤È¤«¤Ê¤é¤ï¤«¤ê¤Þ¤¹¤±¤É¡¢
º£¤µ¤é¤Ã¤Æ´¶¤¸¤¬¤·¤Æ¤·¤«¤¿¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£
¤À¤«¤é¡¢¤«¤Ê¤êÅܤ꿴Ƭ¡Ä¤½¤·¤Æ¡¢Íý²ò¤·¤Æ¤¯¤ì¤Ê¤¤°¥¤·¤ßËþºÜ¡£
»ä¤â°­¤¤¤è¤Í¤§¡Á¤ÇÈ¿¾ÊÃæ¡£

¤Ç¤â¡¢Æ±´ü¤Ë¶òÃԤꡢ²È¤Ëµ¢Â𤷤ƥƥì¥Ó¤ò¤Ä¤±¤¿¤é¡¢
£Ô£Ï£Ë£É£Ï¤¬Áí·¤¤¤Ç½Ð¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¤É¤¦¤Ë¤«¡¢¤ª¤µ¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤¢¤¢¡¢ÌÀÆü¤Ï¤¤¤¤¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤È¤¤¤¤¤Ê¤Ã¡ª
Îɤ¤¡¢¿Æ¸æ¤µ¤ó¤¬¤¿¤¯¤µ¤ó¤¤¤ë¤È¤¤¤¤¤Î¤Ë¤Ê¤¡¡Ä¡£



2003ǯ11·î22Æü(ÅÚ) ¥µ¡¼¥Ö¤À¤±¤Î²¦»ÒÍÍ¡ß´èÄ¥¤ê²°¤ÎÀèÇڤ˥à¥Á¥å¡Á¡Ê¾Ð¡Ë

¤É¤¦¤â¡¢¤À¤¤¤Ö¡¢¶ñ¹ç¤¬Îɤ¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¤µ¤¹¤¬¡¢Ç¯¤ò¼è¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤â°å¼Ô¤Ç¤¹¤è¡¢£ÔÉôÀèÀ¸¡Ä¡£
¤³¤Î¤È¤³¤í¡¢ÁÇÀ²¤é¤·¤¤¿ç̲¤ò¼è¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¤µ¤Æ¡¢ËÜÆü¤Ï¤ªµÙ¤ß¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤ª¤¦¤Á¤Ç¤Þ¤Ã¤¿¤ê¡Á¢ö
Îã¤Î¤´¤È¤¯¡¢¥Í¥Ã¥È¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¡ª
¤¯¤¥¡Á¤Ã¡¢Ë±¼µºÇ¹â¤À¤è¤Ã¡ª¤â¤¦¡¢¥á¥í¥á¥í¤À¤Í¡Ê¾Ð¡Ë
¥µ¥¤¥È¤Ë£Ó£Ó¥¢¥Ã¥×¤¹¤ë¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¡¢Ëö´ü¤À¤è¡Ä¡£
¤³¤¦¤â¥Æ¥Ë¥×¥ê¤ÎɹÄë¤Ë¤ä¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¼«Ê¬¤¬¡¢¶ò¤«¼Ô¤Ç¤·¤«¤¿¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡£
¥³¥Î¡¢¥¢¥Û¥¥¤¬¤Ã¡ª¤È¤Ö¤ó²¥¤Ã¤Æ¤ä¤ê¤¿¤¤¤Ç¤¹¡ª
¤Þ¤¡¡¢¼«Ê¬¤Ç¼«Ê¬¤ò²¥¤ë¤Ê¤ó¤Æ¤½¤ì¤³¤½Ëö´ü¤Ç¤¹¤±¤É¤Í¡£
¿·¤·¤¤¥µ¥¤¥È¤ò¤Ð¤·¤Ð¤·³«Â󤷤ơ¢¥¦¥Ï¥¦¥ÏÆɤó¤Ç¤¤¤Þ¤·¤¿¢ö
¤¤¤ä¤¡¡Á¼µ¸Í¤ÈĹÂÀϺ¤¤¤¤¤Í¤§¡Á¡£
ĹÂÀϺ¤ÎĹ¿È¤Ç¡¢Í¥¤·¤¯¤Æ¡¢¸¤¤Ç¡¢²»³Ú¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤³¤¬¡¢
¹¥¤¤¤Ç¤¹¤Ê¤¡¡Á¡£»äŪ¥Ý¥¤¥ó¥È¹â¤·¡ª¡ª
¼µ¸Í¤Î¤±¤Ê¤²¤Ç¡¢´èÄ¥¤ê²°¤µ¤ó¤Ç¡¢ËÜÅö¤ÏÍ¥¤·¤¤¡¢
¤½¤ó¤Ê¤È¤³¤í¤¬¥È¥­¥á¥­¤Ç¤¹¡£
¤ªÎÁÍý¾å¼ê¤Ë°ã¤¤¤Ê¤¤¡ª¤È¤«»×¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¤É¤¦¤Ç¤¹¤«¤Í¡©
¤Þ¤¡¡¢°ìÆü¡¢¥Ñ¥½¥³¥ó¤ÎÁ°¤Ç¥Ë¥ä¥Ë¥ä¤Ç¤·¤¿¡Ê¾Ð¡Ë

¤ó¤Ç¡¢¶á¤¯¤ÎŹ¤ËÇ㤤ʪ¤Ë¹Ô¤­¡¢¿¦¾ì¤Î»Ò¤É¤â¤Ë²ñ¤¦¡Ä¡£
²¼¤Î»Ò¤¬Æþ±¡¤·¤¿¤ó¤Ç¡¢»Ò¤É¤â¤Ï²ÐÍˤ«¤éÍè¤ë¤«Èù̯¤Ç¤¹¡¢
¤ÈÏäò¤µ¤ì¤¿¡Ä¤¤¤ä¡¢º£¡¢»ä¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¤À¤«¤é¡Ä¡Ê´À¡Ë
¤Ç¤â¡¢¾Ð´é¤ÇÂбþ¤¹¤ë»ä¡Ê¾Ð¡Ë
¤Ï¤¿¤·¤Æ¡¢»Ò¤É¤â¤Ï¿¦¾ì¤ËÍè¤ì¤ë¤Î¤À¤í¤¦¤«¤Ã¡ª¸ð¤¦¤´´üÂԤáù

