ﾍｽﾋﾉ､ﾈｿｳﾈ�｡｡｡悊ｮﾎﾓｻﾊ･ｯ･�ﾋ･ﾃ･ｯ｡奛｡｡ﾁ･ｫ･ｦ･ｻ･�ｰ､鄲ﾚ､ﾋ､ｷ､ﾆ､､､ﾞ､ｹ｡ﾁ

ﾍｽﾋﾉ､ﾈｿｳﾈ�
ｾｮﾎﾓｻﾊ･ｯ･�ﾋ･ﾃ･ｯ

｢ｩ150-0001
ﾅ��ﾅﾔｽﾂﾃｫｶ霑ﾀｵﾜﾁｰ4-7-1
ﾅ��･皈ﾈ･栁ｽｻｲﾆｻｱﾘ｡ﾊｶ莠ﾂ｡ｦﾈｾﾂ｢ﾌ遑ｦﾀ鯆蠻ﾄﾀ�｡ﾋ｣ﾁ｣ｲｽﾐｸ�､ｫ､鯒ﾌﾊ筌ｳﾊｬ
､ﾈ､ｫ､ﾄ､ﾞ､､ﾀﾎﾊﾂ､ﾓ Shiny Owl Cafe ､ﾎ｣ｲｳｬ



｣ｰ｣ｳ｣ｵ｣ｴ｣ｷ｣ｴ｣ｵ｣ｸ｣ｸ｣ｴ
ﾈｯｿｮｼﾔﾈﾖｹ貽ﾌﾃﾎ､ｪｴ熙､､ｷ､ﾞ､ｹ


















Copyright(C) 1994｡ﾁｾｮﾎﾓｻﾊ･ｯ･�ﾋ･ﾃ･ｯ All rights reserved.

｡｡

｡敎ｽﾋﾉ､ﾈｿｳﾈ�ﾀ�遑奛ﾚｾｮﾎﾓｻﾊ･ｯ･�ﾋ･ﾃ･ｯ｡ﾛ

2010ﾇｯ12ｷ�01ﾆ�(ｿ�)

ﾉｽｻｲﾆｻ･､･�ﾟ･ﾍ｡ｼ･ｷ･逾ｲ｣ｰ｣ｱ｣ｰ

ｺ｣ﾆ�ﾁﾍ霽ｯ｣ｱｷ釤ｳﾆ�(ｷ�)､ﾞ､ﾇ､ﾎ｣ｳ｣ｴﾆ�ﾖ｡｢ﾉｽｻｲﾆｻ､ﾎﾌﾀｼ｣ｿﾀｵﾜﾆ�ｸ�｡ﾁﾀﾄｻｳﾄﾌ､熙ﾞ､ﾇ､ﾎﾌｱkmｴﾖ､ﾋﾊﾂ､ﾖ｣ｱ｣ｵ｣ｳﾋﾜ､ﾎ､ｱ､荀ｭﾊﾂﾌﾚ､ﾌ､�､･�ﾟ･ﾍ｡ｼ･ｷ･逾ﾘﾉｽｻｲﾆｻ･､･�ﾟ･ﾍ｡ｼ･ｷ･逾ｲ｣ｰ｣ｱ｣ｰ｡ﾙ､ｬｻﾏ､ﾞ､熙ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
爾｣ｹ｣ｰｺﾐ､ﾎﾉｽｻｲﾆｻ璽､ﾆ｡ｼ･ﾞ､ﾋ｡｢ｲ盞鋓ﾇﾂｿ｣ｹ｣ｰﾋ�螟ﾎ｣ﾌ｣ﾅ｣ﾄ､ｬﾅﾀﾅｷ､ﾆ､､､ﾞ､ｹ｡｣
ｺｯ､ﾎ｡ﾈﾅﾅｵ螟ﾎｹ筅ｵﾀｩｸﾂ｡ﾉ､ｬｲ�ｵ､�｢ｷ�ｽ･､･､ｴｶ､ｸ､ﾇ､ｹ｡｣

ｲｿｸﾎ､ｫ｡｢ﾅﾀﾅｰ､ﾏｺ�ﾇ磁磁磁ｺ�ﾏｾｯ､ﾊ､ｫ､ﾃ､ｿ､ﾎ､ﾋ｡｢ｺ｣ｾｬ､ﾏ､ｿ､ｯ､ｵ､ﾎｿﾍｽﾐ､ﾇ､ｷ､ｿ､｡｡｣
ﾅﾀﾅﾏ｡｢ﾆ�ﾗ｡ﾁ｣ｲ｣ｲｻ�､ﾇ､ｹ､陲�

2010ﾇｯ11ｷ�30ﾆ�(ｲﾐ)

ｲ�ﾄ��ﾑｴﾁｻ揵ｽ､ｬｹｨ

｣ｶｷ釤ｸﾆ�ﾋ､篆ｭ､ﾞ､ｷ､ｿ､ｬ磁磁磁
ｰ�ﾌｼﾒｲﾇｻﾈﾍﾑ､ｹ､�ﾁｻ妤ﾎ｡ﾈﾌﾜｰﾂ｡ﾉ､ﾈ､ﾊ､��ﾑｴﾁｻ揵ｽ､ｬｲ�ﾄ熙ｵ､�｢ｹｨ､ｵ､�ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
､ｳ､�ﾞ､ﾇ､ﾎｾ�ﾑｴﾁｻ妤ﾋ｡｢爾ｲｶ璽爾ﾝｵ璽､ﾊ､ﾉ｣ｱ｣ｹ｣ｶｻ愷ﾉｲﾃ､ｷ｡｢爾ﾌ闔｣､ﾊ､ﾉ｣ｵｻ妤��ｷ､ﾆｷﾗ｣ｲ｣ｱ｣ｳ｣ｶｻ妤ﾈ､ｷ､ｿ､ﾎ､ﾀ､ｽ､ｦ､ﾇ､ｹ｡｣
｣ｸ｣ｱﾇｯ､ﾋｸｽｹﾔ､ﾎｾ�ﾑｴﾁｻ揵ｽ､ｩﾄ熙ｷ､ﾆｰﾊﾍ陬ｲ｣ｹﾇｯ､ﾖ､遙ｪ､ﾎｸｫﾄｾ､ｷ､ﾇ､ｹ､ﾍ｡｣

｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡ｿｷ､ｿ､ﾋｾ�ﾑｴﾁｻ妤ﾋｲﾃ､��妤ﾎｻﾈﾍﾑﾎ�
｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡ﾂﾀｻ妤ｬｿｷ､ｷ､､ｴﾁｻ奝ｪ

ｺ｣ｲﾎｲ�ﾄ熙ﾏ｡｢･ﾑ･ｽ･ｳ･ﾊ､ﾉ､ﾎｾ｡ｴ�ﾎﾉ盞ﾚ､ﾇ｡｢
ｼ�ｭ､ﾇ､ｭ､ﾊ､ｯ､ﾆ､筵ｭ｡ｼ･ﾜ｡ｼ･ﾉﾆ�ﾎﾏ､ｹ､�ｳ､ﾈ､ﾇﾍﾆｰﾗ､ﾋ
ｽｱ､�ﾁｻ妤ｬﾁ�､ｨ､ｿ､ｳ､ﾈ､ﾊ､ﾉ､ｬﾇﾘｷﾊ､ﾋ､｢､�ﾎ､ﾀ､ｽ､ｦ､ﾇ､ｹ｡｣

､ﾁ､ﾊ､ﾟ､ﾋ｡｢ｳﾘｽｬｻﾘﾆｳﾍﾗﾎﾎ､ﾇ､ﾏ｡｢ﾃ豕ﾘﾂｴｶﾈ､ﾞ､ﾇ､ﾋｾ�ﾑｴﾁｻ妤ﾎﾂ酊ﾎ､ﾉ､癸｢ｹ篁ｻﾂｴｶﾈ､ﾞ､ﾇ､ﾋｼ遉ﾊｾ�ﾑｴﾁｻ妤ｱ､�隍ｦ､ﾋ､ﾊ､�ｳ､ﾈ､皃皃ﾆ､､､�ﾎ､ﾀ､ﾈ､ｫ｡｣
ﾄﾉｲﾃｴﾁｻ妤ﾋ､ﾄ､､､ﾆ､ﾏ｣ｱ｣ｲﾇｯﾅﾙ､ｫ､魑ﾘｹｻｸｽｾ�ﾇｻﾘﾆｳ､ﾏ､癸｢｣ｱ｣ｵﾇｯﾅﾙ､ﾎｹ篁ｻ｡邉ﾘﾆ�ｻ釥ｫ､鮨ﾐﾂ熙ｬｲﾘ､ｵ､�ﾞ､ｹ｡｣

､ﾞ､ｿ｡｢ｿﾆｸ｢､ｬﾍﾑ､ｵ､�ﾆ｡｢ｿﾍﾌｾ､ﾋﾉﾔﾅｬﾀﾚ､ﾊﾌｿﾌｾ､ｬ､ﾊ､ｵ､��ﾄﾇｽﾀｭ､筅｢､�ﾎ､ﾀ､ﾈ､ｫ磁磁磁

2010ﾇｯ11ｷ�29ﾆ�(ｷ�)

･ｯ･�ｹ･ﾞ･ｹ･ﾞ･ｸ･ﾃ･ｯ

ｻ荀ｿ､ﾁ｡ｮﾎﾓｻﾊ･ｯ･�ﾋ･ﾃ･ｯ､ﾎｼﾕ･ｫ･ｦ･ｿ｡ｼ､ﾎｸ衞�､ﾎﾊﾉﾌﾌ､ﾋ｢ｪ
､�､�ﾕ､ｱ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣

･ｯ･�ｹ･ﾞ･ｹ､ﾞ､ﾇ､ﾎﾆ�皃ｯ､�ｫ･�ﾀ｡ｼ｡癸ﾈ･｢･ﾉ･ﾙ･ﾈ･ｫ･�ﾀ｡ｼ｡ﾉ､ﾈ､､､ｦ､ﾎ､ﾀ､ｽ､ｦ､ﾇ､ｹ｡｣

｡ﾈ･｢･ﾉ･ﾙ･ﾈ｡ﾉ､ﾈ､ﾏ｡｢･ｯ･�ｹ･ﾞ･ｹ､ﾋﾈｨ､��ﾖ､ﾋ､｢､ﾆ､�ﾈﾂﾔｹﾟﾀ�(､ﾞ､ｿ､ﾏｹﾟﾎﾗﾀ�)｡ﾉ､ﾎ､ｳ､ﾈ､ﾇ磁磁磁
｣ｱ｣ｲｷ釤ｱﾆ�ｫ､鰺霹�｢､ｽ､ﾎﾆ�ﾎﾆ�ﾕ､ｬﾉﾕ､､､ﾆ､､､��ｱﾋ遉ｺ､ﾄ､皃ｯ､ﾃ､ﾆ､､､ｭ｡｢ﾁｴﾉﾎﾁ�ｫ､ｱｽｪ､��ﾈ･ｯ･�ｹ･ﾞ･ｹ､ﾞ､ｨ､ｿ､ｳ､ﾈ､ｵ､ｨ､ﾆ､ｯ､��ﾚ､ｷ､ｯ､ﾆ(ﾈ�ﾌ｣､ｷ､､)ｻﾅｳﾝ､ｱ､ﾎ･ｫ･�ﾀ｡ｼ､ﾇ､ｹ｡｣

｣ﾓ､ｵ､ﾞ｡｢､�ｶ､�ｶ､ｪｻ�､ﾁ､､､ｿ､ﾀ､ｭ､ﾞ､ｷ､ﾆ
､ﾉ､ｦ､筅｢､熙ｬ､ﾈ､ｦ､ｴ､ｶ､､､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
ｸ�ｯ､ｪﾎ鬢ｽ､ｷｾ螟ｲ､ﾞ､ｹ｡｣

2010ﾇｯ11ｷ�28ﾆ�(ﾆ�)

