MAIL HOME BBS |
¤³¤³¤Ç¥¥¹¤·¤Æ¡£ |
2003ǯ08·î31Æü(Æü)¢ª¢ª¢ª¤Õ¤Ë¤ã¡£ °ÕÌ£¤ï¤«¤ó¤Í¤§Âê̾¤Ä¤±¤Á¤Þ¤Ã¤¿¤£¡£ º£Æü¤Ïµ×¤·¤Ö¤ê¤ËÃæ³Ø¤Î»þ¤Îͧã¤ÈÍ·¤ó¤À¡£ Ãϸµ¤Çͧã¤ÈÍ·¤Ö¤Î¤ÏȾǯ¤Ö¤ê¤¯¤é¤¤¤«¤Ê¡¼¡© ¤½¤¦¤Ç¤â¤Ê¤¤¤«¡£ ¹â¹»±ó¤¤¤È¤Ê¤«¤Ê¤«¤³¤ó¤Êµ¡²ñ¤Ê¤¤¤â¤ó¤Ê¡¼¡¦¡¦¡¦¡£ ³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¢ö¢ö ¥×¥ê¤â»£¤Ã¤¿¤·¤Ê£÷ ¤Æ¤¤¤¦¤«À¸°Õµ¤¾®ÁΡ© ¥¿¥á¤Ê¤ó¤À¤±¤É¤Í¡£ ¾®³Ø¹»¤«¤é°ì½ï¤Ç²È¤¬¤á¤Ã¤Á¤ã¶á½ê¡£ ¾®³Ø¹»£µÇ¯¤¯¤é¤¤¤«¤éÉÔÎɤÎÆ»¤Ë¹Ô¤ Ãæ³Ø¤Ç¤Ï¹»Æâ¤Ç¤âÍ̾¤Ê°¤Ë¡£ ·Ù»¡¤ËÊá¤Þ¤Ã¤¿¤ê¡£ ²¿²ó¤â¡£¾Ð º£Æü¤Ï£µ¡¤£¶²ó¸«¤¿¤Ê¤½¤¤¤Ä¡£ |
2003ǯ08·î30Æü(ÅÚ)¢ª¢ª¢ª½é¤á¤Æ¤Î·Ð¸³ º£Æü¤Ï¡Ê¤Æ¤«º£Æü¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Ð¤Ã¤«¤ÎÌëÃæ¤Ë¡Ë²ÆµÙ¤ß¤â½ª¤ï¤ê¤Ë¶á¤Å¤¤¤Æ¤¤¿¤Î¤Ç ¤¦¡¼¤ó¡¢½é¤á¤Æ¡Ê¤·¤«¤â£±¿Í¤Ç¡Ë¤·¤¿¤Ë¤Ï¾å½ÐÍ褫¤Ê¤È¡£ ¥¥ì¥¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿µ¤¤â¤¹¤ë¡£ ³Ø¹»Åª¤Ë¶Ø»ß¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è¡£ ¤Ç¤â¤Þ¤¡£²Ç¯¤À¤·¤ß¤ó¤Ê¤ä¤Ã¤Æ¤ë¤·¡¼¢«Î®¤µ¤ì¤ä¤¹¤¤ ÌÀ¤é¤«¤Ë¡ÖÀ÷¤á¤¿¡ª¡×¤Ã¤Æ¤Ê¤ë¤ÈÀèÀ¸¤Ë¸Æ¤Ó½Ð¤·¤¯¤é¤Ã¤Á¤Þ¤¦¤ó¤Ç ¥Ó¥å¡¼¥Æ¥£¡¼¥ó¤Î¥Ô¡¼¥Á¥Ö¥é¥¦¥ó ¤ÇÀ÷¤á¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£ °Å¤á¤À¤·¤Í¢ö¢ö ¸÷¤ËÅö¤¿¤ë¤ÈÃã¤Ã¤Ý¤¯¤ÆÉáÄ̤ÎÅŵ¤¤¯¤é¤¤¤ÎÌÀ¤«¤ê¤À¤ÈÀ֤äݤ¤¡£ ¥¥ì¥¤¡¼£÷ ¤Ç¤â£±Éô¡ÊȱÁߤʬ¤±¤Ê¤¤¤È¸«¤¨¤Ê¤¤¤«¤é¤¤¤¤¤ó¤À¤±¤É¡Ë¤¹¤´¤¤Ã㿧¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡£ ¤Þ¤À¤é¤Ê¤È¤³¤â¤¢¤ë¤ó¤À¤±¤É¡£´À´À £±ÈÖÁ°¤ÎÀʤÀ¤·¸Åŵ¤Ï¸·¤·¤¤³Øǯ¼çǤ¤Ë¶µ¤ï¤Ã¤Æ¤ë¤«¤éµ¤¤ò¤Ä¤±¤Ê¤¤¤È¡£¾Ð ¤Æ¤«¿Æ¤Ë¤â¥Ð¥ì¤Æ¤Ê¤¤¡£´À ¤Þ¡¼²È¤ÎÃ椸¤ã°Å¤¤¤·¤Ê¤¡¡£ ¤ª»Ð¤Á¤ã¤ó¤¬À÷¤á¤Æ¤ë»þ¤«¤é»×¤Ã¤Æ¤¿¤ó¤À¤±¤É ¤á¤Ã¤Á¤ã½¤¤¤Ã¤¹¤Í¡£ ¿Æ¸·¤·¤¤¤ó¤Ç¥Ð¥ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤ËÉ÷Ϥ¤ÎÁ볫¤±¤Ê¤¬¤é¤ä¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¤¿¤ó¤À¤±¤É ½¤¤¤è¡¼¤¥¡£ ¥Ñ¥Ã¥Á¥Æ¥¹¥È¤á¤ó¤É¤¯¤µ¤¤¤·£²Æü¤Û¤Ã¤È¤¤¤¿¤é²ÆµÙ¤ß½ª¤ï¤Ã¤Á¤ã¤¦¤ó¤Ç¤ä¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É°Û¾ï¤Ê¤¤¤·¤è¤«¤Ã¤¿£÷ ¿·³Ø´üôǤ¤Ë¥Ð¥ì¤Ê¤¤¤È¤¤¤¤¤Ê¤¡¡£ ¤¹¤°µ¤¤¬¤Ä¤¯¿Í¤À¤«¤é¤Ê¡¦¡¦¡¦¡£ ¤Þ¤¡ÁëºÝ¤¸¤ã¤Ê¤¤¤À¤±µß¤¤¤À¤Ã¤¿¤«¤Ê¡¼¡£ ¤ó¤Çº£Æü¤Ï£¶»þȾ¤«¤é£Ê£²¤ÎÂçµÜ¥¢¥ë¥Ç¥£¡¼¥¸¥ã£Ö£Ó¥³¥ó¥µ¥É¡¼¥ì»¥Ëڤλî¹ç´Ñ¤Æ¤¤Þ¤¡¤¹¢ö ¥Á¥±¥Ã¥ÈÅö¤¿¤Ã¤¿¤ó¤À¤è¤©¡£ ¤·¤«¤â¤¤¤¤ÀÊ£÷ ¥Æ¥ì¥Ó¤ÇÇð£Ö£Ó¥¬¥ó¥Ð¤ä¤ë¤«¤é¤á¤Ã¤Á¤ã´Ñ¤¿¤¤¤ó¤À¤±¤É£Ê£²¡Ê¤·¤«¤âÃϸµ¤Îºë¶Ì¤À¤·¡Ë½é¤á¤Æ¤À¤Ã¤¿¤«¤é¤³¤Ã¤ÁÍ¥À褷¤Þ¤¹¡¼¡£ ÀèÃ壸£°£°Ì¾¤Ë¤Ï¥¥ã¥Ù¥ÄÇÛ¤ë¤é¤·¤¤¤·¡£Çú ¤â¤é¤¦¤É¤©¡¼¡£ |
2003ǯ08·î29Æü(¶â)¢ª¢ª¢ª¥¥ì¥¤¤Ë¤Ê¤ë º£Æü¤Ï²Ë¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¡Ê½ÉÂ꽪¤ï¤Ã¤Æ¤Í¤§¤Î¤Ë¡Ë ¶á¤¯¤Î¥·¥ç¥Ã¥Ô¥ó¥°¥â¡¼¥ë¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤ó¤«¤Ê¡¼¡© ¤Þ¤¡½Ð¤«¤±¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¤â¤Á¤í¤óÉáÄ̤ˤ¤¤¿¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Ã¤Æ¥¤¥Ù¥ó¥È¤ß¤¿¤¤¤Î¤Ç¡£ ´¶Æ°¡Á¡£ ¤á¤Ã¤Á¤ã²Ä°¦¤¤¤ï¤¡¡£ ¥Æ¥ì¥Ó¤Ç¸«¤Æ¤Æ¹¥¤¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡£ ¥Á¥å¡¼¥ê¥Ã¥×¤È¤«±´¤Ã¤Æ¤¿¡£¾Ð £±£·£°¤¯¤é¤¤¤«¤â¤¦¾¯¤·¾®¤µ¤¤¤«¤Ê¤¡¡£¤Ã¤Æ¤¯¤é¤¤¡£ ¤ó¤Ç¥Þ¥Ä¥¥è¹Ô¤Ã¤Æ£Ã£Í¤Ç¤·¤Æ¤Æ¤Û¤·¤«¤Ã¤¿ ¥Þ¥¸¥ç¥ê¥«¡¡¥Þ¥¸¥ç¥ë¥« ¤Î¥¢¥¤¥é¥¤¥Ê¡¼Çã¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ ¥Þ¥¸¥ç¥ê¥«¡¡¥Þ¥¸¥ç¥ë¥«¤Î¤Ã¤Æ°Â¤¤¤Ã¤¹¤è¤Í¡£ ²Ä°¦¤¤¤·¡ª¡ª ¥±¡¼¥¹¤È¤«¤¹¤ó¤´¤¤¡ª ¤ªÉ±Íͤߤ¿¤¡¤¤¢ö¾Ð ¥´¡¼¥¸¥ã¥¹¤Ç¤¹¤Ê¡£ ¾¤Î¤â¤Û¤·¤¤¤ï¡¼¡£ ¤½¤·¤Æ¥«¥Õ¥«¤Î¡ÖÊѿȡפƤ¤¤¦Ëܡʤº¤Ã¤ÈÆɤߤ¿¤«¤Ã¤¿¡ËÇã¤Ã¤Æ ¥¢¥í¥¨¥è¡¼¥°¥ë¥È°ÂÇä¤ê¤À¤Ã¤¿¤ó¤ÇÇã¤Ã¤Æµ¢¤ê¤Þ¤·¤¿¡¼¡£ ²Ë¤À¤Ê¤ª¤¤¤é¡£¾Ð ¤¢¡¢¤¢¤È£Ã£Ä¥±¡¼¥¹Çã¤Ã¤¿¡£ ¤´¤Á¤ã¤´¤Á¤ã¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¡£ ¥ª¥·¥ã¥ì¡¼¡£ ¤¢¤¿¤·¤Î¥¤¥á¡¼¥¸Åª¤Ë¥Þ¥¸¥ç¥ê¥«¡¡¥Þ¥¸¥ç¥ë¥«¤Î²½¾ÑÉʤϥ¢¥Ê¥¹¥¤¤Î¥¹¥¤¥É¥ê¡¼¥à¥¹¤Ã¤Æ´¶¤¸¤À¤Ê¤¡¡£ ¤¿¤Þ¤¿¤Þ¤¢¤¿¤·¤¬º£¤Ä¤±¤Æ¤ë¤«¤é¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤±¤É¡£¾Ð µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë´ûº§¼Ô£Ë¤µ¤ó¤È¥á¡¼¥ë¤·¤¿¡£ ¡ÖÁǼÁ¤¢¤ê¡ªÅ·Á³·Ï¥¨¥í¤À¡ª¡× ¤Ã¤Æ¡£ Ë«¤á¤é¤ì¤Æ¤ó¤Î¤«¤·¤é¡©¾Ð ¡Ö¤Þ¤¿²ñ¤¤¤¿¤¤¤Ê¡Á¤Ã¤Æ¤«Êú¤¤¿¤¤¡ª¡× ¤Ã¤Æ¤µ¤¡¡£¾Ð ¤Þ¡¢£¹·î¤Ï¤ª¸ß¤¤Ë»¤·¤¤¤ó¤Ç ¤¢¤¿¤·¤Ïʸ²½º×¤È½¤³Øι¹Ô¤¢¤ë¤· ¤Ç¤â¤Þ¤¿²ñ¤¦¤À¤í¤¦¤Ê¤¡¡£ |
