- Daily *萌* - DiaryINDEX｜past｜will |
| 2010年06月06日(日) 「massivegoodに協力」「ヘスー・ナバー」「休暇中のズラタン」「ボヤンと薔薇」「ペローポ」 |
追加：セルヒオ☆らもとヘスーナバーを描ていみた。
We Used To Be Best Friends.
セルヒオ・ラモス、プジ、ビジャ、レイナ、チャビ、ナバス、マタ、アルビオル、シルバ、ブシが、Massivegoodという最貧国の母親と子供を対象とした、ソーシャルメディアを活用した疫病対策のための募金キャンペーンに協力したようです。こちらにわかりやすい情報が載っています。
最初のシーンでビジャがNGを出してると思うんですが
なんでウケちゃったのか。
これぞ彼のトレードマーク、bitchyface
で、これも拾ってきた。「ヘススが許可☆」
すんません、今後しばらく、事あるごとにこれを使うかと思われます。
そんなヘススですが、先日ここでも紹介した彼のインタビューで、彼がセルヒオ・ラモスのことを「セルヒオ・らも☆」と言っていたので調べてみたのですが、アンダルシア訛り（かなりきつい）だと、末尾のSやXは声帯を震わせず息を吐くように発音するか、単に省略してしまうとwikiに書いてあり、だからセビージャへ行った時はスペイン語がへんてこに聞こえたんだ、と思ったのですが、今日MARCA TVで見た動画で、セビージャ市民たちがヘススのことをヘスー・ナバーと見事にSを落として呼んでいました。
というわけで、セビジスタなセルヒオも、彼のことをヘスー（アクセントは後ろ）と呼んでいるに違いない。私も今後はなるべく、ヘスーという表記をすることにします。これでカタカナによる違和感は解消。
カタラン語も末尾の発音を落とすんですよね。まだ法則はわかってないんだけど（勉強不足…）、アントニオ・ガウディもアントニだし、ランブラス通りもランブラ通り。
「ヘスー・ナバーでオッケー☆」
Ｗ杯フィーバーに沸いている世界のすみっこで、休暇中のズラタンは水着一枚になりつつ自分の持ち物を確かめていました。（その他の写真はこちら）
おいズラタン、マクスもそん中に隠したのか？
ズラタンを貼ったのならブサカワいいぼーたんの情報も貼らなくては。
ボヤンは、昨シーズンもっとも活躍したスペイン人若手選手11人に選ばれました。他に選出されたのは、メリダやカナレス、デ・ヘア、パレホ、アルヴァロ・ドミンゲスなど。相変わらず、メリダはぼーたん大好きなんだな……帰ってきてからスカパーでアーセナル戦を見たのですが、試合前に抱擁してましたね。来シーズンからはアトレティコなので、ぜひ頑張ってマドリーを食って欲しい。
ボヤンのインタビュー。すぐ後にマドリーにぴったりなハンサムなヒール役、カナレスくんも。カナレスくんとボヤンが並んでいる写真があったのですが、頭一つ分小さいボヤン
私はPEP/モウリーニョと同じくらい、カナレス/ボヤンに萌えているんですけどねえ。
なんていうかこのふたりって……牡丹と薔薇ならぬ、、、ボヤンと薔薇って感じ！？！？ ←じんたんグッジョブ
カナレス＠薔薇「おれはカンプノウであんなにブーイングされたのにぃ〜憎い…！ マドリディスタからさえ愛されている真っ直ぐなお前のあいくるしさ、憎い！」
ボヤン＠牡丹「カナレスくんいっしょにあそぼ☆」
Love&Hateな関係の二人なんて、どうですか。ニコニコするボヤンに対して「ちくしょーなんでこんな人懐こいんだよ、ムカつくけどブサブサカワいいぜ〜」と苛々ムラムラしているカナレスくん。いずれこの二人がスペイン代表のビジャ＆ナンドになれるといいね。
