MAIL HOME BBS |
¤³¤³¤Ç¥¥¹¤·¤Æ¡£ |
2003ǯ10·î31Æü(¶â)¢ª¢ª¢ªÍ§Ã£¤¬ÈȤ·¤¿²á¤Á ¤Õ¤¥¡£ ºòÆü¤ÏÌë¹¹¤«¤·¤·¤Æ¤¤¤Æ¿É¤«¤Ã¤¿¡¦¡¦¡¦¡£ ²¿¸Î¤«¤È¤¤¤¦¤ÈÈà»á¤È¤Î¥á¡¼¥ë¤Ç¤¹¤Í¡£ ¤Ê¤¡¤ó¤À¤½¤ó¤Ê¤³¤È¡£ ;͵¤Ç¤Ã¤¹¢ö¢ö ¤ªÇ¤¤»¤¢¤ì¡£ ¤Ç¤â¤¢¤¿¤·¤ÏÈà»á¤¬¤¢¤¿¤·¤ËÉÕ¤±¤ë¤è¤¦¤ËÇ»¤¯¤Ä¤«¤Ê¤¤¡£ ´èÄ¥¤Ã¤Æ¤ß¤ë¤±¤É¡£ Èà»á¤Ë¡Ö¤É¤¦¤ä¤Ã¤¿¤é¤½¤ó¤Ê¤ËÇ»¤¯¤Ä¤±¤é¤ì¤ë¤Î¡©¡× ¤Ã¤Æʹ¤¤¤¿¤é ¡Ö¿ôÉö¯¤¯µÛ¤¨¤ÐÉÕ¤¯¤è¤Ã¤Æ¤«¤³¤ó¤Ê¤³¤È¸À¤¦¤ÎÃѤº¤«¤·¤¤¤·¡× ¤«¡¢²Ä°¦¤¤¤Ã¤Æ¤Ð¤¡¡¦¡¦¡¦¡£¾Ð ¤¢¤¿¤·¤â¶¯¤¯µÛ¤Ã¤Æ¤ë¤Ä¤â¤ê¤Ê¤ó¤À¤±¤ÉÁê¼ê¤¬Äˤ¯¤Ê¤¤¤«¤È¤«¤¤¤Ä¤â¹Í¤¨¤ÆÎϤò²Ã¸º¤·¤Á¤ã¤¦¤Î¤«¤â¡£ £±Æü¥Ç¥§¥È¤ÎÌó«¤Î£³Æü¤Ë¤Ç¤â¤Ä¤±¤ë¤Î¤Ç¤»¤¦¤«¡£ ¤µ¤Æ¤µ¤Æ¡£ Âê̾¤Ë¤â½ñ¤¤¤¿Í§Ã£¤¬ÈȤ·¤¿²á¤Á¤È¤Ï¡£ º£ÆüÃæ³Ø»þÂå¤ÎÉô³è¤ÎÀèÇÚ¡Ê¡ê¡Ë¤ËͶ¤ï¤ì¤ÆÍ·¤Ö¤³¤È¤Ë¡£ ¤½¤³¤Ë¤ÏÀèÇÚ¤Îͧã¤âÍè¤ë¤È¤«¡£ ½Âë¤ÇÍ·¤Ö¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¡¢°ì±þ¤½¤Î»Ò¤âµ¤¹ç¤¤¡Ê¡©¡ËÆþ¤ì¤Æ¥¹¥«¡¼¥È¤Ë¥Ö¡¼¥Ä¤Ç¡£¾Ð ¤½¤·¤ÆÀèÇÚ¤Îͧã¤Ï¡é¤À¤Ã¤¿¡£ ÅÓÃæ¤ÇÀèÇÚ¡Ê¡ê¡Ë¤Ï²¿¸Î¤«µ¢Âð¡£ £²¿Í»Ä¤ë¡£ ¥«¥é¥ª¥±¤Ø¡£ ¥Á¥å¥¥¤¹¤ë¡£ ÀåÆþ¤ì¤é¤ì¤ë¡£ ¶»¿¨¤é¤ì¤ë¡£ ÉÕ¤¹ç¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ë¡£ ¤¦¡¼¤à¡£ ¤½¤Î¾ì¤ÇÉÕ¤¹ç¤¦¤Î¤«¤¡¡£ ¤Ã¤Æ¤¢¤¿¤·¤âÀÎÉÕ¤¹ç¤ï¤Ê¤¤¤Ç¥«¥é¥ª¥±¥Ü¥Ã¥¯¥¹¤Ç¡£ ¤Ã¤Æ¤Î¤¬¤¢¤Ã¤¿¤À¤±¤ËÀⶵ¤Ç¤¤Ê¤¤¡£Çú ¤Þ¤¡¤½¤Î¤³¤ÈÃΤäƤë»Ò¤À¤«¤é¤¤¡¼¤ó¤À¤±¤É¡£ ¤À¤«¤é¤¢¤¿¤·¤ËÅÅÏ䷤Ƥ¤¿¤ó¤À¤í¤Ê¡£´À´À ¤½¤Î»Ò¤Ï¹¥¤¤Ê¿Í¤¤¤ë¤ó¤À¤±¤É¡£ ¤·¤«¤â¤½¤ÎÉÕ¤¹ç¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¿Í¤Î¤³¤È¡Ö¥¥â¤¤¡×¤È¤«±¾¤Ã¤Æ¤ë¤·¡£¾Ð¾Ð ¤Ç¤â¡£ ¤â¤¦¡ÖÊ̤줿¡×¤«¤â¡© ÆâÍƤϤ¹¤´¤¤¤è¡£ Í×Ì󤹤ë¤È ¡Ö¥¥â¤¤¤±¤ÉÈà»á¤Ç¤¤¿¤è¡¼¢ö²¿¤Ç¤âÔú¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¤·Ç¯¾å¤À¤·¡£¤Ç¤â¡ü¡ü¤µ¤ó¡Ê¤½¤Î»Ò¤ÎÁÛ¤¤¿Í¡Ë¤Ø¤Î°¦¤Ï±Ê±ó¤è¤Ã¡× ¤ß¤¿¤¤¤Ê¡£Çú ²Ä°¥ÁÛ¡¦¡¦¡¦¡£ ¤¢¡¢ÌÞÏÀÈà»á¤¬¤Í¡©¾Ð ¤·¤Ð¤é¤¯¤·¤Æ¤«¤é ¡Öº£¤Î¥á¡¼¥ë¤É¤¦¤·¤¿¤Î¡©¡× ¤Ã¤Æ£²Ä̤¯¤é¤¤Íè¤ÆÉݤ¤¤«¤é¥á¡¼¥ë¡õÃå¿®µñÈݤÀ¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¾Ð ¤â¤¦½ª¤ï¤Ã¤¿¤Ê¡¦¡¦¡¦¡£ ¤Þ¤¡¤½¤ÎÆü¤Ë¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¤Ï¤¤¤¤¤³¤È¤Ê¤¤¤è¡ª¡ª ¤½¤Î»Ò¤â³Ø¤ó¤Ç¤¿¤·¡£¾Ð¾Ð ¤·¤«¤·¤½¤Î»Ò¥Ç¥£¡¼¥×¥¥¹¤Ï½é¤á¤Æ¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¡£¡£¡£ ¼«¶È¼«ÆÀ¤À¤Ê¡£¾Ð¡¡¢«¹ó¤¤¡£ ¤Ç¤â¤½¤ó¤Ê°ã¤¦¿Í¤Ë¥á¡¼¥ëÁ÷¤Ã¤Á¤ã¤¦¤ß¤¿¤¤¤ÊÌ¡²è¤Î¤è¤¦¤ÊÏ䬤¢¤ë¤ó¤À¤Í¡¼¡ª¡ª ÆâÍÆŪ¤ËËܿͤˡְִ㤤¥á¡¼¥ë¡×¤Ê¤ó¤Æ¸À¤¤Ìõ¤Ç¤¤Í¤§¤·¡£Çú |
2003ǯ10·î30Æü(ÌÚ)¢ª¢ª¢ª±ú¤à¤Ã¤Æ¡£ º£Æü¤Ï¥Þ¥Â¤Ä¤¤¤Æ¤Ê¤¤¡£ ¸¦µæ¾®ÏÀʸ¡Ê½©µÙ¤ß¤Î½ÉÂê¡Ë¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡£ ½ÕµÙ¤ß¤Ë»ÔΩ¿Þ½ñ´Û¤Ç¼Ú¤ê¤¿Ëܤò¤Þ¤¿¼Ú¤ê¤è¤¦¤È»×¤Ã¤¿¤é¤Ê¤¤¡£ »ÅÊý¤Ê¤¤¤Î¤Ç¸©Î©¿Þ½ñ´Û¡£ ¤Ê¤¤¡£ Ëܲ°£³¸®²ó¤ë¡£ ¤Ê¤¤¡£ ¤½¤ÎËܤ¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¤â¥Æ¡¼¥Þ¤Ë´ØÏ¢¤¹¤ëËÜõ¤·¤¿¤ó¤À¤±¤É¡£ ¤Í¤§¡¦¡¦¡¦¡£ ¤â¤¦¥À¥á¤À¡£ £´£°£°£°»ú¤Ê¤ó¤Æ½ñ¤±¤ë¤ï¤±¤¬¤Ê¤¤¡£ ÀΤϺîʸÆÀ°Õ¤Ç¤è¤¯Æþ¾Þ¤È¤«¤·¤Æ¤¿¤ó¤À¤±¤É¡ÊÌ©¤«¤Ê¼«Ëý¡Ë ¾®ÏÀʸ¤Ï¡¦¡¦¡¦£´£°£°£°»ú¤Ï¡¦¡¦¡¦¡£ ¤·¤«¤â¥Á¥ã¥ê¾è¤Ã¤Æ¤¿¤é¸å¤í¤«¤é¥ª¥Ð¥µ¥óÆͤùþ¤ó¤Ç¤¯¤ë¤·¡£ Ä޻ɤµ¤Ã¤Æ¼ê¤¬¾¯¤·¼ð¤ì¤¿¤·¡£ ¤¢¤Ã¤¡¼¤Ë¿´ÇÛ¤·¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¤«¤é¤è¤·¡£ ¤¢¤Ã¤¡¼¤ËËܤΤ³¤ÈÏä·¤¿¤é ¡Ö¤¸¤ã²¶¤âõ¤·¤Æ¤ß¤ë¡ª¡ª¡× ¤Ê¤ó¤ÆÍ¥¤·¤¤¤Î¡£ Þ¥½Ð¤½¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤è¡£ ¤³¤ó¤Ê¤¤¤¤¿Í¤¬¤¢¤¿¤·¤ÈÉÕ¤¹ç¤Ã¤Æ¤ë¤³¤È¼«ÂβľФ·¤¤¡£ ¤¢¤¿¤·¤Îͧ㤬±¾¤¦¤è¤¦¤Ë ¡Ö¤¢¤Ã¤¡¼ÑëÆá¤ËñÙ¤µ¤ì¤Æ¤ë¤è¤©¡£¾Ð¡× ¤½¤¦¤«¤â¡£ ¤¢¤¿¤·ñÙ¤·¤Æ¤ë¤Î¤«¤Ê¡£ ¤¢¤¿¤·¤ÏÀ³Ê¼«¸ÊÃæ¤À¤·¡£ µã¤Ãî¤À¤·¡£ ¤¢¤Ã¤¡¼¤Ï ¡ÖÑëÆá¤ÏÀ¨¤¯Í¥¤·¤¤¤è¡× ¡ÖÑëÆá²Ä°¦¤¤¢ö¡× ¡ÖÑëÆáÂç¹¥¤¡× ¤Ã¤Æ±¾¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£ ¤¢¤¿¤·¤¬¤º¤Ã¤È±¾¤Ã¤ÆÍߤ·¤«¤Ã¤¿¸ÀÍÕ¡£ ÂԤäƤ¿¡£ ¤½¤ì¤ò¤¤¤Ä¤âÍ¿¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£ ¤Ç¤â¡£ ¤¢¤¿¤·¤ÏÍ¥¤·¤¯¤Ê¤ó¤«¤Ê¤¤¡£ ²Ä°¦¤¯¤Ê¤ó¤«¤â¤Ê¤¤¡£ ¤¢¤¿¤·¤Ï¤¢¤Ã¤¡¼¤¬Âç¹¥¤¡£ ¤½¤ì¤À¤±¤Ï¤Á¤ã¤ó¤ÈÈà¤Ë±¾¤¨¤ë¡£ ¤½¤ì¤Ê¤Î¤Ë¡£ Äà¤ê¹ç¤ï¤Ê¤¤¤È»×¤Ã¤Á¤ã¤¦¡£ ¥Û¥ó¥È¤Ë¤â¤Ã¤¿¤¤¤Ê¤¤¡£ ¤â¤Ã¤È¥¹¥Æ¥¤Ê»Ò¤Ï¤¿¤¯¤µ¤ó¤¤¤ë¤Î¤Ë¡£ ¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤ò¹Í¤¨¤Æ¤ë¤ÈÞ¥¤¬½Ð¤Æ¤¯¤ë¡£ ¤¢¤Ã¤¡¼¤Ï¤¢¤¿¤·¤Ê¤ó¤«¤Ë½Ð²ñ¤ï¤Ê¤¤ã¹¬¤»¤Ë¤Ê¤ì¤ë¤Î¤Ë¡£ ¤¢¤¿¤·¤Î¡Ö¹¥¤¡×¤Ã¤Æ¤¤¤¦µ¤»ý¤Á¤À¤±¤ÇÈà¤ò¹¬¤»¤Ë¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤ë¤Î¤«¡£ ²ò¤«¤é¤Ê¤¤¡£ Èà¤Ë´Å¤¨¤¹¤®¤Æ¤ë¼«Ê¬¤òÃѤº¤«¤·¤¯¤â»×¤¦¡£ ¤É¤¦¤¹¤ì¤Ð¤¤¤¤¤ó¤À¤í¤¦¡£ |
2003ǯ10·î29Æü(¿å)¢ª¢ª¢ª·Ð¸³¼Ô¤Ï¸ì¤ë¡£ º£Æü¤Ï³Ø¹»¤Îͧã¤ÈÍ·¤ó¤ÇÍ褿¢ö¢ö ¤½¤Î»Ò¤¢¤¿¤·¤è¤ê½ã¿è¤Ë¸«¤¨¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¡£ ¤¤¤¤»Ò¤Ç¡£ ¤Ç¤â·Ð¸³¤¢¤ë¤³¤È¤¬¤ï¤«¤Ã¤Æ¥·¥ç¥Ã¥¯¤Ç¤¹¡£¾Ð ¤¢¤¿¤·¤¬¤¢¤ë¤Ã¤ÆÃΤ俤Τ⤽¤Î»Ò¤Ë¤È¤Ã¤Á¤ã¤«¤Ê¤ê¤Î¡Ê»ý¤Ã¤Æ¤¿¥·¥ã¡¼¥Ú¥óÍî¤È¤·¤¿¤¯¤é¤¤¡Ë¥·¥ç¥Ã¥¯¤À¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¤±¤É¡£ ǯ¾å¤ÎÈà»á¡£ ¤â¤¦Ê̤ì¤Æ¤ë¤±¤É¡£ ¤ä¤Ã¤Ñ¡Ö°û¤ó¤Ç¤¿¡×¤é¤·¤¤¡£ ¿®¤¸¤é¤ì¤ó¡¦¡¦¡¦¡£ ¤¢¤ó¤Ê²Ä°¦¤¤»Ò¤¬¤¡¡£ ¤Ç¤â¤ä¤Ã¤Ñ°û¤à¤Î¤¬ÉáÄ̤ߤ¿¤¤¤Ç¤¹¤Í¤ó¡£ ¤Ç¤âÉÔÌ£¤¤¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤¿¤·¡¼¡£ ¸ý¤Ë¸åÌ£»Ä¤ë¤Ã¤Æʹ¤¤¤¿¤·¡¼¡£ ¤Ç¤â¡ÖÈà»á¤¬²Ä°¥ÁÛ¤À¤è¤©¡× ¤Ã¤Æ¸À¤ï¤ì¤ë¤ÈÎÉ¿´¤¬Äˤà¤Î¤Ç¤¹¡£¾Ð ¤¢¤¿¤·¤Ë¤â°ì±þ¡ÖÎÉ¿´¡×¤¯¤é¤¤¤¢¤ë¤Î¤Ç¡£ ¤Ê¤Î¤Çº£Å٤ϰû¤ó¤Ç¤ß¤è¤¦¤«¤È¡£ ¤¢¤¡¤¡Éݤ¤¤Ê¤¡¡£ ÌÀÆüÈà»á¤Î³Ø¹»µ¢¤ê¥Ç¡¼¥È¤Ç¤¹¡£ ¤¢¤¿¤·¤Ï£±½µ´Ö³Ø¹»µÙ¤ß¤Ê¤â¤ó¤Ç¡£ £±£±·î£³Æü¤Ï£±Æü¥Ç¡¼¥È¤Ç¤¹¡£¢«¼Â¤Ï½é¡£ ¤½¤ì¤¸¤ã¤¢£Ë¤µ¤ó¤ÈÌó«¡Ê¡©¡Ë¤·¤¿°ÕÌ£¤¬¤Ê¤¤¤¸¤ã¤Ê¤¤¡£ ¤Ã¤Æ¤¢¤¿¤·¤Î¾¡¼ê¤À¤±¤É¡£ ¤Þ¤À¤Á¤ã¤ó¤ÈÆüÉդȤ«·è¤á¤Æ¤Ê¤¤¤«¤é¤â¤·¤½¤¦¤¤¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡ÊÈà»á¤È¡ËÆþ¤Ã¤¿¤é¤â¤¦£Ë¤µ¤ó¤È²ñ¤¦¤Î¤Ï¤ä¤á¤è¤¦¡£ Ï¢Íí¤â¼è¤é¤Ê¤¤¡£ ·ÈÂÓ¤ÏÃå¿®µñÈÝ¡£ ¤¿¤Þ¤Ë¤Ï°ìÅÓ¤ËÎø°¦¤Ç¤â¤·¤Æ¤ß¤è¤¦¤«¤Ê¡¢¤È»×¤Ã¤¿¡£ ¤Æ¤«¤³¤ó¤ÊÏäò¥¹¥¿¥Ð¤Ç¤·¤Æ¤´¤á¤ó¤Ê¤µ¤¤¡£Çú Ãë´Ö¤Ã¤«¤é¤ªÞ¯Íî¤Ê¥«¥Õ¥§¤Ç¡¦¡¦¡¦¡£´À´À |
