Äɵ¤¢¤ê RECORD WAS BREAKED PROBLEMS REMAINED Scotland 2-3 Spain Villa, 44(p), Iniesta 55, Llorente 79 £Õ£²£±¥×¥ì¡¼¥ª¥Õ Croatia 0-3 Spain La Rojita¤ÏEURO¤È¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯½Ð¾ì¸¢¤ò³ÍÆÀ ¥¹¥é¥ó¥×¤¬Æ±»þ´ü¤Ëˬ¤ì¤¿Æó¿Í¤Ïº£Æü¤â¤ä¤ê»Ä¤·¤¿´¶¤¤¤Ã¤Ñ¤¤ --------------------------- º£Æü¤Ï»þ´Ö¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç»î¹ç¤Î¥×¥ì¥Ó¥å¡¼¤Ï¤·¤Þ¤»¤ó¤¬¡¢¼Ì¿¿¤È»î¹ç¸å¤Î¾ðÊó¤ò¥¢¥Ã¥×¤·¤Þ¤¹¡£ Äɵ¡§ºÇ°¡£¥Ó¥¸¥ã¤È¥«¥¤¥È¤¬²ø²æ¡£¼¡Àï¤Ï¤½¤ì¤¾¤ì·ç¾ì¤Î¸«¹þ¤ß¤È¤Î¤³¤È¡£¥Á¥ã¥Ó¤â°å»Õ¤Ë¡ÖÁö¤ë¤Ê¡×¤È¸À¤ï¤ì¤¿¤È¤¤¤¦¤«¤é¥Ð¥ì¥ó¥·¥¢Àï¤Ï̵Íý¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ºÇ°¤À¡Ä¡Ä¡£ *Diario De La Roja* ¥¸¥ç¥ì¥ó¥Æ¡¢¤Þ¤¿Â礤¯¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤«¡©¡¡¤È»×¤Ã¤¿¤éÄ·¤Í¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Þ¥ó¥¬¤ß¤¿¤¤¤Ê¥«¥Ã¥³¤¤¤¤¼Ì¿¿ ¤¤¤¤´é¤·¤Æ¤Þ¤¹¤½¤Î£± ¤³¤ÎÃË¡¢¤¿¤À¼Ô¤Ç¤Ê¤¤ Èþ¤·¤¤¤Í ¤¤¤¤´é¤·¤Æ¤Þ¤¹¤½¤Î£² ¥Ó¥¸¥ã¡Ö¤¢¤¢¡¼¥´¡¼¥ë¤¬±ó¤¤¡× ¥Ù¥¹¥È¥·¥ç¥Ã¥È ¤¤¤¤´é¤·¤Æ¤Þ¤¹¤½¤Î£³ ¤¤¤¤´é¤·¤Æ¤Þ¤¹¤½¤Î£´¡Ê¤³¤ì¤Ï¤Ò¤É¤¤¾Ð¡Ë º£Æü¤Ï¤Ê¤ó¤À¤«Îɤ¤¼Ì¿¿¤¬Â¿¤¤µ¤¤¬¤·¤Þ¤¹ ¥¹¥³¥Ã¥È¥é¥ó¥É¿Í¡¢¤Ç¤«¤¤¡ª ¤¢¤Ã¤Ö¤Í¡Á ¤µ¤ï¤µ¤ï ¥é¥¦¥ë¤Î£´£´¥´¡¼¥ë¤ËʤӤޤ·¤¿¡£¥¹¥Ú¥¤¥ó¹ñÆâ¤ÎÏÀÄ´¤ÏËÜÆü¤ÎPK¤Ç£´£´¥´¡¼¥ë¡£Ãº¹Û¤ÎÄ®¤«¤é¸½¤ì¤¿Ãº¹ÛÉפΩ»Ò¤Î¥Ó¥¸¥ã¤¬µÏ¿¤òÂǤÁΩ¤Æ¡¢¥Á¥ê¤ÎÍîÈ×»ö¸Î¤«¤é¿ë¤Ëú¹ÛÉפ¿¤Á¤¬À¸´Ô¡£¥Ó¥¸¥ã¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï˺¤ì¤é¤ì¤Ê¤¤Æü¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¡£ ¥«¥Ô¥¿¥ó¡¦¥Þ¥¿¤¬Âç³èÌö ¤Ê¤«¤Ð¤³¤Î²Ä°¦¤¤¥Þ¥¿¼Ì¿¿¤òŽ¤ë¤¿¤á¤Îµ»ö¡£La Rojita¤Á¤ã¤ó¤¿¤Á¤Ï¥¯¥í¥¢¥Á¥¢¤Ë£°¡Ý£³¤Ç¾¡¤Á¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢¤³¤ÎÆü¥¥ã¥×¥Æ¥ó¥Þ¡¼¥¯¤ò´¬¤¤¤¿¥Þ¥¿¤Ï¡¢£²¥¢¥·¥¹¥È¤ÈÂç³èÌö¡£ ·àŪ¤Ê»î¹ç¤À¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ç¡¢ºÇ½é¤Î¥´¡¼¥ë¤Ï¥¢¥ë¥ô¥¡¥í¡¦¥É¥ß¥ó¥²¥¹¡Ê69ʬ¡Ë¤¬¡¢£²ÅÀÌܤϥ¢¥É¥ê¥¢¥ó¡¦¥í¥Ú¥¹¡Ê£¸£¹Ê¬¡Ë¤¬¡¢¤½¤·¤Æ¤Ê¤ó¤È£³ÅÀÌܤϣ¹£±Ê¬¤Ë¥¸¥§¥Õ¥ì¥ó¤¬·è¤á¤Þ¤·¤¿¡£ ►Æ°²è Álvaro Domínguez (67')¡¡Adrián López (89')¡¡Jeffren (91') ¥Ü¥ä¥ó¤Ï¤³¤ÎÆü¤â¥Î¡¼Ž¥¥´¡¼¥ë¤Ë½ª¤ï¤ê¡¢ÀèÆüEMD¤Î¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼¤Ë¡Ö²¿¤«¤¬¤ª¤«¤·¤¤¡×¤ÈÉÔÄ´¤ò¹ðÇò¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤Ç¤â¤¤Ã¤ÈÉüÄ´¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Ï¤º¡£¥Ð¥ì¥ó¥·¥¢Àï¤Ï¥Ó¥¸¥ã¤Î·ç¾ìÇ»¸ü¤«¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Ä¤¤¤ËÀµÇ°¾ì¤À¡¢¤Ü¡¼¤¿¤ó¡£ ¥Ö¥¹¥±¤Ï¡Ö»î¹ç¤ò¸«¤ë¤³¤È¤Ï¤Ç¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¬¥Õ¥©¥í¡¼¤·¤Æ¤¤¤¿¡£»î¹ç¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È¥¯¥ì¥¤¥¸¡¼¤À¤Ã¤¿¤Èʹ¤¤¤Æ¤¤¤ë¤±¤É¡¢ËÜÅö¤Ë´ò¤·¤¤¡×¤È²æ¤¬¤³¤È¤Î¤è¤¦¤Ë´î¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¥»¥¹¥¯¤âLa Roja¤Ï¤µ¤Æ¤ª¤¡¢¤Þ¤º¤ÏÄïʬ¤¿¤Á¤Ë¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¡£ ¥Ó¥¸¥ã·»µ®¥¤¥ó¥¿¥Ó¥å¡¼ on 20minutes ¥Õ¥Ã¥È¥Ü¡¼¥ë¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢ÀöÂõ¤·¤è¤¦¤È¤¹¤ë¤¢¤Ê¤¿¤ÎÊì¿Æ¤Ë¤è¤¯ÂçÀ¼¤Ç¼¸¤é¤ì¤¿¤«¡© ¤â¤Á¤í¤ó¤À¤è¡£»Ò¶¡¤¿¤Á¤Ê¤é³§¤½¤¦¤À¤È»×¤¦¤±¤É¡¢¤¦¤Á¤Ï¤â¤Ã¤È¤À¤Ã¤¿¤Ê¡£¤ª¤ì¤Ï¤¤¤Ä¤â¥Õ¥Ã¥È¥Ü¡¼¥ë¤Î¤³¤È¤Ð¤«¤ê¹Í¤¨¤Æ¡¢¾²¤ò»¶¤é¤«¤·¤Æ¤¤¤¿¤«¤é¡£ ²È¤Ç¤ÏÀöÂõ¤ò¼êÅÁ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡© ¼êÅÁ¤¨¤ë»þ¤Ï¼êÅÁ¤Ã¤Æ¤¿¡£¤Ç¤â¤ª¤ì¤Ï¤à¤·¤í¼ÙËâ¤ò¤·¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë¿´¤¬¤±¤Æ¤¤¤¿¤è¡£¤½¤¦¤¤¤¦¤Î¤Ï¡¢¤ª¤ì¤Ë¤Ï¸þ¤¤¤Æ¤Ê¤¤¤È¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤«¤é¡£ ¤â¤¦¥Ð¥ë¥µ¤Î»î¹ç¤Ë¤Ï´·¤ì¤¿¡© ¤¢¤¢¡¢Âåɽ¤Ç¤ÏƱ¤¸¥¹¥¿¥¤¥ë¤Ç¥×¥ì¡¼¤·¤Æ¤¤¤ë¤·¡¢Âåɽ¤Ë¤Ï¥Ð¥ë¥µ¤ÎÁª¼ê¤â¿¤¤¤«¤é¤Í¡£ ¥á¥Ç¥£¥¢¤Î°·¤¤¤Ï¤è¤êÂ礤¯¤Ê¤¿¡© ¤½¤¦¤Ï»×¤ï¤Ê¤¤¡£¤ª¤ì¤Î»Å»ö¤Ï¤¤¤Þ¤À¤Ë¥´¡¼¥ë¤ò·è¤á¤ë¤³¤È¤Ç¡¢¥á¥Ç¥£¥¢Âбþ¤¸¤ã¤Ê¤¤¡££×Çո塢Ä̤ê¤Ç¤è¤ê¿¤¯¤Î¿Í¤¬¤ª¤ì¤òǧ¼±¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ï³Î¤«¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£ ¥Á¥ã¥ÓÉԲķç¤Ê¸ºß¤«¡© Èब¥×¥ì¡¼¤¹¤ì¤ÐÀ¤³¦¤Î¤É¤ó¤Ê¥Á¡¼¥à¤Ç¤â¥Á¥ã¥Ó¤ÏÉԲķç¤Ê¸ºß¤À¤í¤¦¤Ê¡£ ¥¸¥ç¥¼¡¦¥â¥¦¥ê¡¼¥Ë¥ç¤¬¸ø¶¦¤ÎÅÅÇȤòÄ̤·¤ÆÉÑÈˤËÁ÷¤Ã¤Æ¤¯¤ë¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤ËǺ¤Þ¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡© ÀµÄ¾¤ÊÏᢥ⥦¥ê¡¼¥Ë¥ç¤¬²¿¤ò¸À¤ª¤¦¤¬µ¤¤Ë¤·¤Ê¤¤¡£ ¥ì¥¢¥ëŽ¥¥Þ¥É¥ê¡¼¤òÅݤ»¤Ð¥ê¡¼¥°¤ÇÍ¥¾¡¤Ç¤¤ë¡© ¥Þ¥É¥ê¡¼¤Ï¾ï¤Ë¥Ð¥ë¥µ¤ÈÎò»Ë¾å¤Î¥é¥¤¥Ð¥ë¤À¤Ã¤¿¡£¤À¤±¤É¾¤Î¥Á¡¼¥à¤Î¤³¤È¤â»ëÌî¤ËÆþ¤ì¤Æ¤ª¤«¤Ê¤±¤ì¤Ð¡£¥Þ¥É¥ê¡¼¤Ë¤À¤±½¸Ã椹¤ë¤Ù¤¤¸¤ã¤Ê¤¤¡£ ¤Ä¤Þ¤ê¡¢¥ê¡¼¥°¤Ïºò¥·¡¼¥º¥ó¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢Æ󶯤ÎÁ褤¤Ç¤Ï¤Ê¤¤ »î¹ç¤Ç¤Ï¤¤¤¯¤Ä¤«¤Î¥¢¥¯¥·¥Ç¥ó¥È¤Ï¤Ä¤¤â¤Î¤À¤«¤é¡¢·ë¶É¤Î¤È¤³¤í¥ê¡¼¥°Á´ÂΤòÄ̤·¤Æ¸«¤Ê¤¯¤Æ¤Ï¡£º£¤Ï¥Ð¥ì¥ó¥·¥¢¤¬¤É¤³¤è¤ê¤â¶¯¤¯¡¢¥Ó¥¸¥ã¥ì¥¢¥ë¤â¸ª¤òʤ٤Ƥ¤¤ë¡£ ¥´¡¼¥ë¥Ç¥ó¡¦¥Ü¡¼¥ë¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤¹¤ë¤Î¤Ï¡© À¤³¦ºÇ¹â¤ÎÁª¼ê¤Ï¥á¥Ã¥·¤À¡£¤À¤¬£×Çդθå¤Ç¤Ï¥¹¥Ú¥¤¥ó¿ÍÁª¼ê¤ËÍ¿¤¨¤é¤ì¤ë¤¨¤¤À¡£¥Á¥ã¥Ó¤«¥¤¥Ë¥¨¥¹¥¿¡£ ²¿ÅÙ¥¤¥Ë¥¨¥¹¥¿¤Î¤¢¤Î¥´¡¼¥ë¤ÎÌ´¤ò¸«¤¿¡© ´öÅ٤Ȥʤ¯¡£¤Ç¤â¤¢¤Î¥´¡¼¥ë¤À¤±¤¸¤ã¤Ê¤¤¡£¤¹¤Ù¤Æ¤Î¥»¥ì¥Ö¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤ò¡£Âç²ñ¤Î»×¤¤½Ð¤Ï°ìÀ¸¡¢¤ª¤ì¤Î¿´¤«¤é¾Ã¤¨¤ë¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¤è¡£ ¥ì¥¤¥Ê¡õ¥ô¥¡¥ë¥Ç¥¹¤Î»×¤¤½ÐÂÐÃÌ¡Ê1/2¡Ë El Pais¤«¤éÁÇŨ¤Ê¥ì¥¤¥Ê¡õ¥ô¥¡¥ë¥Ç¥¹¤ÎÂÐÃ̤¬½Ð¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¥Ð¥ë¥µ»þÂå¤Î»×¤¤½ÐÏᢥ쥤¥Ê¤¬¥Ð¥ë¥µ¤òµî¤Ã¤¿»þ¤Î¿´¶¤ä¡¢¥ô¥¡¥ë¥Ç¥¹¤ËÂФ¹¤ë»×¤¤¡¢Æó¿Í¤Î´Ø·¸¡Ä¡Ä£Ç£Ë¹¥¤¡¢¥Ð¥ë¥µ¥Õ¥¡¥ó¡¢¥éŽ¥¥í¥Ï¥Õ¥¡¥ó¡¢¤½¤·¤Æ¥ê¥ô¥¡¥×¡¼¥ë¥Õ¥¡¥ó¤âɬ¸«¤ÎÂÐÃ̤Ǥ¹¡£ R:¤ª¤ì¤¬¡Ê¥Ð¥ë¥µ¤Ë¡ËÅþÃ夷¤¿»þ¡¢¤¹¤Ç¤Ë¤ª¤Þ¤¨¤Ï¤¤¤¿¡£³Ð¤¨¤Æ¤ë¤è¡¢¤ª¤Þ¤¨¤Î¿ÆÉ㤬ÀÖ¤¤¥â¥ó¥Æ¥í¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¿¤«¤é V:¤¢¤¢¡¢¤¢¤ì¤Ï¥¤¥ó¥Õ¥¡¥ó¥Æ¥£¥ë¤Ç¤Î½é¤á¤Æ¤Î¥È¥ì¡¼¥Ë¥ó¥°¤À¤Ã¤¿¡£¤ª¤ì¤¿¤Á¤Ï¥Ð¥ë¥µ¤Ë°ì½ï¤Ë¡¢Æ±¤¸Æü¤ËÍ褿¤ó¤À R:1995ǯ¡¢8·î25Æü¤À¤Ã¤¿ V:¤¢¤¢¡¢1995ǯ¤ÎȬ·î¤Î½ª¤ï¤ê¡¢¤½¤¦¤À¤Ã¤¿¡£¤Ç¤â¤½¤ÎÁ°¤Ë¡¢¤ª¤Þ¤¨¤Ï¥Æ¥¹¥È¤ò¥Ñ¥¹¤·¤Ê¤¯¤Á¤ã¤Ê¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤¸¤ã¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¡©¡¡¤ª¤ì¤Ï¥¸¥ç¥ë¥Ç¥£¡¦¥«¥¹¥Æ¥ë¤È¤Î¥È¥ì¡¼¥Ë¥ó¥°¤ò³Ð¤¨¤Æ¤ë¤è R:¤â¤Á¤í¤ó¤À¤è¡£¤ª¤ì¤Ï²¿Æü¤«¥È¥ì¡¼¥Ë¥ó¥°¤·¤¿¡£¤Ç¤â8·î25¤Þ¤Ç¤ª¤Þ¤¨¤È¤Ï²ñ¤ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£ V:¤¢¤ì¤Ï¤ª¤ì¤¿¤Á¤¬Æ±¤¸¥Á¡¼¥à¤Ë½ê°¤·¤¿ºÇ½é¤Îǯ¤À¤Ã¤¿¡£¥í¥Û¤¬»Ø´ø¤¹¤ë¡¢¥¤¥ó¥Õ¥¡¥ó¥Æ¥£¥ë£Á¡£¥·¡¼¥º¥ó¤ÎÅÓÃæ¤Ç¥¢¥»¥ó¥·¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¿ R:¥ë¥¢¥Î¡¢¥¯¥ì¥¦¥¹¤â¤¤¤¿¤Ã¤±¡Ä¡Ä V:¥ê¥¢¥ë¡Ä¡Ä R:¤½¤ì¤Ë¥Ð¥Ã¥È¡Ê¥³¥¦¥â¥ê¡Ë¡£¤Ç¤Ã¤«¤¤¼ª¤Ç¤Ê¤¢¡Ä¡Ä¤Ê¤ó¤Æ̾Á°¤À¤Ã¤¿¡©¡¡¥á¥ê¥À¤Ç¥×¥ì¡¼¤·¤¿¡¢º¸Íø¤¤Î¡Ä V:¾®¤µ¤¤ÅÛ¤«¡©¡¡¤¹¤´¤¯¤¤¤¤¥¥ã¥é¤·¤Æ¤¿¡©¡¡¥³¥ë¥Ü¡ª R:¤½¤¦¤À¡¢¥³¥ë¥Ü¤À V:¤½¤¦¤µ¡ª¡¡¤ª¤ì¤¿¤Á¤Ï°ì½ï¤Ë¥ë¥¤¥¹¡¦¥Ó¥Ù¥¹¤ËÄ̤ä¿¡£¤É¤Ã¤Á¤â¤¤¤¤À¸Å̤¸¤ã¤Ê¤«¤Ã¤¿¤è¤Ê¡£¤Ç¤â¤ª¤Þ¤¨¤ÎÊý¤¬À®ÀÓ¤ÏÎɤ«¤Ã¤¿ R:³Ð¤¨¤Æ¤Í¤¨¤Ê¤¢¡£¤Ç¤â°¤¤À¸Å̤À¤Ã¤¿¤Ã¤ÆÏä˴ؤ·¤Á¤ã¡¢¤½¤ÎÄ̤ê¤À¤Ã¤¿¤è¡£¤½¤ì¤È¥ª¥¹¥«¥ë¡¦¥µ¥ó¥Õ¥¢¥ó¤â¤¤¤¿¤Ã¤±¡£Èà¤Ï¤è¤¯ÊÙ¶¯¤·¤Æ¤¿ V:¤¢¤¢¡¢¤¢¤¤¤Ä¤«¤éÁ´Éô¼Ì¤µ¤»¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¤è¤Ê¡£¤ª¤ì¤¿¤Á¤ÏÌñ²ð¼Ô¤À¤Ã¤¿¤è¡Ä¡Ä¤½¤·¤Æ¤â¤¦°ì¿Í¤Î¿Íʪ¤¬¡£Èà¤Î̾Á°¤Ï¤³¤³¤Ç¤Ï¸ý¤Ë¤Ç¤¤ó R:¤·¡¼¤Ã¡ª¡¡Èà¤Ï¥«¥Ç¡¼¥Æ¤Ë¤¤¤¿¡£¤Ç¡¢»°²óÍîÂ褷±Ê±ó¤Ë¥Ñ¥¹¤Ç¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¤Ê¤ó¤¿¤ë°ÎÂç¤Ê¤ä¤Ä¡ª¡¡¤ª¤Þ¤¨¤ÈÂîµå¤ò¤è¤¯¤ä¤Ã¤¿¤Î¤ò³Ð¤¨¤Æ¤ë¤è V:¤¢¤¢¡¢²¿¥é¥¦¥ó¥É¤«¤ä¤Ã¤Æ¡Ä¡Ä¤Ç¤âÊÙ¶¯¤Ë´Ø¤·¤Á¤ã¡¢¤ª¤ì¤¿¤Á¤Û¤È¤ó¤É¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Ê¤¢ El Pais:¤¢¤Ê¤¿Êý¤Ï12ºÐ¤Î»þ¤Ë¤Ï¡¢£Ç£Ë¤òÌܻؤ·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤Í¡©¡¡¤É¤¦¤·¤Æ¡© V:¿ÆÉ㤬£Ç£Ë¤¬¹¥¤¤Ç¤Í¡¢¤ª¤ì¤¿¤Á¤Ï¤¤¤Ä¤â£Ç£Ë¤ÎÏäò¤·¤Æ¤¤¤¿¡£¤Ç¤â£Ç£Ë¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¥×¥ì¥Ã¥·¥ã¡¼¤ò¼õ¤±¤¿¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¤è¡£¤¿¤À¤ª¤ì¤¬¹¥¤¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¡£ R:¤ª¤ì¤â¥×¥ì¥Ã¥·¥ã¡¼¤ò¼õ¤±¤¿¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¡£µÁ̳¤Ã¤Æ¤ï¤±¤¸¤ã¤¢¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£ºÇ½é¤Ï¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¡¦¥×¥ì¡¼¥ä¡¼¤Ë¤Ê¤ê¤¿¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤¬¡¢¤¹¤°¤Ëµ¤¤Å¤¤¤¿¤ó¤À¤è¡£¤ª¤ì¤Ï£Ç£Ë¤Ë¸þ¤¤¤Æ¤ë¤Ã¤Æ¡£ÌÌÇò¤¤¤È¤â»×¤Ã¤¿¤·¤Ê¡£¤ª¤ì¤¿¤Á¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¤¤¤¤Êý¤ËƯ¤¤¤¿¡£¡Ê¢¨¥ì¥¤¥Ê¤ÎÉã¿Æ¤Ï¸µ¥Ð¥ë¥µ¤Î£Ç£Ë¡Ë V:£Ç£ËÁ´°÷¤Ç°ì½ï¤Ë¥×¥ì¡¼¤·¤¿»þ¤Î¤³¤È¤ò³Ð¤¨¤Æ¤ë¤è¡½¡½¥«¥Ç¡¼¥Æ¤È¡¢¥Õ¥Ù¥Ë¡¼¥ë¤È¡¢¥Ð¥ë¥µ£Ã¤ÎÁª¼ê¤µ¤¨¤â