え？ いつもマドリーのことをクソミソに書いているのになぜカナレスみたいな小生意気なガキに好意的なのかって？ 好意的ではなく、何も感じてないだけ（まだ今のところは）。それよりもっと、ジャーナリスティックに、俯瞰的に、彼らを駒のように捉えて行こうという努力を今後はしていこうと思っています。好き/嫌いではなく……そう、バルサとその選手たちの引き立て役として彼らをもっと正確に捉えていきたいんですよ。たとえばセルヒオ・ラモス、彼のことは好きでも嫌いでもない。でもヘスーやナンドが好きな私にとっては、彼は�爛�ャラ�瓩箸靴峠斗廚覆里莨�
数日前にチャビのインタビュー和訳をUPしましたが、同じ雑誌のインタビューの中でイケルがチャビのことを「オン＆オフピッチでクラック。でも"pelopo"と呼んだら怒るんだ」と言っていました。このペローポというのは縮れ毛の意。このニックネームは彼がユース年代でプレーしていた頃から定着していたらしく、このような素晴らしい記事（スペイン語）を発見。プジョルや他の選手も彼をペローポと呼び続けているとのこと。この記事にはイケルも登場するのですが、マドリーの選手である彼までチャビのことをペローポと呼んでいる、しかもそのことでチャビに怒られているなんて、カワイすぎるぞ……。この記事についてはまた後日（たぶん…）。
ビジャ、カシージャスのインタビューは抜粋で良ければ希望があれば和訳します。Web拍手ぽちっで教えていただけると嬉しいです。さすがにこれをやっつけるのには数時間かかりそうなので、希望がなければとりあえず後回しという名のスルーをしちゃいそうです（でも希望があれば喜んでやります。問題は誰も期待していないのに無駄に時間＆労力を費やすことなのだ）。
ガザ支援船の拿捕事件、バルセロナも抗議活動に加わった、というニュース。ロンドンやパリでも行われた抗議デモ、バルセロナでも5000〜7000人が参加したそうです。歴史的な経緯から、バルセロナ（市民）は抑圧者に挑戦する傾向があります。
Ｗ杯はロッベンも離脱か……そろそろスペイン代表やアルゼンチン代表にも怪我離脱者が出てきそうで怖いです。
>Yさん
>読んだ瞬間噴いてしまいました、カタラン果汁(笑)
カタランキラーことイケルの好物らしいですよ。やばい、私のイケル観、レッズ時代のアロンソのへたれっぷりとかぶってきた……
>女子の中にあってもヘススはとびきり美人ですね！
私も、来シーズンもし彼がセビージャに残るならセビージャの試合チェックしてしまうほどの勢いでヘスーが気になってきています。
彼の魅力はあのぶっ壊れているところだと思います。クレイジーです、彼……。
>Sophiaさんのお話、教えて頂いてさっそく読んできましたが、なんですか、あの無防備で可愛いチャビは！？
いいですよね！ ご指摘くださった箇所は全部、私も気に入っているところです。特に「おれはマドリーの第一ゴールキーパーに夢中だ」と傷つきながら告白するチャビにはくらっときました。そしてイケルの懐の広さと抱擁力
↑今日の日記に書いたペローポと呼んで怒られるイケルもいい感じです〜。
>ななしさん
>『ビジャ「（しみじみ）いいチームだ」』のキャプションつきの写真、今日イチ笑いました。ありがとうございました。
あのビジャの表情は、本当にそんなことを思っていそうなほど幸せそうでしたよね
笑うと顔が崩れるところがまたカッコいいです、ビジャ！
RPSのきわどいのはマイピクに上げてます。気軽に申請してください。 変態の本性を晒しているアカ。slash ficレビューなども。Follow me now! Not His Day (footballのID＆PW制同人サイト) 
|
ＲＰＳ小説のページ。ＩＤ＆パスがわからなくなったらこちらから再入室をどうぞ
|
