Æ»±¡Ä¹¤Î½ñ¤­¤¿¤¤ÊüÂê

2003ǯ06·î30Æü(·î) ¢¡³ÊÆ®µ»ÆóÂê

¢£ºòÆü¡¢ÆüÍËÆü¤Ï¸áÁ°Ãæ¤ËÃÎŪ³ÊÆ®µ»¤¿¤ë¾­´ý¤ò¡¢Ìë¤Ë¤ÏÆùÂÎŪ¡©³ÊÆ®µ»¤Î£Ë£±¤ò´Ñ¤Þ¤·¤¿¡£

¾­´ý¤ÎÊý¤Î²òÀâ¼Ô¤ÏÆâÆ£¹ñͺ¶åÃÊ¡£¥Ù¥Æ¥é¥ó¤Î¡¢¤½¤ÎÌ£¤Î¤¢¤ë¸ì¤ê¸ý¤ÏÂç¹¥¤­¤Ç¤¹¡£²Î¼ê¥Ç¥Ó¥å¡¼¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤ê¡¢¤è¤¦¤¹¤ë¤Ë´ïÍѤʤó¤Ç¤¹¤Í¡£¾­´ý¤âÊѸ¸¼«ºß¤Î¶õÃæÀïË¡¤¬ÆÀ°Õ¤Ç¤¹¡£

º£²ó¤Î¾¡Éé¤Ï¡¢ÅÄÃæ¶åÃʤ¬¶¯µ¤¤ÇÇ÷¤ê¤Ê¤¬¤é¾¡Éé½ê¤Ç°ì¼ê¤Î¼åµ¤¤ò½Ð¤·¡¢¤³¤ì¤ò¶­¤ËÎɤ¤½ê¤Ê¤¯¡¢¿·¿Êµ¤±Ô¤Îµ×ÊÝȬÃʤËÇÔ¤ìµî¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

¢£¤½¤Î»þ¤Î²òÀâ¤Ë¥¦¥ó¥Á¥¯¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

¡Ö¡ÄÈ¿¾Ê¤Î¿´¤ò½Ð¤µ¤»¤ë¤è¤¦¤Ê»Ø¤·¼ê¤¬¤¢¤ë¡£¤½¤ì¤Ï¸å²ù¤È¤Ê¤ê¡¢Áê¼ê¤Î̤¤¤ò¸Æ¤Ö¡×(Í×Ìó)¡£

¸Î¡¦Â绳̾¿Í¤ÏÁê¼ê¤òÏǤ碌¤ë¼ê¤¬ÆÀ°Õ¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£±©À¸Îµ²¦¤â¡¢½ªÈפˡֱ©À¸¥Þ¥¸¥Ã¥¯¡×¤È¸À¤ï¤ì¤ë̯¼ê¤ò»Ø¤·¤ÆµÕž¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£

º£²ó¤Ïµ×ÊÝȬÃʤγѤò°ú¤¤¤¿¼ê¤¬¤³¤ì¤Ç¡¢¾¡Éé¤Î°½/¥¢¥ä¡áÂжɼԤο´Íý¤ò¸«»ö¤Ë¸À¤¤É½¤·¤Þ¤·¤¿¡Ä¡£

¢£ÂФ·¤Æ£Ë£±¤Î²òÀâ¼Ô¤Ï¡¢ÂÇ·âµ»¤Î´ðÁä¬Á´¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¥×¥í¥ì¥¹¥é¡¼¤¬¡¢(´í¸±¤Ê¾õÂÖ¤Ç)£Ë£Ï¤µ¤ì¤Æ¤â¡¢¿´ÇÛ¤âÒë¤á¤ë¤³¤È¤â¤»¤º¡¢

¡Ö¡Ä¤Ç¤â£ÎÁª¼ê¡¢ËÜÅö¤Ë¥¬¡¼¥É¤È¤«²¿¤Ë¤â¹Í¤¨¤º¤Ë¡¢¿¿¤Ã¸þ¤«¤éµ¤»ý¤Á¸«¤»¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡×

¡Ö¤½¤ÎÆ®º²¡¢Æ®¤¦µ¤»ý¤Á¤È¸À¤¦¤â¤Î¤ÏÅÁ¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¤«¡©¡×¡Ê¥¢¥Ê¥¦¥ó¥µ¡¼¡Ë

¡ÖÅÁ¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¤Í¡×(°Ê¾å¡¢ÊüÁ÷¥Þ¥Þ)

¤È²òÀ⤷¤¿¤â¤Î¤Ç¤¹¤«¤é¡ÄÊò¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¿ÍÀ¸¤ò¸ì¤ì¤ë¤¯¤é¤¤¤Î¿Í¤¬³ÊÆ®µ»¤Î²òÀâ¤ò¤·¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£¤½¤ì¤È¡Ä¤³¤Î¤è¤¦¤ÊÂÐÀ¥É¤Ï´í¸±¤Ç¤¹¡£¤¤¤¯¤éÃ䨤¿¿Íã¤È¸À¤Ã¤Æ¤â¡¢Èá»´¤Ê»ö¸Î¤¬µ¯¤­¤ëͽ´¶¤¬¤·¤Þ¤¹¡Ä¡£




2003ǯ06·î11Æü(¿å) ¥³¡¼¥Í¥ë¡¦¥­¥ã¥ó¥×(£¶¡©)ÈÖ³°ÊÔ

¢£¡ÚÈÖ³°ÊÔ¡Û¥³¡¼¥Í¥ë¡¦¥­¥ã¥ó¥×¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¿§¡¹¤È´¶ÁÛ¤ò½Ò¤Ù¤ÆÍ褿¤¬¡¢ºÇ¸å¤Ïº£²ó¤Îι¹Ô¤Ç»ä¤¬Áø¶ø¤·¤¿ºÇÂç(ºÇÄã¡©)¤Î»ö·ï¤ò½Ò¤Ù¤Æ½ª¤ï¤ê¤È¤¹¤ë¡Ä¡£

¹ç½É¤¬½ª¤ï¤ê¡¢£Ú¤µ¤óÉ׺ʤȤγڤ·¤¤Í¼¿©¤âºÑ¤Þ¤»¡¢Éףͤµ¤ó¤Î¿¦¾ì¤â¸«³Ø¤·¡¢»äã¤Ï¸áÁ°Íͤˤʤ餺¥¢¥Ñ¡¼¥È¤Ëµ¢¤Ã¤ÆÍ褿¡£

£Î£ÙºÇ¸å¤ÎÌë¤Ê¤Î¤Ç¡¢ÁÇŨ¤ÊÌë·Ê¤òŸ˾¤Ç¤­¤ë¥Ð¡¼¤Ç°ìÇդȤ¤¤¦Ïäâ½Ð¤¿¤¬¡¢£Í¤µ¤ó¤¬¼¡¤ÎÆü»Å»ö¤Ê¤Î¤Ç¡¢µ¤¤òÍø¤«¤»¤¿¤Î¤À¤Ã¤¿¡Ä¡£

¤½¤ì¤Ç¤â¡¢Àè¤ËµÙ¤ó¤ÀÈà¤ò½ü¤­¡¢»°¿Í¤Ë¤è¤ë³Ú¤·¤¤²ñÏäϱ䡹¤È³¤¤¤¿¡£¸áÁ°°ì»þȾ¶á¤¯¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¤È¤¦¤È¤¦»ä¤Ï¥À¥¦¥ó¡£¡Ö¥æ¡¼¡Ä¡¢¥¹¥ê¡Á¥×¡Ä¡×¡£¤½¤ÎÀ¼¤ËÂ¥¤µ¤ì¥Ù¥Ã¥È¤Ø¡£½¼¼Â´¶¤òÊú¤¤¤¿»ê¹â¤Î̲¤ê¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£

¢£ÁÖ²÷¤ËÌܳФ᤿ī¡¢¤¹¤Ç¤Ëʬô¤·¤Æ²È»ö¤ò¤¹¤ëÉ׺ʤ˰§»¢¤·¤Æ¡¢¥½¥Õ¥¡¡¼¤Ë¹ø³Ý¤±¤ë¡£ºî»³ÀèÀ¸¤ÏÊ̼¼¤Ç¤Þ¤À¿²¤Æ¤¤¤ë¡£

¤É¤¦¤â¡¢ºòÈÕ¤ÏÁêÅöÃÙ¤¯¤Þ¤ÇÏä·¹þ¤ó¤À¤è¤¦¤À¡£¤¬¡¢£Ú¤µ¤ó¤Ï¤µ¤¹¤¬¤Ë¼çÉØ¡©¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

Èà½÷¤Ï¥Ù¥È¥Ê¥à¿Í¤Ç¤¢¤ë¡£º£²ó¤Ïȱ¤òŤ¯¤·¤Æ¤¤¤ë¤¬¡¢¤³¤ì¤Ï´â¼£ÎŤÇȱ¤¬È´¤±¤¿½÷À­¤Î°Ù¤Ë¤«¤Ä¤é¤È¤·¤ÆÄ󶡤¹¤ë¤«¤é¤À¤½¤¦¤Ç¡¢ËÜÍè¤ÎÈà½÷¤Ïû¤¤È±¤Ëû¥Ñ¥ó¤¬»÷¹ç¤¦¡¢Èó¾ï¤Ë¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö¤Ê¿Í¤Ç¤¢¤ë¡£¤·¤«¤·½é¤á¤Æ¤ß¤ë¤³¤Îȱ·¿¤â¡¢Ã¼Àµ¤Ê´éΩ¤Á¤È¥¹¥ì¥ó¥À¡¼¤Ê»èÂΤÈÁê¤Þ¤Ã¤Æ¡¢¤Þ¤¿Ì¥ÎÏŪ¤Ç¤¢¤ë¡£

