- Daily *萌* -

- Daily *萌* -
DiaryINDEX｜past｜will

2010年10月08日(金) 『サラマンカにて』『ＡＳインタビュー：マタ』『セルヒオ＆PK記者会見、セルヒオの発言が物議を醸す』

追記あり

Foto Del Dia

Picture Of The Day

2018/22のスペイン・ポルトガルＷ杯共催を支持して、チャビとイケルのサイン

こんな程度で萌えられるとは、slasherはお得っすなあ！

リヴァプールがＮＥＳＶに売却されましたね。現状を考えればよいことです。投資家もクラブ側も、期日ギリギリまで粘るだろうと思っていましたが（以前、売却に関してはどのみちH＆Gは手放さなければならない運命なのだし楽観視していると書いていただけに）纏まってほっとしました。結局H＆Gの思惑通りにはいかなかったこともざまあみろだ

欧州フットボール＆文化に対する理解度がどれほどかが気になるところですが、期待しています。

ここでＵ21の情報を少々。まず残念なニュース。ディエゴ・カペルは左足を痛めチームを離脱。かわりにパチェコちイゴール・マルティネスが追加召集。良いニュース。風邪をひいていたデ･ヘアは復帰。腹痛の検査のためブルゴス入りを遅らせたジェフレンにも問題はないとのこと。
土曜日の試合はすでに14,000枚のチケットが売れているそうです。

Trivialidades del Lithuania

►代表における最多ゴール記録、ラウルの４４にあと１ゴールのビジャ
►セルヒオはサラマンカで５年前に代表デビュー（対中国戦）。ブトラゲーニョのキャップ数をあと一試合で上回る
►サラマンカは監督の故郷。この地で30年前に代表としてプレーした日、最初で最後のキャプテンマークを巻いた
►レイナの妻のお腹の中には現在第三子がいるのとこと

►ビジャレアルのメンバーがかわいいサンティの顔を見ると笑わずにはいられない選手たち。カプデヴィラの故郷に、彼の名前を冠したスタジアムができるとのこと。

ＡＳ：マタ「今が一番いい時」

ＡＳのインタビューに答えた、現在Ｕ２１とブルゴスにいるマタ。

世界王者になった後でＵ２１に戻った選手は歴史上３人だけだ。ベルゴミ、ハビ･マルティネス、きみ…
イエロと話し、彼がＵ２１を助けるために戻る可能性について示唆した時、おれはそれが良いアイデアだと思ったんだ。オリンピックでプレーする素晴らしい機会でもあるし。それに今のおれは、もう一人の選手に過ぎないよ。

オリンピックでプレーできるという可能性は新たなモチベーションか？
オリンピックでの試合はどんなスポーツマンにとっても素晴らしいことだし、フットボール選手であるおれたちにとってもそうだ。他の大会へ参加することとはインセンティブが違う。

Ｕ２１に戻ることを〝後退〟することのように考えたか？　とりわけ、シニア・チームの召集において４度の変更があった中では
いいや、現時点でＵ２１にいるということは論理的でごくふつうのことだとみている。とても重要なことだ。デル･ボスケが、怪我人が続出したにもかかわらず、おれを追加召集しなかったのは、（Ｕ21の）クロアチアとのプレーオフが非常に重要なものだからだ。

国内リーグでは、素晴らしいスタートを切った。現在、最高のフットボールができているのでは
今年はおれにとって重要な年。物事を改善しより良くするという目標を持っている。バレンシアは良いスタートを切ったし、自分たちのプレーには満足している。今が最高の時かもしれない。チームは非常にうまくいっているし、そのことが個人レベルでの成長を促している。どこまでいけるか、見てみよう。

リトアニア戦、スコットランド戦を観戦する予定か？
もちろん。どの試合も簡単ではないし、おれたちが世界王者となった今はさらに厳しくなっているから、仲間たちがたくさんの運に恵まれることを願っているよ。みんなおれたちを倒したがっているんだ。

時が経ち、南アフリカで成し遂げたことは思い出として定着したか？
少しずつ実感していくものだ。ある意味、歴史的なことだから。スペインのフットボールは今最高の時を迎えている。おれたちのプレースタイルが結果をもたらした。だからこそ、おれたちはオリンピックへ行かなければならない。

そうあって欲しい。明日、あなたは生れ故郷でプレーする。その後、愛するアストゥリアスへ移ったが
その通り。叔父たちいとこがブルゴスにいる。そして父がウィンガーとしてプレーした場所なんだ。楽しみだよ。

言葉の園に迷い込んだセルヒオ

一夜明け、昨日書いた↓セルヒオのジョークが物議をかましていたのでお知らせ。彼本人も「あれはジョークであり、カタラン人＆カタルーニャと何ら問題はありません」と言っていたので、また重箱の隅を突くように大袈裟に新聞が書いているな、と思っていたら、セルヒオはなかなかシリアスな表情＆口調でこの発言のしていたことが発覚（動画参照）。

カタランTV局であるTV３（クラコヴィアなどの放送局）が「カタラン語でお願い」とピケに断り質問。ピケはカタラン語で答え、それから「カタラン語を理解しない人のために、必要ならカスティーリャ語でもう一度言いますよ」と笑顔でオファー。するとセルヒオが、「アンダルシア語でも説明しなよ、カスティーリャ語がわからない人のために」と言いました。

