2003ǯ10·î06Æü(·î) |
¥°¥ì¡¼¥×¥Õ¥ë¡¼¥Ä |
ºÇ¶á¥°¥ì¡¼¥×¥Õ¥ë¡¼¥Ä¤òÎɤ¯¿©¤Ù¤Æ¤¤¤ë ¤¦¤ó¤Á¤¯¤ò¿â¤ì¤Æ¤ß¤è¤¦
¸¶»ºÃϤÏÀ¾¥¤¥ó¥É½ôÅç¡£ ²ÌÆù¤¬Ã¸²«¿§¤Î¤ò¡Ö¥Û¥ï¥¤¥È¡×¡¢²ÌÆù¤¬À֤ߤ¬¤«¤Ã¤¿¤â¤Î¡Ö¥ë¥Ó¡¼¡× ¤È¸Æ¤Ö ±ÉÍܤϡ¢ËÉ٤ʥӥ¿¥ß¥óC¡¢¥Ó¥¿¥ß¥óB1¡¢¥«¥ê¥¦¥à¡£»é¼Á¤äÅü¼Á¤¬Ä㤤¡£ ¥Û¥ï¥¤¥È¤È¥ë¥Ó¡¼¤Î±ÉÍÜÀ®Ê¬¤Ï¡¢¤Û¤ÜƱ¤¸¤À¤¬¡¢¥ë¥Ó¡¼¤Ë¤Ï¡¢¦Â¥«¥í¥Æ¥ó¤¬Â¿¤¯´Þ¤Þ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£
¿©¤Ù¤ë¤È¤³¤ó¤ÊÎɤ¤»ö¤¬¡ª¡ª ¡¦É÷¼ÙͽËÉ ¡¦¥À¥¤¥¨¥Ã¥È ¡¦ÈèÏ«²óÉü ¡¦ÊØÈëËÉ»ß ¡¦·ìÃ楳¥ì¥¹¥Æ¥í¡¼¥ë¤ò²¼¤²¤ë
Ⱦʬ¤ò¿©¤Ù¤ì¤Ð°ìÆü¤ËɬÍפʥӥ¿¥ß¥ó£ÃÀݼèÎ̤ò¾å²ó¤ë¤é¤·¤¤¡£ ¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¼«Á³¤Î·Ã¤ß¤Ï¸ú²Ì¤¬°ã¤¦¤Í¡£
<±Ñ¸ì¤Ç¥¿¥¤¥È¥ë> Grepefruits
2003ǯ10·î05Æü(Æü) |
¹¹Å³ËüºÐ¡ª |
¤È¤¦¤È¤¦Æ»Ï©¸øÃĤΰ¤Î¿Æ¶Ì¡¢Æ£°æÂ粦¤¬¹¹Å³¤µ¤ì¤¿¡£ ¤³¤ÎÇȤ˾è¤Ã¤Æ°ìµ¤¤Ë̱±Ä²½¤Ë¿Ê¤ó¤Ç¤â¤é¤¤¤¿¤¤¡£ Å·²¼¤ê¿Í»ö¤Î²¹¾²¡Ö¥Õ¥¡¥ß¥ê¡¼´ë¶È¡×¤ò¤É¤¦¤Ë¤«¤·¤ÆÍߤ·¤¤¤â¤Î¤À¡£ ¤Ç¤â¡¢¤³¤ÎÆ£°æ¤ª¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó¡£¹¹Å³¤µ¤ì¤Æ¤â¾°¡Ö»ä¤¬Àµ¤·¤¤¡×¤È¸À¤¤Ä¥¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ ¤¢¤ó¤¿¤¬½Ð¤·¤¿ÀÖ»ú¼Ú¶â¤òËä¤á¤ë°Ù¡¢¼«¤éƻϩ¹©»ö¤Ç¤â¤·¤¿¤é¤É¤¦¤À¤¤¡© 桦¥À¥á¸øÃĤʤ뤫¡©
¡ù±Ç²è S.W.A.T.¸«¤Þ¤·¤¿¡£ ¤Ê¤«¤Ê¤«¥Þ¥Ë¥¢¥Ã¥¯¤Ê±Ç²è¤Ç¤·¤¿¤Í¡£ ¶ÚÆùδ¡¹¡£¤¢¤³¤¬¤ì¤Þ¤¹¡£ ¤Õ¤È»×¤Ã¤¿¡¢¤³¤Î±Ç²è´Û¤Î¤Ê¤«¤Ç¡¢ÊÆ·³¤ÈSWAT¤òƱ¤¸Êª¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¿Í¤Ï²¿¿Í¤¯¤é¤¤µï¤ë¤À¤í¤¦¡© ·ë¹½µï¤ë¤Ï¤º¡£¤½¤·¤Æ³¤·³¤È³¤Ê¼Ââ¤Î°ã¤¤¤¬Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¿Í¤Ï¤â¤Ã¤Èµï¤ë¤Ï¤º¡£ ¥Ñ¥ó¥Õ¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤¢¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢¤³¤ì¤Ã¤Æ£Ô£Ö¥·¥ê¡¼¥º¤¬¤¢¤ë¤Î¤Í¡£¤½¤Ã¤Á¤â¸«¤Æ¤ß¤¿¤¤¡£ ;ÃÌ¡¢¤ä¤±¤Ë¥¬¥¤¬Â¿¤¤¤È»×¤Ã¤¿¤éÃæ³ØÀ¸¤Ï̵ÎÁ¡ÊËô¤ÏÄãÎÁ¶â¡©¡Ë¤Ç¸«¤é¤ì¤ë¤Î¤Í¡£ ¤³¤ì¤ß¤Æ·Ù»¡´±¤Ë¤Ê¤ê¤¿¤¤¤È¤Ï»×¤¦¤Þ¤¤¤¬¡£
¡ù¥é¥¤¥Ö ¾¾ºê¿¿¿Í¤µ¤ó¤Î¥é¥¤¥Ö¤Ë¹Ô¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤Ø¤ó¤Ëµ¤¼è¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤È¤³¤í¤¬Îɤ¤¤Í¡£ Îɤ¤¥ª¥¸¥µ¥ó¤Ê¤ó¤À¤±¤É¡¢¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤ÏÈù¿Ð¤â´¶¤¸¤µ¤»¤Ê¤¤²Î¡£ ¥È¡¼¥¯¤ÇºÐ¤¬¥Ð¥ì¥ë¡© ¥Í¥³¹¥¤¤Ã¤Æ¤Î¤â¿Æ¶á´¶¤¬Í¯¤¤Þ¤¹¡£ £±£²·î¤Î¥é¥¤¥Ö¤â¹Ô¤¯¤¾¡ª¡ª
¡ù¥«¥Ã¥×¥é¡¼¥á¥ó µ¢¤ê¤Ë¥é¡¼¥á¥ó¿©¤Ù¤è¤¦¤È¤·¤¿¤é¡¢Ãϸµ¤Î¥Ò¥¤¥¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¥é¡¼¥á¥ó²°¤Ï¸®Ê¤߽àÈ÷Ãæ¡£ ¤Þ¤À¹Ô¤Ã¤¿¤³¤È¤Ê¤¤Ãæ²ÚÎÁÍý²°¤¬¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢Æþ¤ëµ¤¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£ ¤Õ¤È¡¢¥«¥Ã¥×¥é¡¼¥á¥ó¤Ç¤â¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¡¢ ¥Õ¥¡¥ß¥Þ¤Ç¥«¥Ã¥×¥é¡¼¥á¥ó¤ò¹ØÆþ¡£¤Á¤Ê¤ß¤ËÌ£Á¹¥Ù¡¼¥¹¡£ ¿©¤Ù¤¿·ë²Ì¡£ÈþÌ£¤·¤¤¡£¤¬¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤êŹ¤Ç¿©¤Ù¤ëÊý¤¬ÈþÌ£¤·¤¤¡£ ¡Ê¥é¡¼¥á¡û´Û¤ß¤¿¤¤¤Ê°Â¤¤¤À¤±¤ÇÉÔÌ£¤¤¥é¡¼¥á¥ó²°¤è¤ê¤Ï¤è¤Ã¤Ý¤ÉÈþÌ£¤«¤Ã¤¿¤±¤É¤Í¡£¡Ë
<±Ñ¸ì¤Ç¥¿¥¤¥È¥ë> Switech Banzai! ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¥Ð¥ó¥¶¥¤¤¬¤½¤Î¤Þ¤Þ»È¤¨¤ë¤é¤·¤¤¡£
2003ǯ10·î04Æü(ÅÚ) |
¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à¡¢°ì¿Íι |
²øḀ̃ʥ¤¥È¤ò½ª¤ï¤Ã¤ÆµíЧ¿©¤Ù¤Æµ¢Â𤷤¿¤Î¤¬¸áÁ°£·»þ¡£ ¤½¤³¤«¤éÇú¿ç¡£ ¼Â¤Ïº£Æü¡¢Í§¿Í¤¬¥È¥è¥¿¤Î¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à¤Ë¹Ô¤¯¤Î¤Ç¾åµþ¤·¤Æ¤¯¤ë¡£ °ì½ï¤Ë¤É¤¦¤«¤ÈͶ¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¤¬¡¢ÂÎÎÏŪ¤Ë;͵¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¥Ñ¥¹¤·¤¿¡£ ¤½¤·¤¿¤éͼÊý¥·¥ç¡¼¥ë¡¼¥à¤Ë¹Ô¤Ã¤¿Â¤Ç»ä¤Î²È¤Þ¤ÇÍè¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤Ç¡¢¾·ÂÔ¤·¤¿¡£ »¨Ã̤·¤¿¤¢¤È¤Ë¾ÆÆù¡£¤ªÅÚ»º¤Ç£Ô£Ö£Ë¡Ö¥µ¥¯¥µ¥¯¡×¤Î¥Ó¥Ç¥ª¤ò»ý¤¿¤»¤¿¡£¶¯À©¡£ ¤Ê¤ó¤«¥Ý¥¢¥Ý¥¢¤·¤¿£±Æü¤À¤Ã¤¿¡£
<±Ñ¸ì¤Ç¥¿¥¤¥È¥ë> It's showroom and traveling alone by my friend.
2003ǯ10·î03Æü(¶â) |
²øÃÌÏÃ |
°ðÀî½ßÆó¤Î¥ß¥¹¥Æ¥ê¡¼¥Ä¥¢¡¼¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¥ª¡¼¥ë¥Ê¥¤¥È¤Ã¤¹¡£
Îɤ¤Ï䬣±¤Ä£²¤Ä¤¢¤Ã¤Æ¡¢¤½¤ì°Ê³°¤ÏÁ´ÉôÉݤ¤¡£¤Þ¤¸Éݤ¤¡£ µÙ·Æ¤ò¶´¤ó¤Ç¿´Îî¼Ì¿¿¥³¡¼¥Ê¡¼¤â¤¢¤ê¡¢Í°ÕµÁ¤Ê²øÃÌÏäòʹ¤±¤Þ¤·¤¿¡£ ÏäϤ¤¤¯¤Ä¤â¤¢¤Ã¤¿¤±¤É¡¢Èà¤ÎÂθ³Ã̤¬¥ê¥¢¥ê¥Æ¥£¤¬¤¢¤Ã¤ÆÌÌÇò¤«¤Ã¤¿¤Í¡£ °ðÀî½ßÆó¤Î¥Õ¥¡¥ó¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
