Have a precious life !
DiaryINDEX|past|will
タイトルに困ったので、えぇい、コータ!誕生日おめでとう! バンド1オヤジでも、永遠に弟キャラな君は、なんてお得なヤツだと思ってやまないよ! (誉めてんのか?)
そんなわけで(誕生日ネタは終わりかよ)
英会話酒場に行って参りました。 うふふーv今日のネイティブはファンキーウーマン☆ MN君は、火曜日に行くのは初めてで、アキラの大プッシュを受けて非常に期待しておりました。 あれよあれよとお客さんは集まって、今日も大盛況。 イレギュラーのネイティブがもう1人来て、最終的に11人かな。 イレギュラーネイティブが途中から下ネタ大放出で、アキラはかなり引いてましたが(苦笑)和気藹々とお話することができました。 この雰囲気にもだいぶ慣れてきて、言葉が全く浮かんでこないという事態もなくなってきました。 あとは単語だねー! 単語を知らないことには、聞き取りもお話も一向に上達できないもんね。 1日に何個かずつ覚えよう。 受験勉強には程遠いけど、受験生的に単語帳とか持って、通勤の電車の中で覚えようかな(笑)
ネイティブが帰った後も、しばらく他のお客さんと話してました。 その方達は、英語が喋れるので、英語を喋る時のコツと言いましょうか、いろいろとアドバイスを頂きました。 どんな話をしても「単語を覚えるべし」という結論に達したので(苦笑)、辞書の端から端まで覚える勢いで、単語覚えてやるさ! あぁ、やるさ!(キレんな)
えとね、3歳児とかの子供がね、一生懸命お母さんに何かを説明しようとする時って、その子が知ってる言葉を羅列するじゃないですか。 例えばー…赤くて、丸くて、これっくらい(直径10cmくらい)の大きさでー(これはジェスチャーになるけど)って、とにかく一生懸命説明するじゃない? ま、答えはりんごなんだけど。 それで十分なんだよね、ホントは。
おかーさん(ネイティブ)は、子供(日本人)なんだから、って一生懸命理解しようとしてくれるから、それでオッケーなのよね。 単純なことだけど、案外とっさに出来なかったりして。 でも、今日改めてそう言われて「そっかー!」みたいな。 確かに、アキラが今日話す時に、知ってる単語をがーーっと並べて、文法って何?な状態でも、ネイティブは理解しようとしてくれてたもんね。
こういうのがちょっとずつちょっとずつ自信に繋がって行くんだと思うと、やっぱり楽しいよねー。
知らないもの同士が集まって、全員が食いつきやすい話題として上がりやすいのが映画。 アキラはある程度観る方ですが、MN君はさっぱり観ないんですね。 だから、映画の話題になると、英語が理解できる・できない以前に、話題についていけないんだそうな。 英語の上達には、映画が一番いいのだそうだよ。 だから、名作かつストーリー的に優しく、言葉遣い的に易しいものとして、『ハリーポッター』と『サウンドオブミュージック』を勧めておきました。 というか、むしろ課題で(笑)
アキラも週末に借りて観ようかなぁ。 もとい、勉強しようかな。
2002年06月03日(月) 噂ってすごい2
|