ｹ篳ｳｷｯﾅﾐｻｳ

｢ｬ､ﾏ｡｢ｹ篳ｳﾌｦｱ｡､ｬ｡ﾈｷｯ､ﾎ､ｪｼ�ﾁ､､｡ﾉ､隹�ﾁ､ﾋﾊｿﾀｮ｣ｱ｣ｱﾇｯ､ﾋｳｫｻﾏ､ｵ､�ｿ爾ｹﾔ璽｡｣
ｲ簓ｯ｡ｹﾁ�､ｨ､ﾆ｡｢｣ｵ｣ｰ｣ｰ｣ｰｿﾍ､ﾍﾇﾋ､ｷ､ｿ､ﾎ､ﾀ､ﾈ､ｫ｡｣
｡ﾘｷｯﾅﾐｻｳｼ�｢｡ﾙ､ﾊ､�筅ﾎ､ﾈ､､｡｢ﾍ霆ｳ｣ｱｲ隍ﾋ｣ｱｲ｡ｰｷ､ﾆ､､､ｿ､ﾀ､ｭ､ﾞ､ｹ｡｣
､ｴﾋﾜﾂｺ磁ﾈﾓﾆ�邵｢ｸｽ､ﾎｱ��(ﾋ霍釤ｲ｣ｱﾆ�)､ﾋｰﾟ｣ｲ｣ｱｲﾇｰ��ｽｪﾎｻ｡｢爾ﾋ�ｹﾔ璽､ﾈ､ﾊ､熙ﾞ､ｹ｡｣
ｺ｣ﾆ�ﾇ｣ｵﾅﾙﾌﾜ､ﾎｲ｡ｰﾇ､ｹ｡｣

ｺ�ﾎ･ﾆ･�ﾓ､ﾇﾊ�ﾇ､ｵ､�ｿｹｴ･ﾞﾃﾄｻﾒ､筌ﾇ｣ﾅ｣ﾔ､ｷ､ﾞ､ｷ､ｿ､隍ｩ｡｣
ｶ､､ｬﾀ｡､ﾀﾆ�ﾋ､ﾏ｡｢ｲ｣ﾉﾍ｡ｾ､ﾎﾅ遉ﾞ､ﾇｸｫ､ｨ､�ﾈ､､､ｦ｡ﾈ､ｫ､ｹ､ﾟﾂ貲ｸﾋｾﾂ譯ﾉ､ﾇ､ﾏ｡｢ﾃﾏｸｵ､ﾎｼ�､�
､ｷ､ｫ､筍ﾈｾ｣｡ﾉ､ﾇ｡｢､､､ｿ､ﾀ､､､ﾁ､网､､ﾞ､ｷ､ｿ､｡｡｣

ｺ｣ﾇｯ｣ｵｲﾜ､ﾎﾅﾐﾄｺ､ﾋ､ｷ､ﾆ｡｢ｽ鬢皃ﾆ｡｢ｻｳﾄｺ､ｫ､�(･ﾁ･逾ﾃ､ﾈｲ筅ﾇ､､､ﾞ､ｷ､ｿ､ｬ)ﾉﾙｻﾎｻｳ｢ｬ､ﾒ､爨ｳ､ﾈ､ｬｽﾐﾍ隍ﾞ､ｷ､ｿ､｡｢�

､ｭ､ﾃ､ﾈ｡｢ﾀ霓ｵ｡｣ｽｵ､ｬ｡｢ｿﾍｽﾐ､ﾎ･ﾔ｡ｼ･ｯ､ﾊ､ﾎ､ﾇ､ｷ､遉ｦ､ﾍ磁磁磁､ｽ､�ﾋ､ｷ､ﾆ､筍｢ﾁｴｻｳ｡｢ｿﾍ｡ﾍ｡ﾍ｡｣
｡ﾈｹ篳ｳｷｯﾅﾐｻｳ｡ﾉ､ﾋ､ﾄ､､､ﾆｾﾜ､ｷ､ｯ､ﾏ･ｳ･ﾁ･�､ﾉ｡ﾁ､ｾ｢�

2010ﾇｯ11ｷ�27ﾆ�(ﾅﾚ)

･ﾟ･ｷ･螂鬣ｬ･､･ﾉﾅ�� ｲ｣ﾉﾍｳﾒ｣ｲ｣ｰ｣ｱ｣ｱ

｢ｬ､ｬﾈｯｴｩ､ｵ､�ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
｣ｰ｣ｸﾇｯﾈﾇ｡皀ｸｶ陦｢｣ｰ｣ｹﾇｯﾈﾇ｡皀ｹｶ陦｢｣ｱ｣ｰﾇｯﾈﾇ｡皀ｱ｣ｵｶ隍ﾇ､ｷ､ｿ､ｬ磁磁磁
ｺ｣ﾆ�｢ﾈｯﾇ荀ｵ､�ｿ､ﾎ､ﾏ｡｢｣ｲｶ�(ﾂｭﾎｩｶ陦｢ｹﾓﾀ鋐�)､ﾃ､ｨ､ｿ｣ｱ｣ｷｶ陦｢･ﾗ･鬣ｹ､ﾈｲ｣ﾉﾍ｡ﾒ･ｨ･�｢､ﾎ･�ｹ･ﾈ･鬣茖｢･ﾛ･ﾆ･�ﾊ､ﾉ､ｬﾂﾐｾﾝ｡｣

ｺ｣ｲﾎｷﾇｺﾜｻﾜﾀﾟ､ﾏ｡｢･�ｹ･ﾈ･鬣ｬ｣ｲ｣ｶ｣ｶﾅｹ｡｢･ﾛ･ﾆ･�ﾊ､ﾉ､ｬ｣ｴ｣ｶｸｮ｡｢ｹ邱ﾗ､ﾇ｣ｳ｣ｱ｣ｲｻﾜﾀﾟ､｢､�ﾎ､ﾀ､ﾈ､ｫ｡｣