Åļˤ«¤é¤³¤ì¤Î¤¿¤á¤Ë½Ð¤Æ¤¤¿Í§¿Í¤ÏÁ°È¾¤òʹ¤¤¤¿¤À¤±¤Çµ¢¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ»ÄÇ°¤½¤¦¤Ç¤·¤¿¡£ ¥Ó¥Ç¥ª¤«£Ä£Ö£Ä¤«¡¢¤â¤·½Ð¤¿¤é£¤Ã¤Æ¤¢¤²¤è¤¦¡£
¡ù¥Û¥é¡¼±Ç²è¤È¤Ï°ìÌ£°ã¤Ã¤¿Éݤµ ¤Ê¤¼Èà¤ÎÏäÏÉݤ¤¤«¡¢¾õ¶·¤òÀâÌÀ¤¹¤ë¾ðÊ󤬾¯¤Ê¤¤¤«¤é¡£¤È»×¤¦¡£ ¼Ö¤À¤Ã¤¿¤é¡¢¤¿¤À¼Ö¤È¤·¤«¸À¤ï¤Ê¤¤¡£¥ï¥´¥ó¤«¥»¥À¥ó¤«°Ì¤Ï̮ά¤Ç¤ï¤«¤ë¤¬¡¢¤½¤ì°Ê¾å¤Ï¤³¤Á¤é¤ÇÁÛÁü¤¹¤ë¤·¤«¤Ê¤¤¡£ ¼«Ê¬¤ÇÁÛÁü¤¹¤ë¤«¤é¡¢°ìÈÖÉݤ¤¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤ë¡£ÏäÎÅоì¿Íʪ¤Ë¼«Ê¬¤òÆþ¤ì¹þ¤à¤«¤é;·×¤ËÉݤ¤¡£ ¼Â²È¤Î¶á¤¯¤ÎÏ䬽ФƤ¤¿¤È¤¤Ë¤ÏÊ£»¨¤Ê»×¤¤¤¬¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¿´Îî¼Ì¿¿¤ÇÉݤ«¤Ã¤¿¤Î¤¬¡¢¼Ì¿¿¤ÎÃæ¤ÎÎư¤¤¤Æ¤¤¤ë¤Ã¤Æ¤Î¤¬Éݤ«¤Ã¤¿¡£ ¿ôǯÁ°¤Î¼Ì¿¿¤Èº£¤Î¼Ì¿¿Èæ¤Ù¤ë¤ÈÌÀ¤é¤«¤ËÆ°¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£¤¢¤ê¤¨¤Ê¤¤¡£
»ä¤â£±Ëç¤À¤±¿´Îî¼Ì¿¿¤È»×¤ï¤ì¤ë¼Ì¿¿¤ò»ý¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£ Ãæ³ØÀ¸¤Î¤³¤íÆü¸÷¹¾¸Í¼¤Ç¤È¤Ã¤¿¥Ï¥Ë¥ï¤Î¼Ì¿¿¤Ê¤ó¤À¤±¤É¡¢¤É¤¦¤âÊѤʤâ¤Î¤¬¼Ì¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤¹¤ë¡£ Åö»þ¤Îͧã¤Ï°ã¤¦¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢»ä¼«¿È¤â˺¤ì¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢¤É¤¦¤âµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¿¡£ ¤³¤ó¤É¼Â²È¤Ëµ¢¤Ã¤¿¤éõ¤·¤Æ¤ß¤è¤¦¡£¥Ï¥Ë¥ï¤¬¥Ï¥Ê¥ï¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£
<±Ñ¸ì¤Ç¥¿¥¤¥È¥ë> Talk about a ghost story.