2003ǯ10·î28Æü(²Ð)¢ª¢ª¢ªÍ¶¤ï¤ì¤ë¤ÈÃǤì¤Ê¤¤¤Î ¤Ï¤¡¤¡¡£ ¤Þ¤¿¤â¼«¸Ê·ù°¡£ ¼«Ê¬¤¬°¤¤¤ó¤À¤±¤É¡£ ¤Á¤ã¤ó¤ÈÈà»á¤¬¤Ç¤¤Æ¡£ ´°àú¤Ç¡£ ¤¢¤¿¤·¤Î¤³¤È¤ò¤Á¤ã¤ó¤È°¦¤·¤Æ¤¯¤ì¤Æ¡£ ÉÔËþ¤Ï¤Ê¤¤¡¦¡¦¡¦¤È»×¤¦¡£ ¤Î¤Ë¤Ê¤¡¡£ ¾¯¤·Á°¤Ë½Ð¤Æ¤¤¿´ûº§¼Ô£Ë¤µ¤ó¡£ ¤Á¤ã¤ó¤ÈÈà»á¤Ç¤¤¿¤³¤È¤òÊó¹ð¡£ ¤Ç¤â¡Ö²ñ¤¤¤¿¤¤¡×¤Ã¤Æ¸À¤ï¤ì¤Á¤ã¤Ã¤¿¡£ Èà¤È¥Û¥Æ¥ë¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤Î¤Ï£±²ó¡£ ¤¹¤°¤Ë²ñ¤¤¤¿¤¤¤È¤«¸À¤ï¤ì¤Æ¤¿¤±¤É¤¢¤¿¤·¤â½¤³Øι¹Ô¤ä¥Æ¥¹¥È¤Ç°ì½ï¤ËÍ·¤Ö¤³¤È¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£ Èà»á¡Ê¤¢¤Ã¤¡¼¡Ë¤È ¡Ö¤½¤¦¤¤¤¦´Ø·¸¡×¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¡£ ¤Þ¤ÀÆþ¤ì¤Æ¤Ê¤¤¤±¤É¡£¾Ð £²¥ö·î¤·¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¤é·êÆþ¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤«¤Ê¡¼¡£ ¤ä¤Ã¤Ñ·ê¾®¤µ¤¤¤ó¤«¤Ê¡¼¡£ ¤Ã¤Æ¤º¤Ã¤È»×¤Ã¤Æ¡£ ²¿²ó¤â¥Á¥ã¥ì¥ó¥¸¤¹¤ì¤ÐÆþ¤ë¤È»×¤¦¤ó¤À¤±¤É¡£ ¤À¤«¤é£Ë¤µ¤ó¤Ç¤Þ¤¿»î¤·¤Æ¤ß¤è¤¦¤«¤È»×¤Ã¤Æ¡£ ¤ó¤ÇÆþ¤ì¤ì¤Ð¡£ ¼¡¤¢¤Ã¤¡¼¤È¤¹¤ë¤Î¤âÉݤ¯¤Ê¤¤¤«¤Ê¡£¤ß¤¿¤¤¤Ê¡£ ¤è¤¯¹Í¤¨¤ë¤È¡Ê¤è¤¯¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¤â¡ËºÇ°¤Ê¹Ô°Ù¤Ê¤ó¤À¤±¤É¡£ ¤¢¤¿¤·Åª¤Ë¤³¤ì¤ÏÂ礤ʤ³¤È¤Ç¡£ ¤¢¤Ã¤¡¼¤â¤¹¤ë¤Î¤¬·ù¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é¤ä¤À¤·¡£ µ¤¤Þ¤º¤¯¤Ê¤ë¤¸¤ã¤ó¡£ ¸µ¤«¤é¤³¤ì¤ÏÂç¹¥¤¤Ê¤ó¤À¤±¤É¡£ Èà¤â¤¢¤¿¤·¤Îȱ¤¬Âç¹¥¤¤À¤«¤é¥Á¥å¥¥¤¹¤ë»þ¤È¤«¥®¥å¡¼¤Ã¤Æ¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë»þ¤ÏÀ䤨¤ºÆ¬¡Êȱ¡Ë¤òÉï¤Ç¤Æ¤¯¤ì¤ë¡£ À¨¤¯µ¤»ý¤Á¤¤¤¤¡£ ͧã¤Ë ¡Ö°û¤ß¤Ê¤è¡ª¡ª¡× ¤Ã¤Æ¸À¤ï¤ì¤ë¡£Çú ¤¢¤¿¤·°û¤ó¤À¤³¤È¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤è¡£ Èà¤Î¡£ ¤Æ¤«ÃˤοͤΡ£ ¤Þ¤º¤¤¤Ã¤Æ¸À¤¦¤·¡£ ͧã¤â¡Ö°û¤ßʪ¤È°ì½ï¤¸¤ã¤Ê¤¤ã°û¤á¤Ê¤¤¡× ¤Ã¤Æ¸À¤¦¤·¡¼¡£ ¤Á¤ç¤Ã¤ÈÉݤ¤¡£ ¤Ç¤â¤ä¤Ã¤ÑÃˤοͤϰû¤ó¤Ç¤â¤é¤Ã¤¿Êý¤¬´ò¤·¤¤¤ß¤¿¤¤¤À¤·¡£ ¤Ç¤âʹ¤¤¤Æ¤ß¤ë¤Î¤â¤Ê¤ó¤«¤Ê¤¡¡¼¡£¾Ð¾Ð 狼°Õ¸«¥×¥ê¥£¥º¡£´À |
2003ǯ10·î26Æü(Æü)¢ª¢ª¢ª¤½¤Î»þ¤ÎÈ¿±þ¤¬ ºòÆü¤Î³¤¤Ç¡£ ¤Ê¤«¤Ê¤«Æþ¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ï¾¯¤·µ¤¤Þ¤º¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É ¤¢¤¿¤·¤¬¸ý¤Ç¤·¤¿»þ¤Î¤¢¤Ã¤¡¼¤ÎÈ¿±þ¤¬¤á¤Ã¤Á¤ã²Ä°¦¤«¤Ã¤¿¡£ ¤¢¤Ã¤¡¼¡Ö¥¤¡¢¥¤¤¯¤¥¡¦¡¦¡¦¡× ¤Ã¤Æ¡ª¡ª¡ª À¼¤â²Ä°¦¤¤¤ó¤À¤Ã¤Æ¤§¡ª¢«ÊÑÂÖ ¥ä¥ô¥¡¥¤¤Ç¤¹¤Í¡£ ÈȤ·¤¿¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£Çú ¤¢¤¢¤¢¤¢¤¿¤·¤ÏÊÑÂÖ³¹Æ»¤Þ¤Ã¤·¤°¤é¡£ ¤Æ¤« ¤Þ¤¡Æþ¤ì¤Æ¤Ê¤¤¤«¤é¤¤¤¤¤ó¤À¤±¤É¡£ ³°¤À¤Ã¤¿¤«¤é¤Ê¤«¤¿¤ó¤«¤Ê¡¼¡£ ½Ð¤ëľÁ°¤Ë½Ð¤¹¤Ä¤â¤ê¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤«¤Í¡£ °ø¤ß¤Ë¤¢¤¿¤·¤ÏÀ¸¤Ç¤·¤¿¤³¤È¤Ê¤¤¤ó¤Ç¡£ À¸¤Î¤¬µ¤»ý¤Á¤¤¤¤¤È¤«¸À¤¦¤±¤É¤Þ¤À¹â¹»À¸¤Ê¤ó¤ÇÇ°¤Ë¤ÏÇ°¤ò¤ÇÉÕ¤±¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£ ²æËý¤Ç¤¤Ê¤¯¤Æ½Ð¤µ¤ì¤¿¤é¤ä¤À¤·¤Ê¤¡¡£ Èà¤Ï¤È¤ê¤¢¤¨¤ºµ¤»ý¤Á¤è¤¯¤ÆÅż־è¤ê²á¤´¤·¤½¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Û¤É¤é¤·¤¤¤ó¤Ç¤è¤«¤Ã¤¿¡£¾Ð¾Ð ¼¡¤ÏÆþ¤Ã¤Æ¤Û¤·¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£¢«²¿ |
2003ǯ10·î25Æü(ÅÚ)¢ª¢ª¢ª¤½¤³¤Ï¥ä¥Ð¤¤¤Ç¤·¤ç º£Æü¤ÏÌϻ¥Ð¥¤¥È¤ÎÌÌÀÜ¢ª¤¢¤Ã¤¡¼¤È¥Ç¥§¥È¢ö ¤Ç¤·¤¿¡£ ¤¢¤Ã¤¡¼¤Ï¤¢¤¿¤·¤ÎÃϸµ¤ËÍè¤Æ¤¯¤ì¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤ÇÃϸµ¤Ç¥Ç¥§¥È¡£ ¤¤¤ä¤¡¤ó´ò¤·¤¤£÷¢ª¥¢¥Û ¤Æ¤«¡£ ¥Ç¥§¥È¤Î¤³¤È¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¼¡£ ¤ä¤Ã¤Ñ¤¢¤Ã¤¡¼¤Ï½ã¿è¤Ê¤ó¤«¤¸¤ã¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ï¤¡¤¡¡£ ͼÊý£µ»þȾ¤Ë¤¢¤Ã¤¡¼ÅþÃå¡£ ¤¢¤¿¤·¤¬µ¢¤ê²ÈÃ夤¤¿¤Î¤¬£¹»þ²á¤®¡£ ¿Æ¤ËÅܤé¤ì¤¿¤è¡¼¡£ ¥Æ¥¹¥ÈÁ°¤À¤·¤Ê¡£Çú ²¿¤Ç¤³¤ó¤ÊÃÙ¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤«¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤È¡£ ¤Þ¤º±Ø¤ÎÃæ¤Ë¤¢¤ë¥¹¥¿¥Ð¤Ç¤ªÏᣠº£Æü»£¤Ã¤¿£³Ëç¤Î¥×¥ê¥¯¥é¤ò¸«¤»¤ë¡£ ¤¢¤²¤ë¡£ ¤·¤Ð¤é¤¯¤·¤¿¤é¤¢¤¿¤·¤¬Ì²¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¥¬¥à¿©¤ï¤µ¤ì¤ë¡£ Ó˸ƺ£Æü¤â¥Á¥å¥¥¤¹¤ë¤ó¤À¤Ê¤È¼Â´¶¡£ ¤½¤ê¤ã¤¹¤ë¤«¡£ ³°¤Ë½Ð¤Æ¡£ ¥°¥ë¥°¥ëÊ⤤¤Æ¤¢¤Ã¤¡¼¤¬ ¡Ö¸ø±à¹Ô¤¤¿¤¤¡¼¡× ¤¢¤¿¤·¤Î²È¤Î¶á¤¯¤Î¸ø±à¤Ø¡£ ÊѤʿͤ¬Â¿¤¤¡£ ¤á¤Ã¤Á¤ã°Å¤¤¤Î¤Ë¡£ Éݤ¤¤ó¤ÇÅÚ¼ê¤Ø¡£ ¸ø±à¤È¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È°ã¤¦²¿¤â¤Ê¤¤¹¾ì¤Ø¡£ Á´Á³¿ÍÄ̤é¤Ê¤¤¡£ ƻϩ¤«¤é¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤¤ó¤À¤è¤Í¡£ ¤À¤«¤é£±ÈÖ±ü¤Î¥Ù¥ó¥Á¤ËºÂ¤Ã¤Æ¤ªÏᣠ¤¢¤Ã¤¡¼¤¬¥Á¥å¥¥¤·¤Æ¤¯¤ë¡£ ¤Ã¤Æ¤¨¤§¤§¤§¤§¤§¤§¤§¤§¤§¡ª¡ª¡© ¤ß¤¿¤¤¤Ê¡£ ¤Æ¤«¡£ ³°¤Ç¤¹¤±¤É¡©´À´À ¤Þ¤¡¸«¤¨¤Ê¤¤¤±¤É¤µ¡£ ¤¢¤Ã¤¡¼¤Ï»ß¤Þ¤é¤Ê¤¤¤·¡£ µ¤¤Å¤¤¤¿¤é¤¢¤Ã¤¡¼¤Î¥º¥Ü¥ó¤Î¥Á¥ã¥Ã¥¯³«¤¤¤Æ¤ë¤·¡£¾Ð ¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ë¤¢¤¿¤·¤ÏÌë¤Î¸ø±à¤ß¤¿¤¤¤Ê¹¾ì¤Ç¥¹¥«¡¼¥È¤À¤±¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£ ¤¢¤Ã¤¡¼¡Ö½è½÷¡©¡× ¤¢¤¿¤·¡Ö¤ó¡©¡× ¤¢¤Ã¤¡¼¡Ö½é¤á¤Æ¡©¡× ¤¢¤¿¤·¡Ö¤¦¤¦¤ó¡× ¤ä¤Ã¤Ñ½é¤á¤Æ¤Î¤¬¤¤¤¤¤ó¤«¤Ê¡¼¡©¡© ¤¢¤¿¤·¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤¸¤ã¤Ê¤«¤Ã¤¿¤í¤¦¤Ë¡£Çú ¤¢¤Ã¤¡¼¤µ¤¡¡¢ÀäÂнé¤á¤Æ¤¸¤ã¤Ê¤¤¤·¡¼¡£ ´·¤ì¤Æ¤ë¤â¤ó¡£ ¤Ç¤â¥É¥é¥Þ¤Ç¡Ö£Ó£Ô£Á£Î£Ä¡¡£Õ£Ð¡ª¡ª¡×¤ä¤Ã¤Æ¤¿»þ´ü ¤¢¤Ã¤¡¼¡Ö²¶½ã·éÊݸ²ñ¤À¤«¤é¤¹¤Ã¤²¡¼µ¤»ý¤Á¤ï¤«¤ë¡ª¡ª¡× ¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤¿¤Ê¤¡¡£ ¤Ç¤âȾǯÈà½÷¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤·¡£¡£¡£ ¤Þ¤¡¤¤¤¤¤ä¡£ ¤Ç¤â£²¥ö·î¤·¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡Ê¤¢¤¿¤·¤¬¡Ë¡£ ¤Þ¤¡¤¢¤¿¤·¤Ï¸µ¤«¤é·ê¤¬¾®¤µ¤¤¤Î¤«¤Ê¤¡¡©µ¿ÏǤ⤢¤ë¤Î¤Ç¡Ê¤À¤¤¤¿¤¤¤Î¿Í¤Ï£±È¯¤¸¤ãÆþ¤é¤Ê¤¤¡Ë ¤¢¤Ã¤¡¼¤Ï¤¢¤¿¤·¤ÎÃæ¤ËÆþ¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£ ¤Á¤ç¤Ã¤È´ò¤·¤¤¡£ ¤ª¤Ò¤ç¤Ò¤ç¤Ò¤ç¤Ò¤ç¡£¢«²õ ´ò¤·¤«¤Ã¤¿¤È¡£ ¥á¡¼¥ë¤Ç¤â¸À¤Ã¤Æ¤¿¡£ ¼¡¤ÏÆþ¤ë¤«¤Í¤§¡¼¡£ ¤Ç¤â³°¤Ï´¨¤«¤Ã¤¿¤¸¤ç¡£¾Ð¾Ð »þ¡¹¿Í¤ÎÀ¼¤¬±ó¤¯¤Ç¤·¤¿»þ¤È¤«¤á¤Ã¤Á¤ãÉݤ«¤Ã¤¿¤·¡ª¡ª ¥Ð¥ì¤¿¤éºÇ°¤À¤â¤ó¡£ ¤¢¤Ã¤¡¼¡¦¡¦¡¦½ã¿è¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Í¡©¾Ð |