､ｽ､ﾎ､ｦ､ﾁ｡｢爾､ｽ､ﾎ､ｿ､皃ﾋﾎｹｹﾔ､ｹ､�ﾁﾃﾍ､ｬ､｢､�鉷ﾛ､ｷ､ｿﾎﾁﾍ�璽､ﾈﾄ�ﾁ､ｹ､�奛奛奛皀ｱ｣ｴﾅｹ､ﾎ･�ｹ･ﾈ･鬣�
爾ｱ熙ｷ､ﾆ､ﾇ､簍ｬ､��ﾁﾃﾍ､ｬ､｢､�ﾇﾀｲ､鬢ｷ､､ﾎﾁﾍ�璽､ﾎ｡奛奛皀ｵ｣ｴﾅｹ､ﾎ･�ｹ･ﾈ･鬣�
爾､ｽ､ﾎ･ｫ･ﾆ･ｴ･遙ｼ､ﾇﾆﾃ､ﾋ､ｪ､､､ｷ､､ﾎﾁﾍ�璽､ﾎ｡奛�
｣ｱ｣ｹ｣ｸﾅｹ､ﾎ･�ｹ･ﾈ･鬣ｬﾁｪ､ﾐ､�ｿ｡｣

ｷﾇｺﾜﾅｹ､ﾎ｣ｷ｣ｳ｡ｬﾆ�ﾜﾎﾁﾍ�､ﾇ｡｢爾､ﾕ､ｰ璽爾､ｽ､ﾐ璽爾､ｹ､ｭ､荀ｭ璽爾ｼﾊ璽爾ﾅｷ､ﾗ､骼｣爾ﾅｴﾈﾄｾﾆ璽爾､ｦ､ﾊ､ｮ璽爾ﾀｺｿﾊﾎﾁﾍ�璽爾ｵ�ｰ璽爾ｶ敎ﾈ､ｲ璽爾ｾﾆ､ｭﾄｻ璽､ﾋｲﾃ､ｨ､ﾆ｡｢ｺ｣ｲｷ､ｿ､ﾋ爾ｵ枻ﾁﾍ�璽爾､ﾈ､ｫ､ﾄ璽爾､ｪ､ﾇ､｣､ﾎﾅｹ､ｬｿｷ､ｿ､ﾋｲﾃ､�ﾃ､ﾆ､､､�ﾎ､ﾀ､ﾈ､ｫ｡｣

ｺ｣ｲ�(､ｫ､�)､ﾎﾌﾜｶﾌ､ﾈ､ｷ､ﾆ｡｢｣ｱｿﾍﾅｿ､凜ｵ,｣ｰ｣ｰ｣ｰｱﾟｰﾊｲｼ､ﾇ･鬣ﾁ､茹ﾇ･｣･ﾊ｡ｼ､ﾚ､ｷ､皃�ｱﾉﾕ､ｭ･�ｹ･ﾈ･鬣ｨ､ｹｿｷ､ｷ､､･ｷ･ﾜ･�ﾞ｡ｼ･ｯ
､ﾎﾍﾑ｡｣
､ﾊ､ﾈ｡｢ｷﾇｺﾜ･�ｹ･ﾈ･鬣ｴﾂﾎ､ﾎ｣ｳﾊｬ､ﾎ｣ｱ､ｶ､ｨ､�ｹ｣ｵﾅｹ(ﾅ��｣ｸ｣ｱﾅｹ｡｢ｲ｣ﾉﾍ｣ｷﾅｹ｡｢ｳﾒ｣ｷﾅｹ)､ﾋ､ｳ､ﾎ･ﾞ｡ｼ･ｯ､ｬﾉﾕ､､､ﾆ､､､�ﾎ､ﾀ､ｽ､ｦ｡｣

､ｽ､ｷ､ﾆ｡｢ｹｭｰ霓ﾂﾃｫｷｫ､鬢ﾏ｣ｳ｣ｶﾅｹ(｡奛奛奛皀ｲﾅｹ｡｢｡奛奛皀ｷﾅｹ｡｢｡奛皀ｲ｣ｷﾅｹ)､ｬﾀｱ､ﾍﾆﾀ､ｷ､ｿ､ﾎ､ﾀ､ﾈ､ｫ｡｣

･�ｹ･ﾈ･鬣ﾇ､ﾊ､ｯ｡｢ｻﾊﾈﾇ､ｬ､｢､�ﾐ磁磁磁
ｳｫｱ｡ｰﾊﾍ陦｢ｰ�ﾓ､ｷ､ｿ･ﾛ･ｹ･ﾔ･ｿ･�ﾆ･｣､ﾋ､隍ﾃ､ﾆ｡｢ｻ荀ｿ､ﾁ｡ｮﾎﾓｻﾊ･ｯ･�ﾋ･ﾃ･ｯ､ﾋ､筍｢､ｭ､ﾃ､ﾈ｡妤ｺ､ｱ､�筅ﾎ､ﾈｼｫﾉ鬢ｷ､ﾆ､､､�ﾈ､ｳ､惕ﾇ､ｹ､ｬ｡｢ｺ｣ｸ螟ﾈ､箍ﾝｻ�､ｷﾂｳ､ｱ､�ｳ､ﾈ､ｬ､ﾇ､ｭ､ﾞ､ｹ､隍ｦ｡｢ｹｹ､ﾊ､�ｦ�､ﾑ､ﾇ､､､ｭ､ｿ､､､ﾈｻﾗ､ｦｽ�ｸ､ﾇ､ｹ｡｢･ﾏ･､･ﾃ｡ｪ

2010ﾇｯ11ｷ�26ﾆ�(ｶ�)

ｺ｣ﾆ�ﾎ爾･ｳ･ﾜ､ﾁ､网｣

｢ｫｺ｣ﾆ�ﾎﾆﾉﾇ菫ｷﾊｹ､ﾎ爾･ｳ･ﾜ､ﾁ､网｣､ｾｺﾜ､ｷ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣

ﾏ｢ｺﾜ｣ｱ｣ｰ｣ｰ｣ｰ｣ｰｲｭﾇｰ､ｷ､ﾆﾃﾂﾀｸ､ｷ､ｿ
｣ｶｷ釤ｱ｣ｴﾆ�ｸ､ﾞ､�ﾎﾅﾄﾃｼｾｮﾊ讀ﾁ､网ﾎﾋ�
｡眈ﾂﾊ讀ﾁ､网ﾇ､ｹ､ｬ｡｢､､､隍､､霆ｬﾀｸ､ｨ､ﾆ
､ｯ､�､ﾇﾛ､ｬ､｢､�隍ｦ､ﾇ､ｹ､ﾍ｡｣