2003ǯ10·î02Æü(ÌÚ) |
¿ÆÃΤ餺¡¢»ä¤âÃΤê¤Þ¤»¤ó¡£ |
¥«¥ì¡¼¥ß¥å¡¼¥¸¥¢¥à¤Ë¹Ô¤¯¡£ ²£ÉͤÎÃÏ¥Ó¡¼¥ë¤Ç´¥ÇÕ¡£ ¥«¥ì¡¼¤ÏÉþÉôÇî»Î¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥¹¤À¤½¤¦¤À¡£ µíÆý´¡¤Î¥«¥ì¡¼¤Ï½é¤á¤Æ¤À(^^ ¥Ó¡¼¥ë¤È¥«¥ì¡¼¤Ç¤ªÊ¢°ìÇդǥǥ¶¡¼¥È¤¬¿©¤Ù¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£
µ¢¤ê¤Ë²¼¤Î³¬¤Ë¤¢¤ë¥²¡¼¥»¥ó¤Ë¹Ô¤¯¡£ ¥¬¥ó¥·¥å¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤òÈà½÷¤È¤ä¤Ã¤¿¤é¡¢»ä¤ÎÊý¤¬Á᤯¥²¡¼¥à¥ª¡¼¥Ð¡¼¡£ ¥Ñ¥ó¥Á¥ó¥°¥Þ¥·¥ó¤ò¤ä¤Ã¤¿¤é£±£°£°£ë£ç ¡¦¡¦¡¦²¿¤«¤Î´Ö°ã¤¤¤À¡£¤¤Ã¤È¥Ó¡¼¥ë°û¤ó¤À¤«¤é¤À¡£¤½¤¦¤Ë¤¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£
ÁêÊѤï¤é¤º±ü»õ¤¬Äˤ¤¡£ ¡Ö¿ÆÃΤ餺¡×¤Îµ¿¤¤¤¬Éâ¾å¡£ ¥Í¥Ã¥È¤ÇÄ´¤Ù¤Æ¤ß¤¿¤é¡¢»õ·Ô¤Î¼ð¤ì¡¦¸ý½¡¦Æߤ¤Äˤߤʤɴö¤Ä¤«¤Î¹àÌܤ¬¥Ò¥Ã¥È¡£ ÁáµÞ¤Ë°å¼Ô¤Ë¹Ô¤³¤¦¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£ È´¤¯¤ÈÄˤ¤¤ó¤À¤è¤Í¤§¡£
<±Ñ¸ì¤Ç¥¿¥¤¥È¥ë> Wisdom tooth. I don't know either.
<±Ñ¸ì¤Ç°ì¾ìÌÌ> I am Jony.
2003ǯ10·î01Æü(¿å) |
º£Æü¤«¤é°ì¿·¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£ |
Å쳤ƻ¿·´´Àþ¤¬ÉÊÀî¤Ë»ß¤Þ¤Ã¤¿¤ê¡£ ¥Ç¥£¡¼¥¼¥ë¼Ö¤ÎÄ̹Ե¬À©¤¬»Ï¤Þ¤Ã¤¿¤ê¡£ ÅÔ̱¤ÎÆü¤À¤Ã¤¿¤ê¡£