¢£¤È¤³¤í¤Ç¡¢»ä¤¬¤Ü¤ó¤ä¤ê¤ÈÁÇŨ¤Ê¼¼Æâ¤Î¥¤¥ó¥Æ¥ê¥¢¤òį¤á¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¡ÖAtsumi¡ª(¥ª¥Õ¥£¥·¥ã¥·¥ã¥ë¤Ç¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡ÈAtsumi sensei¡É¤À¤¬¡¢¥×¥é¥¤¥Ù¡¼¥È¤Ç¤ÏÈà½÷¤Ï»ä¤ò¤½¤¦¸Æ¤Ö)¡×¡££Ú¤µ¤ó¤¬¼ê¾·¤­¤·¤Æ¥­¥Ã¥Á¥ó¤Ë¸Æ¤ÓÆþ¤ì¤ë¡£

¤¹¤«¤µ¤º¡¢£Í¤µ¤ó¤¬¥³¡¼¥Ò¡¼¤ò´«¤á¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£Â©¤¬¹ç¤Ã¤¿É×ÉؤǤ¢¤ë¡£¤³¤³¤Î²È¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼¤Ï¥¹¥È¥í¥ó¥°¤Ç¡¢ÂçÊÑÈþÌ£¤·¤¤¡£»ä¤ÏÂç¤Î¥³¡¼¥Ò¡¼ÅޤǤ¢¤ë¡£

¸áÁ°È¬»þȾº¢¡¢»Å»ö¤Ë½Ð³Ý¤±¤ë£Í¤µ¤ó¤ò³¬²¼¤Î¸¼´Ø¤Þ¤ÇÁ÷¤ê¡¢¤ªÊ̤ì¤Î°§»¢¤ò¤¹¤ë¡£¤½¤·¤Æ¡¢µ¯¤­¤ÆÍ褿ºî»³ÀèÀ¸¶¦¡¹¡¢£Ú¤µ¤ó¼êºî¤ê¤ÎºÇ¸å¤ÎÄ«¿©¤È¤Ê¤ë¡£

¥é¥º¥Ù¥ê¡¼¤Î¥Ñ¥ó¥±¡¼¥­¡¢¥½¥¦¥»¡¼¥¸¡¢ÌîºÚ¡¢¥Õ¥ë¡¼¥Ä¡¢¥Û¡¼¥à¥á¥¤¥É¤Î¥Ö¥ì¥Ã¥É¡¢¤½¤·¤ÆÆÃÀ½¤Î¥Ð¥Ê¥Ê¥¸¥å¡¼¥¹¡£¿¿¿´¤Î¤³¤â¤Ã¤¿Ä«¿©¤Ç¤¢¤ë¡£

¢£¥¢¥Ñ¡¼¥È½Ðȯ¤ò¸áÁ°½½»þȾ¤È·è¤á¡¢µ¢¤ê¤Î¿È»ÙÅÙ¤ò¤¹¤ë¡£º£²ó¤Î¹ç½É¤ÏºÇ¸å¤ò·è¤á¤Æ¤ä¤í¤¦¤È¡¢(Æ»±¡À¸¤Ç¤¢¤ê¡¢¸½Ìò½÷»ÒÂçÀ¸¤Î)£Ù¤¬Áª¤ó¤ÀÇò¤¤¥¹¥é¥Ã¥¯¥¹¤òÍÑ°Õ¤·¤ÆÍ褿¡£

Å´º°¤Î¥·¥ã¥Ä¤Ë¥Ö¥ë¡¼·Ï¤Î¥¸¥ã¥±¥Ã¥È¡¢¤½¤·¤Æ¤³¤ÎÇò¤¤¥º¥Ü¥ó¡£ÉáÃʤλä¤Ë¤Ï¹Í¤¨¤é¤ì¤Ê¤¤·è¤áÊý¤Ç¤¢¤ë¡£

¡Ê¤Þ¤¢¡¢¤¤¤¤¤è¥Í¡Á¡£Î¹¤ÎÃѤϤ«¤­¼Î¤Æ¤À¤â¤ó¤Í¢ö¡Ë¡Ä¡£¤³¤ì¤«¤é½±¤¦¿ÍÀ¸ºÇÂç¤ÎÉÔ¹¬¡©¤òÃΤëͳ¤â¤Ê¤¯¡¢»ä¤Ï¸å¸Ü¤ÎÍ«¤¤¤ò¤Ê¤¯¤¹°Ù¤Ë¥È¥¤¥ì¤ËÆþ¤Ã¤¿¡£Á´¤Æ½çÄ´¤À¤Ã¤¿¡Ä¡£

¤³¤Á¤é¤Î¥È¥¤¥ì¤Ï¥·¥ã¥ï¡¼¥ë¡¼¥à¡¢ÀöÌÌÂæ¤È·óÍѤǡ¢¤·¤«¤·¥¹¥Ú¡¼¥¹¤¬¤¿¤Ã¤×¤ê¤¢¤ê¡¢ÌÀ¤ë¤¤Ê·°Ïµ¤¤Î¤È¤Æ¤âåºÎï¤Ê¥È¥¤¥ì¤Ç¤¢¤ë¡£

¢£¤½¤ó¤ÊÁÇŨ¤Ê¥È¥¤¥ì¤ÇÍѤò­¤·¡¢¡Ö¤è¤·¡¢²÷Ä´¡¢ÆüËܤ˵¢¤ë¤¾¡ª¡×¤ÈΩ¤Á¾å¤¬¤Ã¤Æ¿åÀö¤·¤¿¡£¤È¤³¤í¤¬¡Ä¤Á¤ç¤Ã¤Èή¤ì¤¬°­¤¤¡£¤½¤ì¤Ç¤â¤³¤Î°ìÅêÌܤϹ²¤Æ¤ºÁû¤¬¤º¡¢(¤¢¤ì¡©)¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤À¤Ã¤¿¡£

³¤¤¤ÆÆóÅêÌܤοåÀö¡£¡Ä¤·¤«¤·Î®¤ì¤Ê¤¤¡£¤Ç¡¢¿å¤«¤µ¤¬Áý¤·¤¿¡£¡Ê¥à¥à¥Ã¡ª¡ËÎä¤ä´À¤¬½Ð»Ï¤á¤¿¡£¤³¤³¤Ç¤¤¤Ã¤¿¤óÃæ»ß¤·¤ÆÂн褹¤ì¤ÐÎɤ«¤Ã¤¿¤Î¤À¤¬¡¢¤¹¤Ç¤Ë¥Ñ¥Ë¥Ã¥¯¡©¤Ë¤Ê¤ê¤«¤±¤Æ»°ÅêÌܤΥ¹¥¤¥Ã¥Á¤ò¤Ò¤Í¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£

¡Ä¤Ç¤â¡¢¤É¤¦¤·¤Æ¤âή¤ì¤Æ¤¯¤ì¤Ê¤¤¡£µÕ¤ËÊØ´ï¤Î¿å¤«¤µ¤¬ËþÇդˤʤä¿¡£°î¤ì¤Ê¤¤¤À¤±¹¬¤¤¤À¤Ã¤¿¡£

(¤Ê¤ó¤À¤è¡Á¡¢¤³¤ì¡Á!?)¡£»×¤ï¤º¡¢ÊÕ¤ê¤ò¸«²ó¤·¤ÆÅÓÊý¤ËÊë¤ì¤¿¡£¥È¥¤¥ì¤ò½Ð¤ë¤Ë½Ð¤é¤ì¤Ê¤¤¡¢¤Þ¤µ¤·¤¯Àã±£µÍ¤á¤Î¾õÂ֤Ȥʤ俤ΤÀ¡£

¢£È÷¤¨ÉÕ¤±¤Î¥Ö¥é¥·¤Ç²¿¤È¤«¤·¤è¤¦¤È»î¤ß¤¿¤¬¡ÄÇ¡²¿¤È¤â¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£¶õ¹Á¤Ø¤Î½Ðȯ»þ´Ö¤¬µ¤¤Ë¤Ê¤ê½Ð¤·¤¿¡£

»ÅÊý¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¥É¥¢¤ò³«¤±¡¢£Ú¤µ¤ó¤È²ñÏÃÃæ¤Ç¤¢¤Ã¤¿ºî»³ÀèÀ¸¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ¡¢¡ÖµÈ±Ê¤Á¤ã¤ó¡¢ÂçÊѤÀ¤è¡£¥È¥é¥Ö¥ë¤À¤è¡¢½õ¤±¤Æ¤è¡ª¡×µß±ç¤ò¸ð¤¦¤È¡¢

¡Ö¡ÄÂç¾æÉס¢¤¢¤È¤Ç»ä¤¬¤¹¤ë¤«¤é¿´ÇÛ¤·¤Ê¤¤¤Ç¡×¡£»öÂÖ¤òÃΤä¿£Ú¤µ¤ó¤¬¤³¤¦¸À¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¤¬¡¢¡Ä¾éÃ̤ǤϤʤ¤¡£¡Ö£Î£ï¡ª£Î£ï¡ª¡¡ÀäÂм«Ê¬¤Ç»ÏËö¤¹¤ë¡ª¡×¡£¤³¤ó¤ÊÃÖ¤­ÅÚ»º¡©¤Ï¤Þ¤Ã¤Ô¤é¤Ç¤¢¤ë¡£²¡¤·ÌäÅú¤ÎËö¤ËÆ»¶ñ¤ò¼Ú¤ê¤¿¡£

