｡ﾌ｡｡ｰﾘｻﾒｳ妤ﾀ､�､ｼ､｣｡｡｡｡2003ﾇｯ12ｷ�15ﾆ�(ｷ�)｡｡｡ﾍ
､ﾉ､ｦ､筍ｪ ｽ鮨ｩ､ｫ､�5kg､篦ﾀ､ﾃ､ﾆ､ｷ､ﾞ､､｡｢
ﾌ�､ﾊﾌ�､ﾊ･ｷ･罕ﾉ｡ｼ･ﾜ･ｯ･ｷ･ｰ｡ﾊ｡ｩ｡ﾋ､ﾋﾋｨe｡ﾄ､､､荀､､萇ｳ､ｨ､�｡｢
･､･ｹ･ｫ･ﾀ･�ﾀｱｿﾍ｡ﾊ｢ｫｱｧﾃ霏�ｴﾏ｡ﾋ kimura､ﾇ､ｹ｡｣
､ｳ｡ｼ､ﾋ､ﾁ ･�･ｦ･ﾄ｡ｼ｡ｪ
｡ﾚﾋﾜﾆ�､ﾎｸ讌皈ｶ｡ﾊ､ﾏ､ﾊ､ﾞ､�ﾉﾋ･ﾍ｡ﾋ｡ﾛ
｡ｦYAYAYA
｡ｦｾｯﾇｯｶ豕ﾚﾉ�
｡ｦNewﾁﾇ vol.63｡｡vol.64
ｭ｡ ･茹茹�
､ｨ｡ｼ､ﾃ､ﾈ｡ﾄ｡｣
ｲｿｸﾎ｡｢､｢､ｽ､ｳ､ﾋｶﾓｸﾍ､ｵ､ｬ､､､鬢ﾃ､ｷ､网鬢ﾊ､､､ﾎ､ｫ｡ﾄ
ﾆｬ､ﾇ､ﾏﾊｬ､ｫ､ﾃ､ﾆ､､､ﾆ､筍｢ｸﾀﾋ､ｷ､､ｵ､ｻ､ﾁ､ﾇ､､､ﾃ､ﾑ､､､ﾇ､ｷ､ｿ｡｣
ｴﾘJr.ｷ狎�｡｢･ｹ･ｲ･ｧﾌﾌﾇｽ､ｦ｡｣
ｺ｣､ｫ､鯔眛ﾌ､ﾋｳﾚ､ｷ､ﾟ､ﾇ､ｹ｡｣｡ﾊｾﾐ｡ﾋ
､荀ﾃ､ﾑ､ｷ8ｿﾍ｡ﾊｼﾂｼﾁ7ｿﾍ､ﾇ､ｹ､ｬ｡ﾋ､ﾇ･ｳ･ﾈ､荀ﾃ､ﾆ､ｯ､�､ｿﾊ､ｬ
ﾋﾜﾍ隍ﾎﾌ｣､ｬｽｼﾊｬ､ﾋｽﾐ､�､隍ｦ､ﾊｵ､､ｬ､ｷ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
､ｨ､ﾃ､ﾈ｡｣､｢､ﾈ｡｢ｻﾗ､ﾃ､ｿ､ｳ､ﾈ､ﾏ｡｢･隘ｳ､ﾏﾂﾀ､ﾃ､ｿ･�･ｱ､ﾇ､ﾏ､ﾊ､ｯ､ﾆ｡｢
､ｿ､ﾋ ｿﾈﾂﾎ､ｬｽﾐﾍ霎螟ｬ､ﾃ､ﾆ｡｢ﾂ鄙ﾍ､ﾎﾂﾎ､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ｿ､ﾀ､ｱ､ﾊ､ﾎ､ﾇ､ﾏ｡ﾄ｡ｩ