ｴｷ､ｯ､筍｢､ﾈ､､､ｦﾌﾇ､筅ﾊ､､､ﾎ､ﾇ､ｹ､ｬ
､ﾁ､遉ｦ､ﾉｺ｣ﾆ�｢ｶ睾ﾙ､ﾎｶ靜ｩﾊﾝｰ魍爨ﾘｻﾊｷﾇ
､ﾋｽﾐｳﾝ､ｱ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣

ﾋﾘ､ﾉ､ﾎﾆ�ﾍﾄｻﾋ､ﾏﾃ錥ｬﾌｵ､､､筅ﾎ､ﾎ
､ﾛ､ﾎｿﾍ､ﾀ､ｱ｡｢ﾆﾍﾁｳ｡｢ﾂｿｿﾎﾃ錥ｬﾂｸｺﾟ､ｹ､�ﾒ､ｬ｡｣｡｣｡｣

､ｫ､ﾄ､ﾆ､ﾏ｡｢ﾁﾄﾉ飜�ﾎｻﾊﾅｪﾌｵﾃﾎ､ﾋ､隍�ﾈｲﾛｻﾒﾎ爨ﾎﾍｿ､ｨﾂｳ､ｱ｡ﾉ､ﾋ､隍�ｱ｡ｼ･ｹ､ｬﾂｿ､ｫ､ﾃ､ｿ､隍ｦ､ﾋｻﾗ､ｦ､ﾎ､ﾇ､ｹ､ｬ｡｢ｺ｣ｻ�､ﾎｸﾀﾍﾕ､ﾇﾃﾖ､ｭｴｹ､ｨ､�ﾐ｡ﾈ･ﾍ･ｰ･�ｹ･ﾈ｡ﾉ､ﾋﾅｿ､�or､ｫ､ﾊ､�皃､､ﾎ､ﾇ､ﾏ､ﾊ､ｫ､惕ｦ､ｫ磁磁磁､ﾈ｡｢･ﾁ･逾ﾃ､ﾈｵ､､ｬ､ｫ､熙ﾋ､ﾊ､ﾃ､ｿｼ｡ﾂ陦｣

､荀ﾏ､遙｢ｻﾅｾ螟ｲﾋ皃ｭ､ﾏ｡｢ｾｯ､ﾊ､ｯ､ﾈ､筌ｱ｣ｰｺﾐ､ｰ､鬢､､ﾞ､ﾇ､ﾏﾉｬﾍﾗ､ﾇ､ｹ､ﾍ｢�

2010ﾇｯ11ｷ�25ﾆ�(ﾌﾚ)

､ｪ､､､ｷ､､ｿ蠑鬢�

｡｡｣ｷｷ釤ｱ｣ｸﾆ�｡｢｣ｷｷ釤ｲ｣ｵﾆ�｡｢｣ｸｷ釤ｱﾆ�､ﾈ｡｢ｲｿｸﾎ､ｫ
｡｡ｺ｣ﾇｯ､ﾎｲﾆ｡ﾈﾅ��､ﾎｿ蝪ﾉ､ﾉ､ﾃ､ｫ､ｱ､ｿｻ茖�
｡｡ｾｮﾎﾓ､ﾇ､ｹ｡｣

｡｡､ｵ､ﾆ｡｢ﾆﾉﾇ菫ｷﾊｹ､ﾋ､隍�ﾈ磁磁磁

｡｡ﾅ��ﾅﾔ､ｬ爾ﾅﾔﾌｱ､ﾎｿ蜴｣､ﾎｵｮｽﾅ､ﾊｶ｡ｵ�ｻ､ﾋ
｡｡､ﾊ､ﾃ､ﾆ､､､�ｿﾋ狢釥ﾎﾋｭ､ｫ､ﾊｿ衾ｮ､ﾝﾁｴ､ｷ､�
｡｡､ｦ､ﾈ｡｢ﾅﾔ､ﾈｻｳﾍ�ｩ､ﾋ､ﾞ､ｿ､ｬ､�衾ｮ､ﾎﾌｱﾍｭﾎﾓ
｡｡ﾇ羮�ｷﾗｲ隍ﾊ､皃ﾆ､､､�ﾈ､､､ｦ｡｣

ﾅﾔ､ｬｿ蟶ｻ､ﾎﾌｱﾍｭﾎﾓﾇ羮�､ﾋｾ隍�ﾐ､ｹ､ﾎ､ﾏｽ鬢皃ﾆ｡｣
ﾅﾔ､ﾏ爾､ｪ､､､ｷ､､ﾅ��､ﾎｿ螟ﾎｰﾝｻ�､ｬﾁﾀ､､璽､ﾈﾏﾃ､ｷ､ﾆ､､､�ﾈ､､､ｦ｡｣

ﾅﾔ､ﾋ､隍�ﾈ｡｢ﾇ羮�ｷﾗｲ隍ﾎﾂﾐｾﾝ､ﾏﾅ��ﾅﾔｱ�ｿﾋ狷ｮ｡｢ｻｳﾍ�ｩｹﾃｽ｣ｻﾔ｡｢ﾃｰﾇﾈｻｳﾂｼ｡｢ｾｮｿ鈐ｼ､ﾋｹｭ､ｬ､�ﾗﾌｱﾋ�陬皃ﾎﾌｱﾍｭﾎﾓ(ｰ�ﾏﾈﾓﾃﾏ)｡｣
ﾅﾔ､ｬﾂ陬ｱﾃﾆ､ﾈ､ｷ､ﾆ･筵ﾇ･�羮�､ﾎｰﾕｸ�､ｴｻﾔﾄｮﾂｼ､ﾋｼｨ､ｷ､ｿ､ﾈ､ｳ､悅｢ｻｳﾍ�ｦ､ﾎﾃﾏｸ｢ｼﾔ､ｫ､鬟ｴｷ�｢ｱ�ｿﾋ狷ｮ､ｫ､鬟ｱｷ�ﾎﾇ莊ﾑｿｽ､ｷｽﾐ､ｬ､｢､ﾃ､ｿ､ﾈ､ﾎ､ｳ､ﾈ｡｣

