2004年06月24日(木) |
艶奴 (あでやっこ) |
会社の大型水槽に、新しい魚が入りました。
なつがうっとり見ていると、会社の先輩が「どーしたのぉ?」と寄ってきたので、 「新しい魚が入ったんです。きれいでしょぉぉぉ。」と一緒に見ていました。
しばらく見ていると、「ところで、この魚、なんていうの?」と聞かれたので、 「アデヤッコですよ。」と答えると、ゲラゲラ笑われました。
またしばらくして、「・・・で、ほんとはなんて名前なの?」と聞くので、 「ですから、アデヤッコですよ。」というと、 「えぇぇ〜!!ほんとだったんだぁぁ!」となんだか妙にとても驚いてました。
「ちなみに、こっちの魚は、イナズマヤッコですよ。」というと、 「和風な名前だね〜。なんか芸者さんみたい〜!」と感心していました。
ま、確かに水戸黄門でも、「お銀」は時々「銀奴」と名前を変えて、 芸者さんになりますもんね。
そう思うと、なかなか粋な名前なんだなぁとしみじみ思う出来事でした。
-------------------
過去の今日の日記
|