､ｷ､ｫ､ｷ｡｢､ｿ､ｷ､ｫ､ﾋ｡｢ﾇﾎｮ､ｷ､ﾎｺ｢､ﾈﾈ讀ﾙ､�､ﾈ｡｢
ｼ羔ｳ ﾋﾄ､鬢ﾀ､隍ｦ､ﾊｵ､､ｬ､ｷ､ﾊ､､､ﾇ､筅ﾊ､､､ﾇ､ｹ､ｬ｡｣｢ｫ･ｪ･､
ﾇﾎｮ､ｷ､ｫ､ﾆ､ｿｻ､ﾏ｡｢ﾌｾﾁｰ､筅ｦ､昕ﾐ､ｨ､ﾀ､ﾃ､ｿ､ﾎ､ﾋ､ﾊ｡ﾁ｡｣
ｺ｣､ﾏ｡｢､ﾁ､网ﾃ､ｫ､遙ﾉ･隘ｳ｡ﾉ､ﾈ､ｫｸﾆ､ﾇ､�ｻ爭ｵ｡ﾁ｡｣､ﾊ､ﾊ､ﾀ､惕ｦ｡｣
ｭ｢ ｾｯﾇｯｶ豕ﾚﾉ�
ｲ｣ｻｳ､ｪ､ﾈ､｢ﾂｼｾ螟ｪ､ｫ､｢ｷｯ､鮗ﾇｹ筅ﾀYO｡�
､ﾈ､ｯ､ﾋ｡｢･隘ｳ｡ｪ
｡ﾖ･�｡ｼ｡ｪ｡ﾊ･ﾀ｡ｼ､ﾀ､悅ｩ｡ﾋ｡ﾗ､ﾃ､ﾆ｡｣
kimura､ｵ､｢､ｦ､ﾃ､ｫ､�ﾂ酩悊ﾐ､ｷ､ﾁ､网ﾃ､ｿYO｡�
ｷｯ､鬢ﾎ･ﾜ･ｱ･ﾄ･ﾃ･ｳ･ﾟ､ｬ､ﾊ､ｱ､�､ﾐ｡｢ｲﾃﾆ｣N､ﾎｹｵ､ﾋ
ﾌﾜ､簀ﾆ､鬢�､ﾊ､､ﾍｭ､�ﾍﾍ､ﾋ､ﾊ､ﾃ､ﾆ､､､ｿ､ｳ､ﾈ､ﾇ､ｷ､遉ｦ｡｣｡ﾊﾇﾒ｡ﾋ
､ｽ､ｷ､ﾆ｡｢､ｹ､ﾐ､�､ﾏ｡｢､ｿ､ﾀｵ�､�､ﾀ､ｱ｡ﾄ｡ﾊｾﾐ｡ﾋ
､爨ｷ､� ｵ�､�､ﾀ､ｱ､ﾇ､､､､｡｣
､ｪ､ﾃ､ｵ､ｪｲﾚ､荀ｫ､ｵﾋｳｫ､ﾇ､ｹ｡｣ ｢ｫ､ｨ｡ｼ
･ｵ･ｿｷ狎�､筍｢､ｫ､ﾊ､�ﾎﾉ､ｫ､ﾃ､ｿ｡ｪ
､荀ﾃ､ﾑ､遙｢2ｿﾍ､隍�3ｿﾍ､ﾎ､ｬｹ･､ｭ､ﾀ｡｣ｻｰｱｩｱｨ､ﾎ､隍ｦ､ﾀ｡｣｡ﾊ､ｨ｡ﾋ
､ﾊ､ﾈ､篳ﾐ､ﾞ､ｷ､､ｻﾑ､ﾇ､｢､�｡｣
､ﾈ､､､ｦ､ｫ｡｢､ﾊ､ﾈ､､､ﾃ､ｿ､鬢､､､､ｫ｡ﾄ｡｣
､ｹ､ﾐ､�ﾌ�､ｵ､ﾇｹ筅ﾋｲﾄｰｦ､､､ｫ､ﾃ､ｿ｡｣･ﾞ･ｸ､ﾇ｡｣､｢｡｢･ﾞ･ｸ､ﾇ｡｣｡ﾊ2ｲﾀ､ｦ｡ﾋ
