Title...ハッピィ*デイズ By...あみ      
  ←BACK   NEXT→
◆MENU目次◆
◆MAIL    BBS◆
 

卒業パーティー、「きみに読む物語」、久々再会。
2005年03月14日(月)
ネットで中国のラジオが聞けるらしいよ。コチラ

ちょっと体力回復。でもちょっと風邪気味。
昨日の吐き気と関節痛は引いた気がする。
最近就職活動もまっさかりーー状態。
やっと自分の方向性がつかめてきた感じ。
でも乗り遅れてる上、自信が無いので、毎日予定入れまくり。
最近国家問題や社会問題についていろいろ書きたいこと増えてて^^
今度じっくりと書こうと思ってます。
そして、ここ最近の主だった出来事。

3/5
サークル関係の卒業パーティー。
貸切でスピーチもあったりして本格的。
一年以上ぶりに久々に会った人が多くて懐かしい!
同期と一緒に卒業できないのがちょっと寂しいけど。お見送り。
多分来年になるとうちの存在新入生全く知らないもんで
見送られることも無いと思いますが(笑)

3/6
久々に会う。元気そうで何より。
オムライスもパフェもおいしかったーーーvvv
提案により「きみに読む物語」観たんだけど、感動っ。
すっごい泣けて、涙ぽろぽろでした。
純愛とか言われてるけど、純愛なのかな?うーーん。
ただ、若い頃がはすっぱでじゃじゃ馬すぎた気も。
主人公の男がキアヌをもっと馬顔にした感じで。
顔長っ!!カッコいいと思えなかったのが難点か。
一歩間違えればストーカーという怖い愛っぷりも(笑)
そんな所で若者時代に疑問を感じる部分が多かったけど。
でも後半は本当に良かったね。やっぱり役者の厚みが出てる。
あの時の悲しそうな表情や、本の冒頭に書いてあるメッセージの意味も。
エンドロールの後のケミストリーのメッセージは
賛否両論ですが、否定派の方が多いみたい^^;
確かにいらないよねぇ〜。勝手な主題歌?も含め。
何より「きみ読む」を観てね!なんていう略し方がひいた。
原題が「The Notebook」なんだけど、うまく邦題つけたな〜
って思ってたのに。(観た後だとこのタイトルもぐっとくる)
自然に略名がつくならまだしも、ちょっと嫌だなって思ったな。

3/10
久々に会って、ご飯ーー!!飲みーーー!!
同じ大学の橙きつねさんと黒たぬきさんコンビです。
(これ見られたら怒られるかしら・・・)
なんか張り切っておいしいものいっぱい食べてしまった。
食べたこと無い美味しそうなものにも挑戦しました。
なんか男の子の友情っていいもんですねぇ。

3/14
説明会ついでに大学に行く。雪吹雪いてるのに無理して原付。
途中で凍死して行き倒れるかと思った。やばすぎ。
顧問の先生のお部屋で久々にじっくりと話もした。
就職活動のアドバイスも沢山貰ったので、頑張らないと。

ブリジットジョーンズもオオカミの誘惑も
日本じゃまだ公開してなかったんだね。
去年見てたってある意味ラッキーかもしれない(笑)


中国にいた時観たDVDで書いてなかったやつ。
「シンドラーのリスト」(米) 深かった。シンドラーさん良い人。ほろり。
「ハリーポッター3」(米?) 理解できない部分多し。時間差の部分はなかなか良い。
「マッハ!」(泰?) 本物のアクションが凄すぎ。人間業じゃないね。
「ハウルの動く城」(日) とりあえず早めにチェック。今迄のまぜこぜにした感じ。
「ウォーターボーイズ」(日) 見たことあるけど。韓国友達が爆笑して見てたのでヨシ。
「リターナー」(日) 思ってたより激しいアクションだった。金城武が頑張ってる。
「S.H.E奇幻楽園演奏会」(中) ライブビデオ。大掛り。ここまで人気だとは・・・!
「初恋の来た道」(中) チャンツィーが初々しくて可愛い。発音も聞き取りやすい。
「頭の中の消しゴム」(韓) 前半イマイチ後半盛り上がる。テーマ活かしきれず。
「誰にでも秘密がある」(韓) 視点が入れ替わる部分がすごく面白いと思った。
「箪笥」(韓) どんでん返しはいいんだけど、辻褄が合わないのがちょっと不満。
「ラストプレゼント」(韓) 泣けたのは泣けたけど最後がもう少しあっても良いかも。



 
 
 
◆プチ翻訳
>>English Here
>>这 边 中文版
>>한국어

My追加


Photo by sorairo
Arranged by Ami