2003ǯ10·î24Æü(¶â)¢ª¢ª¢ªºòÆü¤Î³¤¡£ º£Æü¤Î¤ÏºòÆü¤ÎÆüµÆɤó¤Ç¤«¤é¤À¤ÈÌÌÇò¤¤¤«¤È¡£ ¤¦¤Õ¡£ ¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¤Ç¤¹¤Í¤§¡¢ ¤¤¤ä¤¤¤ä¡¢¤¢¤ó¤¿¤½¤³¤Þ¤Ç¡¼¡© ¤È¡£ ¤Þ¤¡¼«¼çµ¬À©¤Ç¤¤ë¿Í¤Ç¤è¤«¤Ã¤¿¡£´À´À ¤Ç¤â¥Û¥ó¥È¤Ë¤½¤¦¤¤¤¦¤³¤È¡ÊºÇ¸å¤Þ¤Ç¡Ë¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤«¤Ê¤¡¡£ ÀѶËŪ¤Ë»×¤¨¤Þ¤¹¤¬¡£ ´·¤ì¤Æ¤ë¤è¤¦¤Ë»×¤¨¤Þ¤·¤¿¤¬¡£ ¤¤¤Ã¤«¡£ ¤½¤ó¤Ê¤ó¤É¤¦¤Ç¤â¡£ º£Æü¤ÎÂΰé¤Ç¤¹¤¬¡£ ¥Ð¥ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¢ö ¡¦¡¦¡¦ÀèÀ¸¤Ë¤Ï¤Í¡£ ͧã¤Ë¤Ï¥Ð¥ì¤Þ¤·¤¿¡£ ¤Ï¤¤¡£ Áû¤¬¤ì¤Æ²¿¿Í¤«¤Ë¤Ï¡£ ¼ó¶Ú¤À¤Ã¤¿¤Î¤Çȱ£²¤Ä¤Ë¤·¤Ð¤ì¤ÐÊ¿µ¤¤À¤È»×¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¤Ê¤¡¡£ µ¤¤Ë¤·¤¹¤®¤Æ¤¿¤«¤é¤Ð¤ì¤¿¤ó¤«¡ª¡ª¡© ½÷¤Î´ª¤Ï±Ô¤¤¡£¾Ð ¤Æ¤«Â礤¤¤ó¤À¤è¡£ £±¸Ä¡Ê£±²Õ½ê¡Ë¤¸¤ã¤Ê¤¯¤ÆÏ¢¤Ê¤Ã¤Æ¤¿¤«¤é¤Ê¡¼¡£ ¤Õ¤¥¡£ ¤·¤«¤â¤¢¤Ã¤¡¼¤Ë¸À¤Ã¤¿¤é¸Î°ÕŪ¤Ë¤Ä¤±¤Æ¤¿¤È¡£Çú ¤Þ¤¿¥Á¥å¥¥¤¿¤Ã¤¯¤µ¤ó¤·¤¿¤¤¤È¸À¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿¡£ ͧã¤Ë ¡Ö¼¡¤ä¤é¤ì¤Á¤ã¤¦¤è¡¼¡ª¡ª¡× ¤Ã¤Æ¸À¤ï¤ì¤¿¤±¤É¤¢¤ê¤¨¤Ê¤¤¡£ £±»þ´Ö¤·¤«¤Ê¤¤¤·¤½¤ó¤Ê¿Í¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤È»×¤¦¡£ ¤¢¤¿¤·¤Ï¤½¤ó¤Ê¿Í¤Ê¤ó¤À¤±¤É¡£Çú |
2003ǯ10·î23Æü(ÌÚ)¢ª¢ª¢ª½ã¾ð¤Ï²¾Ì̤À¤Ã¤¿¤Î¤« ¤¯¤½¤¥¡£ ¤¢¤Ã¤¡¼¤ËñÙ¤µ¤ì¤¿¤¡¡£ º£ÆüÈà¤È£²»þ´Ö¤¯¤é¤¤Êü²Ý¸å½é¤á¤Æ¤ÎÀ©Éþ¥Ç¡¼¥È¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤ÉÁ´Á³½ã¾ð¤Ê¤ó¤«¤¸¤ã¤Í¤§¡¼¤ä¡£ ¤Þ¡¢½ã¿è¤¹¤®¤ë¤Èº£¤Ï¡Ö²Ä°¦¤¤¡¼£÷¡×¤Ã¤Æ»×¤Ã¤Æ¤Æ¤â ¤¢¤È¤Ç¡Ö¤¦¡¢¤¦¤¼¤§¡¦¡¦¡¦¡× ¤Æ»×¤¤¤½¤¦¤Ê¤Î¤Ç¤³¤ì¤¯¤é¤¤¤¬ÃúÅÙ¤¤¤¤¤«¤È¡£ ¤ä¤Ã¤Ñ³Ø¥é¥ó¤Ï¤¤¤¤¤ï¤¡¡£ Èà¤Ï³Ø¥é¥ó¤À¤±¤Éº£Æü¤Ï¾åÃå¤Æ¤³¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£ ¤Á¤§¡£ ÅÚÍˤÏÃå¤Æ¤¯¤ì¤ë¤ß¤¿¤¤¢ö¢ö ¤Æ¤«¥Æ¥¹¥ÈľÁ°¤Ê¤Î¤Ë¤Ê¤¡¡£ ¤Þ¤º²ñ¤Ã¤Æ¤·¤Ð¤é¤¯¥Ù¥Ã¥«¡¼¥º¤Ç¤ªÏ䷤ơ£ ¤Ö¤é¤Ö¤éÊ⤤¤Æ¤¿¤éÈब ¡Ö¤³¤³Æþ¤é¤Ê¤¤¡©¡× ¤ï¤¡¤ª¡£ ¤¤¤¤¤è¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤¿¤±¤É¤¢¤¿¤·Æþ¤Ã¤¿¤³¤È¤Ê¤¤¤ó¤À¤è¤Í¡£ Èà»á¤Ïͧã¤È¥²¡¼¥à¤È¤«¤è¤¯¤·¤Ë¹Ô¤¯¤ß¤¿¤¤¤À¤±¤É¡£ ÉáÄ̤ËËÜÆɤà¤ó¤«¤Ê¡¼¤¢¤¿¤·¤ÈÏ䷤Ƥë¤Î¤¬¶ìÄˤʤ󤫤ʡ¼¤È´ÖÈ´¤±¤Ë¹Í¤¨¤Æ¤¿¤é Èà»á¤¬¤É¤ó¤É¤óŹ°÷¤µ¤ó¤ÈÏäò¿Ê¤á¤Æ¤Æ¢«Åö¤¿¤êÁ° Ź°÷¡Ö¤Ç¤Ï¤ªÀʤϰì½ï¤Ë¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¤«¡¼¡©¡× Èà»á¡Ö¤¢¡¢¤Ï¤¤¡× ¤¤¡¢°ì½ï¡¦¡¦¡¦¡© ¤¢¤¿¤·¤Ï¸Ä¼¼¤Ð¤Ã¤«¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£ ¤Ç¤â£²¿ÍÍѤΤȤ«¤¢¤ë¤ó¤À¤Í¤§¡£ ¤É¤¦¤ê¤Ç¼õÉÕ¤Ë ¡ÖÉÔ½ã°ÛÀ¸òÍ·¤Ï¤ä¤á¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡× ¤È½ñ¤¤¤Æ¤¢¤Ã¤¿¤ï¤±¤À¡£ ºÇ½é¥Ñ¥½¥³¥ó¤¤¤¸¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¤Æ¡£ ²Ë¤Ë¤Ê¤ê¡£ ¤¢¤Ã¤¡¼¡Ö¤Í¡¼¡¢¥¥¹¤·¤è¡× ¤¢¤¿¤·¡Ö¤¢¡¼¡¢¤¦¤ó¡×¢«¤ä¤ëµ¤¤Ê¤¤¤ï¤±¤¸¤ã¤Ê¤¤¤±¤É¡£¾Ð ¤È¸À¤Ã¤Æ¥¬¥à¤òº¹¤·½Ð¤¹¡£ Χµ·¤ä¤Í¤§¡£ ¤ó¤Ç¥¬¥à³ú¤ó¤Ç¤«¤é£²Ê¬¤¯¤é¤¤¤·¤«·Ð¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡Ê¤Þ¤ÀÌ£¤·¤¿¤Î¤Ë¡Ë ¤¢¤Ã¤¡¼¡Ö¤Ï¤¤¡¢¥¬¥à½Ð¤·¤Æ¡¼¡× ¤¢¤¿¤·¡Ö¤ó¡¼¡×¢«¤ä¤ëµ¤¤Ê¤¤¤ï¤±¤¸¤ã¤Ê¡¦¡¦¡¦¡Ê°Ê²¼Î¬ ¤Þ¤À¤³¤Î»þ¤Ï¤¢¤Ã¤¡¼¤¬½ã¿è¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤ë¡£ ²Ä°¦¤¤¥Á¥å¥¥¤¹¤ë¤ó¤À¤í¤Ê¡¼¡£ ¤Þ¤¡ÉÕ¤¹ç¤Ã¤Æ½é¤á¤Æ¤Î¥Á¥å¥¥¤À¤·¤Ê¤¡¡£ ¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¡£ ¤ó¤¬¡ª¡ª¡ª ¤¤¤ä¤¤¤äºÇ½é¤Ã¤«¤éÀåÆþ¤ì¤é¤ì¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¤è¡£ ¤³¤ê¤ã¶Ã¤¤Ç¤¹¤¥¡£ ¤·¤«¤âŤ¤¡ª¡ª º£¤Þ¤Ç¤³¤ó¤ÊŤ¤¤Î¤·¤¿¤³¤È¤Ê¤¤¤¯¤é¤¤¡£ ¤µ¤¹¤¬¹â¹»À¸¡£ ¼ã¤¤¡£Çú ¤Ç¤â¤¢¤¿¤·¤ÎÂç¹¥¤¤Ê¥®¥å¡¼¤Ã¤Æ¤·¤Ê¤¬¤é¤Î¥Á¥å¥¥¤À¤Ã¤¿¡£ µ¤»ý¤Á¤¤¤¤¡£ ƬÉï¤Ç¤é¤ì¤ë¤Î¤âÂç¹¥¤¡£ ¤½¤ì¤òÃΤäƤ뤫¤Î¤è¤¦¤Ëȱ¤òÉï¤Ç¤Ê¤¬¤é¡£ Èà¤Ï¤¢¤¿¤·¤Îȱ¤ÎÌÓ¤¬Âç¹¥¤¡£ £±²ó¥Á¥å¥¥¤·¤Á¤ã¤¦¤È»õ»ß¤á¤¬Íø¤«¤Ê¤¤¤Î¤«²¿²ó¤â¥Á¥å¥¥¤·¤Æ¤¿¡£ ¤Æ¤«ÎÙ¤ê¤ÎÉô²°¤«¤é¤Á¤ç¤Ã¤È¤ä¤é¤·¤¤À¼Ê¹¤³¤¨¤Æ¤¤¿¤Î¤â¤¢¤ë¤È»×¤¦¡£Çú ´é¤È¤«¼ó¤È¤«çÓ¤á²ó¤µ¤ì¤¿¡£¾Ð¾Ð ¤Ç¤âÍϤ±¤½¤¦¤À¤Ã¤¿¤ï¤¡¡¼¡£ µ¢¤ê¡£ ²È¤ËÃ夤¤¿¤Î¤¬£¹»þ²á¤®¡£ ¤Þ¤¡¤¢¤¿¤·¤Î¹ª¤ß¤ÊÏýѤǿƤϸíËâ²½¤»¤¿¤±¤É¡© ¥Æ¥¹¥ÈÁ°¤Ç¤è¤«¤Ã¤¿¡£ ¥Û¥ó¥È¤Ï¥ä¥Ð¤¤¤Î¤Ë¡ÖÊÙ¶¯¤·¤Æ¤¿¡×¤È¸À¤¨¤ë¤«¤é¡£ ¤½¤Îʬµ¢¤Ã¤Æ¤«¤éÌÔÊÙ¶¯¤·¤Ê¤¤¤ÈÃÙ¤¯¤Ê¤Ã¤¿Ê¬¤ÎÅÀ¤¬È¼¤ï¤Ê¤¤¤È¤À¤·¡£ ÂçÊÑ¡£ ÌÀÆü¤Ï͹ÊضɤΥХ¤¥È¤ÎÁ°¤ËÌÏ»î¤Ê¤ó¤À¤±¤ÉÌϻ¤ï¤Ã¤Æ¤«¤é£±»þ´Ö¤¯¤é¤¤Èà¤ÈÍ·¤Ó¤Þ¤¹¤¥¢ö ³Ø¥é¥ó³Ú¤·¤ß¤À¤Ë¤ã¡¼£÷ ¤¤¤ä¡¢¤¢¤Î¤Í¡¢µ¤¤Å¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤è¡£¡£¡£ ¤·¤«¤âÌÀÆüÂΰ餢¤ë¤ó¤À¤ï¡£ ȱ¤·¤Ð¤é¤Ê¤¤¤ÈÅܤé¤ì¤ë¤ó¤À¤ï¡£ ¤É¡¢¤É¤Ê¤¤¤·¤è¡¼¡£ |
2003ǯ10·î21Æü(²Ð)¢ª¢ª¢ªÂç¹¥¤ ¤Ï¤¡¤¡¥ä¥Ð¤¤¡£ Ëܵ¤¤Ç¤¢¤Ã¤¡¼¤Î¤³¤È¹¥¤¤«¤â¡£¢«º£º¢ ÉÕ¤¹ç¤¦Åö½é¤Ï¡Ö¹¥¤¡×¤Ã¤Æ´¶¤¸¤¸¤ã¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£ ͧã¤È¤·¤Æ¤¤¤¤´Ø·¸¤À¤Ã¤¿µ¤¤â¤¹¤ë¡£ ¤Ç¤â¤¢¤¿¤·¤Î¤³¤È¤ò¤¤¤Ä¤â¡Ö²Ä°¦¤¤¡×¤È¸À¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¤Î¤Ç¤½¤ì¤Ï¤½¤ì¤Ç¿´ÃϤ褫¤Ã¤¿¡£ ÃËͧã¤Ç¤³¤ó¤Ê¥¹¥È¥ì¡¼¥È¤Ë¸À¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¿Í¤Ê¤ó¤Æ¤½¤¦¤Ï¤¤¤Ê¤¤¤·¡£ ¤Æ¤«²Ä°¦¤¯¤Ê¤¤ãï¤â¸À¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Ê¤¤¤ä¡£ ¤Ç¤âÁ°Èà¤Î¤³¤È¤ò¹¥¤¤À¤Ã¤¿¤³¤È¤â¤¢¤Ã¤¿¤· ¹ðÇò¤µ¤ì¤¿¤é¤ä¤Ã¤Ñ´ò¤·¤«¤Ã¤¿¡£ ¤Ç¤â¥«¥ª¥ê¥ó¤Î¤³¤È¤È¤«¤¬Æ¬¤«¤éÎ¥¤ì¤Ê¤¯¤Æ¡£ ¤«¤Ê¤ê̤信£ ¤è¤¯¹Í¤¨¤Æ¡£ ¡Öͧã°Ê¾åÎø¿Í̤Ëþ¤«¤Ê¤¡¡× ¤È»×¤Ã¤Æ¡£ º£ÆÃÄê¤ÎÈà»á¤Ï¤¤¤Ê¤¤¤·¡£ ¾ò·ï¤Ï½½Ê¬²á¤®¤ëÄø¤À¤Ã¤¿¤·¡£ ÉÕ¤¹ç¤¦¤³¤È¤Ë·è¤á¤¿¡£ ¥«¥ª¥ê¥ó¤¬¤¢¤Ã¤¡¼¤ËºòÆü ¥«¥ª¥ê¥ó¡Ö¤¢¤Ã¤¡¼Ê¸²½º×¤Ç¥¢¥Éʹ¤«¤ì¤¿Ã£¤È¥á¡¼¥ë¤·¤Æ¤ë¤ó¤Ç¤·¤ç¡©¥¹¥Í¤Á¤ã¤¦¤è¡× ¤Ã¤ÆÁ÷¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¡£ ¤¹¤ë¤È ¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤¿¤ó¤À¤Ã¤Æ¡£ ¥Þ¥Â´¶Æ°¤·¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¤©¤©¤©¡ª¡ª¡ª ¤À¤Ã¤Æ¤¢¤¿¤·¤Ï ¡Ö¾¤Î½÷¤È¥á¡¼¥ë¤·¤Á¤ã¤ä¤À¡× ¤È¤«¸À¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡£ ¥Û¥ó¥È¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È·ù¤À¤Ã¤¿¤±¤É¡£ ¸µ¤«¤é¤Îͧã¤Ê¤é½÷¤Î»Ò¤À¤Ã¤Æ¤¤¤¤¤ó¤À¤±¤Éʸ²½º×¤Çʹ¤«¤ì¤¿»Ò¤ÏÌÀ¤é¤«¤Ë¤¢¤¡¼ÁÀ¤¤¤¸¤ã¤ó¡£ ¤¢¤¡¤¡¤¢¤¿¤·¤Ï¹¬¤»¼Ô¤À¤Ê¤¡¡£ ¤È»×¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤â¤Ä¤«¤Î´Ö¡£ ¤³¤ÎÏäϥ«¥ª¥ê¥ó¤«¤éʹ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¥«¥ª¥ê¥ó¤Ï¤¢¤¿¤·¤¬¤¢¤Ã¤¡¼¤ÈÉÕ¤¹ç¤Ã¤Æ¤ó¤ÎÃΤé¤Ê¤¤¡£ ¤Æ¤«¤¢¤Ã¤¡¼¤Î¤³¤È¤ä¤Ã¤Ñ¹¥¤¤½¤¦¤À¤·¡£ ¤¤¡¢¸À¤¨¤Í¤§¡¦¡¦¡¦¡£ ¤¢¤Ã¤¡¼¤¢¤¿¤·¤¬Èà½÷¤Ã¤Æ¤³¤È¸À¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤è¤Í¤§¡ª¡© ¿´ÇÛ¡£´À´À ͧã¤Ë¤Ï ¡ÖÀäÂиÀ¤ï¤Ê¤¤Êý¤¬¤¤¤¤¤è¡ª¡ª¡× ¤Ã¤Æ¸À¤ï¤ì¤¿¤·¡£ ¥«¥ª¥ê¥óÎø°¦¤¬¤é¤ß¤À¤ÈÉݤ½¤¦¤À¤·¡£¾Ð¢«¾Ð¤¨¤Ê¤¤¡£ £Ó£Å£Ö£Å£Î£Ô£Å£Å£Î¤ÎÀꤤÅö¤¿¤Ã¤Æ¤ë¤Ê¤¡¡£ Å·ÇéºÂ¡§¥«¥Ã¥×¥ë¤Î»Ò¤ÏÈà¤Î½÷ͧ㤬µ¤¤Ë¤Ê¤ë¤ß¤¿¤¤¡£¤À¤±¤É¤¢¤Þ¤êµ¿¤¦¤ÈÈà¤Ë¥¦¥¶¤¬¤é¤ì¤½¤¦ ¤ß¤¿¤¤¤Ê´¶¤¸¤À¤Ã¤¿µ¤¤¬¤¹¤ë¡£ ¤À¤«¤é¸À¤ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤è¤Í¡£ ¤·¤Ð¤é¤¯ÍͻҸ«¤è¤¦¤«¤È»×¤Ã¤Æ¡£ ¤¤¤ä¤¡¤¡¤ó£÷ ºÇ¹â¤À¤Í¤¢¤Ã¤¡¼¢ö¢ö ¥Þ¥Âº£º¢¤Ê¤ó¤À¤±¤É¹û¤ì¤Æ¤¤¿¡£ |
2003ǯ10·î19Æü(Æü)¢ª¢ª¢ª½ã¾ð¥Ç¥§¥È¤â º£Æü¤Ï¤¢¤Ã¤¡¼¤È¤Î¥Ç¥§¥È¤Ç¤·¤¿¤¡¡£ £³»þ¤Ë¤¢¤Ã¤¡¼¤¬¥Ð¥¤¥È½ª¤ï¤ë¤«¤é£´»þ¤Ë£ÏµÜ±Ø½¸¹ç¡£ £³»þ¤Á¤ç¤Ã¤È²á¤®¡£ ¤¢¤¿¤·¤ÏÅż֤ÎÃæ¡£ ¥á¡¼¥ë¤¬Íè¤ë¡£ ¸«¤¿¤é¤¢¤Ã¤¡¼¤«¤é¡£ ¡Ø¤´¤á¤ó¡ªº£¥Ð¥¤¥È½ª¤ï¤Ã¤¿¤«¤é¾¯¤·ÃÙ¤ì¤ë¤«¤â¡ª¡ª¡Ù £³»þ£±£¸Ê¬¡£ ¤¢¤Ã¤¡¼¤Ï¿ʬ»äÅ´¤Ë¾è¤Ã¤Æ¤¯¤ë¤«¤é»þ´Ö¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é·ë¹½ÃÙ¤¯¤Ê¤ë¤«¤â¡¼¡£ ¤Ï¤¡¡£ ¤Þ¤¡¤¤¤¤¤ä¡£ £´»þ£²£°Ê¬º¢¡£ ¤¢¤Ã¤¡¼ÅþÃå¡£ ¤È¤ê¤¢¤¨¤º¥¹¥¿¥Ð¤Ë¹Ô¤¯¡£¢«¤¦¤Á¤é¤Î¤ª·è¤Þ¤ê¥Ç¡¼¥È¥³¡¼¥¹¡£¾Ð ¿§¡¹Ï乡£ ¤¢¤¿¤·¤Ï¥Æ¥¹¥È£±½µ´ÖÁ°¤Ê¤Î¤Ç¤ªÊ줵¤ó¤Ë£¶»þ¤Ë¤ÏÃϸµ¤Î±Ø¤ËÃ夯¤è¤¦¤Ëµ¢¤Ã¤ÆÍ褤¤Ã¤Æ¸À¤ï¤ì¤¿¡£ ¤À¤«¤é¥Ç¥§¥È»þ´Ö¤Ï¾ÞÌ£»þ´Ö¡£ £ÏµÜ±Ø¤Þ¤Ç£´£°Ê¬¤¯¤é¤¤¤«¤«¤ë¤«¤é¡£ ¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤Ëµ¢¤ë»þ´Ö¡£ ¤¢¤Ã¤¡¼¡Ø¤â¤¦µ¢¤ó¤Ê¤¤ã¡©¡Ù ¤¢¤¿¤·¡Ø¤¢¤¡¡¦¡¦¡¦¤½¤¦¤À¤Í¤§¡£Áᤤ¤Í¡¼¡Ù ¤¢¤Ã¤¡¼¡Ø¥Û¥ó¥È¤Ë¤â¤¦µ¢¤ó¤Ê¤¤ã¥À¥á¡©¡©¡Ù ¤«¡¢²Ä°¦¤¤¡¦¡¦¡¦¡£Çú ¤À¤«¤éͽÄê»þ´Ö¤ÎÅż֤è¤ê£´£°Ê¬ÃÙ¤¤¤Î¤Çµ¢¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤¿¡£ ¤Æ¤«¥¹¥¿¥Ð¤Ë¤¤¤¿»þ¤Ë´û¤ËͽÄê»þ´Ö¤è¤ê£²£°Ê¬²á¤®¤Æ¤¿¤«¤é¡£ »þ´Ö¤Ä¤Ö¤·¤Î¤¿¤á¥²¡¼¥»¥ó¤Ë¡£ ¥×¥ê»£¤í¤Ã¤«¡©¤Ã¤Æ¤¢¤Ã¤¡¼¤¬¸À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡£ ¤Ç¤âº®¤ó¤Ç¤ë¡£ ʤó¤Ç¤ë¤È»þ´Ö¤Ë¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤¦¡£¡£¡£ ¿ʬ¤¢¤Ã¤¡¼¤Ï¤¢¤¿¤·¤ò¥®¥å¡¼¤Ã¤Æ¤·¤¿¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤È»×¤¦¡£Çú ¥á¡¼¥ë¤ÇÁ°¡Öº£ÅÙ²ñ¤Ã¤¿»þ¥®¥å¡¼¤Ã¤Æ¤·¤¿¤¤¡ª¡×¤ß¤¿¤¤¤Ê¤³¤È¸À¤Ã¤Æ¤¿¤·¡£ ¤ó¤Ç£ÏµÜ¤Ï¿Í¤¬Â¿¤¤¤«¤é¤¢¤Þ¤ê¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤Ç¤¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤è¡£ ¤À¤«¤é¥×¥ê¤Î»þ¤·¤¿¤«¤Ã¤¿¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤Ê¤¡¡©¾Ð¾Ð ¤Ç¤âÃÇÇ°¡£ ±Ø¤Ë¸þ¤«¤¦ÅÓÃæ ¤Ã¤Æʹ¤¤¤Æ¤¤¿¡£ ¤¢¤Î¤¥¡¦¡¦¡¦Ê¹¤«¤Ê¤¤¤Ç¤¤¤¤¤è¡©¾Ð ʹ¤«¤ì¤ë¤È¾È¤ì¤Þ¤¹¤¥¡£ ÉÕ¤¹ç¤Ã¤Æ¤ó¤À¤«¤é¤µ¡£´À´À ¥Û¥ó¥È½ã¾ð¤À¤Ê¤¡¤È¡£ ¤ª»Ð¤Á¤ã¤ó¤Ë¥×¥ê¸«¤»¤¿¤é ¡ØÍ·¤ó¤Ç¤½¤©¡Á¡ª¡ª¡Ù ¤Ã¤Æ¸À¤ï¤ì¤¿¤±¤É¥Þ¥Â¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤è¡£ ¤¤¤¤»Ò¢ö¢ö ͧã¤Ë¡ÖÈà½÷¤Ç¤¤¿¢ö¡×¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤¿¤éÎä¤ä¤«¤µ¤ì¤¿¤È¡£ ¤Æ¤«¥Ð¥¤¥È¤Î¿Í¤Ë¤âÎä¤ä¤«¤µ¤ì¤¿¡¼¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤¿¤±¤É¸À¤Ã¤¿¤ó¤«¤¤¡ª¡ª¡© ¤ß¤¿¤¤¤Ê¡£¾Ð ¤¢¤¿¤·¤Î¤³¤È¿§¤ó¤Ê¿Í¤Ë¸À¤Ã¤Æ¤ë¤é¤·¤¤¡£ ¥×¥êÂô»³¤¢¤²¤¿¡£ ¤¯¤ì¤Ã¤Æ¸À¤ï¤ì¤Æ¡£ ¡Öͧã¤È¤«¤Ë¸«¤»¤Æ¤¤¤¤¡¼¡©¡©¡× ¤¨¤§¤§¡¦¡¦¡¦¡£ ¤¤¤¤¤±¤ÉÃѤº¤«¤·¤¤¤Ê¤¡¡£ ¼«Ëý¤Ë¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ê´é¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¤Ë¤£¡£´À ¤Æ¤«¡¢¤³¤ÎÄ´»Ò¤¸¤ã¤¢¥Á¥å¥¥¤â¤«¤Ê¤êÀ褫¤·¤é¤¡¡£Þ¥ ¤À¤Ã¤Æ¤¢¤Ã¤¡¼¼ê·Ò¤¤¤Ç¤ë»þ´À¤«¤¤¤Æ¤¿¤·¡£¾Ð ²Ä°¦¤¤¤±¤É£÷ |
2003ǯ10·î18Æü(ÅÚ)¢ª¢ª¢ª¤é¤Ó¤å¤é¤Ó¤å¢ö ¤¦¤ï¡¦¡¦¡¦¥Ð¥«¤Ã¤Ý¤¤Âê̾¡£Çú ¤â¤¦¤¹¤°¥Æ¥¹¥È¤Ç¤¹¤Ê¤¡¡£ £²£·¡¤£²£¸Æü¤¬Ãæ´Ö¥Æ¥¹¥È¡£ £²£µÆü¡£ÂçÀڤʵ٤ߡ£ ÊÙ¶¯¤·¤è¤¦¤È»×¤Ã¤¿¤éÌÏ»î¤À¤è¡£ ¤·¤«¤âÉ®µ¤À¤è¡£ ¤½¤·¤Æº£²ó¤«¤éÀ¤³¦»ËÆþ¤ë¤è¡£ Ãæ´ÖÈϰϤȤ«¤Ö¤ó¤Í¤§¤è¡£ ¤¢¤¢¤¢¤¢¤¢¡£ ¤·¤«¤â£±£±·î£±£°Æü¤Ë¤Ï¸¦µæ¾®ÏÀʸÄó½ÐÆü¤À¤è¤©¤©¤©¡£ ºÇ°¡£ ²¿¤â¤·¤Æ¤Ê¤¤¤·¡£ ¤½¤¦¤½¤¦¡£ ¤¦¤Á¤ÎÊì¤Ë¶²¤í¤·¤¤¤Û¤É¤ª´ê¤¤¤·¤Æ͹ÊضɤÇǯËöǯ»Ï¤À¤«¤ï¤«¤ó¤Ê¤¤¤±¤É¥Ð¥¤¥È¤Î¤ä¤Ã¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¡£ ¥Û¥ó¥È¤Ï´ü¸Â²á¤®¤Æ¤¿¤é¤·¤¤¤±¤É¤ªÊ줵¤ó¤ËÃΤê¹ç¤¤¤¬¤¤¤ë¤«¤é¤ª´ê¤¤¢ö¢ö ¤Æ¤«¤Þ¤À¿Í¿ô¤ê¤Ê¤¤¤«¤é£Ï£Ë¤À¤Ã¤¿¤Ã¤Ý¤¤¤·¡£ ÌÌÀܤ¢¤ë¤é¤·¤¤¤±¤ÉÉáÄ̤˿Ϳô¤ê¤Ê¤¤¤È¤«¸À¤ï¤ì¤Æ¤ë¤ó¤Ê¤éÊ¿µ¤¤À¤Ê¡£ ¤Æ¤«¤¢¤¿¤·¤Ï²¾Ì̤¬ÆÀ°Õ¤Ê¤Î¤Ç¼õ¤«¤ë¤Ê¡£¾Ð ǯËö¡¦¡¦¡¦¡© ¤â¤·¤«¤·¤Æ¤â¤·¤«¤·¤Æ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤ÏÆþ¤ó¤Ê¤¤¤è¤Í¡©¡© ¤½¤ê¤ã¥¥Ä¤¤¤Ù¡£¡£¡£ ¤Þ¤¡¥·¥Õ¥Èɽ¤ß¤¿¤¤¤Î½ñ¤±¤Ð¤¤¤¤¤ó¤«¤Ê¡£ Æþ¤ì¤Ê¤¤ã¡£ ¤È¤«¤¤¤Ã¤Æ¤¢¤Ã¤¡¼¤¬¥Ð¥¤¥ÈÆþ¤ì¤Æ¤¿¤é»¦¤¹¡£ £²£·¡¤£²£¸Æü¤ËÃæ´Ö¤¬¤¢¤ë¤Î¤Ë £±£±·î£²£µÆü¡Á´üËö¤¬¤¢¤ë¡£ ¤ª¤«¤·¤¯¤Í¤§¡©¡©¡© £±¥ö·î¤·¤«¤Ê¤¤¤¾¡¼¡£ º£²ó¤â½¤³Øι¹Ô¤È¤«¤¢¤Ã¤¿¤«¤é³ä¤ÈÈϰ϶¹¤¤¡£ ¸Åŵ¤Ï¹¤¤¤±¤É¡£ ¤Æ¤³¤È¤Ï±ü¿¼¤¯¤Þ¤Ç½Ð¤ë¤è¤Í¤§¡© ÆäËÀ¤³¦»Ë¤È¤«¡£ ÌÏ»î¤ÎÊÙ¶¯¤Ê¤ó¤Æ¤·¤Æ¤é¤ó¤Í¤§¡£ ¤¢¤¿¤·¤Ï´ðËÜŪ¤ËÁ°Æü¤·¤«ÊÙ¶¯¤·¤Ê¤¤Çɤʤó¤À¤±¤É¡£ ¤·¤«¤âÅ°Ì뤸¤ã¤Ê¤¤¡£ ̲¤¤¤ó¤À¤â¡¼¤ó¡£ ºÇÄ㣲»þ´Ö¤Ï¿²¤ë£÷ ¤µ¤Æ¤È¡£ ÌÀÆü¤Ï |
