結局、「英語で読む村上春樹」買いました。

大分前にジュンク堂が新しくできたので、
ふと思い立って帰りに寄ったのですが、
専門書の充実っぷりがゴイスー。
色々見て回って、最終的に購入したのがこれでした。

4〜9月号までが「象の肖像」、10〜3月号までが「かえるくん、東京を救う」
が収録されていて、かえるくんを最初から読みたかったのだけど、
以前寄った本屋では10月号がなかったので諦めたのですが、
ジュンク堂はバックナンバーが全て揃っていました。

パラパラと内容を眺めたら、見開きで左に英文・右に本文となっているし、
単語や熟語の説明や更には翻訳の解説などもあるし、
これなら読めそうだな、と。まぁ、英語が読めなかったら
日本語の部分だけ読んでも読み物としては充分だし。


国試の勉強の息抜きに英文を眺めてみるも一興かもしれない。
とにかく、英文に慣れておかなきゃ…ってまだ気が早いけどなー。