¤ó¤Ç¡¢º£½µ¤Î¹Ý¡Ä¤­¤ã¤¡¡Á£ö¥Û¡¼¥¯¥¢¥¤¤¬¤·¤ã¤Ù¤Ã¤Æ¤ë¤Ã¡ª
¤·¤ç¤Ã¤Ñ¤Ê¤«¤é¤·¤ã¤Ù¤Ã¤Æ¤ë¤¥¡Á¢ö
°Ê¾å´¶ÁÛ¤ª¤·¤Þ¤¤¡Ä¡Ä
¤À¤Ã¤Æ¤§¡Á¤Ê¤ó¤«¡¢¤¹¤´¤¤¥ª¥ê¥¸¡¼¤ÊŸ³«¤Ê¤ó¤À¤â¤ó¡Ä¡£
°­¤¯¤Ï¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¥Ë¡¼¥Ê¤Î¤³¤È½Å¤¯°·¤¤²á¤®¡£
´í¤¦¤¯¡¢ÎÞ¤¹¤ë¤È¤³¤À¤Ã¤¿¤è¡Ä¡Ê´À¡Ë
¤½¤·¤Æ¡¢¤¹¤´¤¤»Ò¤É¤â¤Ê¡Ê¤Þ¤¡¡¢»Ò¤É¤â¤Ê¤ó¤À¤±¤É¡Ë¥¨¥É¡Ä¡£
¤É¤Á¤é¤«¤È¤¤¤¦¤È¡¢½ýÉÕ¤­¤ä¤¹¤¤¤Ê¤¬¤é¤â´èÄ¥¤ëÂç¿Í¤Ê¥¨¥É¡¢
¤È¤¤¤¦¤Î¤¬¸¶ºî¤«¤é¼õ¤±¤¿¥¤¥á¡¼¥¸¤À¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ç¡¢
¤Ê¤ó¤«¤Í¡¢»Ò¤É¤â²á¤®¡©¤à¤·¤í£²Ç¯Á°¤Ë¤³¤À¤ï¤ëÍýͳ¤Ï²¿¡©¡©¡©
¤½¤·¤Æ¡¢¥¢¥ë¤¬¤Á¤ç¡ÁÂç¿Í¡Ä¤à¤·¤í¡¢¹¶¤Ã¤¹¡ª¤Ï¤Ã¤­¤ê¡¢¹¶¤Ã¤¹¡ª
ÆùÂΤòÌᤷ¤¿¤¤¤Î¤Ï¡¢·»µ®¤È¥ä¤ë¤¿¤á¤Ç¤¹¤è¤Ã¡ªÀäÂФ᪡ʵã¡Ë
¤¢¤ÎÁ°³Ý¤±¤Ï¡¢¼Â¤Ï¤Õ¤ó¤É¤·¤Ç¡¢¥Þ¥¸¤Ç¶å½£ÃË»ù¤Ã¤¹¤Ã¡ª¡ª
¤¢¤¢¡¢Èà¤ÎÂç¿Í¤Ã¤×¤ê¤Ë»ä¤ÎǾÆâ¤Ï¡¢¥¢¥ë¡ß¥¨¥É¤Ç˨¤¨¤Þ¤·¤¿¡Ä¡£
¥¢¥ë¤Ï¥¨¥É¤è¤ê¿ÈŤ¬¹â¤¯¤Æ¡¢Îɤ¤Ãˤǡ¢¤Ç¤¹¡Ä¤¢¤¢¡¢Éå½÷»Ò¤á¡Ä¡£
¥Û¡¼¥¯¥¢¥¤¤Î¥·¥ç¡¼¥È¤â¤¤¤¤¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢Á᤯¥í¥ó¥°¤¬¸«¤¿¤¤¡Ä£ö
¥í¥¤¤È¥Û¡¼¥¯¥¢¥¤¤¬°ì½ï¤Ë¤¤¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ó¤Þ¤ê¤Ê¤¯¤Æ¡¢
¤·¤ç¤Ü¤ó¤Ç¤·¤¿¡ÄËÁƬ¤À¤±¤«¤è°ì½ï¤Ë¤¤¤ë¤Î¡Ä¡£



2003ǯ11·î20Æü(ÌÚ) ¥Ä¥Ã¤Ñ¤ë¤³¤È¤¬ÃˤΤ¿¤Ã¤¿°ì¤Ä¤Î·®¾Ï¢ö

¤¦¤Õ£öÀ¸Ãã¤Î£Ã£Í¥½¥ó¥°¤Ç¤¹¡Ê¾Ð¡Ë¾¾ÅèÆࡹ»Ò¥¹¥­¤Ç¤¹¢ö
¤Ç¤â¡¢¤¢¤Î£Ã£Í¤Ï¡¢¥¢¥Û¤À¡Ä¡Ê´À¡Ë

¤µ¤Æ¡¢°ìºòÆü¤¯¤é¤¤¤«¤é¡¢É¡¤ÎÄ´»Ò¤¬°­¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¬¡¢
ºòÆü¡¢Â©¶ì¤·¤¯¤ÆÌܤ¬³Ð¤á¤Þ¤·¤¿¡Ä¡Ê´À¡Ë
¤â¤¦¡¢ÂѤ¨¤é¤ì¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¡¢É±¡¤Ø¡Ä¡Ê¼ªÉ¡²Ê¡Ë
ËÜÅö¡¢»ä¡¢Ä¹À¸¤­¤¹¤ë¤è¡£É±¡¤Ë¤è¤¯¹Ô¤¯¿Í¤ÏĹÀ¸¤­¤¹¤ë¤é¤·¤¤¤·¡£
¤ó¤Ç¡¢ÅÀÉ¡Ìô¤ò¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
É¡¤Î±ê¾É¤¬¤Ò¤É¤¯¤Æ¡¢¼ª¤È¹¢¤Ë¤â±Æ¶Á¤¬¡Ä¡Êµã¡Ë
·Ò¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤é°ì²Õ½ê°­¤¯¤Ê¤ë¤È¡¢°ìÌÖÂǿԤäƴ¶¤¸¡Ä¡£
¤ä¤¡¤é¤ì¤¿¤¡¡Á¥²¥Õ¥²¥Õ¡Ä¡£
É¡¤¬µÍ¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¸ÆµÛ¤¬¸ý¤À¤±¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢
»Ï½ª¡¢³«¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¡¢¤è¤À¤ì¤¬¿â¤ì¤½¤¦¤Ç¤¹¡Ê¾Ð¡Ë
¤¢¤¢¡¢¤É¤¦¤Ë¤«¤Ê¤é¤ó¤Î¤«¡Ä¤³¤ÎÉ¡¡Ä¡£



2003ǯ11·î18Æü(²Ð) ¼Â²È¤Ëµ¢¤Ã¤Æ¡¢±Ñµ¤¤òÍܤ¤¡¢Èè¤ì¤Æ»Å»ö¤«¤éµ¢¤ë

¤È¤¦¤ï¤±¤Ç¡¢£³Ï¢µÙ¤Ç¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢¶âÍˤ«¤é¼Â²È¤Ëµ¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¥Ð¥¹¤ÈÅż֤˾è¤Ã¤¿¤»¤¤¤«¡¢¿ì¤Ã¤¿¡Ä¡Ê´À¡Ë
¥Þ¥¸¤Ç¿É¤«¤Ã¤¿¡Ä¤»¤Ã¤«¤¯¡¢Êì¤È¤´ÈÓ¤ò¿©¤Ù¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡¢
»Ä¤·¤Á¤ã¤Ã¤¿¡Ä¤â¤Ã¤¿¤¤¤Ê¤«¡Ä¡£