2003ǯ10·î14Æü(²Ð)¢ª¢ª¢ª¤ªµÁÊìÍÍ¡ª¡© ¤¤¤ä¤¡¡Á¡£ Èà»á¤¬¤¤¤ë¤Ã¤Æ¤ä¤Ã¤Ñ¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Ê¡£¾Ð¾Ð ¥Û¥ó¥È¤Î¤í¤±¤Ç°¤¤¤ó¤Ç¤¹¤±¤É´°àú¤Ç¤¹¤è¤¢¤¿¤·¤ÎÈà»á¤Ï¡£ ¡¤«¤Ã¤³¤¤¤¤¡£ ¥×¥ê¤È¤«¸«¤»¤ë¤È¤ß¤ó¤Ê¤«¤Ã¤³¤¤¤¤¤Ã¤Æ¸À¤¤¤Þ¤¹¤Í¡£¤¤¤ä¡¢¤ªÀ¤¼¤È¤«¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¡£¤¢¤¿¤·¤ÎÈà»á¤Ë¤Ê¤ëÁ°¤«¤é¹¥É¾¤À¤Ã¤¿¤·¡£ ¢Æ¬¤¬¤¤¤¤¡£ Áá¡üÅÄÂç³ØľÄÌ¡ÊÉÕ°¡Ë¤Î¹â¹»¡£Ìܻؤ»Ë¡³ØÉô¡£Á°¤ÏÍý·Ï¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡£ £À³Ê¤¬¤¤¤¤¡£ ¤³¤ì¤Ï¶²¤í¤·¤¤¡£¤è¤¹¤®¤Æ¤¹¤°ñÙ¤µ¤ì¤½¤¦¡£¤À¤«¤é¤¢¤¿¤·¤Ê¤ó¤«¤Ë¡¦¡¦¡¦¡£ ¤¤ªÞ¯Í¤ó¡£ ¤«¤Ê¤ê¤ªÞ¯Í¡ª²ñ¤¦ÅÙ¹û¤ì¹û¤ì¤·¤Þ¤¹¡£ ¥¤ª¶â»ý¤Á¡£ ¿ʬ¡£²È¤«¤Ê¤ê¹¤«¤Ã¤¿¤·¡£¿§¡¹¸«¤¿¤±¤É¡Ê¤§¡Ë¤¤Ã¤È¤½¤¦¤À¡£ ¤¶¤Ã¤È·Ú¤¯¸À¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤È¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£ ´°àú¤È¸À¤Ã¤¿¤±¤ÉÌÞÏÀ°¤¤¤È¤³¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ ¡Í¥¤·¤¤¡£ ¤³¤ì¤Ïï¤Ë¤Ç¤â¡£¤¢¤ó¤Þ·ù¤¤¤Ê¿Í¤È¤«¤¤¤Ê¤¤¤é¤·¤¤¡£½÷¤Î»Ò¤Ë¤âÍ¥¤·¤¤¤ó¤Ç´ª°ã¤¤¤µ¤ì¤ë¤³¤È¿¡¹¤¢¤ê¡£¡ÊͽÁÛ¡Ë ¢¥Ð¥«¡£ ¤¤¤ä¡¢Æ¬¤Ï¤¤¤¤¤ó¤À¤±¤É¡£¥Ð¥«¤Ç¤¹¡£°ì½ï¤Ë¤¤¤ë¤È¥Ð¥«¥Ã¥Ý¡¼¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤ï¤¡¤¡¡£ °¤¤¤È¤³¤Ï¾¯¤Ê¤¤¤Ç¤¹£÷ ¤¤¤¤»Ò¡¼¢ö¢ö ¤¢¡¢¤Þ¤À¤¢¤Ã¤¿¤ï¡£ ¥á¡¼¥ë¤Ç¡Ö¹¥¤£÷¡×¤È¤«Á÷¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡£ ¤³¤ì¤Ï¤¢¤ê¤¬¤¿¤ß¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«½Å¤ß¤¬¤Ê¤¤¤«¤é¤¢¤Þ¤ê¸À¤ï¤ì¤¿¤¯¤Ê¤¤¡£ ľÀܸÀ¤Ã¤Æ¤Û¤·¤¤¡£ ¤À¤«¤é¤¢¤¿¤·¤ÏÌÇ¿¤Ë¸À¤ï¤Ê¤¤¤Î¤À¡ª ºòÆü¤Ê¤ó¤Æ¡Ö°¦¤·¤Æ¤Þ¤¹£÷¡×¤À¤è¡£´À´À ¤Þ¤À¡Ö°¦¤·¤Æ¤ë¡×¤Ã¤ÆºÐ¤¸¤ã¤Í¤§¤À¤í¡¼¤¥¡£ ¤·¤«¤â·É¸ì¤«¤è¡¼¤¥¡£ ¥É¥³¥âƱ»Î¤Ê¤ó¤Ç¤Ï¤¡¤È¤Î³¨Ê¸»ú»È¤¤¤Þ¤¯¤ê¤Ç¤¹Èà¡£ ¤¢¤Ã¤¡¼¤Î¤ªÊ줵¤ó¤¬¤¢¤¿¤·¤Î¤³¤È¤ò¤«¤Ê¤êµ¤¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¤é¤·¤¤¡£ ¡Öµ¤¤µ¤¯¤Ç²Ä°¦¤é¤·¤¤»Ò¤Í¤§¡× ¤È¤« ¡ÖÊ·°Ïµ¤¤¬¤¤¤¤¡× ¤È¸À¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¡£ ´ò¤·¤¤¡¼¢ö ±Êµ×½¢¿¦À褬·è¤Þ¤Ã¤¿¤ï¡£Çú ¤½¤¦¤½¤¦¡¢ ¤¦¤ï¤¢¤¢¤¢¤¢¤¢¤¢¤¢¤¢¤á¤Ã¤Á¤ãÃѤº¤«¤·¤¤¡ª¡ª¡ª ¤¤¤ä¤¤¤ä¤¤¤ä¡£ ¤³¤ì¤Ï¤¢¤¿¤·¤¸¤ã¤Ê¤¯¤ÆÈब¤½¤¦¤·¤¿¤¤¤È¸À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡£ ·ù¤È¤Ï¸À¤¨¤Ê¤¯¤Æ¡£ »Ð¤Á¤ã¤ó¤Ë¤³¤ÎÏäò¤·¤¿¤é ¡Ö¤¢¤ó¤¿Ã£¥Û¥ó¥È¥Ð¥«¥Ã¥Ý¡¼¤À¤Í¡£º£»þ¤ÎÃæ³ØÀ¸¡¦¡¦¡¦¤¤¤ä¡¢¾®³ØÀ¸¥«¥Ã¥×¥ë¤«¤è¡× ¤ÈÆͤùþ¤Þ¤ì¤Þ¤·¤¿¤¡¡£ ¤¦¤¥¡£ ¥Û¥ó¥È¤À¤è¡£ ÉáÄ̸ƤӼΤƤÀ¤í¡¼¡£ ÃѤº¤«¤·¤¤¤Ê¤¡¡£ ¸Æ¤Ó¤¿¤¯¤Ê¤¤¡£Çú ¤¢¡¼·¯¤Ï¤É¤©¤è¡© ²Ä°¦¤¤¡¼£÷ ¤Ã¤Æ¤â¤Ã¤È¥Ð¥«¥Ã¥Ý¡¼¤Ç¤¹¤«¡©¡©´À´À ¤Á¤Ê¤ß¤Ë¥Ð¥«¥Ã¥Ý¡¼¤Ã¤Æ¤Î¤Ï¥Ð¥«¥Ã¥×¥ë¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£ ¤¢¤¿¤·ÍѸì¤Ê¤ó¤Ç¡£¾Ð |
2003ǯ10·î13Æü(·î)¢ª¢ª¢ªÈà½÷¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿ ¤¢¤Ã¤¡¼¤Î¡£ ¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¹ðÇò¤µ¤ì¤Á¤Ã¤¿¢ö º£Æüºë¶Ì¸©ÆîÉô¤ÏÂ籫¹¿¿å·ÙÊó¤À¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¡£ ¤¢¤Ã¤¡¼¤Î²ÈÆîÉô¤Ê¤ó¤À¤è¡£¡£¡£ ¤Þ¤º¡£ ¤ªÃë¤Î£±£²»þ¤¢¤Ã¤¡¼Âð¤ÎºÇ´ó±Ø¤Ç½¸¹ç¡£ ¤Î¤Ï¤º¤¬¡£ ¤¢¤¿¤·¤Îµ¯¾²»þ´Ö¢ª£±£²»þ¡£ ¤¨¤§¤§¤§¡¦¡¦¡¦¡£ ·ë¶É£±»þ´ÖÃÙ¤ì¤ÇÅþÃå¡£ ¤´¤á¤ó¤Í¤¢¤Ã¤¡¼¡£´À´À ¤ó¤Ç¤¢¤Ã¤¡¼¤Ï¥Ð¥¤¥¯¡Ê¸¶¥Á¥ã¡Ë¤ÇÍ褿¤Î¤Ç¤¢¤¿¤·¤Ï¥Ð¥¹¤Ç¹¹¤ËºÇ´ó¤Î¥Ð¥¹Ää¤Ø¡£ ¤½¤Î¸å¤·¤Ð¤é¤¯Â籫¤ÎÃæÊ⤯¡£ £²¥±¥Ä¤Ï¤â¤·¼Ö¤È¤«Íè¤Æ¤¿¤éÄɤ¤¤«¤±¤é¤ì¤ÆÅܤé¤ì¤ë¤é¤·¤¤¤Î¤Ç¡£ ¤Ç¤âήÀФ˥ä¥Ð¤¤¤Î¤Ç¿Í¤¤¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤«¤é£²¥±¥Ä¡£ Éݤ«¤Ã¤¿¤±¤É³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¢ö¢ö Á°¤«¤é»×¤Ã¤Æ¤¿¤±¤É¤¢¤Ã¤¡¼¸ªÉý·ë¹½¶¹¤¤¡£ ºòÆü¸å¤í¤«¤é¸«¤Æ½÷¤Î»Ò¤ß¤¿¤¤¤À¤Ã¤¿¤â¤ó¡£¾Ð ²Èµ¢¤Ã¤¿¤é¤µ¡£ ²È¸Æ¤Ö¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ï¿Æ¤È¤«¤¤¤Ê¤¤¤Î¤«¤È»×¤Ã¤¿¤é¤ªÊ줵¤ó¤ª½Ð·Þ¤¨¡£Çú ¡¡ Êì¡Ø¤¢¤é¤¡¥Ó¥Á¥ç¥Ó¥Á¥ç¤Ë¤¢¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤Æ¤§¡ª¡ª¥¿¥ª¥ë»È¤Ã¤Æ¤§¡ª¡Ù Ñë¡Ø¤¢¡¢¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¤¥¤¥¡Ù Êì¡Ø»ä¤¬±Ø¤Þ¤Ç¼Ö¤Ç¹Ô¤¯¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤¿¤Î¤Ë¤¤¤¤¤Ã¤Æ¸À¤¦¤Î¤è¤©¡Ù ¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ÇÌ󫤷¤Æ¤¿¥Ó¥Ç¥ª£²ËܴѾޤ·¤Æ¡£ ¤·¤Ð¤é¤¯Ïä·¤¿¤ê¤·¤Æ¤¿¡£ ¥Ó¥Ç¥ª¤Ä¤±¤Ã¤Ñ¤Ç¡Ö¥¦¥ë¥ë¥ó¡×¤ä¤Ã¤Æ¤¿¡£¾Ð ¤ó¤Ç¤¢¤¿¤·¤¬¤Á¤ç¤Ã¤È¤½¤Ã¤Á¤Ë½¸Ã椷¤Æ¤¿¤é ¤¢¤Ã¤¡¼¤¬¤¢¤¿¤·¤Îɨ¤Ë¼ê¤òÃÖ¤¤¤¿¡£ ¤«¤Ê¤ê¤Ó¤Ó¤Ã¤Æ¤¢¤Ã¤¡¼¤ÎÊý¤ò¸«¤¿¡£ Ñë¡Ø¤¨¤Ã¡ª¡©¡Ù¢«¸À¤¦¤³¤È¤ï¤«¤Ã¤Æ¤¿¤¯¤»¤Ë¡£Çú ¤¢¡Ø¹¥¤¡¦¡¦¡¦¤À¤«¤é¤µ¡£ÉÕ¤¹ç¤Ã¤Æ¡©¡Ù Ñë¡Ø¤¢¡¢¤¦¤ó¡£¡Ù ¤¢¡ØÁ°²ñ¤Ã¤Æ¤µ¡¼¡¢¹¥¤¤À¤Ê¤¡¤Ã¤Æ»×¤Ã¤Æ¡Ù Ñë¡Ø¤¢¤Ï¤Ï¡£¤¦¤ó¡£¡Ù ¤¢¡Ø¤¤¤ä¥Þ¥Â¤è¤«¤Ã¤¿¤¡¡¼¡ª¡ª¤É¤¦¤Ê¤ë¤«¤È»×¤Ã¤¿¡Ù ¤ó¤Ç¡£ ÉÕ¤¹ç¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£ ¤¢¡Ø¤³¤ÎÁ°¥á¡¼¥ë¤Ç¹¥¤¤Ê¿Í¤¤¤ë¤«¤ï¤«¤ó¤Ê¤¤¤ß¤¿¤¤¤Ê¤³¤È¸À¤Ã¤Æ¤¿¤¸¤ã¤ó¡©¡Ù Ñë¡Ø¤¢¡¼¡¢¥¢¥ì±³¤À¤â¤ó¡£¾Ð¡Ù ¤¢¡Ø¤¨¤§¡¼¤Ã¡ª¡ª¡©±³¤«¤è¤©¡Á¡ª¡Ù Åö¤¿¤êÁ°¤¸¤ã¤ó¡£ µ¤»ý¤Á¥Ð¥ì¤¿¤é·ù¤À¤Ã¤¿¤·¡£¾Ð ÉÕ¤¹ç¤¦¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é¤¢¤Ã¤¡¼¤Ï´Å¤¨¤Æ¤¤¿¡£ ¤¢¡Ø¤¢¤Î¤µ¡Á¡¢ºòÆü¥¢¥É¤È¤«Ê¹¤«¤ì¤Æ¤¿¤Ç¤·¤ç¡©¡Ù Ñë¡Ø¤¦¤ó¡£Ê¹¤«¤ì¤¿¤Í¤§¡Ù ¤¢¡Ø¥á¡¼¥ë¤È¤«¤·¤Æ¤ë¤Î¡©¡Ù Ñë¡Ø¤¦¡¼¤ó¡£¤·¤Æ¤Ê¤¤¡£ÊÖ»ö¤·¤Æ¤Ê¤¤¤â¤ó¡Ù ¤¢¡Ø¤½¤Ã¤«¢ö¡Ù Ñë¡Ø¤Æ¤«¤¢¤Ã¤¡¼¤«¤Ê¤êʹ¤«¤ì¤Æ¤¿¤è¤Í¤§¡Ù ¤¢¡Ø¤¢¡¼¡ª¡ª¤Í¡ª¥Þ¥Â¤Ó¤Ó¤Ã¤¿¤·¡ª¡Ù ¡¦¡¦¡¦¤¯¤½¤¥¡£ ¥á¡¼¥ë¤·¤Æ¤ó¤Î¤«¤Ê¡¼¡£ ²¿¸Î¤«Ê¹¤±¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£ ¤Þ¤¡¤·¤Æ¤Æ¤â¤¤¤Ã¤«¡£ ¤·¤Ð¤é¤¯Ï䷤Ƥơ£ ¤¢¤¿¤·¤Îɨ¤ËƬ¾è¤Ã¤±¤Æ¤¤¿¡£ ²Ä°¦¤¤£÷ ¤¢¤Ã¤¡¼¤Ï´Å¤¨¤óË·¤µ¤ó¤À¤Èȯ³Ð¡£ ¤¢¤È¤Ï¤¢¤¿¤·¤ÎÁ°Èà¤Î¤³¤È¤òÃΤꤿ¤¬¤Ã¤¿¤±¤É¤Û¤È¤ó¤ÉÈëÌ©¤Ë¤·¤È¤¤¤¿¡£¾Ð ¤Ç¤â¤«¤Ê¤êµ¤¤Ë¤Ê¤ë¤È¡£ ¤Õ¤Õ¤Õ¡£ Á´ÉôÏä·¤¿¤é¤Ä¤Þ¤ó¤Ê¤¤¤â¤ó¤Í¡£ ¤Æ¤«ÃΤé¤Ê¤¯¤Æ¤¤¤¤¤¸¤ã¤ó¡£ ¤·¤«¤·¤Á¤ç¤Ã¤È«Çû¤â¤¤¤¤¤«¤â¤È»×¤¦¡£ ¤µ¤ì¤¹¤®¤¿¤é¤ä¤À¤±¤É¡£ Íè½µ¤¢¤Ã¤¡¼¤Î½»¤ó¤Ç¤ë¤È¤³¤Î¶á¤¯¤Ç¤ªº×¤ê¤¬¤¢¤ë¤é¤·¤¤¤Î¤Ç°ì½ï¤Ë¹Ô¤¯¤³¤È¤Ë¤·¤¿£÷ ³Ú¤·¤ß¤£¢ö ¤Ç¤â¤¦¤Á¤«¤é±ó¤¤¤·¤â¤¦´¨¤¤¤Î¤ÇÍá°á¤ÏÃå¤Þ¤»¤ó¡£ ¤¢¤Ã¤¡¼¤ÏÃå¤ÆÍߤ·¤¤¤ß¤¿¤¤¤À¤±¤É¡£ ¤È¤ê¤¢¤¨¤º¤è¤«¤Ã¤¿¡£ ¤ªÊ줵¤ó¤âÍ¥¤·¤«¤Ã¤¿¤·¡£ ´Ç¸îÉؤµ¤ó¤é¤·¤¤¡£ ¥¹¥Æ¥¡¼¡ù |
