追憶と忘却と回帰


2004年03月15日(月) ごふはあ!

昨日の日記の曲、
当てた人が一人だけおりましたよΣ( ̄□ ̄!;;;;
ぎゃー、まさか当てる人がいるなんて(ぶるぶる)
見直したぞ田中!(名指し/笑)

ええと、母が借りてきたサウンド・オブ・ミュージックのDVDを見ながら日記をば。
やっぱり好きです。この作品。

が。

が!

・・・なぜ英語で日本語字幕にならないのだ。
吹き替えで日本語字幕じゃぁ意味がなかろうΣ( ̄□ ̄!;

ううむ・・・英語も入ってるはずなんだけどなぁ・・・。
調節ができない。
泣きますよ、まったく・゚・(ノД`)・゚・。

ゲオルグ(英語でジョージ。ドイツ語でゲオルグ。)・フォン・トラップさんが好きです。
マリアの走りっぷりが相変わらずいいですね(笑)

リーズルとロルフが踊っているシーンと、マリアと大佐が踊っているシーンがすんごく好きです(そこだけ繰り返し見る人。)

最後のほうの、音楽会の後のトラップ一家が逃げるあたりで、英語で「ハーリーアップ!」っていうのが、「はーやーくー!」って聞こえて爆笑します、探してください(笑)

吹き替えと字幕が違って笑えます(だめじゃん!爆)
多分、台詞は口にあわせているのでしょうね・・・。

一度ごらんあれー。

そういえば、いつのまにかリーズル(長女)よりも年上になってしまいました。
ロルフ(リーズルの恋人)よりも。
寂しいものです。
昔はあんなに大人に見えたリーズルもフリードリッヒもルイーザも普通にガキに見えます(笑)
昔見た映画をまた見るっていうのもいいものです。

僕の好きな映画は
1、MOON CHILD
2、サウンド・オブ・ミュージック
3、KILL BILL
4、パイレーツ・オブ・カリビアン
5、処刑人

ちなみに、今のところ一番長時間見ているDVDは、
ピースメーカーの2巻だと思われ(没)


今日のBGM>サウンド・オブ・ミュージック挿入歌





 < 過去  INDEX  未来 >



押してな↓

My追加
水無月 水姫 [MAIL] [HOMEPAGE]
感想意見文句注文等。お返事はメールか日記でいたします。