ｲｿｸﾎ､ﾈ､､､､､ﾍ､ｧ｡｢･ﾒ･ﾊ､ﾄ､ﾋﾋｹｻﾒ､ﾈ､鬢�､ﾆｿｶ､�ﾊﾖ､�､ｽ､ﾎｸ螟晙ﾑ､ｬ､隍ｩ｡ｪ｡ｪ
､ｽ､ﾎ｡｢､ﾁ､遉ｳ､ﾊ､ﾈ･ﾏ･ﾍ､ｿ ﾋｹｻﾒﾊﾊ､ﾎﾈｱ､ｬ､隍ｩ､ﾃ｡ｪ｡ｪ
ｾｮﾀｼ､ﾇ｡ﾖ､ﾛ､ﾞ､ﾋ｡ｩ､ﾛ､ﾞ､ﾋ､荀ﾎ｡ｩ｡ﾗ､ﾈｳﾎﾇｧ､ｹ､�ｻﾑ､ｬ､隍ｩ､ﾃ｡ｪ｡ｪ｡ｪ
､ｿ ｡｢､ｿ ､ﾞ ､� ､ﾍ ､ｧ ｡ﾄ
kimura｡｢ﾉﾔｳﾐ､ﾋ､簍ﾜｵ､､ﾇﾞｷ､ｬｽﾐ､ﾆ､ｷ､ﾞ､､｡｢ﾌ�､篩ｼ､､ｻｴﾖ､ﾋ｡｢
､｢､�､� 1ｿﾍ豺ﾃﾑ･ﾗ･�･､､ﾎｸｳ､ｹ､�､ﾈ､ｳ､惕ﾇ､ｷ､ｿ｡｣
･筍ｼ｡ﾄ､ｳ､ﾎ･ﾝ･ｭ･皈ｭ､ｯ､ﾋｸ､ｫ､ﾃ､ﾆ｡｢ﾈｯｿｮ､ｹ､ﾙ､ｭ｡ｩ
､ｹ､ﾐ､�｡ｩ､ｹ､ﾐ､�､ﾋｸ､ｫ､ﾃ､ﾆﾈｯｿﾊ､ｹ､ﾙ､ｭ｡ｩ ｿﾊｹﾔ､ｹ､ﾙ､ｭ｡ｩ
･ﾏ｡ｼ｡ﾄﾌﾜ､ｧ､ｬ､ｷ､遉ﾜ､ｷ､遉ﾜ､ｹ､�｡｣
､ﾈ､熙｢､ｨ､ｺ｡｢､ｴ､ｴ､ｴ､ｴﾃﾚﾁﾍ､ﾇ､ｷ､ｿ｡｣｡ﾊﾀｾ､ﾋｸ､ｫ､ﾃ､ﾆﾊｿﾉ奛ﾋ
ｲﾁｱ､ｹ､ﾙ､ｭﾅﾀ｡｣｢ｫｼ遉ﾋｰﾋﾌ鏸ﾊ｡ｩ｡ﾋ
･�･ｶ､ﾈ､鬢ｷ､､､ﾎ､ﾏ｡｢ｻﾅﾊ､ｬ､ﾊ､､､ｬ｡｢
､ｽ､�､ﾌ､�ｱﾛ､ｷ､ｿﾋﾀﾆﾉ､ﾟ､ﾎ､隍ｦ､ﾊ､ﾎ､ﾏ｡｢､ﾉ､ｦ､ｷ､ｿ､筅ﾎ､ｫ｡｣
ｶ�ｾﾐ､､､ｬ､筅�､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
ｭ｣Newﾁﾇ
ｺ�､ﾎﾃ�｡｢､ﾕ､ﾃ､ﾈｻﾗ､､､ｿ､ﾃ､ﾆ｡｢Newﾁﾇ､ｫ､�､ﾈ｡｢