¤ó¤Ç¡¢ÅÚÍËÆü¡£Í§Ã£¤Î²È¤Ç°û¤ß²ñ¤ò¤·¤Þ¤·¤¿¤¡¡Á¢ö
µ×¤·¤Ö¤ê¤ËÏ´õ¤Á¤ã¤ó¤¿¤Á¤òÍ·¤Ó¤Þ¤·¤¿üõ
³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤è¤©¡Á¢ö¤½¤Î»þ¤Ë¡¢¥×¥é¥º¥Þ¥Æ¥ì¥Ó¤Ç¡¢¥Æ¥Ë¥ß¥å¡¼¤ò¸«¤Þ¤·¤¿¡£
¸Õ»¶½­¤¯¤Æ¡¢¤è¤«¤Ã¤¿¤¡¡Á¡Ê¾Ð¡Ë
¤¢¤Þ¤ê¤Ë¤â¡¢²Ä¾Ð¤·¤¯¤Æ¡¢¤Ï¤Þ¤Ã¤¿¤è¡ÊÇú¾Ð¡Ë
²Î¤¬¤Í¡¢µ¤¤ËÆþ¤Ã¤¿¤è¡£¥»¥é¥ß¥å¡¼¤â¤½¤¦¤À¤Ã¤¿¡Ä
²Î¤¬µ¤¤ËÆþ¤Ã¤¿¤³¤È¤«¤é¡¢¸«¤Ë¹Ô¤Ã¤Á¤ã¤¦¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ó¤À¤è¤Í¡Ä¡Ê´À¡Ë
¤³¤Î¤Þ¤Þ¤¸¤ã¡¢¥Æ¥Ë¥ß¥å¡¼¸«¤Ë¹Ô¤Ã¤Á¤ã¤¦¤è¡ª¡©
¤½¤ì¤Ï¡¢¤Þ¤º¤¤¤Ã¤¹¤è¤Ã¡ª¡ª¥Æ¥Ë¥×¥ê³¦¤Ï´í¸±¤Ç¤·¤å¤¥¡Á¤Ã¡ª¡ª
¤È¡¢¸À¤¤¤Ä¤Ä¡¢¥Æ¥Ë¥×¥ê¤ÎºîÉʤò
¥µ¥¤¥È¤Ë¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤¤¤ë¤³¤Î¤Ï¤Ê¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡Ê¾Ð¡Ë

¥Æ¥Ë¥×¥ê¤È¸À¤¨¤Ð¡¢¼«Ê¬¤Î¥«¥Ã¥×¥ê¥ó¥°¤òÇ®¤¯¡¢¸ì¤Ã¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¡Ê¾Ð¡Ë
Àijؤϡ¢¥¿¥«ÉÔÆó¤Ç¡¢ÄÍ¥ê¥ç¤Ê¤ó¤À¤è¤Í¤§¡Á¡£´¥¥ê¥ç¤â²Ä¡£
ɹÄë¤Ï¡¢¸À¤ï¤º¤ÈÃΤ줿¡¢³òÀפÇ˱¼µ¤Ç¥¸¥íǦ¤Ç¤¹¡£
»³¿á¤Ï¡¢°¤µ×ÄÅ¡ßÂÀ°ì¤À¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¡Ê¾Ð¡Ë
¤³¤ì¤À¤Ã¡ª¡ª¤Ã¤Æ¤¤¤¦¥«¥Ã¥×¥ê¥ó¥°¤¢¤ë¤Î¤Ë¡¢
¤É¤¦¤¤¤¦¤ï¤±¤«¡¢¤Ï¤Þ¤ì¤Ê¤¤¡Ê¾Ð¡Ë¤Ê¤¾¡¢¥¸¥ã¥ó¥ë¥Æ¥Ë¥×¥ê¡£
Ç®¤¯¸ì¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤¤¤¦»þÅÀ¤Ç¡¢¤Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤ó¤Ç¤¹¤«¤Í¡©¡©¡©

¤ó¤Ç¡¢¡Öº£½µ¤Î¹Ý¡×¡Ä¤»¤Ä¤Í¤§¡Á¡Êµã¡Ë
¤¢¤ó¤ÊÀڤʤ¤Å¸³«¤Ç¤¤¤¤¤ó¤Ç¤¹¤«¤¡¡Á¡ª¡ª
Î޽Ф½¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤è¡Ä¥Ë¡¼¥Ê¤È¤¢¤ó¤Ê¤Ë¿Æ¤·¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤µ¡¢
¤¢¤ÎŸ³«¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢¤É¤¦¤è¡©
¤½¤ó¤Ê¤ËÈᤷ¤¤Å¸³«¤¬¤¤¤¤¤ï¤±¡©µã¤¤¤Á¤ã¤¦¤è¡©»ä¡£
¤¹¤´¤¤Àª¤¤¤ÇŸ³«¤òµÍ¤á¹þ¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¤¬¡¢
¤³¤ÎÈÖÁÈ¡¢¤¢¤È¡¢¿ô½½¥±·îÂç¾æÉפʤΤ«¤·¤é¡©¡©
¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤¬·«¤ê¹­¤²¤é¤ì¤ë¤Î¤«¤Ê¤¡¡Á¡£
¤Þ¤¡¡¢¥Û¡¼¥¯¥¢¥¤¤¬¤Á¤ç¤Ã¤È¡¢½Ð¤Æ¤¤¤¿¤«¤é
º£½µ¤ÏÎɤ«¤Ã¤¿¤È¤·¤Æ¤ª¤­¤Þ¤¹¡Ê¾Ð¡Ë



2003ǯ11·î13Æü(ÌÚ) ÌôÄÒ¤±¤Ë¤Ê¤ê¤Ä¤Ä¡¢ÂÎÎϲ¹Â¸

ɱ¡¤Ø¹Ô¤Ã¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¹¢¤Î¤³¤È¤Ç¤Ç¤¹¤¬¡¢±ê¾É¤¬¤Í¡¢µ¯¤­¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¡¢»È¤¤¤¹¤®¤Ç¡£
¤Ê¤Î¤Ç¡¢±ê¾É¤òÍÞ¤¨¤ëÌô¤ò¤â¤é¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢
°ã¤¦¤Î¤ËÂ夨¤é¤ì¤Þ¤·¤¿¡Ä¤Ç¤â¡¢¸º¤Ã¤¿¤Î¤ÇÎɤ·¤È¤·¤Þ¤¹¡£
¤¢¤È¡¢Æ¬Äˤ¬¹ó¤¤¤Ã¤Æ¤³¤È¤âÁêÃ̤·¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¶ÛÄ¥·¿¤ÎƬÄˤǤ¢¤í¤¦¤È¤Î¤³¤È¤Ç¤·¤¿¡£
¸ª¤³¤ê¤äÇØÃæ¤Î¤³¤ê¤ò¤Ê¤¯¤¹¤è¤¦¤Ë¤È¤Î¤³¤È¤Ç¤·¤¿¡£
¤¢¤¢¡¢¤³¤Î»Å»ö¤Ç¤Ï̵Íý¤À¤è¡Ä
À¼¤ò½Ð¤µ¤Ê¤¤¤³¤È¤â¡¢¸ª¤äÇØÃ椬¤³¤é¤Ê¤¤¤³¤È¤â¡Ä¡£
¤â¤¦¡¢¿¦¶ÈɤÀ¤Í¡¢¤³¤ê¤ã¤³¤ê¤ã¡£