2003ǯ10·î12Æü(Æü)¢ª¢ª¢ª¤Þ¤µ¤«¤Þ¤µ¤« º£Æü¤Ï£×³Ø±¡¡Ê̾Ìç¤Ã¤¹¤Í¡Ë¤Îʸ²½º×¹Ô¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¤¡¡¼¡£ ¤¢¤Ã¤¡¼¤¬¤¤¤ë¤·¤Í¡£ ¥«¥ª¥ê¥ó¤È¹Ô¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤¢¡¼¡¦¡¦¡¦¤ä¤Ã¤Ñ¥«¥ª¥ê¥ó¤¢¤Ã¤¡¼¤Î¤³¤È¹¥¤¤½¤¦¡£¡£¡£ ¤Æ¤« ²¿¸Îʸ²½º×¤Ç¤¢¤¿¤·¤ËÀ¼¤ò¤«¤±¤Æ¥¢¥Éʹ¤¤¤Æ¤¯¤ë¿Í¤Ï¥¤¥±¤Æ¤Ê¤¤¿Í¤¬Â¿¤¤¤ó¤À¤í¤¦¡£Çú ¤Þ¤¡¤¤¤¤¤ä¡£ ÃǤë¤Î²¼¼ê¡Ê¤Æ¤«ÃǤêÊý¤¬¤ï¤«¤é¤ó¡Ë¤Î¤Ç·ë¶É¶µ¤¨¤Á¤ã¤¦¤ó¤À¤±¤É¥á¡¼¥ëÍè¤Æ¤â¥·¥«¥È¤À¤·¢ö¢«¹ó¤¤ µÞ¤Ëµ¢¤ë»þ¤ÎÏäʤó¤À¤±¤É ¸åÌëº×½Ð¤Æ¤Æ¡£ ¾¯¤·Á°¤Ë¤¢¤Ã¤¡¼Ã£¡£ ¤¢¡¢¤¢¤Ã¤¡¼¡¦¡¦¡¦¡£ £±»þ´Ö¤¯¤é¤¤¤Î´Ö¤Ë£±£°¿Í¤Î¤ª¤Ê¤´¤Ë¥¢¥Éʹ¤«¤ì¤Æ¤Þ¤·¤¿¤Í¡© ¤¢¤ê¤ã¥â¥Æ´é¤Ê¤Î¤Ç¤»¤¦¤«¡£ ¤¦¡¼¤ó¡£ ¤Þ¡¢³Î¤«¤Ë¤¢¤¿¤·¤Îͧã¤Ë¤â¿Íµ¤¤À¤Ê¡£ ¤¢¤¿¤·¤âÁ°¹¥¤¤À¤Ã¤¿¤·¤Ê¡£Çú ¤ó¤Ç¤¢¤¿¤·Ã£¤Ë¸«¸þ¤¤â¤·¤Ê¤¤¤ó¤Ç¥¥ì¤Æ¹»Ìç¤Î¤¢¤¿¤ê¤Þ¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤«¤é ¡Ö¤â¤¦µ¢¤ë¤Í¡Á¡× ¤È¤¢¤Ã¤¡¼¤Ë¥á¡¼¥ëÁ÷¤Ã¤¿¡£ ¤½¤·¤¿¤é¨¤¢¤Ã¤¡¼¤«¤éÅÅÏᣠ¤¢¡Ö¤»¤Ã¡¢ÑëÆᡪ¡©º£¤É¤³¡©¡× Ñë¡Ö¤¨¡¼¤â¤¦½Ð¤ë¤È¤³¡× ¤¢¡Ö¤¨¤§¡ª Ñë¡Ö¤ó¡©²¿¡©¡©¡× ¤¢¡Ö¤¨¡ª¤¤¡¢º£¸À¤¦¤Î¡©¡©¡× Ñë¡Ö¤¢¡¼¤ó¡¼¡× ¤¢¡Ö¤¢¡¼¡¦¡¦¡¦¤ó¤¸¤ã¤µ¡¢ÌÀÆü²Ë¡©¡× Ñë¡Ö¤¦¤ó¡£²Ë¤À¤è¡©¡× ¤¢¡Ö¤è¤«¤Ã¤¿¤é¤µ¡¢°ì½ï¤Ë¥Ó¥Ç¥ª¸«¤Ê¤¤¡©¡× Ñë¡Ö²¿¤Î¡©¡× ¤¢¡Ö¥Þ¥ó¥Ï¥Ã¥¿¥ó¥é¥Ö¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¤È¤«¡×¢«¼Â¤Ï¤¢¤¿¤·º£Æü¤¢¤Ã¤¡¼¤Ë¼Ú¤ê¤¿¤Î¤Ç¤¹ Ñë¤É¤³¤Ç¡©¡× ¤¢¡Ö¤¢¡¦¡¦¡¦¡¢²¶¤ó¤Á¤È¤«¡× Ñë¡Ö¤¢¡¼¡¢¤¦¤ó¡£¡× ¤¢¡Ö¤Þ¤Ã¡¢¥Þ¥Â¤Ç¤§¤§¡©¡× Ñë¡Ö¤¦¤ó¡£¡× ¤¢¡Ö¤¸¤ã¤µ¤Ã¡¢¾Ü¤·¤¯¤Ï¤Þ¤¿¥á¡¼¥ë¤¹¤ë¤Í¡ª¤Ð¤¤¤Ð¡¼¤¤¢ö¡× ¤ß¤¿¤¤¤Ê¡£ º£Æü¤¢¤Ã¤¡¼¤Ë²ñ¤Ã¤Æ¤¢¤Ã¤¡¼¤Îͧ㣳¡¤£´¿Í¤â°ì½ï¤Ë¤¤¤¿¤ó¤À¤±¤É ¤¢¤¿¤·¤¬Î©¤Ã¤Æ¤ë²£¤Ë¤¢¤Ã¤¡¼¤¬Î©¤Ã¤Æ¡£ ¤½¤Î¤¢¤Ã¤¡¼¤Î¸å¤í¤Ëͧ㤬¤¤¤Æ¡£ ¤É¤¦¸«¤Æ¤â¤¢¤¿¤·¤Ë¤¢¤Ã¤¡¼¤ò¤Ö¤Ä¤±¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤ë¤ó¤À¤Ê¡£ ²¿¤À¤è¡© ¤ÈºÇ½é»×¤Ã¤Æ¤Æ¡£ ¤½¤·¤¿¤é¤¤¤Ä¤Î´Ö¤Ë¤«¤¢¤Ã¤¡¼¤¬¤á¤Ã¤Á¤ã¶á¤¯¤Ë¤¤¤Æ¤¯¤Ã¤Ä¤±¤Æ¡Ê¤¢¤¿¤·¤Î¡Ë ¤¢¡ÖÑëÆá¤á¤Ã¤Á¤ã¤Á¤Ã¤Á¤§¤§¡¼¡ª¡ª¡× ¤Ã¤Æ¸À¤ï¤ì¤¿¤¡¡£¡£¡£ ¤¢¤¿¤·¤ª¤Ê¤´¤ÎÃ椸¤ã¥Ç¥«¤¤Êý¤Ç¤¹¤¼¡©¡© £²£´¡Á£²£´¡¤£µ¤Ï¤¢¤ë¤·¡£ ʹ¤¤¤¿¤é¤¢¤Ã¤¡¼¤Ï£²£·¤À¤Ã¤Æ¡¼¡£ Â礤¤¡¦¡¦¡¦¡£ ¤¢¤È¡£ ¸åÌëº×¤Ç¤ª¤Ê¤´¤Ë¥¢¥Éʹ¤«¤ì¤ë¤¿¤ó¤Ó¤Ë¤¢¤¿¤·¤ÎÊý¸«¤ÆÍ褿¡£ ¤½¤·¤Æ¼þ¤ê¤Ë¤¤¤¿¤¢¤Ã¤¡¼¤Îͧã¤Ï¤¢¤¿¤·¤ÎÊý¤ò¸«¤Æ ¡Ö¸À¤Ã¤Á¤ã¤¨¤è¡¼¡ª¡ª¡× ¤Ã¤Æ¾®À¼¤Ç²¿²ó¤â¸À¤Ã¤Æ¤¿¡£ ¤¢¤Î¡¼ ήÀФ˵¤¤Å¤¤¤Æ¤â¤¤¤¤¤Ç¤¹¤«¤Í¡© ¤¢¤Ã¤¡¼ ¤¢¤¿¤·¤Î¤³¤È ¹¥¡¡¤¡¡¤Ç¡¡¤¹¡¡¤«¡¡¡© ¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡£ ÌÀÆü²È¹Ô¤¯¤ó¤À¤±¤É¡£ ¸À¤¤¤¿¤¤¤³¤È¤Ã¤Æ¹ðÇò¤«¤Ê¡¼¡© ²¿¤Æ»×¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¡£ ºòÆü¤¢¤¿¤·¤Ë ¡Ö¹¥¤¤Ê¿Í¤¤¤ë¡©¡× ¤Ã¤Æʹ¤¤¤Æ¤¤¿¤¢¤Ã¤¡¼¡£ ¡Öʬ¤«¤ó¤Ê¤¤¡× ¤Ã¤ÆÅú¤¨¤¿¤é ¡Ö¤½¤Ã¤«¡¼¢ö¡× ¤ÈÅú¤¨¤ë¤¢¤Ê¤¿¡£ ¤·¤Ð¤é¤¯°ã¤¦Ï䷤Ƥ¿¤é ¡Ö¤Á¤ç¤Ã¤ÈÏÃÌá¤ë¤±¤Éʬ¤«¤ó¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¤É¤¦¤¤¤¦¤³¤È¡©¡× ¤«¤Ê¤êµ¤¤Ë¤·¤Æ¤Þ¤¹¤Í¤§¡£ ¤ó¤Ç¡ÖÈà»áÍߤ·¤¤¤Ã¤Æµ¤»ý¤Á¤Ï¤Ê¤¤¡©¡× ¤Èʹ¤«¤ì¡ÖÈà»á¤ÏÍߤ·¤¤¤±¤É¤Í¤§¡× ¤ÈÁ÷¤Ã¤¿¤é ¡Ö¤½¤¦¤Ê¤ó¤À¡¼¢ö¢ö¡× ¤¨¡¢¤¨¤§¡¦¡¦¡¦¡£¾Ð |
2003ǯ10·î10Æü(¶â)¢ª¢ª¢ªºÇ¶á¡£ ¥µ¥Ü¤êµ¤Ì£¡£ ²¿¤«¤á¤ó¤É¤¯¤µ¤¯¤Æ¡£ ¥Ñ¥½¥³¥ó¤Ï¤¤¤¸¤Ã¤Æ¤¿¤ó¤À¤±¤ÉÆüµ½ñ¤¯µ¤ÎϤ¬¤Ê¤¯¤Æ¡£ ½ñ¤¤¿¤¤¤Ê¡¼¤Ã¤Æ»×¤¦¤³¤È¤Ï¤¿¤¯¤µ¤ó¤¢¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¤Ê¤¡¡£ ¤¢¤Ã¤¡¼¤È¥á¡¼¥ë¤·¤Æ¤Æ¡£ ¤Þ¤¿ºÇ¶á¤¢¤¿¤·¤Î¤³¤È¤ò¡Ö²Ä°¦¤¤¡×¤ÈϢȯ¤¹¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¿¡£ ¤Ï¤Æ¡£ Èà¤ÎÁÀ¤¤¤Ï²¿¤À¡© ¤À¤«¤éñÙ¤µ¤ì¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¤Ð¡£¾Ð ¤Á¤ã¤ó¤È¸À¤ï¤ì¤ë¤Þ¤ÇÉñ¤¤¾å¤¬¤é¤Ê¤¤¤³¤È¤Ë·è¤á¤Æ¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£ ¥×¥ê¥¯¥é¤òͧã¤Ë¸«¤»¤¿¤é¤·¤¤¡£ ¤½¤·¤¿¤é¹¥É¾¤À¤Ã¤¿¤È¡£ ¤¢¤ó¤¿¸«¤»¤¿¤ó¤«¤¤¡£ ¤Þ¡¢¤¤¤¤¤±¤É¤Í¡£ ¤¢¤¿¤·¤â¸«¤»¤¿¤·¡£¾Ð ¤ä¤Ã¤Ñ¤¢¤Ã¤¡¼¤Ï¥â¥Æ¤ë¡£ ¸«¤»¤ë¿Í¤ß¤ó¤Ê¤¬¡Ö¤«¤Ã¤³¤¤¤¤¡×¤È¸À¤¦¡£ ²¿¤ÇÈà½÷¤¬¤¤¤Ê¤¤¤Î¤«ÉԻ׵ĤÀ¡£ ºòÆü¡¦º£Æü¤ÈÆüľ¤À¤Ã¤¿¡£ ¥Û¥ó¥È¤Ï£±Æü¸òÂå¤Ê¤ó¤À¤±¤ÉÄ«Æü»ï¼è¤ê¤Ë¹Ô¤«¤Ê¤¯¤Æ¡ÊÆüľ¤À¤È¤¤¤¦¤³¤È¤ò¤¹¤Ã¤«¤ê˺¤ì¤Æ¤¤¤¿¡Ë¤â¤¦£±Æü¡£ £²¿Í£±ÁȤǤä¤ë¤ó¤À¤±¤ÉÁêÊý¤µ¤ó¤â˺¤ì¤Æ¤¿¤é¤·¤¤¡£¾Ð £ÓÀèÀ¸¤ËÅܤé¤ì¤¿¡¼¡£ ¤Æ¤«¾Ð¤Ê¤¬¤é¡Ö¤Ï¤¤¡¢¤â¤¦£±²ó¢ö¡×¤Ã¤Æ¸À¤ï¤ì¤¿¤¯¤é¤¤¤À¤±¤É¡£ º£Æü£·»þ´ÖÌܤϿÊÏ©¥¬¥¤¥À¥ó¥¹¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤ò¤ä¤Ã¤¿¡£ Âΰé´Û¤Ç°Î¤¤¿Í¡Ê£ËͽÈ÷¹»¤Î¹Ö»Õ¤µ¤ó¡Ë¤ÎÏäòʹ¤¤¤¿¡£ ¤½¤Îµ¢¤ê¡£ £ÓÀèÀ¸¤Ë¸Æ¤Ð¤ì¤¿¡£ £Ó¡ÖÑëÆᤡ¡¼¡× ¤¢¤¿¤·¡Ö¤Ï¤¤¡©¡× £Ó¡Ö¤¢¤Î¤µ¡¼¡¢°¤¤¤ó¤À¤±¤É¶µÂî¤Î¾å¤ËÃÖ¤¤¤È¤¤¤¿ÇÛÉÛʪÁ´ÉôÇۤäƤ¯¤ì¤ë¡©¡× ¤¢¤¿¤·¡Ö¤Ï¤¡¡¦¡¦¡¦¡× £Ó¡ÖÍê¤ó¤À¤è¤©¡¼¢ö¡× ¤¢¤¿¤·¡Ö¡ÊÎÙ¤ê¤Ë¤¤¤¿Í§Ã£¤Ë¸þ¤«¤Ã¤Æ¡Ë¤²¤§¤§¡¼¡ª¤ä¤À¤¡¡× £Ó¡Ö²¿¤Ã¡ª¤ä¤Ê¤Î¡ª¡©¡× ¤¢¤¿¤·¡Ö¤¨¤§¤§²¿¤Çʹ¤¤¤Æ¤ó¤¹¤«¡¦¡¦¡¦¡£¤ä¤ê¤Þ¤¹¤è¤©¡× £Ó¡Ö¤ä¤Ê¤Î¡ª¡©¡× ¤¢¤¿¤·¡Ö¤â¤¦¤¤¤¤¤è¤Ã¡ª¤É¤¦¤»Æüľ¤À¤«¤é¤ä¤ê¤Þ¤¹¤è¡¼¡× ¤È¸À¤¤»Ä¤·¤Æ¶µ¼¼¤ËÌá¤Ã¤Æ¡£ ¤Á¤ã¤ó¤ÈÇۤ俤µ¡¼¡£ ¤¯¤½¤©¡£ µ¢¤ê¤Î£È£Ò¤¬½ª¤ï¤Ã¤Æ¤«¤é¡£ ÍѤ¬¤¢¤Ã¤¿¤±¤ÉÀèÀ¸¤Ï°ã¤¦Êý¸«¤Æ¤¿¤«¤é¤¢¤¿¤·¤ÏÀèÀ¸¤ò¸«¤Ä¤á¤Æ¤ß¤¿¡£ £Ó¡Ö¤ó¡©²¿¡©¤¢¡¢ÇۤäƤ¯¤ì¤Æ¤¢¤ê¤¬¤È¤Í¡ª¡× ¤¢¤¿¤·¡Ö¤Á¤ã¤ó¤È¤ä¤ê¤Þ¤·¤¿¤è¡¼¡× £Ó¡Ö¤Þ¤µ¤«²¶¤Î¤³¤È¸«¤Æ¤¿¤Î¤Ã¤Æ¤ªÎéÂÔ¤Á¡ª¡©¡× ¤¢¤¿¤·¡Ö¤Á¡¢°ã¤¤¤Þ¤¹¤Ã¤Æ¡ª¡ª¤Á¤ã¤ó¤ÈÍѤ¬¤¢¤ë¤ó¤Ç¤¹¤¥¡× ¾¨¤á¤é¤ì¤Æ¤ë¡£Çú ¾¤Ë¤â¤¿¤¯¤µ¤óÏä·¤¿¡£ ³Ú¤·¤«¤Ã¤¿£÷ ¤Þ¤¿ÀèÀ¸¤¬¼ø¶ÈÃæ¤Ë¡Ö¤¢¤Î¥»¥ê¥Õ¡×¤ò¸À¤¤»Ï¤á¤¿¡£ ¤³¤ì¤Ï¤Í¤§¡¦¡¦¡¦¡£¾Ð ¤ä¤Ã¤Ñ¤ê´ê˾¤Ï¶¯¤¤¤é¤·¤¤¡£ ºÇ¶á¤ÏÌÑÁÛÆþ¤êº®¤¸¤Ã¤Æ¤ë¤«¤é¤Í¡£Çú ¤³¤³¤Þ¤Ç¤¯¤ë¤È°¥¤ì¤Ç¤¹¤¥¡£¢«¹ó¤¤¡£ ¤ä¤Ã¤Ñ¤¢¤¿¤·¤¬Áê¼ê¤·¤Æ¤¢¤²¤Ê¤¤¤È¢ö¢ö ¤³¤ÎÁ°¤Î¼ø¶ÈÃæµÞ¤Ë¡Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«ÆâÍƤ⤽¤ó¤Ê´¶¤¸¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡Ë £Ó¡Ö¼Â¤Ï¤´±ï¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤Ç¤¹¤Í¤§¡¢£±£²·î¤Ë¡¦¡¦¡¦¡× ¥¯¥é¥¹¤Î¤ß¤ó¤Ê¡Ö¤¨¤§¤§¡¼¤Ã¤Ã¤Ã¡ª¡ª¡©¡× ¤¦¤Õ¡£ ¤è¤«¤Ã¤¿¢ö¢«Æâ¿´¾Ç¤Ã¤¿½÷¡£ º£¡¢¤¢¤Ã¤¡¼¤«¤é ¡ÖÑëÆá¤Ã¤Æ¡¢¹¥¤¤Ê¿Í¤¤¤ë¤Î¡©¡©¡× ¤Ã¤Æ¥á¡¼¥ëÍ褿¡£ £±Æü¥á¡¼¥ë¤·¤Æ¤Ê¤¯¤Æ»Ï¤á¤Î¥á¡¼¥ë¤¬¤³¤ì¤«¤è¡£¾Ð ¹¥¤¤Ê¿Í¡© ¤ï¤«¤ó¤Ê¤¤¤ä¡£ ¤¤¤Ê¤¤¤«¤â¡£ |