カタラン語はカスティーリャ語（スペイン語）とずいぶん違い、スペイン人でさえ理解できない言語です。チャビやピケのようなカタラン人がカタラン語を話す場面では字幕がつけられたりもします。一方言というよりは一言語。
一方アンダルシア語は、末尾のSを読まないなど（ラモスはラモ、ヘスス･ナバスはヘスー･ナバー）強い訛りはあるものの、スペイン語の範囲。口の悪いスペイン人には「汚い」と言われることもある方言です

今回のことで、セルヒオはカタラン人やカタルーニャに対する考えを露呈してしまったのでは、と言われていますが、私は、セルヒオは自分を放っておかれてちょっとイラッときた、程度のことではないかと思います。カタルーニャのＴＶ局がカタラン人にカタラン語で質問するのはよくあること。セルヒオはこれまでバルサの選手とペアで記者会見に出ることが、ほとんどなかったかな？　ビジャと一緒に出てたのは覚えてるけど。

ピケとセルヒオが記者会見に出席

あなたはサラマンカで代表デビューし、キャップ数でブトラゲーニョを抜くが、心境は？
セルヒオ：個人的に大きな喜びだ。昨日のことのようだが、中国相手にデビューして以来５年が経過した。ここへ帰ってきたことで多くの思い出がよみがえる。リトアニアのような初めての相手と試合を行うことはもう一つのモチベーションだ。それに、ブトラゲーニョを越えることは、（現役時代の）彼と同じクラブに所属する者として誇りに思う。特別なことだ

チャビについて
ピケ：チャビのような選手が欠場した場合、〝いつもと同じだ〟とは言えない。彼のチームへの貢献、クオリティは替えがきかない。だが、代表には大勢質の高い選手が揃っているので、誰かが代わりを務めることができるだろう。シャビ・アロンソ、イニエスタ、ブスケも中盤でプレーできるし同じように仕事をこなしてくれる。ただ、チャビのことはいつもいてくれたらいいと思う

怪我は重いのか？
ピケ：靱帯を痛めると厄介だ。トレーニングすればするほど悪くなるし痛みがきつくなる。チャビはがっかりしていた。中断するに越したことはない。代表のために国内リーグは二週間の中断期間に入る中、休息を取る決断をしたのは良い選択だったと思う

ライバルのビデオは見たか？
セルヒオ：今週、監督がビデオをくれた。知っている選手はいなかったが、相手が予選突破を目指すチームである以上、最大限のリスペクトを払って挑む。各リーグでプレーしている良い選手が揃っている

アルゼンチン戦の敗戦について
ピケ：世界王者になったからといって、無敵のチームなんて存在しない。誰だって悪い日にあたれば、打ち負かされることもある。おれたちは集中しているし勝利への意欲も高い
セルヒオ：敗戦の後、すぐに勝利ができるならその方がいい。もしそれをスペイン国内で、サラマンカのような街でできるならなおいい

（代表の歴代得点記録更新がかかる）ビジャについて
ピケ：ビジャはおれたちのために、記録更新となるゴールを決めてくれるだろう。彼はゴールに貢献してくれる非常に重要な存在だ。早い段階のゴールであればなおいい

監督は故郷で試合ができることでとりわけ喜ぶだろうか？
セルヒオ：故郷へ帰ることは喜びだろうと思う。監督は真面目で厳格だ。でも何も変わらないと思う。この二試合の重要性は我々にとって明確だ。我々の目標は６ポイントであり出場権を獲得するための重要なステップを踏み出すことが重要だ

ちなみに、バルセロナの記者がカタラン語でピケに質問したところ、ピケはまずカタラン後で返答し、それからカスティーリャ語に訳したのですが、この時セルヒオが「カスティーリャ語がわからない人には、ご希望があればアンダルシア語に訳しますよ」と冗談を飛ばしたそうです

へスー「セルヒオおれに訳してえや～おれカスティーリャ語わからんヽ(´Δ´)ﾉ」

もうひとつ、おそらくこの記者会見の時に撮ったのでしょう。セルヒオがtweet!
セスク、お次はセルヒオ。Twitter包囲網が迫ってきてるね、PK？

Ｕ21の子たちのショートインタビューが出てきました。たぶん後ほど詳細があげられると思います。セスクのインタビューももうちょっとお待ちあれヾ(´ε｀*)ゝ

サラマンカにて

今朝、マドリー郊外からバスで移動しサラマンカ入りしたラ･ロハ。移動中になると退屈になるのかtweetsが始まります。セルヒオ、アルビーだけでなくプジも「今移動中」とつぶやいていました。エル・マンティコ・スタジアムでのトレーニングは、大勢のファンが見学する中行われました。

ちなみにアルビー、夕食前にレイカーズ対バルサ・リーガル（バスケット）の試合を見た、と言っていました。パウ・ガソルの凱旋、彼とリッキー・ルビオの対戦、バルサとの対戦にはしゃくコーベ・ブライアント（いつかバルサでプレーしてもいいそうな

）など見どころが色々あったようですが、リーガル・バルサは92-88で勝ったらしいです。ただでさえバスケットが大好きなピケやブシ、本来なら地元で観戦したかったんじゃないでしょうか

PK、ひとり遊び中