|
| 2011年04月28日(木) 『グアルディオラが記者会見で伝えたかったこと』『ＣＬ準決勝1st leg レアル・マドリー（0-2）バルサ』 |
#Barca
| | ＣＬ準決勝1st leg レアル・マドリー（0-2）バルサ 07:22:12, 木曜日 28, 4月 2011 | <
WE PLAYED LIKE A F**KING BOSS
ON THE PITCH
HE IS THE BOSS
On and off the pitch!!!
ボスもうひとり
Ummmmmm, HAPPY MOMENT
| |
|
#Barca
| グアルディオラが記者会見で伝えたかったこと
03:23:29, 木曜日 28, 4月 2011 |  
まだ肩が痛い！ しかしこの記事をクラシコ前に書いておきたいので書きます。
グアルディオラはこれまでモウの挑発をスルーしてきましたが、すでに皆さんもご存知の通り、クラシコ３戦目の前日記者会見で、はっきりと挑戦状を突きつけました。彼は「ジョゼ」と名前を呼びさえして、「きみはここ（プレスルーム）のくそったれ王者（f**king boss）だよ。だけど明日の20時45分に、ピッチで決着をつけよう」と言いました（私と彼は４年間友人だった、とも）。
この記者会見に出席していた、ここでもおなじみのラ・リーガ番記者シド・ロウは、「彼は突発的に発言したのではなく、プレスルームに到着する前からすでに何を言うか予定していた」とTwitterに上げていました。
グアルディオラの発言はすぐに世界中のフットボールメディアによって配信されましたが、記者会見を見ていたカタラン人いわく、事実とは違う報道に傷つけられたそうです。
まあ、メディアなんていつだってそんなもんだ。気にしなくたっていい。だって多くのメディアは、この２５分の記者会見に隠されていた、グアルディオラの本当のメッセージをまったく伝えていないんだから。
奇しくもそれは、モウに向けて放った一言ではありませんでした。それは、彼が記者会見を締めくくるにあたり、発言した言葉の中に託されていました。
グアルディオラ「我々は幾度となく挫折してきた。チームとして、国として。だが我々は再び立ち上がり、歩み続けるだろう。何度でも、何度でも、何度でも。我々の国はとても小さい。鐘楼からは、隣近所の鐘楼が見えるほどだ。このことは、この国がどんな小さいかを示している」
奇妙ですね。グアルディオラは一体何を言いたかったんでしょうか？ その回答は、この"País petit"という歌に隠されています。
彼の名前はLluís Llach i Grande、カタルーニャの象徴だそうです。彼は長年、フランコの独裁政権下で自由を得ることや、検閲から自由になることをテーマとした歌を歌ってきました。カンプノウでも歌っています。↑彼の"País petit"の中に、このような歌詞が登場するそうです。
私の国はとても小さい
鐘楼の上からは いつだって近隣の鐘楼が見える
恐れる者もいる と彼らは言う
一人きりになることを
あまりにも大きくなりすぎることを
気にするもんか！ それが私が望む姿だ
他に何と言えばいいか 私は知らない
私は歌い そしていつもこの国に恋しているんだ
グアルディオラはLluís Llachの大ファン。彼はカタルーニャに、この歌の歌詞に、自分たちの姿を重ね合わせたのです。これは間違いなく、自分の選手たちへのメッセージでしょう。
カタルーニャの地元メディアも彼のメッセージに気づいたようです。というのも、紙面には急に、バルサとマドリーの歴史や、『バルサはカタルーニャの言葉だ』というような記事が躍り始めました。
まあ、あまりナショナリスティックになってはいけませんがね 私はこう思います。ペップは最後の切り札を切ってきた。きっと、チャビやプジョルが、あるいは先日、保守派の政治家に�狡競淵轡腑淵螢好謄�ック�畍討个錣蠅気譴織團院幣弌砲�、選手たちに伝えていることでしょう。「ペップが言ったのはね……」
IN PEP WE TRUST!! VISCA EL BARCA!!
| |
|
コメントもこちらから。私が旅の途中で撮っただいたいが欧米の風景写真が表示されます（地味に交換してます）
RPSのきわどいのはマイピクに上げてます。気軽に申請してください。
変態の本性を晒しているアカ。slash ficレビューなども。Follow me now!
Not His Day (footballのID＆PW制同人サイト)
|
ＲＰＳ小説のページ。ＩＤ＆パスがわからなくなったらこちらから再入室をどうぞ
|
|
|
