Title...ハッピィ*デイズ By...あみ      
  ←BACK   NEXT→
◆MENU目次◆
◆MAIL    BBS◆
 

2/26の誕生日はひっそりと。荷物届いたー!
2005年03月02日(水)
2/26、誕生日を迎えました。
久々に日本のフルーツケーキ(イチゴいっぱいv)食べたし。
ただ、晩ご飯はカップラーメンだった^^;
例年と比べたら少し寂しい感じだったけど(笑)
でも笑って、泣いて、ちょっとだけ満足したからいいかな。

前日、中国から送った荷物がやっと届いた。
安い船便にしたら本当に一ヶ月かかったね。待ったよー。
「特重」とシールが張られてる通り、持ち上げられず。
ダンボールの中身はほぼ全部中国語の本。重すぎ。

あと、中国から誕生日プレゼントが贈られてきてた。
これはEMS使ってるから2、3日で届いてた。
うちの荷物と同じ日に届いたってのがまた不思議な感じ。

「シャークテイル」って日本じゃ最近公開だったんだね。
DVD買って帰ればよかったかなー。人から借りて観たもんだから。
しかも最初はニモのパクリ作品かと勘違いしてたし。

自分のPCがネットに繋がってないのでやりにくい。
バッファローの無線LAN買ったのに全然繋がらない!
何回も何回も試したのに、もう駄目。。。
やっと繋がったと思ったのに、また繋がらなくなるし。
誰か教えてください!!!!!!!!
この際謝礼もあります(キラーン)



 
 
 
◆プチ翻訳
>>English Here
>>这 边 中文版
>>한국어

My追加


Photo by sorairo
Arranged by Ami