µã¤­¤¿¤¤µ¤»ý¤Á¤Èµ§¤ëµ¤»ý¤Á¤Ç¡¢¡Ö¥Ö¥·¥å¥Ã¡¢¥Ö¥·¥å¥Ã¡×¤È¥Ñ¥¤¥×¤ÎµÍ¤Þ¤ê¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ¶õµ¤¤òÁ÷¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¡¢¤Ê¤ó¤È¤·¤¿¤³¤È¤«¡Ö¥Ô¥Á¥ã¥Ã¡ª¡×¤È²»¤¬¤·¤Æ¡¢²·¤·¤¿¤Æ¤Î¿·ÉʤΥº¥Ü¥ó¡¢¤·¤«¤â¿¿¤ÃÇò¤¤¥º¥Ü¥ó¤Î¿þ¤Ë±ø¿å¤¬¤«¤«¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£

¡Ö¥¢¥Ã¡ª¡×¤È»×¤Ã¤¿¤¬¸å¤Îº×¤ê¡£¥¬¥Ã¥«¥ê¤·¤Æ¡¢¤·¤«¤·¾²¤ò±ø¤¹¤Þ¤¤¤È¿·Ê¹»æ¤ò¼Ú¤ê¤Ë¥È¥¤¥ì¤ò½Ð¤ë¤È¡¢¡Ö¡Ä¤À¤«¤é¸À¤Ã¤¿¤¸¤ã¤Ê¤¤¡×¤È£Ú¤µ¤ó¡£ºî»³ÀèÀ¸¤Ï¤È¸«¤ë¤È¡¢¿Í¤ÎÉÔ¹¬¤Ï̪¤ÎÌ£¤È¤Ð¤«¤ê¤Ë¥²¥é¥²¥é¾Ð¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

¢£¡Ê¥¯¥½¡¼¡©¡©¡Ë¡£¤Ê¤ó¤«²ù¤·¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¡Ö¤¯¤ÃÉÕ¤±¤Æ¤ä¤ë¡ª¡×¤È³Ý¤«¤Ã¤¿±¦Â­¤ò»¤¤ê¤Ä¤±¤è¤¦¤È¤¹¤ë¤È¡¢¡Ö¤ä¤á¤Æ¡Á¡¢¤ä¤á¤Æ¡Á¡×ÈáÌĤò¾å¤²¤Æƨ¤²²ó¤ë¡£¤½¤ì¤ò¸«¤Æ¡¢¡Ö¥Õ¥¡¥Ë¡¼¡ª¡×£Ú¤µ¤ó¤ÏÂç¾Ð¤¤¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¡½¡½¤Þ¤¢¡¢¤³¤ó¤Ê¤³¤È¤ò¥°¥À¥°¥À½ñ¤¤¤Æ¤¤¤Æ¤â¤·¤ç¤¦¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ç¡¢¤³¤ÎÊդǻߤá¤ë¡£

·ë¶É¥¿¥¤¥à¥¢¥Ã¥×¤È¤Ê¤Ã¤Æ¡¢£Ú¤µ¤ó¤Ë¤Ï¿´¶ì¤·¤¯¿½¤·Ìõ¤Ê¤¯»×¤Ã¤¿¤¬¡¢¥º¥Ü¥ó¤òÃåÂؤ¨¡¢¸å¤Î»ÏËö¤Ï¤ªÇ¤¤»¤·¤Æµ¢¹ñ¤·¤¿¡£¤È¤ó¤Ç¤â¤Ê¤¤·ëËö¤¬ÂԤäƤ¤¤¿¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£ºî»³ÀèÀ¸¤Î¸À¤¤Á𤬿¶¤ë¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

¡Ö¤¤¤¤¤ó¤À¥ç¡¢À®¸ù¤·¤¿ÏäФ«¤ê¤¸¤ãÌÌÇò¤¯¤Ê¤¤¤ó¤À¥ç¡×¤Ç¤¹¤È¡Ä¡£

°ÊÍè¡¢»ä¤Ï¥È¥¤¥ì¤Î¿åÀö¤¬¥È¥é¥¦¥Þ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡Ä¡£


PS¡§¤³¤Î¤Þ¤Þ½ª¤ï¤Ã¤Æ¤Ï»ä¤¬¤¢¤Þ¤ê¤Ë²Ä°¥ÁۤʤΤǡ¢ºÇ¸å¤Ë£Ú¤µ¤ó¤«¤éÆϤ¤¤¿¤ªÎé¾õ¤Î°ìÀá¤ò¾Ò²ð¤·¤Æ¡¢¥³¡¼¥Í¥ë¡¦¥­¥ã¥ó¥×¤Î¾Ï¤ò½ª¤ï¤ê¤È¤¹¤ë¡£

¡Ö¡ÄThe Mexicans have a saying "Mi case es tu case". It means"my house is your house."You will always be welcome in our home and I hope you will visit us again in the near the future! Thank you for everything.¡×



2003ǯ06·î10Æü(²Ð) ¥³¡¼¥Í¥ë¡¦¥­¥ã¥ó¥×(£µ)/º²¤¬Àö¤ï¤ì¤ë¹ç½É

º£²ó¤Î¥³¡¼¥Í¥ë¥­¥ã¥ó¥×¤Ç´¶¤¸¤¿°õ¾Ý¿¼¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤ò¡¢µ¤¤Î¸þ¤¤¤¿½ç¤Ë½Ò¤Ù¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¢£¡Úº²¤¬Àö¤ï¤ì¤ë¹ç½É¡Û¥³¡¼¥Í¥ë¥­¥ã¥ó¥×¤ÏÈó¾ï¤Ë¿¿ÌÌÌܤʹç½É¤Ç¤¢¤ë¡£¥Ü¡¼¥¤¡¦¥¹¥«¥¦¥È¤Î¥­¥ã¥ó¥×¾ì¤Ê¤Î¤Ç¸¶Â§¼òÎà¤Ï¶Ø»ß¡£¤·¤¿¤¬¤Ã¤Æ¡¢¿Í¤È²ñ¤Ã¤ÆÏä·¤ò¤¹¤ë°Ê³°¡¢³Ú¤·¤ß¤¬¤Ê¤¤¡£Æ»¾ì·ó¡¢¿©Æ²·ó¤Î¥Û¡¼¥ë¤Ë¤ß¤ó¤Ê¤¬½¸¤Þ¤Ã¤Æ¤ª¤·¤ã¤Ù¤ê¤ò¤¹¤ë¡£

ºî»³ÀèÀ¸¤È»ä¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¥±¥ó¡¦Â綶¡¢Èà¤ÎÌç²¼À¸¶¦¡¹¡¢°ìÅÙ¤¿¤ê¤ÈÌë´Ö¡¢¥­¥ã¥ó¥×¾ì¤òÈ´¤±½Ð¤·¤¿¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¡£Â¾¤Î¿Í¤¿¤Á¤ÏÃΤé¤Ê¤¤¤¬¡Ä¡£

ÀŤ«¤Ê¸ÐÈÊ¡£ÎÐÁ¯¤ä¤«¤ÊÁðÌÚ¤ÎÃæ¤ËÅÀºß¤¹¤ë¥­¥ã¥Ó¥ó/´ÝÂÀ¾®²°¡£ÁáÄ«¤ÏÆüËܤǤÏʹ¤¤¤¿¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¾®Ä»¤¿¤Á¤Î¤µ¤¨¤º¤ê¤ÇÌܳФᡢµÛ¤¤¹þ¤à¶õµ¤¤Ï¤·¤Ã¤È¤ê¤È¤·¤ÆÀ¶¡¹¤·¤¤¡£

Ìë¤È¤â¤Ê¤ì¤Ð¡¢ËþÅ·¤ËÄ¥¤êÉÕ¤¤¤¿¤è¤¦¤Ëµ±¤¯À±¡¹¡£º²¤¬Àö¤ï¤ì¤ë¡Ä¡£¤³¤ì°Ê³°¤Ë²¿¤¬É¬ÍפǤ¢¤í¤¦¡Ä¡£

¥±¥ó¡¦Â綶¤¬¤³¤ÎÃϤò¾¯ÎÓ»û·ýË¡¤Î¹ç½ÉÃϤËÁª¤ó¤À°ÕÌ£¤¬¡¢¸ì¤é¤º¤È¤âʹ¤³¤¨¤ÆÍè¤ë¡£

¢£¤½¤ó¤Ê¹ç½É¤òÈà¤ÎÄï»Ò¤¿¤Á¤¬»Ù¤¨¤Æ¤¤¤ë¡£¸Å»²¤Î£Á¤µ¤ó(»ÍÃÊ)¤È£Î¤µ¤ó(»°ÃÊ)¤Ç¤¢¤ë¡£

Èà¤é¤ÏÅÚÍËÆü¤«¤é»Ï¤Þ¤ë¹ç½É¤ËÌÚÍËÆü¤«¤éÍè¤Æ¡¢Çã½Ð¤·¤ä¤é¡¢À¶Áݤä¤é¤È»öÁ°¤Î½àÈ÷¤ò¤·¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¹ç½É¤Î±¿±Ä¤·¤«¤ê¡¢¤½¤Î»ÑÀª¤Ë¤Ï¤¤¤Ä¤â¤Î¤³¤È¤Ê¤¬¤éƬ¤¬²¼¤¬¤ë¡£