¤Ç¡¢ÃíÌܤ¹¤Ù¤¤Ï¡¢²ÈÅÅ¡£ÆäˣУäνèÍý¤Ë´Ø¤¹¤ë¤³¤È¡£ ¥Ñ¥½¥³¥ó¤Ï¤³¤ì¤Þ¤ÇÁÆÂ祴¥ß¤È¤·¤Æ¼«¼£ÂΤ¬½èÍý½èʬ¤·¤Æ¤¤¿¡£ ¤³¤ì¤òº£ÅÙ¤«¤é¤ÏÀ½Â¤¥á¡¼¥«¡¼¤¬²ó¼ý¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£ ²ó¼ýÊýË¡¤Ï͹Êؤò»È¤¤¡¢Í¹Êضɤ˻ý¤Á¹þ¤à¤«¼è¤ê¤ËÍè¤Æ¤â¤é¤¦·Á¤À¡£ ¤·¤«¤·¡¢ÃÍÃʤ¬¹â¤¤¡£ ¥Ç¥£¥¹¥×¥ì¥¤¤¬Â礤µ¤Ë¤è¤ê \3000 ¡Á \4000 ËÜÂΤ¬ \3000 ¹ç·×¤Ç \6000°Ê¾å¤«¤«¤ë¡£ ¤³¤ì¤«¤é¤ÏÈÎÇä²Á³Ê¤Ë½èÍýÈñÍѤò¾å¾è¤¹¤ë¤é¤·¤¤¤¬¡¢¤¹¤Ç¤Ë¤¢¤ë¤â¤Î¤Ï¼ÂÈñ¤Ê¤Î¤è¤Í¡£ ¥ê¥µ¥¤¥¯¥ë¥·¥ç¥Ã¥×¤Ë»ý¤Á¹þ¤à¤Î¤¬¥Ù¥¹¥È¤«¤Ê¤È»×¤¦¤±¤É¡¢ÉÔË¡Åê´þ¤¹¤ëÇڤ⿤¯¤Ê¤ë¤À¤í¤¦¡£ ¥á¡¼¥«¡¼¤¬ÇÑ´þ¤ÎÃʳ¬¤Þ¤ÇÀÕǤ¤â¤Ä¤Î¤ÏÎɤ¤¤³¤È¤À¤È»×¤¦¤Î¤Ç¤³¤ÎÀ©Å٤ϴ¿·Þ¤Ç¤¹¡£ Îã³°¤Ç¡¢¼«ºî¥Ñ¥½¥³¥ó¤Ï¤¤¤Þ¤Þ¤ÇÄ̤꼫¼£ÂΤ¬ÁÆÂ祴¥ß¤È¤·¤Æ½èÍý¤¹¤ë¤½¤¦¤Ê¡£ ¤Ç¤Ï¡¢¥·¥ç¥Ã¥×¥Ö¥é¥ó¥É¤Ï¡©¼«ºî°·¤¤¤«¤Ê¡©
<±Ñ¸ì¤Ç¥¿¥¤¥È¥ë> The new rules operation begins in today.
<±Ñ¸ì¤Ç°ì¾ìÌÌ> Do you see the TrainStation?
2003ǯ09·î30Æü(²Ð) |
¥È¥í¥óºÆ¤Ó |
£Ï£Ó¡Ö¥È¥í¥ó¡×¤Î³«È¯¼Ô¤Ç¤¢¤ëºä¼¶µ¼ø¤¬¡¢¥È¥í¥ó¤ò¸µ¤Ë¤·¤¿£Á£Öµ¡´ï¸þ¤±¤Î¿·¤·¤¤£Ï£Ó¤ò¡¢MicroSoft¼Ò¤È¶¦Æ±¤Ç³«È¯¤¹¤ë¤È¤¤¤¦¡£ ¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È£Ø¤ÇÃΤ俤ΤÀ¤¬¡¢¤³¤Î£Ï£Ó¤Ïºä¼¶µ¼øÅù¤¬¹ñÆâ³°¤Î¥á¡¼¥«¡¼¤È¶¦Æ±³«È¯¤·¤Æ¤¤¤¿¡¢¥Õ¥ê¡¼¤Î´ðËÜ¥½¥Õ¥È¡£ ¤·¤«¤·¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÀ¯ºö¤Ç¥È¥í¥ó¤¬£Ð£ÃÍѣϣӤ«¤éÅñÂÁ¤µ¤ì¤¿¡£¤À¤¬¡¢¥È¥í¥ó¤Ï·ÈÂӤ伫ư¼ÖÀ©¸æ¤Î£Ï£Ó¤È¤·¤ÆÉü³è¤ò²Ì¤¿¤·¡¢À¤³¦¤Ç°ìÈֻȤï¤ì¤Æ¤¤¤ë£Ï£Ó¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£ ¤Ç¡¢¡Ö£Ô¨¡¥¨¥ó¥¸¥ó¥Õ¥©¡¼¥é¥à¡×¤Ã¤Æ¤Î¤òΩ¤Á¾å¤²¤ÆMS¤È¶¦Æ±¤Ç£Ï£Ó¤òºî¤ë¡£ ¾¤Ë¡¢£Î£Å£Ã¤äÅì¼Ç¡¢ÆüΩ¤Ê¤ó¤«¤â»²²Ã¤·¤Æ¤ë¤è¤¦¤À¡£
