DiaryINDEX｜past｜will
| 2007年04月11日(水) | 英作文英作文英作文！ |
繰り返し書くようだが、私は現在近くの大学で英語とコンピュータの勉強をしている。英語はAmLaという科目のリーディングとライティングのクラスを取っている。
AmLaというのはアメリカン・ランゲージの略である。私の通っているMt.SACという学校にはそういう科目があるのだ。これは、外国人用のクラスである。（っていっても何故かアメリカ生まれの学生さんもたくさん混じってますけど。）そのライティングのクラスでは、これでもか！というくらい英語を書かされる。授業中に英作文、宿題で英作文。英作文っつうたって、もちろん短文を並べるのではない。書くのはある程度の量のエッセイである。しかも戻ってきた英作文は事細かく間違いが指摘されていて、その間違いを自分で訂正の上書き直し、個人指導教師の所へ持って行って自分がやった訂正が正しいかどうかを見てもらい、そこでまた訂正されたものを書き直し、教師に再提出しなければならない。常に２〜３個は英作文の課題を抱えているという状態なのである。
・・・いやぁ、もう勘弁して欲しい！
私、英語書けません！
いや、わからんのだ。何度やっても文法が身に付かないのである。特に、過去完了と過去完了進行形（だっけ？高校でも英語は全くわからなかったので、こういう文法用語すらわかってない）の使い分け、それから冠詞の使い方がわからん！
何度やっても間違えるので、先生に相談に言ったら、「もう繰り返し練習するしかないですね。」と言ってご親切にも練習用のテキストをど〜んと貸して下さった。
・・・これ以上勉強させるんかい！？
しかし、しかし・・・今学期で外国人用の英語のクラスは終了なのである。（２学期しか取っとらんがな！）次はピチピチのアメリカ人に混じって英語を取らなくてはならない。しかも、アメリカ人用の英語のクラスでは文法は一切教えてくれないそうなのである。（文法のできないアメリカ人には、AmLaに相当するアメリカ人用のクラスが用意されている。）今学期で習得しなければ先はない！
あれ？「後はない！」だっけか？・・・あ〜ん、日本語までわからなくなってるぅぅぅ！