¥­¥ã¥ó¥×¾ì¤Ë¥ì¡¼¥ó¥¸¥ã¡¼/´ÉÍý¿Í¤µ¤ó¤¬¤¤¤ë¡£¤³¤Î¿Í¤È¤âÍè¤ëÅ٤˴é¤ò¹ç¤ï¤»¤ë¡£Èà¤Î°¦¸¤¡Ö¥Þ¥ê¡¼¡×¤Ï¿¿¤Ã¹õ¤Ê»ó¸¤¤À¤¬¡¢Ç¯¤ò·Ð¤Æ¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈÃæǯÂÀ¤ê¤·¤¿¡Ä¡£¤·¤«¤·Æóǯ¤Ö¤ê¤Ë²ñ¤¦¤È¡¢¤ªÊ¢¤ò¸«¤»¤Æ´¿·Þ¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£

¡Ö¾¯ÎÓ»û·ýË¡¤¬Îý½¬¤ËÍè¤ë¤È¤ß¤ó¤Ê¤ÇÀ¶Áݤ·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢¥Û¡¼¥ë¤¬¤³¤ó¤Ê¤ËåºÎï¤Ë¤Ê¤ë¡£Â¾¤ÎÃÄÂΤǤ³¤ó¤Ê¤³¤È¤¹¤ë¤È¤³¤í¤Ï¤Ê¤¤¤è¡×¤È¡¢¾¯ÎÓ»û·ýË¡¤Îɾ²Á¤ÏÂçÊѹ⤤¡£

¢£¥­¥ã¥ó¥×¤Ç¤ÏºÙ¤«¤Ê¤³¤È¤Ï¸À¤ï¤ì¤Ê¤¤¡£¤·¤«¤·Îý½¬»þ´Ö¤Î¸·¼é¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢¿©»öÅöÈ֤ʤɤ⻲²Ã»ÙÉô¤´¤È¤ÎʬôÀ©¤ÇÀ°Á³¤È¹Ô¤ï¤ì¤ë¡£

¤½¤·¤Æ¡¢ÁáÄ«¤Î¥Þ¥é¥½¥ó¤â»²²Ã¤¬¼«Í³¡£ÆâÍƤ⼫ͳ¡£»äã¤Ï¥¦¥©¡¼¥­¥ó¥°¤Ç»²²Ã¤¹¤ë¡£º£²ó¤Ï½éÆü¤Ï±«¤¬¹ß¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤ÇÃæ»ß¡£ÆóÆüÌܤȻ°Æü¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤¿¡£

Æä˻°ÆüÌܤϱ«¤¬¤«¤Ê¤ê¿¶¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤À¤¬¡¢¶¯¹Ô¤µ¤ì¤¿¡£¡Ö¥¨¥Ö¥ê¥Ð¥Ç¥£¡¼¡¦¥«¥â¡¼¥ó¡ª¡×¤È£Î¤µ¤ó¤¬¤á¤º¤é¤·¤¯µ¤¹ç¤òÆþ¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£¤½¤·¤Æ¡Ö¥Ç¥£¥¹¡¦¥¤¥º¡¦¥³¡¼¥Í¥ë¥­¥ã¥ó¥×¡¦¥È¥é¥Ç¥£¥Ã¥·¥ç¥Ê¥ë¡ª¡×¤È¶«¤ó¤À¤Î¤¬¼ª¤Ë»Ä¤Ã¤¿¡£

Á°½Ò¤·¤¿¤¬ÁáÄ«¥Þ¥é¥½¥ó¤Ï¶¯À©¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¡£¤·¤«¤·¡¢¤³¤ì¤Ï¹ç½É¤ÎÅÁÅý¹Ô»ö¤Ê¤Î¤À¡£»ä¤¬´¶Æ°¤·¤¿¤³¤È¤Ï¡¢¡ÈÅÁÅý¤È¤ÏÌۤäƤ¤¤Æ¤âÅÁ¤ï¤ë¤â¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢Ã¯¤«¡¢ÅÁ¤¨¤è¤¦¤È¤¹¤ëÀѶËŪ¤Ê°Õ»×¤Î¸ºß¤¬¤¢¤Ã¤Æ½é¤á¤ÆÅÁ¤ï¤ë¤â¤Î¤Ê¤Î¤À¡É¤ÈÃΤ餵¤ì¤¿¤³¤È¤À¡Ä¡£

¡Ö(¥³¡¼¥Í¥ë¥­¥ã¥ó¥×¤ÎÀº¿À¤òÅÁ¤¨¤è¤¦¤È´èÄ¥¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤¢¤Ê¤¿Êý¤Ï°Î¤¤)You are great!¡×

»ä¤Ï£Á¤µ¤ó¤Ë·É°Õ¤òɽ¤·¤Æ¸À¤¤¡¢£Î¤µ¤ó¤Ë¤â¤½¤¦ÅÁ¤¨¤ÆÍߤ·¤¤¤ÈÅÁ¸À¤·¤¿¡£ÅŻҼ­½ñ¤Ë¡Ö´¶Æ°/be impressed¡×¤Î¸ÀÍÕ¤òɽ¼¨¤·¤¿»þ¡¢Èà¤ÏÁÇľ¤Ë¡ÖThank you!¡×¤ÈÈù¾Ð¤ó¤Ç°®¼ê¤òµá¤á¤ÆÍ褿¡Ä¡£

¢£Æ±¤¸¤¯¡¢¥±¥ó¡¦Â綶¤ÎÌç²¼À¸¤Ç£ÇÀèÀ¸¤¬¤¤¤ë¡££Ç¤µ¤ó¤Ï¤ä¤Ï¤ê¸Å»²¤Ç¡¢¥ß¥·¥¬¥ó½£¡¢Ann Arbor¤Î»ÙÉôŤǤ¢¤ë¡£°ìºòǯ¤Î¥­¥ã¥ó¥×¤Ç¤Ï£Ç¤µ¤ó¤Î¼«Âð¤ËÇñ¤á¤Æ夤¤¿¡£»ä¤Î²È¤Ë½ÉÇñ¤µ¤ì¤¿¤³¤È¤¬ÆóÅÙ¤¢¤ë¡£°ìÅÙÌܤϤº¤Ã¤ÈÀΡ¢¿·º§¤Îº¢¤ËÆó¿Í¤ÇÍ褿¤Î¤À¤Ã¤¿¡Ä¡£

¥­¥ã¥ó¥×½éÆü¡¢¼Âµ»Îý½¬¤ò¸á¸å»Í»þ¤Ë½ª¤ï¤ê¡¢£Ç¤µ¤ó¤òÃæ¿´¤Ë¡Ö¡ÈÆ»¡É¤È¡È½Ñ¡É¤Î°ã¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡×¤Î¥ß¡¼¥Æ¥£¥ó¥°¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£¤Ê¤«¤Ê¤«³èȯ¤Ê°Õ¸«¸ò´¹¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¡£

ºÇ¸å¤Ï»ä㤬Äù¤á¤¯¤¯¤ë·Á¤È¤Ê¤Ã¤¿¤¬¡¢¡Ö¾¯ÎÓ»û·ýË¡¤ÎÀº¿À¤ò±éÉð¤Çɽ¸½¤·¤è¤¦¤È¤¹¤ë¤Ê¤é¡¢¸Ç¤á¤Æ¥®¥Ö¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤¤¤ëÁê¼ê¤òÂǤĤΤϤª¤«¤·¤¤¡£Â¾¤ÎÉðÆ»¤Ç¤Ï¤½¤¦¤·¤Ê¤¤¡×¤È¤¤¤¦¡¢Èó¾ï¤Ë±ÔÉҤʴ¶À­¤Î¼ÁÌ䤬½Ð¤¿¤Î¤Ë¤Ï¶Ã¤«¤µ¤ì¤¿¡£¼ÁÌä¼Ô¤Ï£Ò¤µ¤ó¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡Ä¡£

¢£ÆóÆüÌܤÎͼ¿©¤Ï£²£µ¼þǯ¤Î¹Ô»ö¤À¤«¤é¤È½ÐÁ°¤Î¥Þ¥«¥Ê¥¤¤µ¤ó¤¬Íè¤Æ¡¢¥¿¡¼¥­¡¼ÎÁÍý¤¬¿¶¤ëÉñ¤ï¤ì¤¿¡££Ç¤µ¤ó¤ÎÌç²¼À¸¤Î£Í¤µ¤ó(»°ÃʤÎÆüËÜ¿Í·ý»Î¡¢ÆüËÜÎÁÍýŹ¤ò·Ð±Ä)¤âÆÀ°Õ¤ÎÏÓ¤ò¿¶¤ë¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£

Èà¤ÎÃϤǡÖñ­»Ò¡¢¥½¡¼¥¹¾Æ¤­¤½¤Ð¡×¤¬¿©¤Ù¤é¤ì¤ë¤È¤Ï¶Ã¤­¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢¥Ç¥¶¡¼¥È¤Î¥¢¥¤¥¹¥¯¥ê¡¼¥à¶¦¡¹¡¢ÂçÊÑÈþÌ£¤·¤¯¡¢¤ªÊ¢¤âÂçËþ­¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£

¸á¸åȬ»þ¤«¤é¹ÖÏäλþ´Ö¡£¡Ö³«ÁĽ¡Æ»¿ÃÀèÀ¸¤Î»×¤¤½Ð¤ò¸ì¤ë¡×¤È¤¤¤¦Âê¡£

ÃÈϧ¤ËÀÖ¤¤²Ð¤¬¤È¤â¤ê¡¢»äãÆó¿Í¤ò°Ï¤à¤è¤¦¤ËȾ±ß¤È¤Ê¤ë¡£¤ß¤ó¤Ê²¼¤Ë°ú¤¤¤¿¥Þ¥Ã¥È¤Î¾å¤Ë¼«Í³¤Ê»ÑÀª¤Ç¤¯¤Ä¤í¤®¡¢Ç®¿´¤Ë¼ª¤ò·¹¤±¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£