2003ǯ10·î06Æü(·î)¢ª¢ª¢ªÀÊÂؤ¨¡£ £´Æü¡¢£µÆü¤ÎÆüµ½ñ¤¤Þ¤·¤¿¡¼£÷ ¥Ç¡¼¥È¥ì¥Ý¤Ê¤Î¤ÇÆɤó¤Ç¤Í¢öÇú º£Æü¤Ïµ×¤·¤Ö¤ê¤Î³Ø¹»¡ª ¤½¤·¤Æ¼ø¶È¡¦¡¦¡¦¡£ ¤á¤ó¤É¤¯¤µ¤¤¤·Æäˤʤˤâ¤Ê¤¤¤Î¤Ç¾Êά¡£¾Ð Êü²Ý¸å¡£ ÀÊÂؤ¨¡ª¡ª ¤¦¤Á¤Î¥¯¥é¥¹¤Ï£ÓÀèÀ¸¤Î´õ˾¤Ç£±¥ö·î¤Ë£±²ó¡£ º££±ÈÖÁ°¤À¤«¤é·ù¤Ê¤ó¤À¤±¤É½¤³Øι¹Ô¤È¤«¤¢¤Ã¤ÆȾ·î¤¯¤é¤¤¤À¤Ã¤¿¤·¢ö ¤Ç¡£ ¥¯¥¸°ú¤¤¤¿¤é º£¤ÎÀʤÎÎÙ¤ê ¤Ä¤Þ¤ê£±ÈÖÁ°¤Ç¤¹¡£ ¤·¤«¤â¶µÂî¤ÎÌܤÎÁ°¤Ë¤Ê¤Ã¤Á¤Þ¤Ã¤¿¤¤¡ª¡ª ¤·¤«¤â¥¯¥¸¤Ë¤Ï ¡ÖÀ®Àӵ޾徺¡ª¡ª¡× ¥Ð¥«¡¼¡ª ²¿¸Ä¤«¤·¤«ÀèÀ¸¤Î¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ï¤Ä¤¤¤Æ¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤É¡¦¡¦¡¦¡£ Èᤷ¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤è¡£ ¤·¤«¤â¤¢¤¿¤·¤¬£±ÈÖÁ°¤ÎÀʤˤʤ俤Τò¸«¤Æ £ÓÀèÀ¸¡ÖÑëÆ᡼¤Ã¡ª²¿¤«¥á¥Ã¥»¡¼¥¸¤Ä¤¤¤Æ¤¿¤Ç¤·¤ç¢ö¡× ¤È´ò¤·¤½¤¦¤Ë¸ì¤ëÀèÀ¸¡£ ¤¯¤½¤©¡£ ¥Þ¥Â¤Ë¤³¤Ë¤³¤·¤Æ¤Æ´ò¤·¤½¤¦¤À¤¾¡© £Ó¡Ö¤è¤«¤Ã¤¿¤Í£÷¶µÂîÌܤÎÁ°¤¸¤ã¤ó¡ª¡× Â礤ʤªÀ¤ÏäÀ¤£¡£ ¥Þ¥Â¤ä¤À¡¼¡ª¡ª¡ª À޳Ѥ¹¤°¤Ë¸å¤í¤Ë¤Ê¤ì¤ë¤«¤È»×¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡£ ¤Þ¡¢Á°¤ËÈæ¤Ù¤Æ¼þ¤ê¤Ëͧ㿤¤¤«¤é¤è¤«¤Ã¤¿¡¼¢ö |
2003ǯ10·î05Æü(Æü)¢ª¢ª¢ª¤¢¤Ã¤¡¼¤È¥Ç¥§¥È ¤Ï¡¼¤¤¡£ º£Æü¤Ï¤¢¤Ã¤¡¼¤È¥Ç¡¼¥È¤·¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¤¡¡£ £ÏµÜ¤ËÂÔ¤Á¹ç¤ï¤»¤Ï£´»þ¡£ ÂÔ¤Á¹ç¤ï¤»¤ÇÍ̾¤ÊÌÚ¡ÊÌڤȸÀ¤Ã¤Æ¤â¥ª¥Ö¥¸¥§¡Ë¤ÎÁ°¤Ë¡£ °ìºÝ¥ª¥·¥ã¥ì¤Ê¿Í¤¬¤¤¤ë¡¼¡£ ¤¢¤Ã¤¡¼¤Ç¤Ã¤¹¡ª ¤«¤Ê¤ê¤³¤Î¿Í¥ª¥µ¥ì¤À¤è¡£ ¤·¤«¤â¤«¤Ã¤³¤¤¡¼¡£ ͧã¤ß¤ó¤Ê¤Ë¸À¤ï¤ì¤ë¡£ ²¿¤«¥Ü¡¼¤Ã¤È¤·¤Æ¤ë¤«¤éÌܤÎÁ°¤ËµÞ¤Ë´é¤ò½Ð¤·¤Æ¤ß¤ë¡£ ¤¢¤Ã¤¡¼¡Ö¤¢¤¡¤¡¡ª¡ª¤Ó¡¢¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤·¤¿¤¡¡¼¡ª¡× ¤¢¤¿¤·¡Ö¥Ü¡¼¤Ã¤È¤·¤Æ¤¿¤«¤é¤µ¤¡¡£¡× ¤¢¤Ã¤¡¼¡Ö¤¢¤Î¤µ¡¢¥¹¥¿¥Ð¤Ç¤â¹Ô¤Ã¤Æ¤æ¤Ã¤¯¤êÏ䵤ʤ¤¡©¡× ¤ª¤Ã¡ª ¤è¤«¤Ã¤¿¤¡¡¼¡£ ¤½¤Î¾ì¤Ç¥×¥ì¥¼¥ó¥ÈÅϤ·¤Æ½ª¤ï¤ê¤À¤Ã¤¿¤é¤«¤Ê¤êÌ£µ¤¤Ê¤¤¤Ê¤¡¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤«¤é¡£¾Ð ¥¹¥¿¥Ðº®¤ó¤Ç¤¿¤±¤É¤¢¤¿¤·Ã£¤¬¹Ô¤Ã¤¿¤é¤Á¤ç¤¦¤É£²¿Í¤ÎÀʤ¬¶õ¤¤¤¿£÷ ¤È¤ê¤¢¤¨¤º¤¿¤¯¤µ¤óÏ乡£ µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¤æ¤Ã¤¯¤ê£²¿Í¤ÇÏ乤«¤é·ë¹½À䤨¤Ê¤¤¡£ ¤ó¤Ç¥×¥ì¥¼¥ó¥ÈÌã¤Ã¤Æ¡£ ¤¢¤¿¤·¤â¤ªÅÚ»ºÅϤ·¤Æ¡£ ¤¢¤Ã¤¡¼¡Ö¤Ç¤â¥Þ¥Â¤·¤ç¤Ü¤¤¤«¤é¡ª¡ª¼Î¤Æ¤ë¤«¤â¤è¡ª¡©¡× ¤¢¤¿¤·¡Ö¤¢¤ê¤¨¤Ê¤¤¤·¡ª¡ªÂç»ö¤Ë¤¹¤ë¤Ã¤Æ¡¼¢ö¡× ¥¹¥¿¥ÐÆþ¤ë»þ¥Û¥ó¥È¤Ë¤·¤ç¤Ü¤¤¤«¤é¤Ã¤ÆÔú¤ë¤Ã¤Æ¸À¤ï¤ì¤¿¤ó¤À¤±¤É°¤¤¤«¤éÃǤä¿¡£ ¥×¥êÄ¢¡ÊÌÞÏÀ¤¢¤¿¤·¤Î¡Ë¸«¤Æ¡¢¾¯¤·Á°¤¢¤¿¤·¤¬Á°È±¼Ð¤áʬ¤±¤·¤Æ¤¿¤È¤¤Î¤òȯ¸«¡£ ¤¢¤Ã¤¡¼¡Ö¤¨¡ª¡©¤³¤ì²¿¤«Ê·°Ïµ¤¤Á¤¬¤¯¤Ê¤¤¡©¡× ¤¢¤¿¤·¡Ö¤¢¡¼¤½¤¦¤À¤Í¤§¡£¡× ¤¢¤Ã¤¡¼¡Ö¤³¤Ã¤Á¤Î¤¬¤è¤¯¤Í¤§¡ª¡©¡× ¤¢¤¿¤·¡Ö¤Þ¡¢¥Þ¥Â¤Ã¤¹¤«¤¡¤¡¡ª¡©¤ß¤ó¤Ê¤Ë¤Ïº£¤Î¤ß¤¿¤¤¤ËÀڤä¿Êý¤¬¤¤¤¤¤Ã¤Æ¸À¤ï¤ì¤¿¤ó¤À¤±¤É¡× ¤¢¤Ã¤¡¼¡Ö¤³¤Ã¤Á¤Î¤¬¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¤³¤Ã¤Á¤Î¤â¤À¡ª¤Ç¤â¥Þ¥ÂÀ¸¤Ç¸«¤¿¤«¤Ã¤¿¤Ê¤¡¡¼¡ª¡ª¡× ¤¢¤¿¤·¡Ö¤Þ¤¡¼Ð¤á¤ï¤±¤·¤Æ¤¿Êý¤¬³Ú¤Ê¤ó¤À¤è¤Í¤§¡£¤Þ¤¿µ¤¤¬¸þ¤¤¤¿¤é¤ä¤ë¤è¡£¾Ð¡× ¤Ø¤§¡¼¡£ ³Î¤«¥«¥ª¥ê¥ó¤Ë¡ÖÂç¿Í¤Ã¤Ý¤¤¡Êǯ¾å¤È¤«¤Î°ÕÌ£¤é¤·¤¤¡Ë¿Í¤¬¹¥¤¡×¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤¿¤é¤·¤¤¤·¡£ ¤Ê¤ë¤Û¤É¤Ê¡£ ¤ó¤Ç¤½¤Î¸åµ¢¤ë¤Î¤«¤Ê¤¡¡¼¡©¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤é ¤¢¤Ã¤¡¼¡Ö¤Á¤ç¤Ã¤È¤½¤³¤éÊ⤫¤Ê¤¤¡©¡©¡× ¤è¤·¤Ã¡ª¡ª¡ª¾Ð ¤¤¤¤¤Í¤§¢ö ¤½¤ì¤Ç£Ì£ï£æ£ô¤È¤«Å¬Åö¤Ë¥Ö¥é¥Ö¥é¡£ »þ¡¹³¬Ãʤ˺¤äÆÏ乡£ ¤â¤¦£¶»þȾ²á¤®¤Æ¡£ ¥«¥é¥ª¥±¤Ï¤¢¤¿¤·¤¬²Î¤ï¤Ê¤¤¤«¤é¤Ê¤·¤ÇÌ¡²èµÊÃã¤Ç¤âÆþ¤Ã¤ÆÏ佤¦¤«¤Ã¤Æ¤Ê¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¤¤¤¤¤È¤³¤¬¤Ê¤¤¡ª ¤É¤¦¤·¤è¤¦¡¦¡¦¡¦¤ÈǺ¤ó¤Ç¤¿¤é ¤¢¤Ã¤¡¼¡Ö¤½¤¦¤À¡ª¥×¥ê»£¤é¤Ê¤¤¡©¡× ¥Þ¥Â¥£¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¡¼¤Ã¤Ã¤Ã¤Ã¡ª¡ª¡© ¤Þ¤µ¤«¤½¤ó¤Ê¤³¤È¸À¤ï¤ì¤ë¤È¤Ï»×¤Ã¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤¥¡£ ¤¤¤¤¤Î¤«¡©»£¤Ã¤Æ¡ª¾Ð ¤Ç¤â¤·¤Ã¤«¤ê»£¤Ã¤¿¤¾£²¥·¥ç¥Ã¥È¡ª¡ª £²¿Í¤ÇÍî½ñ¤¤È¤«¤·¤¿¤ó¤À¤±¤É¡ÖÃÂÀ¸Æü¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¡×¤Ã¤Æ½ñ¤¤¤Æ¤¯¤ì¤¿¤ê£²¿Í¤Î´Ö¤Ë¥Ï¡¼¥È¤Î¥¹¥¿¥ó¥×¤Ä¤±¤¿¤ê¡¦¡¦¡¦¡£¾Ð ²Ä°¦¤¤¤Ç¤¹¡¢¤Ï¤¤¡£ ¤½¤·¤Æ£·»þ²á¤®¤Ë¤ªÊ̤졼¡£ ²È¤Ëµ¢¤Ã¤Æ¤µ¤Ã¤½¤¯¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ò³«¤±¤Æ¤ß¤ë¡£ Á´Á³¤·¤ç¤Ü¤¯¤Ê¤¤¤·¡ª¡ª¡ª ¤·¤«¤â¤µ¤¡¡¢ DOLCE&GABBANA¤Ç¤¹¤¼±ü¤µ¤ó¡ª¡ª ¥é¥¤¥È¥Ö¥ë¡¼¤Ã¤Æ¤ä¤Ä¡£ ¤¤¤¤Æ÷¤¤¡¼£÷ ¹á¿å¤Ã¤Æ¹¥¤·ù¤¤·ë¹½¤¢¤ë¤±¤É¤³¤ì¤Ï¹¥¤¡ª ¼ñÌ£¤¤¤¤¤Ê¤¡¡£ ¼«Ê¬¤Ç¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Î¼ñÌ£°¤¤¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤¿¤±¤É¡£ ¤½¤·¤¿¤é¤¢¤Ã¤¡¼¤«¤é¥á¡¼¥ë¡£ ¡Ö¥Á¥ç¥³¡Ê¤¢¤¿¤·¤ÎÅÚ»º¡Ë¤¹¤Ã¤´¤¤¤¦¤Þ¤«¤Ã¤¿¤è¡ª¡ªº£Æü»×¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¤ä¤Ã¤ÑÑëÆá¤Ã¤Æ¤«¤Ê¤êÀ³Ê¤¤¤¤¤è¤Í¡ªÑëÆ᤬Èà½÷¤À¤Ã¤¿¤é¤Ê¤¡¡Á¤Ã¤Æ¤¯¤é¤¤¢ö¤¸¤ã¤Þ¤¿³Ø±¡º×¤Ç²ñ¤ª¤¦¤Í¢ö¢ö¡× ¤¨¤¨¤¨¤¨¤¨¡ª¡© ¤Þ¤µ¤«¡¼¡£ ¹ðÇò¤¸¤ã¤Í¤Ã¤¹¤è¤Í¡£ ¤Æ¤«¤¢¤Ã¤¡¼¤Ï»×¤ï¤»¤Ö¤êȯ¸À¤¬ÆÀ°Õ¤À¤«¤é¡£Çú ñÙ¤µ¤ì¤Ê¤¤¤¾¤©¡£ ¤È¤ê¤¢¤¨¤ºÅ¬Åö¤Ë¤«¤ï¤·¤È¤¤¤¿¢ö ¤Ç¤âͧã¤Ë¸À¤Ã¤¿¤éÅܤé¤ì¤¿¡¦¡¦¡¦¡£ ¡Ö¹ð¤é¤ì¤ó¤ÎÂԤäƤë¤Ë·è¤Þ¤Ã¤Æ¤ó¤¸¤ã¤ó¡ª¡ª¡× ¤¨¡¼¡£ ¼«Ê¬¤«¤é¸À¤¦¤Î¤ä¤À¤·¤£¡¼¡£ ¤Æ¤«¤½¤Î¥»¥ê¥Õ£±Ç¯Á°£Ë¤Ë¤â¸À¤ï¤ì¤¿¡£Çú ¤·¤«¤âÁê¼ê¤¢¤Ã¤¡¼¤Î»þ¡ª¡ª º£²ó¸À¤ï¤ì¤¿¤Î¤Ï£Ë¤¸¤ã¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤É¡£ ¾¤Ë¤â³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤È¤«¥Ï¡¼¥È¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Ä¤¤¤¿¥á¡¼¥ë¤·¤Æ½ª¤ï¤ê¤«¤Ê¡£ º£ÅÙ²ñ¤¦»þ¤Ï¤¢¤¿¤·¤¬²¿¤«Ôú¤ë¤³¤È¤Ë¤·¤¿£÷ ¥×¥êÔú¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¤«¤é¡£ ¸µÈà£Á¤È¥á¡¼¥ë¡£ ÌÀÆü¤Ï³«¹»µÇ°Æü¤ÇµÙ¤ß¤Ê¤Î¤Ç¥Ç¥£¥º¥Ë¡¼¥é¥ó¥É¤Ë¹Ô¤¯¤ó¤À¤Ã¤Æ¡£ ¤º¤ë¡¼¤¤¡ª¡ª ¤Ã¤Æ¤³¤È¤ÇÌÞÏÀÅÚ»ºÍê¤ó¤É¤¤¤¿¡£ ¤ä¤À¤Ã¤Æ¸À¤ï¤ì¤¿¤ó¤À¤±¤ÉÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤â·ó¤Í¤Æ¤Ã¤Æ̵Íý¤ä¤ê¡£¾Ð ¤ä¤±¤ËºÇ¶áÍ¥¤·¤¤¤Ê¤¡¡£ 狼¤ËÎø¤Ç¤â¤·¤¿¤«¡ª¡©Çú ¤Ç¤âÌÀÆü³Î¤«±«¤À¤è¤Ê¤¡¡£ ¤¶¤Þ¤¡¢ö¢«¤ä¤ÊÅÛ¡£ |
2003ǯ10·î04Æü(ÅÚ)¢ª¢ª¢ªº£Ç¯½é¡ª¡ª º£Ç¯¤ËÆþ¤Ã¤Æ½é¤á¤Æ¼¯ÅçÀï¤ò´Ñ¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¡£ ·ë²Ì¤Ï¡¦¡¦¡¦¡£¾Ð »î¹ç½ª¤ï¤Ã¤Æ¤¢¤¿¤·¤ÎÂç¹¥¤¤ÊËÜ»³Áª¼ê¤¬¥Õ¥¡¥ó¤Ë¤¢¤¤¤µ¤Ä¤ß¤¿¤¤¤Î¤Ç¤³¤Ã¤Á¤ÎÀʤÎÊý¤ËÍ褿¡£ ¥Õ¥¡¥ó¤ÎÀʤϷ빽¹¤¤¤ó¤À¤±¤ÉËÜ»³Áª¼ê¤Ï£³²ó¤Ëʬ¤±¤Æ¿¼¤¯¤ª¤¸¤®¤ò¤·¤¿¡£ ¤½¤·¤Æ¤½¤Î¸å¥æ¥Ë¥Õ¥©¡¼¥à¤ò椴¤¦¤È¤·¤Æ¤½¤Î¤Þ¤Þ¾¯¤·Ê⤤¤Æ¤¿¡£ ÌÀ¤é¤«¤ËËÜ»³Áª¼ê¤Ïµã¤¤¤Æ¤¿¡£ ¤¢¤¿¤·¤â¤½¤ì¤ò¸«¤Æµã¤¤¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤¡¤¡¡£ ¤â¤é¤¤µã¤¤Ã¤¹¤Í¡£ ¤½¤Î¸å£Ó£×£Á£Ô´Ñ¤¿¡ª¡ª ¤«¤Ã¤³¤¤¡¼¢ö ¥³¥ê¥ó¡¦¥Õ¥¡¥ì¥ë¤¥¤¥£÷ ¿·¤·¤¤±Ç²è¤Î ¥Õ¥©¡¼¥ó¡¦¥Ö¡¼¥¹¤â´Ñ¤Ë¹Ô¤³¤¦¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤¥¡£ |