¤ó¤Ç¡¢ÌÀÆü¤«¤é¼Â²È¤Ëµ¢¤ê¤Þ¤¹¡ªÂÎÎϲ¹Â¸¤Ç¤¹¤è¡Ê¾Ð¡Ë
ÅÚÍË¡¢ÆüÍË¡¢·îÍˤȣ³Ï¢µÙ¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è¤Î¤Ã¡ª¥¦¥Õ¥Õ¡Á¥ó¡£
ÅÚÆü¤ÇÍ·¤ÖͽÄê¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¼Â²È¤Ëµ¢¤ë¤Ã¤Æ¡¢
¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯¡¢Ìþ¤µ¤ì¤ë¤è¤Í¤§¡Á¢ö
¤Ç¤â¡¢¥¿¥Ð¥³¤Þ¤ß¤ì¤Î²È¤Ê¤Î¤è¤Í¡Ä¼Â²È¤Ã¤Æ¡Ä¡£
¹¢¤Ë°­¤¤¤Ã¤¿¤é¤¢¤ê¤ã¤·¤Ê¤¤¡Ä¤·¤ß¤¸¤ß¡£
¤Ç¤â¡¢³Ú¤·¤ß¤Ç¤¹£ö£ö
¤Ç¤¹¤Î¤Ç¡¢¤·¤Ð¤é¤¯¡¢¥Ñ¥½¥³¥ó¡Ê¥´¥í¤Á¤ã¤ó¡Ë¤È¤Ï¤ªÊ̤ì¤Ç¤¹¡£
Æüµ­¤Î¹¹¿·¤Ï¤¹¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢
¥á¡¼¥ë¤Î³Îǧ¡¢£È£Ð¤Î¹¹¿·¤Ê¤É¤Ï¡¢¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç¡¢
¤è¤í¤·¤¯¤ª´ê¤¤¤·¤Þ¤¹£ö

¥·¥ç¥Ã¥¯¤Ê¤³¤È¤¬¡Ä
£±£²·î£³£°Æü¡Ä¤½¤¦¡¢Ãˤΰ٤Τª¤È¤Þ¤¿¥Ç¥¤¥º¤ÎÆü¡Ä¡£
»ä¤ÎºÇÂç¤ÎÌÜŪ¤À¤Ã¤¿¡¢Åߥ³¥ß£³ÆüÌÜ¡Ä¡£
¥¸¥ã¥¡¡Á¥ó¤Ã¡ª»Å»ö¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤¡¡Á¡Êµã¡Ë
ËÜÅö¤Ï¡¢£²£¹Æü¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¤µ¤¡¡ÁÇä¤ê̼¤ËÆþ¤ëÌó«¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢
ÊѤï¤Ã¤Æ¤â¤é¤ª¤¦¤È»×¤¤¡¢£±·î£µÆü¤Î£ÔÀèÀ¸¤Ë¤ª´ê¤¤¤·¤¿¤é¡¢
¡Ö¥À¥á¤Ç¤¹¡£¥ª¥ì¡¢ÍÑ»ö¤¬¤¢¤ë¤ó¤Ç¡£¡×
¤Ã¤Æ¡¢¸À¤¤¤ä¤¬¤Ã¤¿¤Ã¡ª¡ª¤½¤ì¤Þ¤Ç¡¢Îɤ¤¤è¤Ã¤Æ´¶¤¸¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡¢
ºÇ¸å¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤½¤ÎÍî¤Á¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ã¡Êµã¡Ë
¤í¤¯¤Ç¤â¤Ê¤¤ÃˤΤ¯¤»¤·¤Æ¤Ã¡Ê´Ø·¸¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¡Ä¡Ë
¤½¤ó¤Ê¤³¤ó¤Ê¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢£ÙÀèÀ¸¤¬ÊѤï¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Þ¤·¤Æ¡¢
¤½¤ì¤Ç¡¢£³£°Æü¡Ä¤¢¤¢¡¢¤½¤ì°Ê³°¤ÎÀèÀ¸¤Ï̵Íý¤À¤Ã¤¿¤Î¤µ¡Ä¡£
¤â¤¦¡¢¥í¥¤¥¢¥¤¥¨¥í¥¨¥íƱ¿Í¡Ê¾Ð¡Ë¤Ï¤¢¤­¤é¤á¤Þ¤¹¡Ä¡£
¤È¤é¤Î¡û¤Ê¤È¤«¤Çõ¤·¤Æ¤ä¤ë¤µ¤Ã¡ª¡ª



2003ǯ11·î10Æü(·î) À襤½ª¤ï¤Ã¤Æ¡¢Æü¤¬Êë¤ì¤Æ¡Ä

¹Ô¤Ã¤Æ¤Þ¤¤¤ê¤Þ¤·¤¿¤Ã¡ª¥¬¥¿¥±¤Ã¡ª¡ª
£±£±·î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤â¤¦¡¢¿·³ã¤Ï´¨¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡Ä¡£
¥³¥¹¤â¤¬¤Ã¤Ä¤ê¤·¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¤è¡Ê¾Ð¡Ë
¿ÀÉ÷²øÅ𥸥ã¥ó¥Ì¤Î¥·¥ó¥É¥Ð¥Ã¥È¤Ï¡¢¤â¤¦¡¢¾Ð¤¨¤Þ¤·¤¿¡£
ȱ¤¬¶äȱ¤Ã¡ª¡©¤³¤Î¥Å¥é¤³¤ì¤«¤éÀè¡¢²¿¤Ë»È¤¨¤ë¤Î¤«¤·¤é¡Ä¡£
¥Þ¥¯¥Ù¥¹¤È¤«¸À¤ï¤ì¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¤¢¤Î¥­¥ã¥é¤Ï»ä¤Ë¤Ï¡Ä¥²¥Õ¥²¥Õ¡£
¤Ç¤¸¤³¤â¾Ð¤¨¤ë¤¯¤é¤¤¤ª¤«¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤¬¡¢
¥¬¥¿¥±¤Ï³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡ª¡ª
µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë»²²Ã¤Ç¡¢¤â¤¦¡¢ËþµÊ¤·¤Þ¤¯¤ê¤Þ¤·¤¿£ö
²Ä°¦¤¤¿Í¡¹¤Ë¤â²ñ¤¨¤Þ¤·¤¿¢ö¹¬¤»¤¸¤ã¤¡¡Á¡£

¤ó¤Ç¡¢µ¢¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Ð¡¢¸½¼Â¤ËľÌ̤¹¤ë¤ï¤±¤Ç¡Ä¡Ê´À¡Ë
º£Æü¤«¤é¡¢¤¬¤Ã¤Ä¤ê¡¢£µÆü´Ö»Å»ö¤Ç¤¹¤«¤é¤Í¡Ä
¤Ï¤¡¡Á¡¢¤¬¤ó¤Ð¤ó¤Ù¤§¤Ê¡¢¼«Ê¬¡£
Ìô¤¬Àڤ줽¤¦¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÌÚÍˤ¢¤¿¤ê¤Ëɱ¡¤Ë¹Ô¤«¤Í¤Ð¤Ê¤¡¡Ä¡£
ÌôÉÏ˳³¹Æ»¤Þ¤Ã¤·¤°¤é¡Ê¾Ð¡Ë