¢£ºî»³ÀèÀ¸¤â¤µ¤¹¤¬¤ËÈè¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤«¡¢¤³¤Î»þ¤ÏÄÌÌõ¤ò¤ª´ê¤¤¤¹¤ë¡£

¥·¥«¥´¤Î£Í¤µ¤ó¤¬¹Ô¤¦¡£Èà¤Ï»ÍÃʤǡ¢±Ñ¸ìÈǤÎÉûÆÉËܤòËÝÌõ¤·¤¿¿Í¤À¡£Èó¾ï¤ËÍ¥½¨¤Ê¿Í¤Ç¡¢Âγʤϣ²£í¶á¤¯¤Ï¤¢¤í¤¦¤È¤¤¤¦Âç¾æÉס£¤½¤·¤Æ±ü¤µ¤ó¤Ï¡¢¤³¤Î¥­¥ã¥ó¥×¤ËÇòÂÓ¤«¤é»²²Ã¤·¤Æ¤¤¤ë£Á¤µ¤ó¤¬¤Ê¤Ã¤¿¡£

¤ß¤ó¤Ê´éÆëÀ÷¤Ç¤¢¤ë¡£¤È¤¤¤¦¤è¤ê¡¢¿·¤·¤¤¥á¥ó¥Ð¡¼¤â¤â¤Á¤í¤ó¤¤¤ë¤¬¡¢¸«ÃΤ俿ͤ¬Â¿¤¤¤³¤Î¥­¥ã¥ó¥×¤Ï¡¢¤Þ¤ë¤Ç²û¤«¤·¤¤Åļˤ˿ÆÀÌ°ìƱ¤¬²ñ¤¹¤ëÇ¡¤­¤ÎÉԻ׵ĤÊÉ뤭¤¬¤¢¤ë¡£

»ä¤Ï¤³¤Î¥­¥ã¥ó¥×¤¬ËÜÅö¤Ë¹¥¤­¤À¡Ä¡£



2003ǯ06·î06Æü(¶â) ¥³¡¼¥Í¥ë¡¦¥­¥ã¥ó¥×(£´)/·Ý¤Ï¿È¤ò½õ¤±¤ë¡Ä

º£²ó¤Î¥³¡¼¥Í¥ë¥­¥ã¥ó¥×¤Ç´¶¤¸¤¿°õ¾Ý¿¼¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤ò¡¢µ¤¤Î¸þ¤¤¤¿½ç¤Ë½Ò¤Ù¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¢£¡Ú·Ý¤Ï¿È¤ò½õ¤±¤ë¡Û¾¯ÎÓ»û·ýË¡¤Ï·ý»Î¤Ë¤È¤Ã¤Æ¸À¸ì¤ËɤŨ¤¹¤ë¥³¥ß¥Ë¥å¥±¡¼¥·¥ç¥ó¤Î¼êÃʤǤ¢¤ë¡£¸À¸ì¤¬Ä̤¸¤Ê¤¤Áê¼ê¤Ç¤â¡¢Ë¡·Á¤Î±éÎý¤òÄ̤¸¤Æ¤Î¸òή¤¬²Äǽ¤Ç¤¢¤ë¡£¤½¤Î»þ¡¢·ý»Î¤Ï¤ª¸ß¤¤°ìÂ䶤ò´¶¤¸ÆÀ¤ë¡£

¤½¤·¤Æ¥²¡¼¥à¤âƱÍͤǤ¢¤ë¡£¶¦Ä̤Υ롼¥ë¡¼¤ò¸µ¤Ë¡¢¤¿¤È¤¨´é¤ò¸«ÃΤé¤Ê¤¯¤Æ¤â¡¢¹ñ¤ä¸À¸ì¤ÎÀ©Ìó¤ò±Û¤¨¡¢¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤Ç¤µ¤¨ÂÐÀ郎²Äǽ¤Ç¤¢¤ë¡£

¸½ºß¡¢ÆüËܤÎʸ²½¤¬À¤³¦Ãæ¤Ç¥Ö¡¼¥à¤Î¤è¤¦¤À¤¬¡¢¼ã¤¤¿Í¤¿¤Á¤Ë¤Ï¡¢ÉðÆ»¤ä¤é¡¢²ÚÆ»¤ä¤é¡¢ÃãÆ»¤ä¤é¡¢°Ï¸ë¾­´ý¤ä¤é¡¢¤½¤Î¿´ÆÀ¤ò»ý¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤¤¿¤¤¤â¤Î¤Ç¤¢¤ë¡£

¢££¹£¸Ç¯¤Ë»²²Ã¤·¤¿ºÝ¡¢£Ú¤µ¤ó¤ÈÃΤê¹ç¤Ã¤¿¤Î¤Ï¼ñÌ£¤Î¥«¥á¥é¤òÄ̤¸¤Æ¤Î¤³¤È¤À¤Ã¤¿¡£

»ä¤Ï¥«¥á¥é¤Î¿´ÆÀ¤¬¾¯¡¹¤¢¤ë¡£»³ºêÇîÄÌÀèÀ¸¤ÎÆ»Ãå»Ñ¤Ç¤Î(¤Á¤ç¤Ã¤Èͭ̾¡©¤Ê)µ´¬¤­ÊÖ¤·¤Î¼Ì¿¿¡£¤¢¤ì¤Î»£±Æ¼Ô¤Ï»ä¤Ç¤¢¤ë¡£

¹ÖÃ̼Ҥ¬È¯´©¤·¤¿¡Ø¾¯ÎÓ»û·ýË¡¡Ù¤Î»£±Æ¤ËƱ¹Ô¤·¤¿ºÝ¡¢µö²Ä¤òÆÀ¤Æ»£±Æ¤µ¤»¤Æ夤¤¿¡££É£Ó£Ï£´£°£°¤ÎÇò¹õ¥Õ¥£¥ë¥à¤ò£´ÇÜÁý´¶¡¢µ¡¼ï¥Ë¥³¥Þ¡¼¥È¡¦¥ª¡¼¥È¡¢¥ì¥ó¥º¡¦£µ£°­Ð¡¢¹Ê¤êf£µ.£¶¡¢¥·¥ã¥Ã¥¿¡¼¥¹¥Ô¡¼¥É£²£µ£°ÁêÅö¤Ç¤Î»£±Æ¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£¼õ¤±¤Ïºî»³ÀèÀ¸¡£

¤½¤ì¤Ç¡Ä»ä¤Î¥«¥á¥é¤¬¥Þ¥Ë¥¢¥ë/¥Ë¥³¥ó£Æ£Í£²¤Ç¤¢¤Ã¤¿¤³¤È¤«¤é¡¢¥Õ¥©¥È¥°¥é¥Õ¥¡¡¼¤Ç¤¢¤ë£Ú¤µ¤ó¤¬¡¢¡Ö¼Ì¿¿¤¬¼ñÌ£¤Ê¤é¶µ¤¨¤Æ¤¢¤²¤ë¤«¤é¡¢ÌÀÆüÁáÄ«¤ËÍè¤ì¤Ð¡×¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¡¢¼¡¤ÎÆü¡¢ÁáÄ«¤Î¸ÐÈʤò°ì½ï¤Ë»£±Æ¤·¤ÆÊ⤤¤¿¤Î¤¬º£Æü¤Ë»ê¤ë¸òή¤Î¤­¤Ã¤«¤±¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£

¢£º£²ó¡¢º¬´ßÀèÀ¸¡¢Ìî¸ý¤µ¤ó¤¬ÂçÊѤªÀ¤Ïäˤʤä¿£Ò¤µ¤ó¤â¡¢£¹£¶Ç¯¤Ë»²²Ã¤·¤¿ºÝ¡¢¥Á¥§¥¹¤òÄ̤¸¤ÆÃΤê¹ç¤Ã¤¿¡£¤¿¤·¤«½éÀï¤Ç»ä¤¬¾¡¤Á¡¢£Ò¤µ¤ó¤¬¿¿´é¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡¢¼¡¤ÏÉ餫¤µ¤ì¤¿¤³¤È¤ò³Ð¤¨¤Æ¤¤¤ë¡Ä¡£

Èà¤Ë¤Ï¥Á¥§¥¹¤Î¤³¤È¤ò¿§¡¹¤È¶µ¤¨¤Æ¤â¤é¤¤µ¤¤¬¹ç¤Ã¤¿¡£¹ç½É½ªÎ»¸å¤ÏÁ°£Î£Ù»ÙÉôŤεÜÅĹԹ­ÀèÀ¸¤òˬ¤Í¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢Â¾¤Î»²²Ã¼Ô¤È°ì½ï¤Ëµ¢¤ê¡¢¤½¤ÎÈÕ¡¢£Ç£Æ¤È¶¦¤Ë¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤ËÏ¢¤ì¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¡£

¤½¤Îµ¤»ý¤Á¤¬´ò¤·¤¯¡¢Ç¯Ä¹¼Ô¤Î»ä¤Î¾·ÂԤȤ·¤¿¡£¼¡¤ÎÆü¤âÈà¤Ï¿ÆÀڤˡ¢¤¢¤ì¤Ï¡Ä¥½¥¦¥Û¥¦ÊÕ¤ê¤ò°ÆÆ⤷¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£²¹¤«¤¤¿Í¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡Ä¡£