2003ǯ10·î03Æü(¶â)¢ª¢ª¢ª¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ï¤Ê¤¡¤Ë¡© ºòÆü¤ÎÆüµ¤Ë°¡ÊÆÍø²Ã¤Î¤³¤È½ñ¤¤¤¿¤ó¤ÇÆɤó¤Ç¤¯¤À¤µ¡¼¤¤¢ö ¤Ã¤Æ¤«°¡ÊÆÍø²Ã¤Î¤³¤È¤Ï¤Û¤È¤ó¤É½ñ¤¤¤Æ¤Ê¤¤¤Ê¡¦¡¦¡¦¡£´À ²È¤ËÃ夤¤Æ¤«¤é¡£ ·ÈÂÓ¤ò´ù¤Î°ú¤½Ð¤·¤«¤é¼è¤ê½Ð¤·¤ÆÅŸ»£Ï£Î¤Ë¤·¤ÆÌ䤤¹ç¤ï¤»¡£ ¤¢¡¼¡¦¡¦¡¦¤«¤Ê¤ê¥á¡¼¥ë¤¿¤Þ¤Ã¤Æ¤ë¡£ ÊÖ¿®¤á¤ó¤É¤¯¤µ¤¤¤ä¤Ä¤Ï¤Û¤Ã¤È¤¯¡£ ʸ²½º×¤Ç¥¢¥É¸ò´¹¤·¤¿ÀèÇڤȤ«¡£Çú ¤Ç¤âº£ÊÖ¿®¤·¤Æ¤ß¤è¤¦¤«¤Ê¡¼¡£ £²£´Æü¤ËÍè¤Æ¤¿¥á¡¼¥ë¤À¤±¤É¡£¾Ð ¤Õ¤¥¡£ ÊÖ¿®¤·¤¿¡£ ¤½¤Î¤¢¤È¸µÈà£Á¤Ë¤â¥á¡¼¥ë¤·¤¿¡£ £±£°·î£±Æü¡£ ¤¢¤¿¤·¤ÎÃÂÀ¸Æü¡£ ¤À¤«¤é¤ß¤ó¤Ê¥á¡¼¥ë¤¯¤ì¤¿¡£ ÊÖ¿®¤Ç¤¤Ê¤¯¤Æ¤´¤á¤ó¡£Þ¥ ¤½¤ÎÃæ¤Ë¡£ Ï¡¸«·¯¡Ê¤³¤ì¤«¤é¤Ï¤¢¤Ã¤¡¼¤Ë¤¹¤ë¡Ë¤«¤é¤â¡£ ¥á¡¼¥ë¤ò³«¤¤¤¿½Ö´Ö¤Ë¥Ï¥Ã¥Ô¡¼¥Ð¡¼¥¹¥Ç¡¼¤ÎÃå¥á¥í¤¬Î®¤ì¤ë¡£ ¤¦¡¢´ò¤·¤¤¡¦¡¦¡¦¡£¾Ð ¤½¤·¤Æ ¡Ö¥×¥ì¥¼¥ó¥ÈÇã¤Ã¤¿¤è¡ª¡× ¤È¤â½ñ¤¤¤Æ¤¢¤Ã¤¿¡£ ¤ä¤Ã¤¿¡¼¡£ ¤¢¤Ã¤¡¼¡Öº£³Ø¹»¤ÏµÙ¤ß¤Ê¤Î¡©¡× ¤¢¤¿¤·¡Ö¤¦¤ó¡££µÆü¤Þ¤ÇµÙ¤ß¢ö¡× ¤¢¤Ã¤¡¼¡Ö¤½¤Ã¤«¤¡¡£¤¤¤¤¤Ê¡¼¡ª¥×¥ì¥¼¥ó¥ÈÁá¤á¤ËÅϤ·¤¿¤¤¤Ê¢öÁ´Á³¥Ø¥Ü¤¤¤±¤É¡£´À¡× ¤¢¤¿¤·¡Ö¤¤¤ä¤¤¤ä¤¯¤ì¤ë¤ó¤Ê¤é²¿¤Ç¤â´ò¤·¤¤¤è¡ª¡ª»ä¤Ï£±£°·î¾å½Ü¤Ê¤é£´Æü°Ê³°¤Ï²Ë¤À¤è¡× ¤¢¤Ã¤¡¼¡Ö²¶º£½µÅÚ¡¦ÆüξÊý¥Ð¥¤¥ÈÆþ¤ì¤Á¤ã¤Ã¤¿¤ó¤À¤è¤Ê¡¼¡£¤Ç¤âµÙ¤ß¤ÎÆü¤¬¤¤¤¤¤è¤Í¡× ¤¢¤¿¤·¡Ö¤½¤¦¤À¤Í¤§¡£¤ª¸ß¤¤³Ø¹»¤â½»¤ó¤Ç¤ë¤È¤³¤â±ó¤¤¤·¡× ¤¢¤Ã¤¡¼¡Ö¤¸¤ã¤¢¤µ¡¢ÆüÍˤθá¸å£´»þ¤È¤«¤À¤ÈÑëÆáÃÙ¤¯¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤¦¤è¤Í¡ª¡©¡× ¤¢¤¿¤·¡ÖÃÙ¤¯¤Ê¤¤¤è¡¼Í¾Íµ¡ù¤â¤¦¹â¹»À¸¤Ê¤ó¤À¤¾¡¼¡£ÆüÍˤäƣµÆü¤À¤è¤Í¤§¡©¡©¡× ¤¢¤Ã¤¡¼¡Ö¤¦¤ó¢ö¥Þ¥Â¡©¤¸¤ã£µÆü¤Ë¤·¤è¤Ã¤«¡ª¾ì½ê¤Ï£ÏµÜ¤È¤«¤À¤ÈÑëÆá狼¤Ë¸«¤é¤ì¤Á¤ã¤¦¤è¤Í¡©¡× ¤¢¤¿¤·¡Ö¤¦¡¼¤ó¡¢¤ï¤«¤ó¤Ê¤¤¤±¤É¡£¤Æ¤«Ê̤Ë狼¤Ë¸«¤é¤ì¤Æ¤â¤ä¤Þ¤·¤¤¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¤·¤Í¡£¾Ð¡× ¤¢¤Ã¤¡¼¡Ö¤¸¤ã£ÏµÜ¤Ç¤¤¤¤¡©¡× ¤È¤Ê¤Ã¤Æ£µÆü¤¢¤Ã¤¡¼¤È¥Ç¡¼¥È·èÄê¢ö¢ö ¥Ç¡¼¥È¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤â¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡õ¤ªÅÚ»º¸ò´¹¤·¤Æ½ª¤ï¤ê¤À¤È»×¤¦¤±¤É¡£¾Ð ¾¯¤·¤Ï¤æ¤Ã¤¯¤êÏä·¤¿¤¤¤Ê¡¼¡£ ʸ²½º×¤ÎÆü¤È¤«¤â¤æ¤Ã¤¯¤êÏ令ʤ«¤Ã¤¿¤·¡£ ¤Þ¡¢Çã¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¤À¤±¤Ç¤â´ò¤·¤¤¤ï¡¼¡£ £Á¤È¥á¡¼¥ë¤·¤Æ¤ó¤À¤±¤É¤ä¤±¤ËÁÇľ¤À¡¦¡¦¡¦¡£ ÄÁ¤·¤¤¡£ ÉáÄ̤ˡ֤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡ª¡×¤È¤«¸À¤¦¤·¡£¾Ð |
2003ǯ10·î02Æü(ÌÚ)¢ª¢ª¢ªÉü³è¤·¤Æ¤ß¤¿¤ê¡£ °¡ÊÆÍø²Ã¤«¤éÉü³è¤·¤¿ÑëÆá¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¡¼¤¹¡ª¢«¥µ¡ü¥¨¤µ¤óÉ÷ ¿§¡¹¤¢¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É½ñ¤¯¤Î¤¬¤á¤ó¤É¤¯¤µ¤¤¡£Çú ¤Þ¤¡¤è¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤È¸À¤¨¤Ð £ÓÀèÀ¸¡õ£ÔÀèÀ¸¤È£²¥·¥ç¥Ã¥È¼Ì¿¿¤¬»£¤ì¤¿¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡£ ¥¹¥Æ¥¡¼£÷ ¤Þ¤º¤Ï£ÔÀèÀ¸¡£ ͧã¤È£³¿Í¤Ç»£¤Ã¤¿¡£ ºÇ½é¤«¤Ê¤ê¼Ì¿¿·ù¤¬¤Ã¤Æ¤¿¡¦¡¦¡¦¡£ £Ô¡Ö¤¤¤ä¤¤¤ä£²¿Í¡Ê¤¢¤¿¤·¤Èͧã¡Ë¤ò»£¤Ã¤Æ¤¢¤²¤ë¤è¡¼¡× ¤¢¤¿¤·Ã£¡Ö£³¿Í¤Ç»£¤ê¤Þ¤·¤ç¤¦¤è¡¼¡ª¡ª£²¿Í¤Ç¤Ï¤â¤¦¤«¤Ê¤ê»£¤Ã¤¿¤·¡ª¡× ¤Æ¤Ê´¶¤¸¡£ ¤½¤Î¼¡¤ÎÆü¤«¤Ê¡© ¥í¡¼¥º¥¬¡¼¥Ç¥ó¤Ë¹Ô¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤Î¤Þ¤Þ¤À¤±¤Éé¬é¯±à¤ß¤¿¤¤¤Ê¡£ ¥¯¥é¥¹¤Ç¹ÔÆ°¤À¤Ã¤¿¡£ ÀèÀ¸¤¬¤¤¤ë¡¼¡£ ¤·¤«¤â£±¿Í¤Ç¡£¾Ð ¤¢¤¿¤·¡ÖÀèÀ¸¡¼¼Ì¿¿»£¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡× £ÓÀèÀ¸¡Ö¤¤¤¤¤è¡¼¡£¤É¤³¤Ç»£¤ë¤Î¡©¡×¢«¤¢¤¿¤·¤Î¥«¥á¥é¼è¤ê¾å¤²¤è¤¦¤È¤¹¤ë ¤¢¤¿¤·¡Ö¤¤¡¢¤¤¤ä¤¤¤ä°ì½ï¤Ë¡ª¡ª¡× £ÓÀèÀ¸¡Ö¤¢¤¡¡ª¤¤¤¤¤è¤¤¤¤¤è¡¼¢ö²¶¤¤¤Ä¤â»£¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¤Ã¤Æ¸À¤ï¤ì¤ë¤Ð¤Ã¤«¤À¤Ã¤¿¤«¤é¤µ¤¡¡£¾Ð¡× ¤½¤·¤Æͧã¤ËÍê¤ó¤Ç£²¥·¥ç¥Ã¥È¥²¥Ã¥È¡£ Ó˸Ʋ¿¤Æé¬é¯¤Î»÷¹ç¤ï¤Ê¤¤£ÓÀèÀ¸¡¦¡¦¡¦¡£Çú ¤½¤Î¸å¡£ ¤¢¤¿¤·¡Ö¤»¤ó¤»¡¼Èà½÷¤Ë¤Ï¤ªÅÚ»ºÇã¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤«¡¼¡©¡©¡× £ÓÀèÀ¸¡Ö¤¨¡¦¡¦¡¦Èà½÷¤¤¤Ê¤¤¤â¤ó¡£¡× ¤¢¤¿¤·¡Ö¤¢¤Ï¤Ï¤Ï¤Ï¡ª¡ª¡× £ÓÀèÀ¸¡Ö¤è¡¢¤è¤«¤Ã¤¿¤è¡ª¤ªÅÚ»º¾¯¤Ê¤¯¤ÆºÑ¤ó¤Ç¤µ¡©¡× ¤¢¤¿¤·¡Ö¤¢¤Ï¤Ï¡ªÀèÀ¸²Ä°¥ÁÛ¡£¾Ð¡× ¤¢¤¿¤·¤Ï²¿¤ÆÀ³Ê¤Î°¤¤¡£¾Ð Èà½÷¤¤¤Ê¤¤¤ÎÃΤäƤÆʹ¤¤¤¿¤â¤ó¤Í¡¼¡£ ¥³¥ì¤ÇÈà½÷¤ËÇã¤Ã¤¿¤È¤«¸À¤ï¤ì¤¿¤é¥·¥ç¥Ã¥¯¤Ê¤ó¤À¤±¤É¡£´À´À ¤½¤·¤Æ¹¹¤Ë¼¡¤ÎÆü¡£ ¥Ç¥£¥Ê¡¼¥¯¥ë¡¼¥º¡ª¡ª Â礤ÊÁ¥Âߤ·ÀÚ¤ê¤Ç¡£ ¤½¤³¤Ç£ÂÈɤˤ¤¤¿£ÔÀèÀ¸¤ÈÁø¶ø¢ö¢ö ¤¢¤¿¤·¡Ö£Ô¤»¤ó¤»¡¼£÷¼Ì¿¿»£¤ê¤Þ¤·¤ç¤¦¤è¡× £ÔÀèÀ¸¡Ö¤¤¤¤¤è¤©¡× ¤¢¤é¡£ º£²ó¤Ï²¿¸Î¤«ÁÇľ¤Ë±þ¤¸¤¿¡£ ¤Ã¤Æ´î¤ó¤Ç¤ë¤Î¤â¤Ä¤«¤Î´Ö¡£ ¤¯¤½¤©¡£ ²¿¤À¤è¡¼¤È»×¤Ã¤ÆÀèÀ¸¤¬¸ª¤Ë¤«¤±¤Æ¤¿¥Ð¥Ã¥¯¤Îɳ¤ÎÉôʬ¤ò¤Ä¤«¤à¡£ ¤½¤·¤ÆÀèÀ¸¤¬¤³¤Ã¤Á¸þ¤¤¤¿½Ö´Ö¤Á¤ç¤Ã¤È¤à¤¯¤ì¤ë¡£ ¤¢¡¼¡£ ²Ä°¦¤¤»Ò¤¬¤ä¤Ã¤¿¤éºÇ¹â¤À¤í¤¦¤Í¡£¾Ð ¾Æ¤¤â¤Á¤ä¤¤¤¿¤Ã¤Ý¤¯¢«²¿¤ËÂФ·¤Æ¤À¤«¤ï¤«¤é¤ó¤±¤É ÀèÀ¸¤ò¸«¤Æ¤¿¤é¾È¤ì¤Æ¤¿¡£ ¤¢¡¢´ª°ã¤¤¡©¾Ð £ÔÀèÀ¸¡Ö¤Ê¡¢²¿¤À¤è¤©¡Á¡£¾Ð¡¡¤Û¤é¤¡¼Ì¿¿»£¤ë¤è¤Ã¡ª¡× ´éÀÖ¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¿¤¸¤ç¡£ ¥¯¥¹¡£ ¤½¤·¤Æ¤æ¤«¤ê¤ó¡÷£ÓÀèÀ¸¤ÎÂç¥Õ¥¡¥ó ¤È°ì½ï¤Ë£ÓÀèÀ¸¤Î¸µ¤Ø¡£ ¤æ¤«¤ê¤ó¤â°ì½ï¤Ë£ÓÀèÀ¸¤È¼Ì¿¿»£¤ê¤¿¤¤¤Ã¤Æ¸À¤¦¤«¤é¤¡¡¼¡£ ¤¢¤¿¤·¤¬¤Ý¤ó¤Ý¤ó¤ÈÀèÀ¸¤ÎÏÓ¤ò᤯¡£ £ÓÀèÀ¸¤Ï¿¶¤ê¸þ¤¤¤Æ¤¢¤¿¤·¤Ë¼ê¤Î¤Ò¤é¤òº¹¤·½Ð¤¹¡£ ¡Ö²¿¤â¤¢¤²¤ë¤â¤ó¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡¦¡¦¡¦¡× ¤È»×¤¤¤Ä¤Ä¤¢¤¿¤·¤ÏÀèÀ¸¤Î¼ê¤Î¤Ò¤é¤Ë¤¢¤¿¤·¤Î¼ê¤òÃÖ¤¤¤Æ¤ß¤ë¡£ ¤¹¤ë¤ÈÀèÀ¸¤Ï ¤«¤Ê¤ê¶Ã¤¤¤¿¡£ ¤Ý¤ó¤Ã¤ÆÃÖ¤¤¤Æ¤¹¤°¾å¤²¤ë¤Ä¤â¤ê¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡£ ÀèÀ¸¤¬¤¹¤°¤ËÄϤफ¤é¡¦¡¦¡¦¡£ ¤¹¤²¤§¥É¥¥É¥¤·¤¿¤¾¤³¤ÎÌîϯ¡£ ÃѤº¤«¤·¤«¤Ã¤¿¤«¤é¤¹¤°¤ËÎ¥¤½¤¦¤È¤·¤Æ ¤¢¤¿¤·¡Ö¤»¡¢ÀèÀ¸¡ª¤æ¤«¤ê¤ó¤¬°ì½ï¤Ë¼Ì¿¿»£¤ê¤¿¤¤¤Ã¤Æ¡ª¡ª¤¢¤¿¤·»£¤ë¤«¤é¡ª¡× £ÓÀèÀ¸¡Ö¤¨¡©¤¢¡¢¤¢¤¡¡£¤¤¤¤¤è¡¼¡× ¤ß¤¿¤¤¤Ê¡£ ÀèÀ¸¤âÆ°Íɤ·¤Æ¤¿¤Î¤«¤Ê¡£Çú ¤Þ¤µ¤«¡¼¡£ ¿§¡¹¤¢¤Ã¤¿¤Ê¡¼¡£ Èè¤ì¤¿¤«¤é¤³¤ì¤Ç½ª¤ï¤ê¤£¡£ |