3ｽｵﾌﾜ｡ﾊ4ｽｵﾌﾜ｡ｩ｡ﾋ､ﾋﾆ､ﾃ､ﾆ､､､ｿ､ﾐ､ｫ､熙ｫ｡｢
P､ｵ､ｬ｡｢､ﾞ､ｿ､ｷ､ﾆ､簔ﾈﾄｹｰｸ､ﾆ､ﾋ･鬣ﾖ･ｳ｡ｼ･�､ｷ､ﾆ､ｪ､熙ﾞ､ｷ､ﾆ｡ﾄ｡｣
ﾀｵﾄｾ｡｢｡ﾖ､ﾞ､ｿ･ｪ･ﾞ･ｨ､ｫ､鎹ｽ｣･ｦ･ｶ｡ﾄ｡ﾗ､ﾈ､ｫｻﾗ､ﾃ､ﾆ､､､ﾞ､ｷ､ｿ､ｬ｡｢｢ｫﾀｵﾄｾｼﾔｿ�
ｶﾓｸﾍ､ｵ､ﾎﾊﾖﾅ妤箏､､ﾋ､ﾊ､熙ﾞ､ｷ､ﾆ｡｢1ｻｺ｢､ﾋｹｹｿｷ､ｷ､ｿ､ﾎ､ｫ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
､ｨ｡ｼ｡ﾄ､ﾊ､ﾇ､ｷ､遉ｦ｡｣
ｵﾗ､ｷ､ﾖ､熙ﾋ｡｢ｼｻﾅﾊ､ﾎﾍﾇ｡｢ｹﾓ｡ｹ､ｷ､ｯ ﾁﾆ､､ｿｴｻ､ﾁ､ﾋ､ﾊ､熙ﾞ､ｷ､ｿ､�｡｣･ﾛ･ﾛ･ﾛ
| ｡｡vol.63 ｻｳ･ﾔ｡ｼ､ｫ､鮓ﾓｸﾍ､ﾘｼﾁﾌ茖ｪ｡｡ |
ﾂ郤螟ﾎｹ･､ｭ､ﾊ､ﾈ､ｳ､惕ﾈ｡｢ﾅ�ｵ､ﾎｹ･､ｭ､ﾊ､ﾈ､ｳ､惕�1､ﾄ､ｺ､ﾄｶｵ､ｨ､ﾆｲｼ､ｵ､､｡ｪ｢ｬ･ｳ･�､ﾏﾋﾜﾅﾋﾊｹ､ｭ､ｿ､ｫ､ﾃ､ｿ､ｳ､ﾈ､ﾊ､ﾎ､ｫ｡ｩ
ﾊﾌ､ﾋｶﾓｸﾍ､ｵ､ﾋｼﾁﾌ荀ｷ､ﾊ､ｯ､ﾆ､筍｢ﾆ箙ｯ､筅､､�､ﾀ､ｷ｡｢
ﾂｾ､ﾋｼﾁﾌ荀ｹ､�ｿﾍ､ｿ､ｯ､ｵ､�､ｿ､ﾙ｡ｩ､ｨ｡ｩ
｡ﾄ､ﾈ､ｳ､惕ｬ｡｢ﾌﾊｸﾍ､ｵ､ﾎﾊﾖﾅ妤ﾏkimura､ﾎﾍｽﾁﾛ､�
､ﾏ､�､ｫ､ﾋﾄｶ､ｨ､ｿP､ｵ､ﾘ､ﾎｰｦ､ﾋﾋ､ﾁｰ釥�､ﾆ､ｪ､熙ﾞ､ｷ､ｿ､�｡｣｢ｭ
| ｡｡vol.64 ｶﾓｸﾍ､ｫ､鮟ｳ･ﾔ｡ｼ､ﾘ､ｪﾊﾖｻｪ｡｡ |
ﾂ郤螟ﾎｹ･､ｭ､ﾊ､ﾈ､ｳ､惕ﾏｲﾈﾂｲ､ｬ､ｪ､�､ｳ､ﾈ｡｣