¢£º£²ó¡¢£·Ç¯¤Ö¤ê¤ÎºÆ³«¡£ÇòÂӤǤ¢¤Ã¤¿Èà¤ÏÆóÃʤˤʤäƤ¤¤¿¡£¤Ç¡¢º£²ó¤âÈà¤Ï¥Á¥§¥¹¤ò»ý»²¤·¤Æ¤¤¤¿¡£¹ç½É½éÆü¡¢ºÆÀï¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£Èà¤Ë¥Ö¥é¥ó¥¯¤¬¤¢¤Ã¤¿¤³¤È¤¬¹¬¤¤¤·¤¿¤Î¤«¡¢½éÀï¤Ï»ä¤Î¾¡¤Á¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£·ë¹½Ëܵ¤¤Î¤è¤¦¤Ç¡¢¤ª¸ß¤¤¤Á¤ç¤Ã¤ÈÈè¤ì¤¿¡Ä¡£

¤³¤Î¥­¥ã¥ó¥×¤Ç¤Ï¾¤Ë¤âÄ©Àï¼Ô¤¬¤¢¤ê¡¢¤Þ¤¢»ä¤¬¾¡¤Ã¤Æ¡¢ÆüËÜÃË»ù¤Î¿´°Õµ¤¡©¤ò¸«¤»¤¿¤Î¤À¤¬¡Ä¤È¤¦¤È¤¦ËܳÊÇɤ¬Î©¤Á¤Ï¤À¤«¤Ã¤¿¡£

£Á¥¯¥ó¤Ï£²£³ºÐ¤ÎÃãÂӤηý»Î¡£¥Ü¥¹¥È¥ó»ÙÉô¤«¤é¤Î»²²Ã¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£¿§Çò¤Ç»ä¤è¤êÇؤ¬¹â¤¯¡¢¥¬¥·¥Ã¤È¤·¤Æ¤¤¤ë¡£¥á¥¬¥Í¤ò³Ý¤±¤¿ÀŤ«¤Ê±Ô³ÑŪ¤Ê´éΩ¤Á¤ÏÍýÃÎŪ¤Ç¡¢¤«¤Ê¤ê¤ÊÃËÁ°¡£À¼¤ÏÄ㤯¡¢¤ä¤ä¥Ï¥¹¥­¡¼¡¦¥Ü¥¤¥¹¤Ç¤¢¤ë¡£

Æ»¾ì¤«¤é£Ë¤ä£Ù¤¬Íè¤Æ¤¤¤¿¤é¡¢¤È¤ó¤Ç¤â¤Ê¤¤Áû¤®¤Ë¤Ê¤ë¤È¤³¤í¤À¤Ã¤¿¡Ä¡£

¢£ÂÐÀ魯¤ë¤È¾­´ý¤ÈƱ¤¸¤Ç¡¢¶ð¤ò»ý¤Ä¼êÉÕ¤­¤¬¤Þ¤ë¤Ç°ã¤¦¡£

¡Ê¥¦¥Ã¡¢¤³¤ì¤Ï¶¯¤¤¡Ä¡ª¡Ë

°Æ¤ÎÄê¡¢»ä¤Î´ýÎϤǤϤȤƤâ»õ¤¬Î©¤¿¤Ê¤¤¡£

·ë¶É¡¢¥­¥ã¥ó¥×Ãæ¡¢¿ïʬ¤È¥Á¥§¥¹¤ò¶µ¤ï¤Ã¤¿¡£¤¢¤ÎÄ㤤À¼¤Ç¥Ú¥é¥Ú¥é¤È¶µ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤À¡£¤·¤«¤·Èᤷ¤¤¤«¤Ê¡¢Çö¤éÊÖ»ö¤òÊÖ¤¹¤Î¤ß¤Ç¡Ä»ÄÇ°¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£

¡ÖÍèǯ¤âÀ§Èó¥­¥ã¥ó¥×¤ËÍè¤Æ¤Í¡£¤Þ¤¿¥Á¥§¥¹¤ä¤í¤¦¥ç¡ª¡×¤½¤¦Ïä·¤«¤±¤ë¤È¡¢´ò¤·¤½¤¦¤Ë¡Ö¥Ë¥³¥Ã¡ª¡×¤È¾Ð¤Ã¤¿¡£

£Á¥¯¥ó¤Ï¥·¥ã¥¤¤Ê¿Í¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£¤Þ¤¿¿·¤·¤¤Í§Ã£¤¬½ÐÍ褿¤«¤Ê¡Ä¡©

¢££Ò¤µ¤ó¤¬¤½¤Î¸å¥ê¥Ù¥ó¥¸¤·¤ÆÍ褿¤¬¡¢°ú¤­Ê¬¤±¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£º£ÅÙ¤ÏÁêÅöµ¤¹ç¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡¢´é¤ò¿¿¤ÃÀ֤ˤ·¤Æ¤ÎĹ¹ÍϢ³¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£

¥²¡¼¥à¤Ï³«»ÏÁ᡹¡¢»ä¤Î¥ß¥¹¤Ç¥Ê¥¤¥È¤ò¤¿¤À¼è¤ê¤µ¤ì¡¢ÉÔÍø¤Ê¶ÉÌ̤˴٤ä¿¡£¤·¤«¤·»ä¤¬À¹¤êÊÖ¤·¡¢Í¥Àª¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤È¤³¤í¤ò¡¢º£Å٤ϵդˣҤµ¤ó¤ÎÇ´¤ê¤Ë¤¢¤Ã¤Æ¡¢·ë¶É°ú¤­Ê¬¤±¤Ë»ý¤Á¹þ¤Þ¤ì¤¿¡£

¡Ö£Ï£Ë¡¢¥¤¡¼¥Ö¥ó¤Ç¤¹¤Í¡×¤È¹ð¤²¡¢°®¼ê¤·¤Æ½ªÎ»¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£

£Ò¤µ¤ó¤È¤Ï¤Ê¤Ë¤«À¨¤¯µ¤¤¬¹ç¤Ã¤Æ¡¢Ìܤ¬¹ç¤¦¤È¡Ö¥ª¥¥¡¼¡¢¥í¥Ó¥ó¡ª¡×¤È¥Ï¥°¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£ºÇ¸å¤Îº¢¡¢Èà¤Ï¥Ï¥°¤·¤Ê¤¬¤é¡¢¡Ö¥ª¥¥¡¼¡¢¥Õ¥ì¡Á¥ó¥É¡ª¡×¤È¸À¤Ã¤¿¡Ä¡£

¡Ö·Ý¤Ï¿È¤ò½õ¤±¤ë¡×¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢¡Ö·Ý¤Ïͧ¤ò¸Æ¤Ö¡×¤¬Àµ¤·¤¤¤è¤¦¤À¡£



2003ǯ06·î05Æü(ÌÚ) ¥³¡¼¥Í¥ë¡¦¥­¥ã¥ó¥×(£³)/Åܤê¤È°¦¤Îº¬¸»

º£²ó¤Î¥³¡¼¥Í¥ë¥­¥ã¥ó¥×¤Ç´¶¤¸¤¿°õ¾Ý¿¼¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤ò¡¢µ¤¤Î¸þ¤¤¤¿½ç¤Ë½Ò¤Ù¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¢£¡ÚÅܤê¤È°¦¤Îº¬¸»¡ÛÏäÏÈô¤Ö¤¬¡¢£²£¶Æü¤Î·îÍËÆü¡¢¸áÁ°Ãæ¤Ë¥­¥ã¥ó¥×¤¬½ª¤ï¤ê£Î£Ù¤Ëµ¢¤Ã¤ÆÍ褿¡£µ¢¤ê¤Ï¡¢º¬´ßÀèÀ¸¤ÈÌî¸ý¤µ¤ó¤Ï£Ò¤µ¤ó¤Î±¿Å¾¤¹¤ë¼Ö¡£»ä¤Èºî»³ÀèÀ¸¡¢Ä«ÁÒÀèÀ¸¤Ï£Ú¤µ¤ó¤Î¼Ö¤Ëʬ¾è¡¢Ê¬½É¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£

ÅÓÃæ¡¢¥Û¥Æ¥ë¤òͽÌó¤·¤¿Ä«ÁÒÀèÀ¸¡¢£Î£Ù»ÙÉô¤Î·ý»Îã¤ò²È¤Þ¤ÇÁ÷¤ê¡¢¸á¸åȬ»þ²á¤®¡¢ºî»³ÀèÀ¸¡¢»ä¡¢¾·ÂÔ¤·¤¿£Ú¤µ¤óÉ׺ʻͿͤȤΥǥ£¥Ê¡¼¥¿¥¤¥à¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£Éףͤµ¤ó¤Î¿äÁ¦¤¹¤ëÁÇŨ¤Ê¥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¤Î¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ç¤¢¤ë¡£

¢£¤¤¤Ä¤â¤Ê¤¬¤é¡¢Èà¤ÎÃϤΥ쥹¥È¥é¥ó¤Î¥Ñ¥ó¤ÏÂçÊÑÈþÌ£¤·¤¤¡£Æä˥¤¥¿¥ê¥¢¥ó¤Ï¡¢»Ò»®¤Ë¿â¤é¤·¤¿¿·Á¯¤Ê¥ª¥ê¡¼¥Ö¡¦¥ª¥¤¥ë¤Ë¥Ñ¥ó¤òÉÕ¤±¤Ê¤¬¤é¿©¤¹¤ë¤Î¤¬¥°¥Ã¥É¤Ç¡¢¥Ñ¥ó¹¥¤­¤Î»ä¤ÏÌýÃǤ·¤Æ¿©¤Ù²á¤®¤ë¤È¥á¥¤¥ó¥Ç¥£¥Ã¥·¥å¤¬Æþ¤é¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£¤Ê¤ó¤»¡¢¤³¤Á¤é¤Ï¤¹¤Ù¤Æ¤Ë¤ï¤¿¤êÎ̤¬Â¿¤¤¡£