¤ó¤Ç¡¢¤â¤Ã¤Á¤ã¤ó¤È¤Î²ñÏäÎÃæ¤Ç¡¢ÃµÄå³Ø±à£Ñ¤Î¥³¥¹¤ò¤·¤è¤¦¤«¡Ä¡£
¤Þ¤¡¡¢¤¢¤¯¤Þ¤ÇͽÄê¤Ç¤¢¤Ã¤Æ¡¢·èÄê¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢
¤¤¤Ä¤«¡¢¤µ¤é¤Ã¤È¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤â¡Ê¾Ð¡Ë
¤ä¤ë¥­¥ã¥é¤Ïï¡©¡Ä¡Äʹ¤«¤Ê¤¤¤Ç²¼¤µ¤¤¡£
¥¹¥±¥¸¥å¡¼¥ë¤Î¤È¤³¤Ë¶áÆü¥¢¥Ã¥×ͽÄꡪ



2003ǯ11·î08Æü(ÅÚ) ¤¿¤À¤¤¤Þ¡¢ÀïÆ®¥â¡¼¥ÉÃæ¡Á¢ö

¤µ¤Æ¡¢ºòÆü¤Ï¡¢Æ±´ü£´¿Í¤È¥Ð¥¹¤Î±¿¤Á¤ã¤ó¤Î£µ¿Í¤Ç°û¤ß¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¡ÖÀÖ¤¤¥Ï¥¤¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¡×¤È¤¤¤¦¼ò¤ò°û¤ó¤Ç¡¢
À¹¤ê¾å¤¬¤ë¡¢À¹¤ê¾å¤¬¤ë¡¢À¹¤ê¾å¤¬¤ë¡Á¤Ç¡¢£±£±»þ¶á¤¯¡Ê¾Ð¡Ë
»Å»ö½ªÎ»¸å¡¢°û¤ß¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤Ç¡¢»ÅÊý¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤¬¤Í¡£
¤Þ¤¡¡¢¼Â¤ò¸À¤¦¤È¡¢Ä«¡¢¥³¥ó¥¿¥¯¥È¡Êº¸Ìܡˤò¤É¤Ã¤«¤ËÈô¤Ð¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢
Â祷¥ç¥Ã¥¯¤ò¼õ¤±¤Æ¡¢¥á¥¬¥Í¤Ç»Å»ö¤ò¤·¡¢
»Ò¤É¤â¤Ë¤Ï¡¢¡Ö¤É¤¦¤·¤Æ¥á¥¬¥Í¤Ê¤Î¡©¡©¡©¡×
¤È¤¿¤¯¤µ¤óʹ¤«¤ì¤Þ¤·¤¿¡Ê¾Ð¡Ë¤É¤¦¤ä¤é¡¢ÉԻ׵Ĥ餷¤¤¡¢»ä¤Î¥á¥¬¥Í¡£
¤ó¤Ç¡¢´ã²Ê¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤«¤é¡¢°û¤ß²ñ¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤È¤¤¤¦¡Ä¡£
¿·¤·¤¤¡¢¥³¥ó¥¿¥¯¥È¤Ï¡¢ÅÙ¿ô¤¬¾å¤¬¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡Ä¡£
Çؤⶻ¤âÀ®Ä¹¤·¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡¢ÅÙ¿ô¤À¤±¤ÏÀ®Ä¹¤·Â³¤±¤ë»ä¤Ã¤Æ¡Ä¡Êµã¡Ë
¤Ä¤¤¤Ç¤Ë¡¢»Å»öÃæ¤Ë¼ê»æ¤òÀޤäƤ¤¤¿¤é¡¢º¸ÌܤËľ·â¤Ã¡ª
¤½¤ì¤â¸«¤Æ¤â¤é¤¤¡¢Ìܤ˽ý¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤¤¤ë¤È¤Î¤³¤È¤Ç¤·¤¿¡£
¤ª¤¤¤ª¤¤¡¢ËÜÅö¤Ë»ä¤ÎÂΡ¢¥Ü¥í¥Ü¥í¤À¤è¡Ä¥È¥Û¥Û¡£

¤ó¤Ç¡¢º£Æü¤Ï¿·½É¤Ë¥Û¡¼¥¯¥¢¥¤ÍѤÎɳ¤òÇ㤤¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¤µ¤µ¤Ã¤ÈÇ㤤ʪ¤òºÑ¤Þ¤»¤Æ¡¢¥×¥é¥×¥é¤·¤Æ¤¿¤é¡¢
¤Ê¤ó¤Æ¡¢ÁÇŨ¤Ê¤ªÅ¹¤¬¡ª¡©
£Ï£É£Ï£Î£Å¤Ç¡¢»ä¤Î¹¥¤­·Ï¤ÊÉþ¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¡Á¢ö
¥Õ¥é¥Õ¥éÆþ¤ê¡¢¥Õ¥é¥é¡Á¤È¥¹¥«¡¼¥ÈÇã¤Ã¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¡Ê¾Ð¡Ë
ºòÆü¤Î¥³¥ó¥¿¥¯¥È¡¢¥¹¥«¡¼¥ÈÍè·î¡¢°ì³çʧ¤¤¤Ç¤¹¤è¡£
Âç¾æÉפʤΤ«¡ª¡©¥Ü¡¼¥Ê¥¹¤ò¤¢¤Æ¤Ë¤¹¤ë¤³¤Î¤Ï¤Ê¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡Ä¡£
¤Ç¤â¡¢¥´¥¹¥í¥ê·Ï¤ÎÉþ¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤¢¤Ã¤Æ¡¢³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
¥³¡¼¥È¤â¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤Ã¤Æ¡¢¥«¥Ã¥³¤¤¤¤¤Î¤ä¤é²Ä°¦¤¤¤Î¤ä¤é
¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¢ö
¤Ç¡¢ÌÀÆü¤Î¥¬¥¿¥±¤Î¤¿¤á¤Ë¡¢°áÁõ¤Î½àÈ÷¡Ä¡£
ι¹Ô¥«¡¼¥È¡¢¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ç¤¹¤è¤©¡Á¡Ê´À¡Ë
¥Ç¥¸¥³¤¬¤«¤µ¤Ð¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¡¢¥Ö¡¼¥Ä¤¬¤«¤µ¤Ð¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¡Ä¡£
ËÜÅö¤Ë¥Ñ¥ó¥Ñ¥ó¤Ç¥Ó¥Ã¥¯¥ê¤Ç¤¹¤è¡£
³ÊÆ®¤·¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¤Í¡¢¥Ð¥Ã¥¯¤È¡£
¤Ç¤â¡¢Ìµ»ö¡¢²Ù¤¤ê¤Ï´°Î»¤Ã¡ª¤¢¤È¤ÏÃٹ路¤Ê¤¤¤³¤È¤òµ§¤ë¡£
°ì²ó¤â»îÃ夷¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡¢¥·¥ó¥É¥Ð¥Ã¥È¤Ï¡¢´üÂÔ¤·¤Ê¤¤¤Ç¤ª¤¯¤³¤È¤Ë¤¹¤ë¡Ä¡£
¤ó¤Ç¡¢¥Ç¥¸¥³¡¢¥·¥ó¥É¥Ð¥Ã¥È¤È¡¢¤â¤¦£±Ãå¤Ï¤È¤­¥á¥â¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£
Æ£°æÆàÄÅÈþ¤ò¤ä¤ëͽÄê¤Ç¤¹¡£À©Éþ·Ï¤Ï²Ùʪ¤¬¾¯¤Ê¤¯¤Æ¥¤¥¤¥Ã¥¹¤Í¤Ã¡ª¡ª