ﾅﾔ､ﾏﾌﾀｼ｣ｴ�ﾋ｡｢､ｳ､�鬟ｴｻﾔﾄｮﾂｼ､ﾎｷﾗﾌｲﾋ�ｲ｣ｰ｣ｰ｣ｰ｣陬皃ﾎｿｹﾎﾓ､ｫ､鮴�ｱ｡｢爾ｿ蟶ｻﾎﾓ璽､ﾈ､ｷ､ﾆｴﾉﾍ�､ｳ､ｱ､ﾆ､ｭ､ｿ｡｣
ﾇ羮�ｷﾗｲ隍ﾎﾂﾐｾﾝﾃﾏ､ﾏ爾ｿ蟶ｻﾎﾓ璽､ﾋｰﾏ､ﾞ､�ﾆ､ｪ､遙｢ﾅﾔ､ﾏｲﾄﾇｽ､ﾊ､鬘｢､讀ｯ､讀ｯ､ﾏｰ�ﾓ､｢ｿ蟶ｻﾎﾓ璽､ﾇﾋ荀皃隍ｦ､ﾈｹﾍ､ｨ､ﾆ､､､�ﾎ､ﾀ､ｽ､ｦ｡｣

ｻｺｶﾈﾇﾑｴ�ﾊｪ､ﾎｺﾇｽｪｽ靆ｬｾ�ﾋ､ﾊ､ﾃ､ｿ､遙｢ｳ､ｳｰｻﾜ､ﾋ､隍�ｵﾃ羝�网ﾊｳｫﾈｯ､｢､ｽ､ｷ､ﾆ｡｢ﾌｵﾍﾑ､ﾊ･ﾀ･犢惕ﾟ､｢ﾀｧﾈ｢ﾁﾋｻﾟ､ｷ､ﾆﾍﾟ､ｷ､､､筅ﾎ､ﾇ､ｹ｡｣

2010ﾇｯ11ｷ�24ﾆ�(ｿ�)

･ｳ･ｹ･筵ﾗ･鬣ﾍ･ｿ･�ｦ･狄ﾂﾃｫ

｣ｲ｣ｰ｣ｰ｣ｱﾇｯ､ﾋﾀﾋ､ｷ､ﾞ､�ﾄ､ﾄﾊﾄｴﾛ､ｷ､ｿ｡ﾈｸﾞﾅ逾ﾗ･鬣ﾍ･ｿ･�ｦ･爍ﾉｰﾊﾍ陦｢｣ｹﾇｯ､ﾖ､熙ﾋｽﾂﾃｫ､ﾎｳｹ､ﾋ･ﾗ･鬣ﾍ･ｿ･�ｦ･爨ｬﾉ�隍ｷ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
､ｽ､ﾎ｡ﾈｸﾞﾅ逾ﾗ･鬣ﾍ･ｿ･�ｦ･爍ﾉ､ﾎｵｮｽﾅ､ﾊｻﾁ､ﾈ｡｢･ｫ｡ｼ･�ﾄ･｡･､･ｹｼﾒﾀｽﾅ�ﾆｵ｡､ｬｽﾂﾃｫｶ隍ﾌ､ｷ､ﾆｰ妤ｭ､ﾄ､ｬ､�｢｣ｲ｣ｱﾆ�ﾋ･ｪ｡ｼ･ﾗ･ｷ､ｿ｡ﾈｽﾂﾃｫｶ靆ｸｲｽﾁ晥逾ｻ･ｿ｡ｼﾂ醯ﾂﾅﾄ｡ﾉﾆ筅ﾋｾ�ﾟﾅｸｼｨ､ｵ､��ﾈ､､､ｦ､ｳ､ﾈ､ﾇ､ｹ｡｣

､ｽ､ｷ､ﾆ｡｢､､､隍､､靈ﾜﾆ�ｫ､魏�ﾌｸｫｳｫｻﾏ｡｣
杮ﾍ釥ﾈ､ｷ､ﾏ｡｢ﾁｴﾅｷｼ�ｱﾇｲ闔｢｣ﾈ｣ﾁ｣ﾙ｣ﾁ｣ﾂ｣ﾕ｣ﾓ｣ﾁ-｣ﾂ｣ﾁ｣ﾃ｣ﾋ｣ﾔ｣ﾏ｣ﾔ｣ﾈ｣ﾅ｣ﾅ｣ﾁ｣ﾒ｣ﾔ｣ﾈ-ｵ｢ｴﾔﾊﾔ璽｡｣
ﾃｵｺｺｵ｡爾､ﾏ､荀ﾖ､ｵ璽ﾃﾏｵ蠏｢ｴﾔｸ螟ﾎ･ｨ･ﾔ･ｽ｡ｼ･ﾉ､ｾﾍ隍ﾎ･ﾐ｡ｼ･ｸ･逾ﾋﾄﾉｲﾃ､ｷ､ｿｺ鐱ﾊ､ﾊ､ﾎ､ﾀ､ﾈ､ｫ｡｣

｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｢ｬ｡｡･ﾗ･鬣ﾍ･ｿ･�ｦ･爨ﾈｲｰｾ蟠ﾑﾋｾｲﾎ･､･癸ｼ･ｸ｡｡｢ｬ

ｵﾒﾀﾊ､ﾏ｣ｱ｣ｲ｣ｰﾀﾊ｡｢･ﾉ｡ｼ･爨ﾎﾄｾｷﾂ､ﾏ｣ｱ｣ｷ｣惕ﾊ､ﾎ､ﾀ､ｽ､ｦ､ﾇ､ｹ､陦｣
ｻﾜﾀﾟ､ﾎｳｵﾍﾗ､ﾋ､ﾄ､､､ﾆ､ﾏ･ｳ･ﾁ･�､ﾉ｡ﾁ､ｾ｡｣

2010ﾇｯ11ｷ�23ﾆ�(ｲﾐ)