¹ç½É¤¬½ª¤ï¤Ã¤¿°ÂÅÈ´¶¤â¼êÅÁ¤Ã¤Æ¡¢¥­¥ã¥ó¥É¥ë¤¬Íɤì¤ë¥ì¥¹¥È¥é¥ó¤Ç²ñÏä¬ÃƤࡣ¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â¡¢À֥磻¥ó¤òÊÒ¼ê¤Ë¤´µ¡·ù¤Êºî»³ÀèÀ¸¤È£ÚÉ׺ʤ¬Ãæ¿´¤È¤Ê¤Ã¤Æ¡¢»ä¤Ï¤â¤Ã¤Ñ¤éÎÁÍý¤Î°Ù¤Ë¸ý¤òÆ°¤«¤·¤Æ¤¤¤ë¡£

¤½¤ì¤Ç¤â²ñÏäÎÍ×½êÍ×½ê¤Ï¶µ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢Âà¶þ¤¹¤ë¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¡£¤·¤«¤·¡¢±Ñ¸ì¤¬Ï令ʤ¤¤Î¤¬ËÜÅö¤Ëº¨¤á¤·¤¤¡Ä¡£

¢£¥Ç¥£¥Ê¡¼¤¬½ª¤ï¤ê³°¤Ë½Ð¤¿¡£º£´ü¤Î£Î£Ù¤ÏÅ·¸õ¤Ë·Ã¤Þ¤ì¤º¡¢±«¤¬Â¿¤«¤Ã¤¿¡£¤Ç¤â狼¥µ¥ó¤¬µ¤¤òÍø¤«¤·¤¿¤Î¤«¡¢£Î£ÙºÇ¸å¤ÎÌë¤Ï¹ß¤ê»ß¤ó¤Ç¤¯¤ì¤¿¤Î¤À¡Ä¡£

Éףͤµ¤ó¤ÎÄó°Æ¤Ç¡¢Èà¤Î¿¦¾ì¤ò¸«³Ø¤¹¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£»þ´Ö¤Ï¸á¸å¤Î½½»þ¤ò²á¤®¤Æ¤¤¤¿¡£

£Í¤µ¤ó¤Ï£Ä£Î£Á´Ø·¸¤Î»Å»ö¤ò¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢£¹.£±£±¥Æ¥í¤Î¸å¡¢µ¾À·¼Ô¤¿¤Á¤Î£Ä£Î£Á´ÕÄê¤ò¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£²ñ¼Ò¤ÎÀµ¼°¤Ê̾¾Î¤Ï³Ð¤¨¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¬¡¢¥»¥­¥å¥ê¥Æ¥£¡¼¤¬¤º¤¤¤Ö¤ó¤È¸·½Å¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡£¤½¤·¤ÆÌë¤Î¿¦¾ì¤Ïï¤âµï¤é¤º¡¢¤Á¤ç¤Ã¤ÈÉÔµ¤Ì£¤Ê´¶¤¸¤¬¤·¤¿¡£

¡Ö¹ü¤ËÉÕ¤¤¤¿ÆùÊÒ¤òºï¤®Íî¤È¤·¡¢¤³¤ÎÃæ¤ÇÇÝÍܤ·¤Æ£Ä£Î£Á¤ò´ÕÄꤹ¤ë¤è¤¦¤À¤è¡×¡£

Æ©ÌÀ¤Ê±ÕÂΤ¬Æþ¤Ã¤Æ¤â¤ä¤â¤ä¤ÈÆ°¤¤¤Æ¤¤¤ë¥Ý¥êÍÆ´ï¤ÎÁ°¤Ç¡¢£Í¤µ¤ó¤ÎÇ®¿´¤ÊÀâÌÀ¤òºî»³ÀèÀ¸¤¬¥È¥é¥ó¥¹¥ì¥¤¥È¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£

¢£¿§¡¹¤Ê¾ì½ê¤ò°ÆÆ⤷¤Æ¤â¤é¤¤¡¢ºÇ¸å¤Ë²°¾å¤Ø¤ÈÂ¥¤µ¤ì¤¿¡£½Ð¤ë¤È¡¢¹â¤¯¤Ê¤¤¥Ó¥ë¤Î²°¾å¤«¤é¡¢²¼Êý¤ò¥é¥¤¥È¤Ç¾È¤é¤µ¤ì¤¿Çò¤¤Â礭¤Ê¥Æ¥ó¥È¤¬É⤫¤Ó¾å¤¬¤Ã¤Æ¸«¤¨¤¿¡£

¡Ö¤¢¤ÎÃæ¤Ë¤Ï¡¢£²£³.£°£°£°¥Ô¡¼¥¹¤Î¤Þ¤À¿È¸µ¤¬³Îǧ¤Ç¤­¤Ê¤¤¡ÈÆùÊҡɤ¬Êݴɤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡Ä¡×¤È£Í¤µ¤ó¤«¤éÀâÌÀ¤µ¤ì¡¢Ä»È©¤¬Î©¤Ã¤¿¡£

(µ¾À·¼Ô¤ÎÆù¤¬¤Þ¤À»Ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¡Ä¡£¤³¤ì¤Ç¤Ï¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÅܤê¤Ï¼ý¤Þ¤é¤Ê¤¤¤ï¤±¤À¡Ä)¡£»ä¤Ë¤Ï¡¢¤³¤ÎÇò¤¤¥Æ¥ó¥È¤¬¤Þ¤ë¤Ç¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÅܤê¤Îº¬¸»¤Ë¤è¤¦¤Ë»×¤¨¤¿¡Ä¡£

¢£ÈàÅù¡¢£Ú¤µ¤ó£Í¤µ¤óÉ׺ʤϸÀ¤Ã¤¿¡£

¡Ö¤¢¤Î¥Æ¥í¤Î¸å¡¢£Í¤¬¤³¤Î»Å»ö¤ò¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ»äã¤Ï·ëº§¤¹¤ë¤³¤È¤Ë·è¤á¤¿¤Î¡£¤Ê¤¼¤Ê¤é¡¢°¦¤¹¤ëÆù¿Æ¤äÎø¿Í¤¬¤³¤Î¤è¤¦¤Ê»Ñ¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤â¡¢·ëº§¤·¤Æ¤¤¤Ê¤±¤ì¤ÐˡŪ¤Ë¤½¤ì¤ò°ú¤­¼è¤ë¸¢Íø¤¬¤Ê¤¤¡Ä¡£¤¿¤È¤¨ÆùÊÒ¤ä¹ü¤Ç¤â¡¢¤ª¸ß¤¤¼«Ê¬¤Î¤â¤Î¤È¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¤¡Ä¤À¤«¤é»äã¤Ï·ëº§¤·¤¿¤Î¡×

¤ª¤ª¤è¤½¡¢¤³¤ó¤ÊÆâÍƤÀ¤Ã¤¿¤È»×¤¦¡Ä¡£

°¦¤¹¤ë¿Í¤ÎÁ´¤Æ¤¬Íߤ·¤¤¡£¤¿¤È¤¨»à¤ó¤Ç¹ü¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤â¡Ä¡£°¦¤¹¤ë/°¦¤Îº¬¸»¤È¤Ï¤½¤¦¤¤¤¦¤³¤È¤À¡Ä¡£

¿¦¾ì¤Î¥Ó¥ë¤ò½Ð¤Æ¼Ö¤Ë¸þ¤«¤¦ÅÓÃæ¡¢¿ÍÄ̤ê¤Î¾¯¤Ê¤¤È©´¨¤¤Ìë¤Î£Î£Ù¤ò¡¢Æó¿Í¤Ï¤É¤Á¤é¤«¤é¤È¤â¤Ê¤¯¼ê¤ò¿¨¤ì¡¢¤½¤·¤Æ¤Ä¤Ê¤®¹ç¤¤¡¢¸ª¤ò´ó¤»¹ç¤Ã¤ÆÊ⤯¤Î¤À¤Ã¤¿¡Ä¡£



2003ǯ06·î04Æü(¿å) ¥³¡¼¥Í¥ë¡¦¥­¥ã¥ó¥×(£²)/²«¿§¤¤¥ê¥Ü¥ó

º£²ó¤Î¥³¡¼¥Í¥ë¥­¥ã¥ó¥×¤Ç´¶¤¸¤¿°õ¾Ý¿¼¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤ò¡¢µ¤¤Î¸þ¤¤¤¿½ç¤Ë½Ò¤Ù¤¿¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¢£¡Ú²«¿§¤¤¥ê¥Ü¥ó¡Û£²£²ÆüÌÚÍË¡¢£Ê£Æ£Ë¶õ¹Á¤ËÅþÃå¡£ÍâÆü¡¢£Ú¤µ¤ó¤Î¼«Â𥢥ѡ¼¥È¤ò¼ã´³¿²ÉÔ­¤Î¤Þ¤Þ¸áÁ°£±£°¡§£³£°Ê¬¤Ë½Ðȯ¡£¥­¥ã¥ó¥×¾ì¤Ë¸þ¤«¤¦¡£

