近年まで「ダニの温床」と書いて、「ダニのおんどこ」と読んでいた。おんどこおんどこ、ドンドコ、ドンドコ…ダニ達が、太鼓のリズムで楽しく踊って宴をひらいているイメージ。意味的にも、あながち間違ってはいないと思う。正しくは、「ダニのおんしょう」だ。