R:¤ª¤ì¤â³Ð¤¨¤Æ¤ë¡£¥ë¥¤¥¹¡¢¥ë¥Ù¥ó¡¢¥Õ¥§¥ê¥Ú¡Ä V:¥¢¥ë¥Þ¥¦¤Ï¤¹¤Ç¤Ë£Â¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤¿¡£¤ª¤ì¤¿¤Á¤ÏÀèÇÚ¤¿¤Á¤Î¤¹¤°¸å¤í¤ò¤Ä¤¤¤Æ²ó¤Ã¤¿ R:¤¢¤¢¡¢¤â¤Á¤í¤ó¤µ¡£Èà¤é¤Ï¤¤¤Ä¤â¥°¥í¡¼¥Ö¤ò¤¯¤ì¤¿¤Ã¤±¤Ê¤¢¡ª¡¡¤ª¤ì¤¿¤Á¤ÎÌÌÅݤò¤è¤¯¸«¤Æ¤¯¤ì¤¿¤è¡£¥Ð¥ë¥»¥í¥Ê¤Ç·ç¤±¤Æ¤¤¤¿¤â¤Î¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¤¤¤Ä¤À¤Ã¤Æ¤¤ì¤¤¤ÊÉþ¤¬¥í¥Ã¥«¡¼¤Ë³Ý¤±¤Æ¤¢¤Ã¤¿¡£»ÜÀߤϤǤ«¤¯¤Æ V:ÀèÇڣǣˤϤ褯ÌÌÅݤò¸«¤Æ¤¯¤ì¤¿¤è¤Ê¡£º£¤Ï¤ª¤ì¤â¤½¤ó¤Ê¤Õ¤¦¤Ë¤·¤Æ¤ä¤Ã¤Æ¤ë¤è¡£¥°¥í¡¼¥Ö¤òÍ¿¤¨¤¿¤Ã¤Æ¶ì¤Ç¤â¤Ê¤¤ R:¤ª¤ì¤â¤µ¡£Ç¯²¼¤Î¤ä¤Ä¤¬°ì½ï¤Ë¥È¥ì¡¼¥Ë¥ó¥°¤¹¤ë¤è¤¦¸Æ¤Ð¤ì¤¿¤é¡¢ÀèÇڤϤ¤¤Ä¤À¤Ã¤Æ²¿¤«¤òÍ¿¤¨¤Æ¤ä¤ë¤ó¤À V:¤ª¤ì¤Ï¤¤¤Ä¤â¡¢£Ç£Ë¤Ë¤Ê¤ê¤¿¤¬¤ë»Ò¶¡¤¿¤Á¤ËÆÃÊ̤ʴ¶¾ð¤òÊú¤¯¤ó¤À¤è¡£Â¾¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ë¤Ï¸«¤ì¤Ê¤¤¤è R:¤ª¤ì¤¿¤Á¤Ï¤Þ¤ë¤ÇÁȹç¤ß¤¿¤¤¤â¤ó¤À¤Ã¤Æ¤Î¤Ï³Î¤«¤µ¡£½ã¿è¤Ê·ø¤¤å«¤Ç·ë¤Ð¤ì¤¿£Ç£Ë¤ÎÁȹç¤À¤è¡££Ç£Ë¤Ã¤Æ¤Î¤ÏºÇ¤âÊó¤ï¤ì¤Ê¤¤¥Ý¥¸¥·¥ç¥ó¤Ê¤ó¤À¡£¼«Ê¬¤âƱ¤¸¤è¤¦¤Ê·Ð¸³¤ò¤·¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¡¢£Ç£Ë¤Ë¤Ê¤ê¤¿¤¬¤ë»Ò¶¡¤ò¸«¤ë¤È¡¢É¬Á³Åª¤Ë¿´¤ò·¹¤±¤Á¤Þ¤¦¤ó¤À V:´Ö°ã¤¤¤Ê¤¤ R:¤½¤ì¤Ë£Ç£Ë¤Î»ëÅÀ¤òÄ̤·¤Æ¸«¤ë¤È¡¢¥Õ¥£¡¼¥ë¥É¤Ç²¿¤¬µ¯¤¤Æ¤¤¤ë¤«¤º¤Ã¤È¤è¤¯Íý²ò¤Ç¤¤ë¡£¥´¡¼¥ëÁ°¤«¤é¸«¤ë¤È¥Õ¥Ã¥È¥Ü¡¼¥ë¤ÏÁ´Á³°ã¤¦¤ó¤À¡£ V:´Ö°ã¤¤¤Ê¤¤¤Ê¡£¥Õ¥Ã¥È¥Ü¡¼¥ë¤Ï£Ç£Ë¤Î»ëÅÀ¤Ç¸«¤ë¤ÈÁ´Á³°ã¤¦¤è¡£Ä̾¥Õ¥Ã¥È¥Ü¡¼¥ë¤Ï¥´¡¼¥ë¤ò½Ë¤¦¤¿¤á¤Ë¤¢¤ë¤â¤ó¤À¤«¤é R:¤½¤ì¤«¤é¡¢¥Ð¥ë¥µ¤Î£Ç£Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¸À¤ï¤»¤Æ¤¯¤ì¤è¡£¤¢¤½¤³¤Ç¤ÏÆÃÊ̤ʥ¿¥¤¥×¤Î£Ç£Ë¤òÍÜÀ®¤·¤Æ¤ë¡£¥Ð¥ë¥µ¤Î£Ç£Ë¤¬¤¤¤Æ¥á¥½¥Ã¥É¤¬¤¢¤ë¡£¤³¤ì¤¬¡¢¥é¡¦¥Þ¥·¥¢¤Ç°é¤Ã¤¿¥Ð¥ë¥µ½Ð¿È¤Î£Ç£Ë¤Î´Ö¤ËÆÃÊ̤Ê嫤òÀ¸¤ó¤Ç¤¤¤ë¤ó¤À¡£¤ª¤ì¤¿¤Á¤È¤½¤ì°Ê³°¤òʬ¤±¤ë¤â¤Î¤¬¤¢¤ë¤ó¤À¡£¤ª¤ì¤¿¤Á¤Ï¥Ð¥ë¥µ¤Î¥·¥¹¥Æ¥à¤Ë¹ç¤ï¤»¤Æ¥×¥ì¡¼¤¹¤ë¡£¤½¤Î¥¢¥¤¥Ç¥¢¤Ïº£¤âƱ¤¸¤À¡Ä¡Ä