chipperの日記

2015年05月12日(火) switch ON!!!


今日は抄読会の準備を少し進めました。

今回は二回目ということもあり、勝手がある程度わかっているので、
論文探しも手間取ることもなく、すんなり決まったのは良かったのですが、
その後の翻訳作業が遅々として進んでません(;´Д`)
GW中に一行も進まなかったのが痛いなぁ。

なので、久しぶりにPCに向かって、ちまちまと論文を翻訳しました。
約四時間くらいやって、ようやく半分くらいは訳せたので、
今月中には終わる目途がつきそうですが、
ただ訳しただけでは終わらないのが抄読会です。

発表の際に用いるスライド作りや必要であれば
他の論文に目を通すことも必要なので、
全体的にみれば、まだまだといったところです。


今まで遊び惚けていた分、そろそろ本腰を入れて頑張らないと(`・ω・´)


 < 過去  INDEX  未来 >


chipper