2003ǯ11·î05Æü(¿å) ¥¤¥á¡¼¥¸¤Î¸þ¤³¤¦Â¦¤Ø¡Á¢ö

º£Æü¤Ï¡¢ÍèǯÅÙ¤â¶Ð̳¤ò³¤±¤ë¤«¤òʹ¤«¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¤¤¤ä¤¡¡Á¡¢¹¢¤Î¤³¤È¤È¤«¡¢ÂΤΤ³¤È¤È¤«¡¢¿§¡¹¹Í¤¨¤Æ¤¤¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢
¤Ê¤ó¤Æ¸À¤¦¤ó¤Ç¤¹¤«¤Í¡Ä
¤³¤Î»Å»ö¤¬¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¹¥¤­¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¤Ê¤Ã¤Æ»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
³¤±¤Æ¤¤¤­¤¿¤¤¤È»×¤¤¡¢º£²ó¤Ï¡¢ÍèǯÅ٤⳹ԡª
¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤Þ¤¡¡¢¤³¤ì¤«¤éÀè¡¢ÂΤòÀäÂФ˲õ¤µ¤Ê¤¤¤È¤Ï¸Â¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢
³¤¯¸Â¤ê¡¢´èÄ¥¤Ã¤Æ¤ß¤è¤¦¤«¤È»×¤Ã¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ª
¤¢¤¢¡¢¤Ç¤â¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¡¢¥Ü¥í¥Ü¥í¤À¤±¤É¤Í¡Ä¥Ï¥Ï¥Ï¡£

¤½¤ó¤ÊÃæ¡¢º£·î¤Ï¤«¤Ê¤ê¤Î»Å»ö¤¬ËþºÜ¡Ä¤¢¤¢¡¢·îËö¤È¤«»à¤ó¤Ç¤½¤¦¡Ä¡£

µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë²Î¤ÎÂç¼­¥Æ¥ó¡ª¤ò¸«¤¿¡£
¾¯Ç¯Ââ¤Î¡Ö£Á£Â£Ã¡×¤Ï¡¢¥µ¥Ó¤Î£Á£Â£Ã¤¬¡¢¥¨¡¼¥ê¥Ã¥Ò¤ËÄ°¤³¤¨¤Æ¡¢
ͧ㤬²Î¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ò¿ÈÌ夨¤Ê¤¬¤é¡¢Ä°¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡Ê¾Ð¡Ë
¤À¤Ã¤Æ¡¢¥é¥Ö¡ª¥¨¡¼¥ê¥Ã¥Ò¡¢¥¨¡¼¥ê¥Ã¥Ò¢ö¤Ç¤¹¤è¡©
ºÇ¹â¤¸¤ã¤ó¤Ã£ö¢«¥¢¥Û

¤½¤·¤Æ¡¢·î¤¬Âؤï¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¥È¥¤¥ìÁݽü¤«¤é¤ªÉô²°Áݽü¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤ÎÊѤï¤Ã¤¿¤»¤¤¤«¡¢ÌÑÁۥͥ¿¤âÊѲ½¡Ê¾Ð¡Ë
º£Æü¤Ï¡¢Éô²°¤òÁݽü¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¥í¥¤¥¢¥¤¤ÎÌÑÁÛ¤¬¶î¤±½ä¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤Ê¤ó¤«¡¢¥é¥Ö¤¤¥Í¥¿¤â¤¤¤¤¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢
ÃËÀ­¸þ¤±¤Ç¥í¥¤¥¢¥¤¤¬¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯Æɤߤ¿¤¤¡Ê¾Ð¡Ë
Åߤϣ³Æü´Ö»²²Ã¤«¤¡¡Á¡¢¥¢¥Ï¥Ï¡¢¤¢¤ê¤¨¤Ê¤¤¡¢¤¢¤ê¤¨¤Ê¤¤¡¢¥­¥ã¥Ï¥Ã¡ª



2003ǯ11·î04Æü(²Ð) µÙ¤ßÌÀ¤±¤Î»Å»ö»Ï¤á¤Ã¤Æ¡Ä

¤Ê¤ó¤«¡¢Èè¤ì¤Þ¤¹¤è¤Í¡Ä¡£
¤Ê¤ó¤Æ¤¤¤¦¤Î¤«¤Ê¤¡¡Á¤â¤Ã¤ÈµÙ¤ß¤¿¤¡¡Á¤¤¤Ã¤Æ´¶¤¸¡£
¤½¤ó¤Ê¤³¤ó¤Ê¤Ç¡¢É±¡¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£
¹¢¤ÎÄ´»Ò¤â°­¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢É÷¼Ù¤ò¤Ò¤¤¤¿¤ß¤¿¤¤¤Ç¡¢
É¡¿å¤È¼ª¤ÎÄ´»Ò¤â¤ª¤«¤·¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡Ä¡£
¼ª¤ÎÃæ¤ËÌô¤òÅɤäƤâ¤é¤¤¡¢¹¢¤Ë¤âÅɤäƤâ¤é¤¤¡¢
¤¤¤Ä¤â¤ÎÌô¤â½Ð¤µ¤ì¤Æ¡¢É¡¤â¥´¡¼¥´¡¼¤ä¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤¢¤¢¡¢¾¯¤·¤¹¤Ã¤­¤ê¡Á¢ö
Ä«¤È¤«¹¢¤¬Äˤ¯¤Æ¡¢É¡¤¬µÍ¤Þ¤ë¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢
¤½¤ì¤â¤·¤«¤¿¤Ê¤¤¤Í¤§¡Á¤È¸À¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¶õµ¤¤¬´¥Á礷¤Æ¤¤¤ë¾Úµò¤À¤Í¡£ÅߤÏÃå¼Â¤Ë¶á¤Å¤¤¤Æ¤­¤Æ¤¤¤ë¡Ä¡Ê´À¡Ë
¤½¤Îɱ¡¤Ë¸þ¤«¤¦ÅÓÃæ¤Ç¡¢¥Ð¥¹¤Î±¿Å¾¼ê¤Ë²ñ¤¤¡¢
ɱ¡¤Ë¹Ô¤¯¤È¡¢Â¾¤Î¥¯¥é¥¹¤Î¾å¤ÎÀèÀ¸¤¬¤¤¤Þ¤·¤¿¡Ê¾Ð¡Ë
¿¦¾ì¤Î¾üÂ÷°å¤Ê¤Î¤Ç¡¢¤â¤¦¡¢¤Þ¤¿¡¢¤¢¤½¤³¤Î¿¦¾ì¤Î¿Í¤¬Í褿¤è¡Ä¡£
¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Ç¤·¤¿¡£¤¤¤Ä¤â¤Ï¤³¤ó¤Ê¤Ë¤³¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤É¤Í¡£
¤Ê¤ó¤À¤«¡¢É±¡¥Ç¡¼¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Ç¤·¤¿¡Ê¾Ð¡Ë