ﾅ�ｵ､ﾎｹ･､ｭ､ﾊ､ﾈ､ｳ､惕ﾏ｡ﾄ･茹ﾞ･ﾔ｡ｼ､ｬ､ｪ､�､ｳ､ﾈ♥｡ﾄ｡ﾄ｡ﾄ｡ﾄ｡ﾄ｡ﾄ｡ﾄ｡ﾄ
･ﾏ ･ﾏ｡ｼ･ﾈ･ﾞ｡ｼ･ｯ｡ｩPｽ陦ﾄ｡｢･ｪ･ﾞ･ｨ､ﾏｺ｣ｸ蟆�ﾀｸﾊｬ､ﾎｹｬ､ｻ､｣､�､ﾃ､ｿ､ﾈｻﾗ､ｦ､ｬ､､､､｡ﾄ｡｣｡ﾊﾁﾆ｡ﾋ
､ｦ､�｡ｼ､ｪﾁﾈﾄｹ､ｬ｡｢､隍熙ﾋ､隍ﾃ､ﾆ･ﾏ｡ｼ･ﾈ･ﾞ｡ｼ･ｯ､ﾆ｡ｪ
ｲﾄｰｦ､ｹ､ｮ､ﾀ､ﾃ､ﾆ､ﾐ｡ｪ｡ｪ｡ｪ
､ｽ､ﾎﾁ�ｼ熙ｬｲｿｸﾎ､ﾋ｡｢Pｽﾇ､｢､�､ﾎ､ｫ｡ﾄ｡｣｢ｫﾃﾏﾃﾄﾂﾌﾆｧ､�
ｶﾓｸﾍ､ｵ､ﾄ｡ﾄｷﾚｸ､ﾎﾃ讀ﾋｵｮﾊ､ﾎﾋﾜｲｻ､ｬﾋﾊﾗ､ﾊ､ｯﾊｶ､�､ｳ､ﾇ､､､�､ﾎ､ｬ｡｢
ｶｲ､惕ｷ､､､ﾛ､ﾉﾁｯﾌﾀ､ﾋﾅﾁ､�､ﾆ､ｭ､ﾞ､ｷ､ﾆ､陦｣｡ﾊｰ･ｽ･ﾇﾘﾃ譯ﾋ
､ﾏ､ｭ､ﾈｿｽｾ螟ｲ､ﾞ､ｷ､ﾆ｡｢ﾇﾌ､茖｢ｲｷ､螟ｦ､ｴ､ｶ､､､ﾞ､ｹ｡｣
ﾄﾋ､､ｻﾒ､ﾎ､隍ｦ､ﾋ｡｢ﾋﾜｵ､､ﾇPｽｻ､ﾇ､､､�･�･ｱ､ﾇ､ﾏ､｢､熙ﾞ､ｻ､ｬ｡｢
､ﾊ､ｫ｡｢ﾉ鬢ｱｸ､､ﾎ､隍ｦ､ﾊｵ､ﾊｬ､ﾇ､ｹ｡｣､ﾊ､ﾇ､ﾀ､惕ｦ｡ﾄ｡｣､ﾊ､ﾇ､ﾀ､惕ｦ､ﾊ｡ﾁ｡｣
､ﾇ､筅ﾞ､｡｡｢WU､ﾉ､ﾀｻ､ﾛ､ﾉﾆｰﾍﾉ､ｹ､�､ｳ､ﾈ､筅ﾊ､ｫ､ﾃ､ｿ､ﾇ､ｹ､ｬ｡｣
ｺﾇｸ螟ﾋQ&A｡｣
ｺ｣ﾆ�､ﾎﾊｸｾﾏﾃ讀ﾋｽｫ､�､ｿ ﾁﾈﾄｹ､ﾎﾌｾﾁｰ､ﾎ1､ﾄ､ｬｻ弴惕熙ｷ､ﾆ､､､ﾞ､ｹ｡｣
､ｵ､｡､ｽ､�､ﾏ｡｢､ﾉ､ｳ､ﾇ､ｷ､遉ｦ｡｣ﾀ霤�1ﾌｾﾍﾍ､ﾋ｡｢kimura､ﾎﾊ敎ﾊ･ﾗ･�･ｼ･ﾈ｡｣｢ｫ､､､鬢ﾍ､ｧ
｡｡