¥¢¥Ñ¡¼¥È¤È¤¤¤Ã¤Æ¤â¡¢ÆüËܤΤ½¤ì¤È¤ÏÂçʬ¥¤¥á¡¼¥¸¤¬°ã¤¤¡¢Âç³¢Æü¤Ë¤Ï£µ£°Ì¾¡©¤Î¿Íã¤ò¸Æ¤ó¤Ç¥Ñ¡¼¥Æ¥£¤¬¤Ç¤­¤ëµ¬ÌϤǤ¢¤ë¡Ä¡£¤µ¤¹¤¬¥¢¥á¥ê¥«¡Ä¡£

£Î£Ù»ÙÉô¤¬¥ì¥ó¥¿¥ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿Âç·¿¤Î¥Ð¥ó¤Ë¡¢»ä¡¢ºî»³ÀèÀ¸¡¢º¬´ßÀèÀ¸(²£ÉÍ¿ùÅÄÆ»±¡Ä¹)¡¢Ä«ÁÒÀèÀ¸(ÅìµþÁÄ»Õëƻ±¡Ä¹)¡¢Ìî¸ý¤µ¤ó(º¬´ßÆ»±¡À¸)¡¢Sumiko¤µ¤ó(£Î£Ù»ÙÉôÀ¸)¡¢¤½¤·¤Æ±¿Å¾¼ê¤Î£Ú¤µ¤ó¤Î·×£·Ì¾¤¬¾è¤ê¹þ¤à¡£¤Á¤ç¤Ã¤È²Ùʪ¤¬Í½Äꥪ¡¼¥Ð¡¼¤Ç¡¢¥®¥å¥¦¥®¥å¥¦µÍ¤á¤Î¼ÖÆâ¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£

»ä¤ÎºÂÀʤϣڤµ¤ó¤ÎÎÙ¡£Èà½÷¤Î¼Ö¤ËƱ¾è¤¹¤ëºÝ¤Ï¡¢(¥Ï¥º¥Ð¥ó¥É¤ò½ü¤­»ä¤Î)ÄêÀʤǤ¢¤ë¡£ÌÜŪÃϤǤ¢¤ë¥¤¥µ¥«¤Î¥­¥ã¥ó¥×¡¦¥Ð¡¼¥È¥ó¤Þ¤Ç£µ¡Á£¶»þ´Ö¤Î¹ÔÄø¡£ÆüËܸì¤È±Ñ¸ì¤Î²ñÏ䬥Á¥ã¥ó¥Ý¥ó¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¶õ´Ö¤¬°ÜÆ°¤·Â³¤±¤ë¡£

¢£»ä¤ÏÅŻҼ­½ñ¤ò¼êÊü¤»¤Ê¤¤¡££Ú¤µ¤ó¤È¤Î²ñÏäϰʿ´ÅÁ¿´¡©¤Î´¶³ÐŪ¤Ê²ñÏäÇÉԻ׵ĤʲñÏäÀ¡£¤½¤ì¤Ç¤âµÞ½ê¤Î¾ìÌ̤Çʬ¤«¤é¤Ê¤¤¸ÀÍդϡ¢¥¹¥Ú¥ë¤ò°ì»ú°ì»úÆþÎϤ·¤Æ³Îǧ¤¹¤ë¡£

Î㤨¤Ð¡ÄÊ©¶µ»×ÁÛ¤ÎÏÃÂê¤Ë¤Ê¤ê¡¢¡Ö¶õ¡×¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÏ䷳ݤ±¤é¤ì¤ë»þ¡¢¤³¤Îñ¸ì¤ò»ä¤¬Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¤È¡¢¡Ö¥¤¡¼¡¦¥¨¥à¡¦¥Ô¡¼¡¦¥Æ¥£¡¼¡¦¥ï¥¤¡×¤ÈÈà½÷¤¬½Ò¤Ù¤ë¤Î¤ò¡¢ÅŻҼ­½ñ¤Î±ÑÌõ¤Ë¼Ì¤·¼è¤ë¡£¤½¤·¤ÆÌõ¥Ü¥¿¥ó¤ò²¡¤·¤Æ¡Öempty/¶õ¡×¤¬ÊÑ´¹¤µ¤ì¡¢

¡Ö¥¨¥ó¥×¥Æ¥£¡Ä¡¢¶õ¤Î¤³¤È¤Í¡ª¡×

¡ÖYes!¡¡Empty!¡×

¤³¤¦¤Ê¤Ã¤Æ²ñÏ䬿ʤࡣ¤ª¸ß¤¤¤É¤³¤Þ¤ÇÆâÍƤ¬°ìÃפ·¤Æ¤¤¤ë¤«¿Ó¤Àµ¿Ìä¤Ê¤Î¤À¤¬¡¢£Ú¤µ¤ó¤È¤Î²ñÏäϤȤƤâ³Ú¤·¤¤¡£¤â¤Ã¤¿¤¤¤Ê¤¯¤Æ¡¢Èè¤ì¤Æ¤¤¤Æ¤â°ì¿ç¤â¤¹¤ëµ¤¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¡£

¢£Èà½÷¤È¤Ï£±£¹£¹£¸Ç¯¤Î¥­¥ã¥ó¥×¤ÇÃΤê¹ç¤Ã¤¿¡£Åö»þ¤ÏÇòÂӤǤλ²²Ã¤À¤Ã¤¿¡£º£²ó¤Ï£²£°£°£±Ç¯¤Ë½éÃʤò°ì½ï¤Ë¼õ¤±¤¿£Ä¤µ¤ó¤È¶¦¤Ë¡¢ºÆ¤Ó¥³¡¼¥Í¥ë¥­¥ã¥ó¥×¤ÇÆóÃʤò¼õ¸³¤¹¤ë¡£»ä¤âºÆ¤ÓΩ¤Á²ñ¤¦¡£

£Ë£å£î¡¦Â綶¤Î»µ¤¤¤¿¼ï¤Ï³Î¼Â¤Ëº¬ÉÕ¤­¡¢¥Ë¥å¡¼¥á¥ó¥Ð¡¼¤¬°é¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤ò¼Â´¶¤¹¤ë¡£ºî»³ÀèÀ¸¤È»ä¤â¾¯¤·¤Ï¹×¸¥¤·¤Æ¤ë¤«¤Ê¡Ä¡©

¤Î¤É¤«¤Ê¥É¥é¥¤¥Ö¤âȾ¤Ð¤ò²á¤®¡¢¹­¤¤´´Àþƻϩ¤«¤éÅļËÆ»¤È¤Ê¤Ã¤¿¡£º¸±¦¤Ë¥°¥ê¡¼¥ó¤Î·Ê¿§¤¬³«¤±¡¢¤½¤³¤Ë²«¿§¤¤ÌîÀ¸¤Î²Ö¤¬¡¢¤Þ¤ë¤Ç²ÖȪ¤Î¤è¤¦¤Ë·²À¸¤·¤Æ¤¤¤ë¡£±¿Å¾Ãæ¤Î£Ú¤µ¤ó¤¬Ïä·¤«¤±¤Æ¤¯¤ë¡£

¢£¡Ö²«¿§¤Î°ÕÌ£¤òÃΤäƤ¤¤ë¡Ä¡©¡¡²«¿§¤Ï¤Í¡¢°¦¤¹¤ë¿Í¤¬ÀïÁè¤Ë¹Ô¤Ã¤¿»þ¡¢²È²¤äÎø¿Í¤¬Ìµ»ö¤Ëµ¢¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤è¤¦¤Ëµ§¤ë¿§¤Ê¤Î¡×

¡Ö¤Û¤é¸«¤Æ¡ª¡¡¤³¤Î²È¡¢²«¿§¤¤¥ê¥Ü¥ó¤¬·ë¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Ç¤·¤ç¤¦¡Ä¡×

»Øº¹¤¹²È¤òÃí»ë¤¹¤ë¤È¡¢²È¤Î¸¼´Ø¤ÎÁ°¤Ë³Î¤«¤Ë²«¿§¤¤¥ê¥Ü¥ó¤¬·ë¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤ë¡Ä¡£

¶Ã¤¯¤Ù¤­¤³¤È¤Ë¡¢¤½¤Î¤è¤¦¤Ê¥ê¥Ü¥ó¤Î¤¢¤ëÞ¯Í¥í¥Ã¥¸É÷¤Î²È¡¹¤¬Æ»¤¹¤¬¤é¡¢¤½¤³¤é¤³¤³¤é¤ËÅÀºß¤·¤Æ¤¤¤ë¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡Ä¡ª

·ë¤Ð¤ì¤¿¥ê¥Ü¥ó¤ÏÂçÊÑåºÎï¤Ç¡¢¹ë²Ú¤Ç¡¢¤½¤ì¤¬¡Öµ¢¤Ã¤ÆÍè¤ÆÍߤ·¤¤¡ª¡×¤È¤¤¤¦²È²¤äÎø¿Í¤ÎÀڤʤ¤µ¤»ý¤Á¤ò¶¯¤¯ÂåÊÛ¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¤¦¤Ëʹ¤³¤¨¡¢´¶Æ°Åª¤Ç¤¹¤é¤¢¤ë¡Ä¡£

(¤¢¡¼¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤ÏÀïÁ褷¤Æ¤ë¤ó¤À¡Ä)

ÃÙ¤Þ¤­¤Ê¤¬¤é¡¢¤³¤Î¹ñ¤Îº£ÃÖ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¸½¾õ¤òǧ¼±¤·¤¿¤Î¤Ç¤¢¤Ã¤¿¡Ä¡£

(³¤¯)


¡¡¡ã ²áµî ¡¡INDEX ¡¡Ì¤Íè ¡ä


¤¢¤Ä¤ß [MAIL]