¤½¤·¤Æ¡¢º£Æü¤Ï¹Ý¤Î¥µ¥¤¥È¤ò¾¯¤·¤Þ¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¥í¥¤¡ß¥Û¡¼¥¯¥¢¥¤¤Ã¤Æ¡¢¥í¥¤¥¢¥¤¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤ó¤À¤Í¡Á¤·¤ß¤¸¤ß¡£
¤¤¤ä¤¡¡Á¤á¤º¤é¤·¤¯¡¢¥Î¡¼¥Þ¥ë¤Ë¤Ï¤Þ¤Ã¤¿¡Ê¾Ð¡Ë
¤Ê¤ó¤«¤Í¡¢¾å»Ê¤ÈÉô²¼¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¤¿¤Þ¤é¤Ê¤¤¢ö
¾å»Ê¤ÈÉô²¼¤Ê¤Î¤Ë¡¢¥Û¡¼¥¯¥¢¥¤¤Î¤¬°Î¤½¤¦¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¤¬¡¢
¤Þ¤¿¡¢¤¿¤Þ¤é¤Ê¤¤¡£
¤½¤·¤Æ¡¢¿¬¤Ëíफ¤ì¡¢ÌµÇ½¸Æ¤Ð¤ï¤ê¤µ¤ì¤Æ¤â¡¢
¥ê¥µ¤¬¹¥¤­£ö¤Ã¤Æ¤¤¤¦¥í¥¤¤¬¤¿¤Þ¤é¤Ê¤¤¡Ê¾Ð¡Ë
¥µ¥¤¥È¤Ë¥í¥¤¥¢¥¤¤ÎºîÉʤ¬¥¢¥Ã¥×¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢¾Ð¤Ã¤Æ²¼¤µ¤¤¡£
¤³¤ó¤Ê¤Ë¥Î¡¼¥Þ¥ë¤Ë¤È¤­¤á¤¯¤Î¤Ï¡¢£°£°£¹¤Î£´£³°ÊÍè¤À¤Í¡Á¡£
£´£³¤â°¦¿Í¡Á¥é¥Þ¥ó¡Á¤ß¤¿¤¤¤Ê´¶¤¸¤ÇÎɤ¤¤è¤Í¡Á½ã°¦¡¢½ã°¦¡£
¥×¥é¥È¥Ë¥Ã¥¯¥é¥Ö¤Ê¤Î¤Ë¤ã¤¡¡Á¢ö
¤³¤Î¥«¥Ã¥×¥ê¥ó¥°¤â½ñ¤¤¤Æ¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£

¤Þ¤¡¡¢¤½¤ì¤è¤ê¤âÂΤòÂçÀڤˤ·¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¤È»×¤¦¡¢º£Æü¤³¤Îº¢¡Ä¡£



2003ǯ11·î02Æü(Æü) ¡÷¡÷¡÷¥Í¥Ã¥È»°Ëæ¤Ê°ìÆü¡÷¡÷¡÷

ºòÆü¤ÎÃϹö¤¬¥¦¥½¤Î¤è¤¦¤ËÍ¥²í¤Ê°ìÆü¤Ç¤·¤¿¡£
¤¤¤Ä¤â¤è¤ê¡¢¾¯¤·ÃÙ¤¯µ¯¤­¡¢ÉÛÃĤò´³¤·¡¢ÀöÂõµ¡¤ò²ó¤·¡¢
Áݽüµ¡¤ò¤«¤±¤ë¡£¤½¤·¤Æ¡¢¥È¥¤¥ì¤ÈÉ÷Ϥ¾ì¤òÁݽü¤¹¤ë¡Ä¡£
¤ó¤Ç¡¢Éô²°¤â¹­¤¯¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢£²»þ´Ö¤â¤¢¤ì¤Ð½ª¤ï¤ê¡¢
¤½¤ì¤«¤é¤Ï¡¢¤º¤Ã¤È¥Í¥Ã¥È¤ò·Ò¤¤¤Ç¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¡Ê¾Ð¡Ë
¥µ¥¤¥È¤Î¹¹¿·¤ò¤·¤¿¤ê¡¢¥Í¥Ã¥È¾®ÀâÆɤó¤À¤ê¡£
¤¤¤ä¤¡¡Á¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¹¥¤­¤À¤ï¡¢Ë±¼µ¡£
ɹÄë¤Ç¡¢³òÀפÈƱ¤¸¤¯¤é¤¤Àڤʤ¯¤Æ¡¢
¥­¥å¥¥¡Á¥ó¤Ã¤Æ¤·¤Á¤ã¤¤¤Þ¤¹¡¢Ë±¼µ¡£
¤Ê¤ó¤Æ¤¤¤¦¤ó¤Ç¤¹¤«¤Í¡¢Ä¹ÂÀϺ¤Î¤±¤Ê¤²¤Ê¤È¤³¤È¤«¡¢
¼µ¸Í¤µ¤ó¤ÎÃ˵Á¤¢¤ë¤È¤³¤í¤È¤«¡¢¤½¤ó¤ÊÆó¿Í¤¬Îɤ¤¤ó¤À¤è¤Í¡Á¡£
¤Ê¤ó¤«¤µ¡¢Àڤʤ¤¤È¤¤¤¦¤«¡¢ÑëÆᤤ¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Ç¤µ¡Á¡£
ǯ¾å¼õ¤±¤À¤·¡¢¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯²¼¹î¾å¤¸¤ã¤ó¡Ê¾Ð¡Ë
¥Ä¥Ü¤À¤è¡¢¥Ä¥Ü¡£Ä¹ÂÀϺ¤ß¤¿¤¤¤ÊÈà»á¤¬Íߤ·¤¤¤Ç¤¹¡Ê¾Ð¡Ë
¤Ç¤â¡¢ÍýÁۤϡ¢Ä¾¹¾¤À¤è¤Í¡¢Ä¾¹¾¡ª¡ª

¤½¤Î¾¡¢¹Ý¤ÎÏ£¶â½Ñ»Õ¤Î¥µ¥¤¥È¤â¾¯¤·¸«¤Þ¤·¤¿¡£
¤¤¤Ã¤¿¤¤¤É¤ó¤Ê¥«¥Ã¥×¥ê¥ó¥°¤¬¤¢¤ë¤Î¤«¤·¤é¡©¤È»×¤¤¡¢
½ä¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¥í¥¤¥¨¥É¤¬Â¿¤¤¤Î¤«¤Ê¡©¤Ã¤Æ»×¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤Þ¤¡¡¢¤¢¤ê¤À¤è¤Í¡¢¤³¤Î¥«¥Ã¥×¥ê¥ó¥°¡£
¤Ç¤â¡¢¹Ý¤Ë´Ø¤·¤Æ¤Ï¡¢¥í¥¤¡ß¥Û¡¼¥¯¥¢¥¤¤Ê¤ó¤À¤è¤Í¡Ê¾Ð¡Ë
Ã˽÷¤Ë¡ß¤Ã¤Æ»È¤¦¤Ê¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Ç¤¹¤¬¡¢Æó¿Í¤Ã¤Æ¹¥¤¤¤è¤Í¡Á¤§¡£
¤µ¤ê¤²¤Ê¤¯¡¢¥Ò¥å¡¼¥º¡ß¥í¥¤¤È¤«¹¥¤¤¤È»×¤¦¤ó¤À¤¬¡Ä¤É¤¦¤«¤Ê¤¡¡©