V:¥«¥¹¥Æ¥ë¤È°ì½ï¤Ë¥×¥ì¡¼¤·¤¿»þ¤Î¤³¤È¤ò³Ð¤¨¤Æ¤ë¡£Èà¤Ï¤ª¤ì¤Ë¿´¤ÎÊ¿²º¤È¼«¿®¤ò¼ø¤±¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£¤ª¤ì¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¥¹¥Ý¡¼¥Ä¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Î¿ÆÉã¤ß¤¿¤¤¤Ê¿Í¤Ê¤ó¤À¡£Â¿¤¯¤ò³Ø¤ó¤À¤è¡£¤¢¤ì¤Ï¡¢Ã¯¤«¤¬¥´¡¼¥ë¥Þ¥¦¥¹¤Î¹â¤¤°ÌÃ֤˥ܡ¼¥ë¤ò½³¤Ã¤¿¤éÆϤ«¤Ê¤¤º¢¤Î¤³¤È¤À¤Ã¤¿¡£²×¡¹¤¹¤ëÏäÀ¡£ R:»î¹çÃ椺¤Ã¤È¤³¤¦¹Í¤¨¤Æ²á¤´¤¹¤ó¤À¡½¡½à¤ª¤ì¤ÎƬ±Û¤·¤ËÂǤĤʡªá¥«¥¹¥Æ¥ë¤Ï½ÅÍפʸºß¤À¤Ã¤¿¡£¥ª¥Á¥ç¥È¥ì¡¼¥Ê¤ÎÁ°Ç¤¼Ô¤À¤Ã¤¿¤±¤É¡¢¤ª¤Þ¤¨¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¥¦¥ó¥¹¥¨¤ÎÁ°¡¢°ã¤¦¤«¡© V:¤½¤¦¤À¤è¡£Èफ¤é¤Ï¤¿¤¯¤µ¤ó³Ø¤ó¤À¡Ä¡ÄºÇ¹â¤Î»×¤¤½Ð¤µ¡Ä¡Ä¤ª¤ì¤¿¤Á¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤Ï¡¢¤É¤ó¤É¤ó¸òÂ夷¤Æ¤¤¤¯»þÂå¤À¤Ã¤¿¤è¤Ê¡©¡¡¥¤¥ó¥Õ¥¡¥ó¥Æ¥£¥ë£Á¡¢¥«¥Ç¡¼¥Æ¡Ä¡Ä¤Ç¤â¤ª¤Þ¤¨¤Ï¤¤¤Ä¤â¡¢¤ª¤ì¤ÎÁ°¤Ë¼¡¤Î¥Á¡¼¥à¤Ø¹Ô¤Ã¤Á¤Þ¤¦¤ó¤À R:¤ª¤ì¤¬¥Õ¥Ù¥Ë¡¼¥ë£Á¤«¤é£Â¤Ø¹Ô¤¯¤È¡¢¤ª¤Þ¤¨¤Ï£Ã V:¤½¤¦¡£¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¡¦¥Á¡¼¥à¤Ë¤Ï¸å¤Ç²Ã¤ï¤Ã¤¿¡£¤ª¤Þ¤¨¤ÏÀè¤Ë¥Ç¥Ó¥å¡¼¤·¤¿ R:¥·¥Ã¡ª¡¡¤½¤ÎÏäϤ褻¡¢¤Ê¤ó¤Æ¥Ç¥Ó¥å¡¼¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¡Ä¡Ä V:¤ª¤Þ¤¨¤Ï¥»¥é¡¦¥Õ¥§¥ì¥ë¤Î²¼¤Ç¥Ç¥Ó¥å¡¼¤·¤¿ R:¤¢¤¢¡¢¥Ð¥é¥¤¥É¥¹¤Ç¡¢¥»¥ë¥¿Àï¤À¤Ã¤¿¡£ÎäÀŤ˥٥ó¥Á¤ËºÂ¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é¥É¥¥¥È¥ë¥¨¥ë¤¬¥³¡¼¥Ê¡¼¤Ç²ø²æ¤ò¤·¤¿¤ó¤À¡£¤ª¤ì¤Ï¥¦¥©¡¼¥à¥¢¥Ã¥×¤Ë¹Ô¤«¤Ê¤±¤ê¤ã¤Ê¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£º®Í𤷤¿¤è¡ª¡¡²¿¤â¤«¤â¤¬¤¹¤´¤¤¥¹¥Ô¡¼¥É¤Ç²á¤®¤Æ¤¤¤Ã¤¿¡£¤ª¤ì¤Ï£³Ê¬¤Ç¿ÈÂΤò²¹¤á¤Æ¡¢¥·¥ã¥Ä¤È¥°¥í¡¼¥Ö¤ò¿È¤Ë¤Ä¤±¤¿¡£¤Ç¡¢´ÆÆĤ¬Íè¤Æ¡ÖÍ褤¤Ú¤Ú¡ª¡¡¹Ô¤¯¤¾¡ª¡×¤È¸À¤Ã¤¿¡£¥Ê¡¼¥Ð¥¹¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¿¤±¤É¡¢Èà¤Ï¤ª¤ì¤ò¤â¤Ã¤È¥Ê¡¼¥Ð¥¹¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¤è¡Ä¡Ä¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¡¦¥Ï¡¼¥Õ¤Þ¤Ç¤¢¤È£±Ê¬»Ä¤Ã¤Æ¤¿¡£¥Ï¡¼¥Õ¥¿¥¤¥à¤Î´Ö¡¢£Ç£Ë¥³¡¼¥Á¤Î¥ª¥¨¥¯¤òÄϤޤ¨¤¿¡£¤ª¤ì¤¿¤Á¤Ï£³¡Ý£±¤ÇÉ餱¤Æ¤¿¤±¤É£³¡Ý£³¤Ç½ª¤ï¤Ã¤¿¡£¤ª¤ì¤Ë¤Ï¤ª¤Þ¤¨¤Ë¤¢¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ê±¿¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¡£¤ª¤ì¤Ï¤¿¤Ã¤¿Æóǯ¤·¤«¡Ê¥Ð¥ë¥µ¤Î¥Õ¥¡¡¼¥¹¥È¡¦¥Á¡¼¥à¤Ë¡Ë¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¤ª¤Þ¤¨¤Ï£¸Ç¯Ìܤˤʤ뤫¡© V:¤¢¤¢ R:¤½¤ì¤ÏŤ¤¤Ê¡£¾Î»¿¤ËÃͤ¹¤ë¤è V:¤ª¤Þ¤¨¤Î¾õ¶·¤À¤Ã¤Æ¾Î»¿¤ËÃͤ¹¤ë¤è¡£¤¢¤Î»þ¡¢¥Ð¥ë¥µ¤òµî¤ë¤³¤È¤ÏÂçÊѤʤ³¤È¤À¤Ã¤¿¤Ï¤º¤À¤±¤É¡¢¤ª¤Þ¤¨¤Ï¤â¤¦°ìÅ٥ȥåפËÊÖ¤êºé¤¤¤¿¤ó¤À R:¤½¤¦¤À¤Ê¡¢¿É¤«¤Ã¤¿¤è¡£¤À¤±¤É¤¢¤ì¤Ï¤ª¤ì¤¬²¼¤·¤¿Ãæ¤Ç¤ÏºÇ¹â¤Î·èÃǤÀ¤Ã¤¿¡£Èà¤é¤Ï¤ª¤ì¤Ë¹½ÁÛ³°¤Ç¤¢¤ë¤³¤È¤òÅÁ¤¨¤Æ¤¤¿¡£¥Ó¥¸¥ã¥ì¥¢¥ë¤Ø¤Î°ÜÀҤε¡²ñ¤¬½ä¤Ã¤Æ¤¤Æ¡¢°ìÊâ¸åÂà¤Î¤è¤¦¤Ë»×¤ï¤ì¤¿¤³¤È¤¬¡¢·ë¶É¤ÏÆóÊâÁ°¿Ê¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ó¤À¡£¤ª¤ì¤Ï¼«Ê¬¤Î¤³¤ì¤Þ¤Ç¤Î¥¥ã¥ê¥¢¤ò²¿¤âÊѹ¹¤¹¤ë¤Ä¤â¤ê¤Ï¤Ê¤¤¡£¤Ç¤â¥Ð¥ë¥µ¤Ç³Ø¤ó¤À¤³¤È¤Ë¤ª¤ì¤Î¥¥ã¥ê¥¢¤Ï±Æ¶Á¤ò¼õ¤±¤¿¡£¤½¤Î¤³¤È¤Ç¡¢¤È¤Æ¤â´¶¼Õ¤·¤Æ¤¤¤ë¤è V:¥Õ¥¡¥ó¡¦¥Ï¡¼¥ë¤Ï¥×¥ì¥·¡¼¥º¥ó¤Ë¤ª¤ì¤Ë¸À¤Ã¤¿¡£¡Ö¤ª¤Þ¤¨¤Ë¤Ï¡¢¥Ý¥¸¥·¥ç¥ó¤ò³ÍÆÀ¤¹¤ë²ÄǽÀ¤¬¤¢¤ë¤¾¡×¤Ã¤Æ¤Í¡£¤½¤¦¤·¤Æ¡¢¤ª¤ì¤Ï¥Ü¥Ê¡¼¥Î¤È¥¨¥ó¥±¤È¥È¥ì¡¼¥Ë¥ó¥°¤ò»Ï¤á¤¿¡£Èà¤Ï¤ª¤ì¤ò¥Ë¥å¡¼¥«¥Ã¥¹¥ë¤È¤Î¿ÆÁ±»î¹ç¤ÇÅêÆþ¤·¡¢»î¹ç¸å¤Ë¡Ö¤ª¤Þ¤¨¤Ïº£¸å¤â¥×¥ì¡¼¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡×¤È¸À¤Ã¤¿¤è¡£¤ª¤ì¤Ï¥ì¥¸¥¢¡¦¥ï¥ë¥·¥ã¥ïÀï¤ÇºÇ½é¤Î»î¹ç¤ò¥×¥ì¡¼¤·¤¿¡£ ¡ã³¡ä |