ｳｫｹﾁ｣ｱ｣ｵ｣ｱﾇｯﾌﾜ､ﾎｹﾁ磁ｲ｣ﾉﾍ､｢､�ｯ

､ﾈ､｢､�ﾈﾎﾋｻｶﾊ筅ﾎｲﾉ､ﾋｻｲｲﾃ､ｵ､ｻ､ﾆ､､､ｿ､ﾀ､ｭ､ﾞ､ｷ､ｿ｡｣
ｺ｣ﾆ�ﾎ･ｳ｡ｼ･ｹ､ﾏ爾ｴﾘﾆ竡･ｻｳｲｼｸ燻･ｻｳｼ齊｣｡｣
ﾂ熙ｷ､ﾆ｡ﾘｳｫｹﾁ｣ｱ｣ｵ｣ｱﾇｯﾌﾜ､ﾎｹﾁ磁ｲ｣ﾉﾍ､｢､�ｯ｡ﾙ｡｣

ﾇﾏｼﾖﾆｻｱﾘ､ﾋｽｸｹ遉ｷ､ｿｸ蜴･磁磁
ｲ｣ﾉﾍ･｢･､･鬣ﾉ･ｿ･�ｼ｡｢｣ﾂ｣皀釤�ﾁ｣ﾒ｣ﾔ｣ｱ｣ｹ｣ｲ｣ｹ｣ﾙ｣��陬皀惞�(ｵ�隹�荵ﾔｲ｣ﾉﾍｻﾙﾅｹ)｡｢ｿﾀﾆ狢鋕ｩﾎｩﾎﾋﾇ鑅ｪｴﾛ｡｢ﾆ�ﾜｶｽｰ｡ﾇﾏｼﾖﾆｻ･ﾓ･�｢ｵ��ｽﾁﾒｸﾋ｡｢ﾂ霹酥ｱﾄ｣ｼﾋ(ｲ｣ﾉﾍﾀｸｻ蟶｡ｺｺｽ�)｡｢ﾆ�ﾜﾍｹﾁ･･ﾓ･�･ﾎﾋﾇ鑅ｪｴﾛ｡｢ｲ｣ﾉﾍﾀﾇｴﾘ(･ｯ･｣｡ｼ･ﾎﾅ�)｡｢ｿﾀﾆ狢鋕ｩﾄ｣ﾋﾜﾄ｣ｼﾋ(･ｭ･ｰ､ﾎﾅ�)｡｢ｲ｣ﾉﾍｻﾔｳｫｹﾁｵｭﾇｰｲﾛ(･ｸ･罕ﾃ･ｯ､ﾎﾅ�)｡｢ｲ｣ﾉﾍｾｸｲｽ･ｻ･ｿ｡ｼ｡｢ｲ｣ﾉﾍｳ､ｴﾟｶｵｲ｢ｳｫｹﾁｹｭｾ�(ﾆ�ﾆﾏﾂｿﾆｾｴｰﾎﾃﾏ､ﾎﾈ�)｡｢ｲ｣ﾉﾍｳｫｹﾁｻﾁｴﾛｵ�ﾛ(ｵ�ﾑｹ﨔ﾎｻﾛ)｡｢･ｷ･�ｯｲﾛ｡｢ｻｳｲｼｸ�(ﾀﾖ､､ｷ､､ﾏ､､､ﾆ､ｿｽﾎｻﾒ､ﾎﾁ�･ﾉｹﾀ鋗ﾝ磁･ﾞ･�ｿ･�ｼ)｡｢ｲ｣ﾉﾍﾃ豐ﾚｳｹ(ｴﾘﾄ�ﾀ)｡｢･､･ｿ･�｢ｻｳﾄ敎�(ｳｰｸｱ､ﾎｲﾈ磁･ﾗ･鬣ﾕ｣ｱ｣ｸﾈﾖｴﾛ)｡｢ｻｳｼ�ｫ･ﾈ･�ﾃ･ｯｶｵｲ｢･ﾙ｡ｼ･�ﾃ･ｯ磁･ﾛ｡ｼ･�｢･ｨ･�ｹ･ﾞ･｡｡｢ｻｳｼ凜ｲ｣ｳ｣ｴﾈﾖｴﾛ｡｢ｻｳｼ�ｻｸｵｲ｢ｻｳｼ�ｽﾈﾖｴﾛ｡｢ｲ｣ﾉﾍｳｰｹﾍﾊ霤ﾏ｡｢ｻｳｼ凜ｱ｣ｱ｣ｱﾈﾖｴﾛ｡｢ﾂ醪ﾇｼ｡ﾏｺｵｭﾇｰｴﾛ｡｢ｿﾀﾆ狢鋐眥衞ｸｳﾘｴﾛ｡｢ｲ｣ﾉﾍｻﾔ･､･ｮ･�ｹｴﾛ｡｢ｹﾁ､ﾎｸｫ､ｨ､�ﾖｸ爍｢･ﾕ･鬣ｹｻｳ
磁磁磁､ﾈｲ遙｢ｸｵﾄｮ磁ﾃ豐ﾚｳｹｱﾘ､ﾇｲｶ､ﾈ､ﾊ､ﾃ､ｿｼ｡ﾂ�

｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡｡･ﾏ･､･ﾍ爾･ﾚ･遙ｼﾄﾄｲ｣ﾉﾍｾ衾ｦｿﾞ璽

ﾂ邊ﾐ(1866)､菫ﾌｺﾒ(1923)､ﾋﾉ鬢ｱ､ｺ｡｢｣ｱ｣ｰ｣擎ﾜｿ｢(1930)､ｵ､�ｿｱｦﾂｦ､ﾎ｡ﾈｶﾌﾆ�｡ﾉ磁磁磁｣ｲﾂ衫ﾜ､ｬｸｽﾂｸ

ｺ�ｫ､鯆ｳ､､､ｿｱｫ､ｬ｡｢ｽｸｹ扈�ｴﾖ､ﾋｹ遉�ｻ､ｿ､ｫ､ﾎ､隍ｦ､ﾋ｡｢･ﾔ･ｿ･ﾃ､ﾈｻﾟ､ﾀ､｢､ｿ､遙｢ｻｲｲﾃｼﾔﾁｴｰﾎﾆ�｢､ﾎｹﾔ､､､ﾎ､ｪｱ｢､ﾇ､ｷ､遉ｦ､ｫ､ﾍ､ｧ｢�

2010ﾇｯ11ｷ�22ﾆ�(ｷ�)

､､､､ﾉﾗﾉﾘ､ﾎﾆ�

爾｣ｱ｣ｱ｣ｲ｣ｲ璽､ｬ｡｢､､､､ﾉﾗﾉﾘ｡ﾗ､ﾈﾆﾉ､癸｢､ﾞ､ｿ｣ｱ｣ｱｷ釥ｬ､讀ﾈ､�ﾏﾂ､ｷ鋗ﾖ､ﾇ､｢､�ｳ､ﾈ､ｫ､鮃ﾐｺﾑｻｺｶﾈｾﾊ､ﾈｺ篥ﾄﾋ｡ｿﾍｼﾒｲﾐｺﾑﾀｸｻｺﾀｭﾋﾜﾉﾇ､ﾏ爾､､､､ﾉﾗﾉﾘ､ﾎﾆ�｣､ｩﾄ熙ｷ｡｢､讀ﾈ､熙｢､�ｸｳ隍菎ｸ､ｭ､ﾆ､､､ｯ､ｳ､ﾈ､ﾎｰﾕﾌ｣､ﾗﾉﾘ､ﾈ､､､ｦﾃｱｰﾌ､ｫ､鮑ｫ､ﾄ､皃隍ｦ､ﾈ磁磁磁
ﾍﾗ､ﾏ｡｢｡ﾘﾉﾗﾉﾘ､ﾇ｡ﾈ､｢､熙ｬ､ﾈ､ｦ｡ﾉ､ｹ､��ﾙ､ﾊ､ﾎ､ﾇ､ｹ､ﾍ｡｣
ｿ菫ﾊﾃﾄﾂﾎ､ﾋ､隍�ｭﾇｰﾆ�ﾎｲ筍｢･､･ﾙ･ﾈ､ﾎｰﾆﾆ筅ﾋ､ﾄ､､､ﾆ､ﾏ･ｳ･ﾁ･�､ﾉ｡ﾁ､ｾ｡｣

爾･ﾑ｡ｼ･ﾈ･ﾊ｡ｼ磁･ｪ･ﾖ磁･ｶ磁･､･茖ｼ｣ｲ｣ｰ｣ｱ｣ｰ璽､ﾏ｡｢ﾌ錂ｼｹ閒骼･ﾌ錂ｼｺｻﾃﾎﾂ螟ｴﾉﾗｺﾊ｡｢ｺｴ｡ｹﾌﾚｷ･ﾋﾌﾅﾍｾｽ､ｴﾉﾗｺﾊ､ﾋｷ霪熙ｷ､ｿ､ﾎ､ﾀ､ｽ､ｦ､ﾇ｡｢､ｴﾇｯﾇﾛﾁﾘ､ﾈ､ｪｼ网､ﾁﾘ､ｫ､鬢ﾎﾅ�ｼ､ｬｶﾋﾃｼ､ﾋﾊｬ､ｫ､�ﾆ､ｷ､ﾞ､ﾃ､ｿ､ｿ､癸｢｣ｲﾁﾈ､ｬｼﾞ､ｵ､�ｿ､ﾎ､ﾀ､ｽ､ｦ､ﾇ､ｹ､陦｣

､ｵ､ﾆ｡｢｣ｱ｣ｵ,｣ｰ｣ｸ｣ｷｶ遉ﾎｺ鐱ﾊ､ｫ､鮹ｪ､ﾐ､�ｿ爾ﾂ陬ｵｲ､､､ﾉﾗﾉﾘﾀ閒鄒ﾞ璽､ﾏ磁磁磁
｡ﾘﾃ遉ﾎ､､､､ﾉﾗﾉﾘ､ｬﾂｿ､､ｺ荀ﾎﾄｮ｡ﾙ
ﾁｪｼﾔ､ﾋ､隍�ﾈ磁磁磁
爾ﾀ閒簧ｩﾇﾉ､ﾊﾊｸｷﾝ､ﾇ､｢､熙ﾞ､ｹ｡｣ｿﾍｴﾖ､ｬﾀｸ､ｭ､ﾆ､､､ｯ､ﾊ､ｫ､ﾇ､ﾎ｡｢､筅ﾃ､ﾈ､篩ﾍｴﾖ､ｯ､ｵ､ｵ､ｼﾅｪ､ﾋﾉｽｸｽ､ｹ､�筅ﾎ､ﾇ､ｹ｡｣ﾂ鄒ﾞｺ鐱ﾊ､ﾎｲｼｸﾞ､ﾎ｡ﾈｺ荀ﾎﾄｮ｡ﾉ､ｬ･ﾝ･､･ﾈ､ﾇ､ｹ｡｣､｢､�ﾍ､ﾏﾄｹｺ熙ﾎｳｹ､ﾛﾁ�ｷ｡｢､｢､�ﾍ､ﾏｿﾍﾀｸ､ﾎｺ菷ｻ､ｬﾉ筅ｫ､ﾓ｡｢､｢､�ﾍ､ﾏｵｯﾉ妤ﾎ､｢､�ｮ､ｵ､ﾊﾄｮ､ﾍ､ｨ､�ﾇ､ｷ､遉ｦ｡｣､ｽ､ﾎ､隍ｦ､ﾊ･愠ﾞ･ﾈ､ｫ｡｢ｸｷ､ｷ､ｵ､ﾈ､ｫ｡｢ｲ訷ｫ､ｷ､ｵ､ﾎ､ﾊ､ｫ､ﾋ｡｢､ｳ､ﾎ｡ﾈﾃ遉ﾎ､､､､ﾉﾗﾉﾘ｡ﾉ､ｬｰ鬢ﾃ､ﾆ､､､ｯ､筅ﾎ､ﾀ､ﾈｻ荀ﾏﾀﾅ､ｫ､ﾋ､ｦ､ﾊ､ｺ､､､ﾆ､ｪ､熙ﾞ､ｹ｡｣璽､ﾈ､ﾎ､ｳ､ﾈ｡｣

｡｡｡� ｲ盞�

｡｡INDEX

｡｡ﾌ､ﾍ� ｡�

[MAIL] [HOMEPAGE]