¤ó¤Ç¡¢¶ä±Ñ¤Î¥µ¥¤¥È¤ò½ä¤ë¡Ä¥ß¥å¥é¡¼²Ä°¦¤¤¤Ã¡ª¡ª
¶ä±Ñ¤Ï¡¢ºÇ¶á¡¢¥ß¥å¥é¡¼¥Ö¡¼¥àÅþÍèÃæ¤Ê¤Î¤Ç¡¢³Ú¤·¤¤¤Ç¤¹¡£
¿Í¤¬¤¤¤¤¡¢²¹¸ü¤ÊÈà¤Ç¤¹¤¬¡¢ËÜÅö¤ÏÌî¿´¤Î¤¢¤ëÃˤÀ¤È»×¤¦¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡£
¤½¤ó¤Ê¤È¤³¤¬¡¢¤È¤Ã¤Æ¤â²Ä°¦¤¤£ö
µ¤¤¬ÉÕ¤±¤Ð¡¢±ó¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿¥é¥¤¥ó¥Ï¥ë¥È¤ÎǯÎð¤Ë
¶á¤Å¤¤¤Æ¤¤¤ë¼«Ê¬¤¬¤¤¤ë¡Ä¡Ê´À¡Ë
¶ä±Ñ¤Ë¤Ï¤Þ¤Ã¤Æ¡¢Áᣱ£°Ç¯¤Á¤ç¤Ã¤È¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¹¥¤­¤Ç¤¹¤Í¡¢¤³¤ÎºîÉÊ¡£



2003ǯ11·î01Æü(ÅÚ) £±£±·î¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤¡¡Á¢ö

¤È¤¤¤¦¤ï¤±¤Ç¡¢ËÜÆü¡¢Æþ±à»î¸³¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¡Ä¡£
µîǯ¤Û¤É¡¢ÂçÊѤǤϤʤ«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤¬¡¢¤¢¤¢¡¢µ¤¤¬ÉÕ¤¤¤¿¤é£±»þ¡©
¸«¤¿¤¤¤Ê´¶¤¸¤Ç¤·¤¿¡Ê¾Ð¡Ë
¤½¤ì¤Ë¡¢Ä«¤Î£·»þ½Ð¶Ð¤ËÊѹ¹¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤³¤È¤òºòÆü¸À¤ï¤ì¤¿¤é¤·¤¯¡¢
ºòÆü¤Î½ªÎé¤Ë¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢Ê¹¤¤¤Æ¤Ê¤¯¤Æ¡Ä¡£
狼¸À¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤è¡Ä¡Ê´À¡Ë¤¢¤ä¤¦¤¯Ãٹ魯¤ë¤È¤³¤í¤Ç¤·¤¿¡£
²È¤¬¶á¤¤¤Ã¤Æ¤³¤¦¤¤¤¦¤È¤­¤¤¤¤¤è¤Í¡¢¤¦¤ó¤¦¤ó¡£
ÍèǯÅ٤⥯¥é¥¹¤¬Â¿¤¤¤é¤·¤¤¤è¡Ä¿·¿Í¤µ¤ó¤ÏÍè¤ë¤è¤¦¤À¡Ä¤è¤«¤Ã¤¿¡£
¤È¤¦¤È¤¦ÍèǯÅ٤Τ³¤È¤â·è¤Þ¤ê»Ï¤á¤¿¤è¡£
¤¤¤Ã¤¿¤¤¡¢Íèǯ¤Îº£º¢¡¢»ä¤Ï²¿¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤ó¤À¤í¤¦¡Ä¡Ê±ó¤¤ÌÜ¡Ë

¤ó¤Ç¡¢»Å»ö½ªÎ»¸å¡¢Æ±´ü¤Î¥ä¥í¡¼¤Ë¼ê¤ò¤®¤å¤¥¤¥¤¥¤Ã¤Æ°®¤é¤ì¤Æ¡¢
ÀÄáܤǤ­¤Þ¤·¤¿¡ÊÅܡˤ³¤ó¤Á¤¯¤·¤ç¤¦¤Ã¡ªÄˤ¤¤ó¤¸¤ã¤Ã¡ª¡ª
áܤ¬¤Ç¤­¤ä¤¹¤¤ÂμÁ¤À¤Ã¤Æ¡¢¸À¤ï¤Ê¤¤¤Î¤¬°­¤¤¤È¤«¸À¤¤¤ä¤¬¤Ã¤Æ¡¢
¤ó¤Ç¡¢¤ªÏͤӤˤäơ¢¤ª¼êÅÁ¤¤·ô¤È¤«½ñ¤¤¤¿»æÀÚ¤ì´ó±Û¤·¤ä¤¬¤Ã¤Æ¡¢
¤ó¤Ê¤â¤ó¡¢¤¤¤é¤Í¤§¡Á¤è¤Ã¡ª¡ª¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤ä¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¼êÅÁ¤Ã¤Æ¤â¤é¤ï¤Ê¤¯¤Æ¤â»Å»ö¤Ï½ª¤ï¤ë¤â¤ó¤Ã¡£
¤Þ¤¡¡¢»ä¤â¤Õ¤¶¤±¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢
¤¢¤ó¤Þ¤êʸ¶ç¤ò¸À¤Ã¤Æ¤Ï¤¤¤±¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡Ä
Äˤ¤¤ó¤À¤è¤Í¡Ä¤¿¤À¤Ç¤µ¤¨¡¢¼ê¤¬¤·¤Ó¤ì¤Æ¤¦¤Þ¤¯»È¤¨¤Ê¤¤¤Î¤Ë¤µ¡Ä¡£

¥·¥ó¥É¥Ð¥Ã¥ÈÍѤÎÇò°á¤¬¼Â²È¤Ë¸«Åö¤¿¤é¤Ê¤¤¤ÈÏ¢Íí¤¬¡Ê´À¡Ë
¤ª¤¤¤ª¤¤¡Äõ¤·¤Æ¤¯¤ì¤Ã¡ª¡ª¤Ã¤ÆºÆÅÙ¡¢ºÅÂ¥¤·¤Æ¤ª¤­¤Þ¤·¤¿¡£
ÌÀÆü¡¢¤Þ¤¿¡¢Ï¢Íí¤·¤Þ¤¹¡Ä¤¢¤ê¤Þ¤¹¤è¤¦¤Ë¡Á¤Ã¡ª¡ª


¡¡¡ã ²áµî ¡¡INDEX ¡¡Ì¤Íè ¡ä

£â£ì£ï£ç
Æü¡¹¤ÎÉ÷·Ê¡ÁºóºÈ¤ÎÊë¤é¤·¥Õ¥©¥È¥¢¥ë¥Ð¥à¡Á
ºóºÈ¤Î¸Ä¿ÍŪÆü¾ï¤Î¼Ì¿¿¤ò¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
Æü¾ï¤ÎÉ÷·Ê¤ÎÃæ¤Ç¡Ä
Ï´õ¤Á¤ã¤ó¤È°ì½ï¤Î¥Ö¥í¥°¤Ç¤¹£ö

ºóºÈ