¤ª¤½¤é¤¯Ì̤ܶˤʤë¤Î¤Ï¥Í¥Ã¥È¥ï¡¼¥¯µ¡Ç½¤À¤í¤¦¤Í¡£·ÈÂӤ䥤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤«¤é´Êñ¤ËÁàºî¤¬½ÐÍè¤ë¤È¤«¤Í¡£´û¤Ë½ÐÍè¤ë¤±¤É¡¢¤â¤Ã¤È°ìÈ̲ÈÅŤδðËܵ¡Ç½¤È¤·¤Æ¤Ç¤¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤ó¤À¤Ê¡£ ¤¢¤È¡¢¸øÅÏä˾ðÊóüˡ¦¡¦Õ¤±¤é¤ì¤Æ¡¢¤½¤³¤¡¦éÁàºî¤Ç¤¤ë¤È¤¡¦Í¡£¸xÅÏäK¡¦éíïä夬ÉÕ¤¯¤È¤«¡£ ÊØÍø¤Ë¤Ê¤ì¤ÐÊÀ³²¤â½Ð¤Æ¤¯¤ëË¡À°È÷¤â´Þ¤á¤Æ¤½¤Ã¤Á¤ÎÊý¤¬¿´ÇÛ¡£
<±Ñ¸ì¤Ç¥¿¥¤¥È¥ë> Toron for the second time.
<±Ñ¸ì¤Ç°ì¾ìÌÌ> Nancy! Have a look this display!
2003ǯ09·î29Æü(·î) |
»õ¤¬Äˤ¤¤È¤¤¬¤¢¤ë |
µîǯ¼£ÎŤ·¤¿±ü»õ¤¬¤È¤¤É¤Äˤࡣ Äˤ¤¤È¤¤ÏÂçÄñ²¿¤«¤¬¶´¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤ó¤À¤±¤É¡¢ºÇ¶á¶´¤Þ¤ëÉÑÅÙ¤¬¹â¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¿¡£ ¤É¤¦¤â»õÆù¤¬À¹¤ê¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë´¶¤¸¤¬¤¹¤ë¡£»õÆù±ê¡© ¤³¤ó¤É¡¢»õ°å¼Ô¤Ë¹Ô¤³¤¦¡£ µîǯ¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤¿²£ÉͤÎÂ礤ʥӥë¤Î»õ°å¼Ô¤Ï¤É¤¦¤â¿®ÍѤǤ¤Ê¤¤¡£ ²ñ¼Ò¶á¤¯¤ÎɾȽ¤ÎÎɤ¤»õ°å¼Ô¤Ë¹Ô¤³¤¦¤È»×¤¦¡£ º£¤ÎÂкö¤È¤·¤Æ»åÍ̻ޤòÇã¤Ã¤Æ¤ß¤¿¡£ »È¤Ã¤¿´¶ÁۤϤʤ«¤Ê¤«ÌÌÇò¤¤¡£
<±Ñ¸ì¤Ç¥¿¥¤¥È¥ë> I have a toohtache in that case.
