You can complain because roses have thorns,
or you can rejpice because thorns have roses.

バラにはとげがあると不平を唱えることもできるし、
とげのある木にバラが咲くと喜ぶこともできる。


(Tom Wilson)