今日、たまたま自宅で英語塾を開いているという人の家にお邪魔した。
何人かの先生と契約していて、日本人以外の先生との会話は英語。

・・・・・生の英会話って久々に聞いた・・・・・

ちなみに、ヒアリングもさっぱりな私でしたが、相手の方が日本語もある程度分かる方だったので、私との会話は日本語でした(^^;)

そして、その彼女は通訳の仕事もしているそうで、「通訳してるとね、ちゃんとした日本語で話さなきゃいけないから、本もたくさん読むようになったし”四字熟語”とかもいっぱい覚えたよ」って言ってました。
外国人と接する機会が多い人は、やっぱり日本の事を（文化だけでなく言葉も含めてね）勉強したほうがいいって思うんだね。



明日は、”空（くう）”を飲みますｖ
知る人ぞ知る”空”ｖ　自分では手に入れられないと思ってたので諦めてましたが、夫がもらってきましたｖ
今日は父にもらったボジョレーを飲んで（昨日開けたんで）、明日は”空”ですｖ