2003ǯ09·î28Æü(Æü) |
Z¥¬¥ó¥À¥à¤À¡ª |
ͧ¿ÍÂð¤Ë°ìÇñ¤·¡¢¤½¤Î¤Þ¤ÞÃë¤Þ¤Ç¤´¤í¤´¤í¡£ ÃëÈÓ¤ËÈà¤Î¹Ô¤¤Ä¤±¤Î²óž¤¹¤·¤Ë¹Ô¤¯¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£ ³«Å¹Á°¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢¶á¤¯¤Î¥²¡¼¥»¥ó¤Ç»þ´Ö¤Ä¤Ö¤·¡£ ¤½¤³¤Ë¤Ï¡¢¡Ö£Ú¥¬¥ó¥À¥à ¥¨¥¥¡¼¥´ VS ¥Æ¥£¥¿¡¼¥ó¥º¡×¤¬¤¢¤Ã¤¿¡£ ¿·ºî¤À¤±¤Ë¡¢¿Í¤À¤«¤ê¤Ï¤¢¤Ã¤¿¤¬Í§¿Í¤È¥¿¥Ã¥°¤òÁȤó¤Ç¸«ÃΤé¤ÌÌÔ¼Ô¤ÈÂÐÀ路¤Æ¤ß¤¿¡£ »´ÇÔ¡£¤Þ¤¡¡¢¤³¤ì¤«¤é¤Á¤ç¤¯¤Á¤ç¤¯¤ªÀ¤Ïäˤʤê¤Þ¤Ã¤»¡ª
¼÷»Ê¤Ï£¹£¹±ß¤È¥È¥í¤¬ÈþÌ£¤«¤Ã¤¿¡£ Á´ÂÎŪ¤ËÌ£¤¬¤è¤¯¤Æ¡¢ÃÍÃʤ¬ÍÞ¤¨¤á¡£ÊѤʥͥ¿¤¬²ó¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤Î¤Ç¹âµé´¶¤¬¤¢¤Ã¤¿¤·¤Í¡£ ¼÷»Ê¤Î¤¢¤È¤Ï¡¢Ì¡²èµÊÃã¤Ë¹Ô¤¯¡£ ͧ¿ÍÂð¤ÇÆɤó¤À¥¸¥ã¥ó¥×¤Ë¡Ö¥×¥ê¥Æ¥£¥Õ¥§¥¤¥¹¡×¤È¤¤¤¦Ì¡²è¤¬Ì¯¤ËÌÌÇò¤¯¤Æ¡¢ºÇ½é¤«¤éÁ´ÉôÆɤߤ¿¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡£ ¤·¤«¤·¡¢¤½¤³¤ÎÌ¡²èµÊÃã¤Ë¤Ï¤Ê¤¼¤«£µ´¬¤·¤«Ìµ¤¯¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È»ÄÇ°¡£ ¥¹¥È¡¼¥ó¥ª¡¼¥·¥ã¥ó¤òÆɤó¤Ç¤Þ¤·¤¿¡£
<±Ñ¸ì¤Ç¥¿¥¤¥È¥ë> It's Z-GANDAM!
2003ǯ09·î27Æü(ÅÚ) |
º£Æü¤ÏÅÚÍËÆü¤Ç¤¹¤¬µÙÆü½Ð¶Ð¤Ç¤¹ |
µÙ²Ë¤ÎÄ´À°¤Çº£Æü¤¬¿¶¤êÂؤ¨½Ð¶Ð¡£Ä¹´üµÙ²Ë¤ò¼Â¸½¤¹¤ë¤¿¤á¤Ë¤Ï¤·¤ç¤¦¤¬¤Ê¤¤¤³¤È¤Ê¤Î¤À¡£ ¤·¤«¤·¡¢¥¿¥¤¥ß¥ó¥°¤¬°¤¤¡£¶õ¼ê¤Î¾ºµé¿³ºº¤ÎÆü¤Ç¡¢»ä¤Ë¤Ï´Ø·¸¤Ê¤¤¤Î¤À¤¬¼¡²ó¾ºµé¿³ºº¤ò¼õ¤±¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤Ç¤¤ì¤Ð·Î¸Å¤Ë»²²Ã¤·¤¿¤«¤Ã¤¿¤Î¤À¡£ ¤Ê¤Ë¤Ï¤Ê¤¯¤Æ¤â»Å»öÍ¥Àè¤Ç¤¹¤Í¡£ ¤Ç¡¢Èà½÷¤â²È¤ËÌá¤é¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ê¤Î¤Ç¡¢µ×¤·¤Ö¤ê¤Ëͧ¿ÍÂð¤Ë¤ª¼ÙË⤷¤Æ¡¢·Ú¤¯°û¤â¤¦¤«¤Í¡£
<±Ñ¸ì¤Ç¥¿¥¤¥È¥ë> Today is staday but Working on a holiday
|