2003ǯ08·î28Æü(ÌÚ)¢ª¢ª¢ª²¶¤Ï ¤ä¤Ã¤ÑÀèÀ¸¤¬¡Ö²¶¡×¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¹¥¤¤À¤Ê¡£ ÀèÀ¸¤Ï¼ø¶ÈÃæ¤Ï¡ÖËÍ¡× Â¾¤ÎÀèÀ¸¤ÈÏ䷤Ƥ¿¤ê¤¹¤ë¤È¤¤Ï¡Ö»ä¡× ÉáÃÊÏä¹»þ¤Ï¡Ö²¶¡× ¤Ã¤Æ´¶¤¸¤«¤Ê¡£ À¸Å̤ÎÁ°¤Ç¤â¡ÖË͡פȤ«Â¿¤¤¤±¤É¤¢¤¿¤·¤ÈÏä¹»þ¤Ï¥ê¥é¥Ã¥¯¥¹¤·¤Æ¤ó¤À¤« ¡Ö²¶¡×¤ò¤è¤¯»È¤¦¡£ ¤½¤ÎÊý¤¬´ò¤·¤¤¡£ º£Æü¤ÏÄÁ¤·¤¯Í§Ã£¤È³Ø¿©¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¡£ ¾¯¤·ÃÙ¤¯¤¤¤Ã¤¿¤«¤é¥á¥Ë¥å¡¼¤¬¥«¥ì¡¼¤È¤¦¤É¤ó¤·¤«»Ä¤Ã¤Æ¤Ê¤¯¤Æ̤äƤ¿¤é ÀèÀ¸¤¬¡¦¡¦¡¦ £ÓÀèÀ¸¡Ö²¶¤Ï¡Á¡¦¡¦¡¦¤¦¤É¤ó¤ÎÊý¤¬¹¥¤¤À¤Ê£÷¡× ¤Ã¤ÆµÞ¤Ë¸å¤í¤«¤é¸À¤Ã¤Æ¤¤¿¡£ ¶Ã¤¤¤¿¤¸¤ç¡£ ¤¨¤Ã¤È¡£ ¸À¤¤Ìõ¤·¤Þ¤¹¡£¾Ð ¤³¤ÎÁ°¤¤¤Ã¤¿»þ¤Ï¥«¥ì¡¼¿©¤Ù¤¿¤ó¤À¤è¡ª¡ª ¤À¤«¤é¤¦¤É¤ó¤À¤è¤©¡£ ÀèÀ¸¤¬¹¥¤¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤¿¤«¤é¤¸¤ã¤Ê¤¤¤è¤©¡£¢«Èù̯ ÀèÀ¸¤¬¡Ö¤â¤Ã¤Èû¤¯¥Ñ¥Ã¥Ä¥ó¤Ë¤·¤¿¤é¥×¥ê¥Æ¥£¤À¤è¢ö¡× ¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤¿¤«¤é¤¸¤ã¤Ê¤¤¤±¤É ¤¸¤ã¤Ê¤¤¤±¤É¡ª¡ª û¤¯¥Ñ¥Ã¥Ä¥ó¤Ë¤·¤Á¤Þ¤Ã¤¿¤èÁ°È±¡£Çú ¤¢¤¿¤·¤Ë¤½¤¦¸À¤Ã¤¿¤ó¤À¤â¤©¤ó¡£ ¤·¤ç¤¦¤¬¤Í¤§¤è¡£¾Ð ¤Æ¤«¤¿¤À¤â¤¦¤Á¤ç¤Ã¤Èû¤¯¤·¤è¤¦¤«¤Ê¡Á¤Ã¤Æ»×¤Ã¤¿¤é°ì¥ö½ê¤á¤Ã¤Á¤ãû¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤«¤é¤½¤ì¤Ë¹ç¤ï¤»¤ë¤·¤«¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤è¡£ ¤Þ¤¡ÈýÌÓ¸«¤¨¤Ê¤¤¤±¤É¡£ Àèü¤Ï¸«¤¨¤ë¤¯¤é¤¤¤«¤Ê¡¼¡£ ¤·¤«¤â¥Ñ¥Ã¥Ä¥ó¡£ ÀèÀ¸¤Ï ¡Ö¤ª¡ª¤Þ¤¿¤Á¤ç¤Ã¤ÈÁ°È±Àڤ俤Ǥ·¤ç¡£²Ä°¦¤¤¤¸¤ã¤ó¡£»÷¹ç¤¦¤è¡× ¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¡£ ´¶Æ°¡£¾Ð ¤Á¤ç¤Ã¤È¤ÏÆÃÊ̤À¤È»×¤Ã¤Æ¤â¤¤¤¤¤Î¤«¤Ê¤¡¡£ |
2003ǯ08·î27Æü(¿å)¢ª¢ª¢ªÆÃÊ̤ÊÀ¸ÅÌ ÌÀÆü¤Ç³Ø¹»¡Ê²Æ´ü¹Ö½¬¡Ë½ª¤ï¤ê¤À¤¡¤¡¤¡¤¡¡¦¡¦¡¦¡£ ¥Þ¥Â´ò¤·¤¤£÷ º£Æü¤ÏµÙ¤ó¤À»þ¤ÎÀ¸Å̼êÄ¢¤òÀèÀ¸¤ËÄó½Ð¡£ ²Æ´ü¹Ö½¬¤Ï¼ø¶È¤Î¤¢¤È¤Ë²¿¸Î¤«£¹£°Ê¬¼«½¬¤·¤Ê¤¤ã¤¤¤±¤Ê¤¯¤Ã¤Æ¤·¤«¤â¤½¤ÎµÏ¿¤ò»æ¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤ª¤¯¤Î¤Í¡£ ÀèÀ¸¤ÏË»¤·¤¤¤«¤é¤¤¤Ä¤â¤Ï¤ó¤³¡Ê¥Ô¥ó¥°¡¼¤Î¤á¤Ã¤Á¤ã²Ä°¦¤¤¤ä¤Ä¡££´¼ïÎढ¤ë¡Ë¤À¤±²¡¤¹¡£ ºòÆü¡Ö´¨¤¤¡ª¡ª¡×¤Ã¤Æ½ñ¤¤¤¿¡£ ¤¤¤ä¡¢¤Á¤ã¤ó¤È¤·¤¿´¶ÁÛ¤â½ñ¤¤¤¿¤è¡©¡©¾Ð ¤½¤·¤¿¤é ¡Ö¿´ÇÛ¡ª¡ª¡× ¤Ã¤Æ½ñ¤¤¤Æ¤¢¤Ã¤¿¡£ ¤·¤«¤â¥Ô¥ó¥°¡¼¤Î¤Ï¤ó¤³¤ËÍî½ñ¤¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¿Ì¤¨¤Æ¤ë¤ß¤¿¤¤¤ËÇÈÀþ½ñ¤¤¤¿¤ê´À¤È¤«¤«¤¤¤Æ¤¿¡¦¡¦¡¦¡£¾Ð ¤á¤Ã¤Á¤ã²Ä°¦¤«¤Ã¤¿¡£ ¤½¤ì¤òͧã¤Ë¸«¤»¤¿¤é ¡Ö¤¨¤§¡ª¡ªÀèÀ¸¥á¥Ã¥»¡¼¥¸º£²ó½ñ¤«¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤¿¤¸¤ã¤óË»¤·¤¤¤«¤é¡ª¤ä¤Ã¤ÑÑëÆá¤ÏÆÃÊ̤ÊÀ¸Å̤ʤó¤À¤è¤©¡Á¤º¤ë¤¤¤£¡× ¤Ã¤Æ¸À¤ï¤ì¤Á¤ã¤Ã¤¿¢ö ´ò¤·¤¤¤Ê¤¡¡£ ¤É¤¦¤¤¤¦¤³¤È¤«¤È¿½¤·¤Þ¤¹¤È¤Ç¤¹¤Í¤§ Ä«±ÑÉѡʱѸìÉѽФʤó¤È¤«¡Ë¤Ã¤Æ¤¤¤¦¶µ²Ê½ñ¤Î¥Æ¥¹¥È¤ä¤Ã¤Æ£·³ä¤È¤ì¤Ê¤¤¤È¼õ¤«¤ë¤Þ¤ÇÊü²Ý¸åºÆ¥Æ¹Ô¤«¤Ê¤¤ã¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è¡£ ¤¢¤¿¤·¤ÏÁ´¤¯ÊÙ¶¯¤·¤Æ¤Ê¤¤¤«¤é¡Ê¿²¤Á¤ã¤¦¡Ë¥®¥ê¥®¥ê¼õ¤«¤é¤Ê¤¤¤³¤È¤¬£²²ó¤¢¤Ã¤¿¡£ ºÆ¥Æ¹Ô¤«¤Ê¤¤¤È¤ä¤Ã¤Ñ¥Ð¥ì¤ÆĶÅܤé¤ì¤ë¤ó¤À¤±¤É ¤¢¤¿¤·¤Î¾ì¹ç²¿¤â¸À¤ï¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿£÷ ¤Æ¤«¸«¼Î¤Æ¤é¤ì¤Æ¤ë¡ª¡© ¤Ê¤ï¤±¤Ê¤¤¤è¤Ê¤¡¡£¤¦¤ó¡£ ¤Þ¡¢¤è¤«¤Ã¤¿¤è¡£¾Ð |
2003ǯ08·î26Æü(²Ð)¢ª¢ª¢ª¤¢¤Ê¤¿¤Î¿¿°Õ¤¬¸«¤¨¤Ê¤¤¡ÜÄɵ¡£ ³Ø¹»¤á¤ó¤É¤¯¤µ¤¤¤Ë¤ã¡¼¡£ ½ÉÂ꽪¤ï¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡¦¡¦¡¦¡£ º£Æü²í»Ö¤«¤é¥á¡¼¥ë¡£ ¡ÖÌÀÆüÉô³è¤ÎÂç²ñ¤À¤è¡Á¶ÛÄ¥¤·¤Æ¤¤¿¡©¡× ¡¦¡¦¡¦¤ó¡© ²¿¸Î¤Ëµ¿Ìäʸ¡©¾Ð ¡Ö¸«¤ËÍè¤ë¤è¤Í¡©¡× ¤¤¤ä¤¡¡£ »ä³Ø¹»¤ä¤Ã¤Á¤å¡¼¤Í¤ó¡£ ¤Æ¤«¡¢²Ä°¦¤¤¡£¾Ð ºÇ¶á±¿Æ°¤·¤Æ¤Ê¤¤¤Ê¡¼¥ä¥Ð¤¤¡£ ¤Ã¤ÆÏäò²í»Ö¤Ë¤·¤¿¤é ¡ÖÂÀ¤ë¤¾¡ª¡× ¤¢¡¼¡¦¡¦¡¦´ò¤·¤¤¡£Çú ¤¢¤Î¡¢¤¤¤Á¤ª¸À¤Ã¤È¤¯¤ó¤¹¤±¤É£Í¤¸¤ã¤¢¤ê¤Þ¤·¤§¤ó¡£ ¤½¤¦¤¤¤¦É÷¤Ë²¿¤Ç¤â¸À¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¿Í¤Ã¤Æ¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£ ÆäËÃË¡£ ½÷¤Î»Ò¤Ï·ë¹½µ¤¤Ë¤·¤Æͧã¤Ç¤â¥Û¥ó¥È¤Î¤³¤È¤È¤«¸À¤ï¤Ê¤¤¿Í¿¤¤¤±¤É¡Ê¸À¤¦¤ä¤Ä¤â¤¿¤¯¤µ¤ó¤¤¤ë¤±¤É¡£¾Ð¡ËÃˤϥµ¥Ð¥µ¥Ð¤·¤Æ¤ë¤«¤é¤Ê¡¼¡£ Ï䷤䤹¤¤¡£ ¤Ê¡¼¤ó¤«¤Ê¡£ ÉáÄÌ ¡Ö½÷¤Ã¤ÆÆñ¤·¤¤¡× ¤È¤«¤¤¤¦¤¸¤ã¤ó¡© ¿´¤¬¸«¤¨¤Ê¤¤¤È¤«¡£ ¤¢¤¿¤·¤ÏÃˤ¬¸«¤¨¤Ê¤¤¤è¡ª¾Ð Íê¤à¤«¤é¤«¤ª¤Á¤ã¤ó¤ËÁ÷¤Ã¤Æ¤§¡£ ¤«¤ª¤Á¤ã¤ó¤Ã¤Æ¤Î¤Ï¥«¥ª¥ê¥ó¤Î¤³¤È¤Í¡£ Á÷¤ì¤Ã¤Ä¤Ã¤¿¤Î¤ËÁ÷¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤ß¤¿¤¤¤À¤·¡£ ¤³¤ó¤Ê¤ó¤Çʸ²½º×Íè¤é¤ì¤Æ¤¢¤¿¤·¤ÈÏ䷤Ƥë¤È¤³¸«¤é¤ì¤¿¤é¤Â¡¼¤¹¤ó¤À¡£ ¤ä¤Þ¤·¤¤¤³¤È¤Ï²¿¤â¤Ê¤¤¤±¤É¥«¥ª¥ê¥ó¤Ï¤¢¤¿¤·¤ÈÏ¡¸«·¯¤Î´Ö¤Ë²¿¤«¤¢¤Ã¤¿¤Èâˤó¤Ç¤ë¤«¤é¤Ê¤¡¡£¾Ð ¡ö¡ö¡öº£Æü¤Î¤³¤È¡ö¡ö¡ö º£Æü¤ÏÃæ³Ø»þÂå¤Îͧã¤È£´¿Í¤Ç¡Ê¤¢¤¿¤·´Þ¤à¡Ë²Ö²Ð¤·¤¿¤¸¤ç¡¼¢ö¢ö ²Ö²Ð¤·¤¿¤Î¿ôǯ¤Ö¤ê¤Ã¤Æ¤¯¤é¤¤¤À¤«¤é³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¡£ µ×¤·¤Ö¤ê¤Ë²ñ¤¨¤¿¤·£÷ ¤Þ¤¿¤·¤¿¤¤¤Ê¤¡¡Á¡£ Îä²Æ¤À¤Ã¤¿¤«¤é¤Ê¤«¤Ê¤«¥Á¥ã¥ó¥¹¤Ê¤«¤Ã¤¿¤·¤Í¡£ ¤Þ¤¿¤Ü¤Á¤Ü¤Á²ñ¤¤¤¿¤¤¤Ç¤¹¤Ê¡£¤¦¤ó¡£ ²í»Ö¤Ë¼Ú¤ê¤¿¥Ó¥Ç¥ª¡£ £¹·î¤Ïʸ²½º×¤Ë½¤³Øι¹Ô¤ÈË»¤·¤¤¤ó¤Ç£±£°·î¤ËÊÖ¤¹¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤½¤¦¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤¿¤é ¡Ö¥¬¥ó¥¬¥óÊ¿µ¤¡ª¡ª¡× Èù̯¤Ë°ÕÌ£¤ï¤«¤é¤ó¡£¾Ð ¤¸¤ã¤¢¤ª¤ï¤Ó¤È¤¤¤Ã¤Á¤ã¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬²¿¤«°ÂʪÇã¤Ã¤Æ¤³¤è¤¦¤«¡© ¤¢¡¢¤â¤Á¤í¤ó°¡ÊÆÍø²Ã¤Ç ¡Ö¥Þ¥¸¡ª¡©¤¦¤ì¥Ô¡¼¡ª¡ª¡× ¤¢¤Ï¤Ï¤Ï¤Ï¡£ ²¿¤À¤³¤¤¤Ä¡£ ¤Æ¤«²¿¤¬¤¤¤¤¤Î¤«¤ï¤«¤é¤ó¡£¡£¡£ ÌÀÆü¤Ï²í»ÖÂç²ñ¤À¤Ê¤¡¡£ ¤â¤¦¿²¤¿¤ó¤«¤Ê¡¼¡© ´èÄ¥¤ì¤§¡£ ¤¦¤Þ¤¤¤«¤é¥¹¥¿¥á¥ó¤é¤·¤¤¤·¡£ ¼«¾Î¤¦¤Þ¤¤¡ª¡ª¤Ç¤â¤Þ¤À¤Þ¤À¤À¤Ê¡£ ¤Ê¤ó¤À¤±¤É¢«¥Þ¥Â°ÕÌ£ÉÔÌÀ¤À¤±¤É Ʊ¤¸Ãæ³Ø¤À¤Ã¤¿»Ò¤Ëʹ¤¤¤¿¤é¥Þ¥Â¤Ç¤¦¤Þ¤¤¤é¤·¤¤¡£ ¤«¤Ã¤³¤¤¤¤¤Ã¤Æ¡£ ¤Æ¤«¥¸¥ã¥ó¥ë¤Ã¤Æ£±²óÀ®¿Í¸þ¤±¤Ë¤·¤¿¤é°ìÈÌ¥¸¥ã¥ó¥ë¤Ë¤¦¤Ä¤»¤Ê¤¤¤Î¤Í¡¼¡£ ¤¯¤½¤©¡£ ¤¤¤¤¤¸¤ã¤ó¤«¡¼¡£ ¤Þ¡¢¤¤¤Ã¤«¡£ ¤·¤Ð¤é¤¯½ñ¤«¤Ê¤¤¤È»×¤¦¤±¤É¡£¾Ð |
2003ǯ08·î25Æü(·î)¢ª¢ª¢ª¥¯¥ê¥¹¥Á¥ã¥ó¤²¤Ã¤È¢ö¡ÜÄɵ ¤ä¤Ã¤¿¡¼¤¡¡£ Christian Dior¤Î»þ·×¤²¤Ã¤È¡¼¡¼¡¼¡£ ¤«¤Ã¤³¤è¤¯±Ñ¸ì¤Ç½ñ¤¤¤Æ¤ß¤¿¤ê¤·¤Æ¡£ ¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó¤¬Á´³Û½Ð¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿£÷ ¤¢¤¤¤é¤Ö¤æ¡¼¡£ Ï¡¸«·¯¤«¤é¤Þ¤¿¥á¡¼¥ëÍ褿¡£ Èà¤Ï³ð¤ï¤ÌÎø¤ò¤·¤Æ¤ë¤½¤¦¤À¡£ ¤¦¡¼¤ó¡£ Áê¼ê¤Ë¤Ïµ¤¤¬¤Ê¤¤¤ß¤¿¤¤¤Ç¡£ ´èÄ¥¤ì¡£ ¤Ê¤Î¤Ë ¡Ö²¶ÑëÆá¤ËµÒ°ú¤¤µ¤ì¤¿¤¤£÷¡× ¤È¤«¤¤¤¦¥á¡¼¥ëÁ÷¤é¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤ê¡£ ¤¢¡¢Ê¸²½º×¤ÎÏäǤ¹¡£¾Ð ͧã¤ËͶ¤ï¤ì¤¿¤«¤éÍè¤ë¤ß¤¿¤¤¡£ ¾¤Ë¤â»×¤ï¤»¤Ö¤ê¤Ê¡¦¡¦¡¦¡£ ¤Þ¡¢¤¤¤Ã¤«¡£ Ï¡¸«·¯¹¥¤¤À¤·¡£ ¤¤¤¤»Ò¡£ ¤Á¤Ê¤ß¤Ë¤³¤ì¤Ï£²£µÆü¡¢ÌëÃæ¤Î£±»þ¤¯¤é¤¤¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤ë¤ó¤Ç¼ÂºÝ¤Ï£²£´Æü¤Î¤³¤È¤À¤¹¡£ ¤ªÊ줵¤ó¤Ë ¡Ö¤¢¤ó¤¿Á°È±Àڤ俤éǯÎðÉԾܤʤ俤͡¼¡× ¤Ã¤Æ¸À¤ï¤ì¤¿¡£ ´ò¤·¤¤¡£ ²¿¤«¡ÖǯÎðÉԾܡפäÆÆ´¤ì¤ë¡£¾Ð ÉáÄ̤Ϸù¤ß¤¿¤¤¤À¤±¤É¡£ Á°È±Àڤ俤éÍĤ¯¤Ê¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¡£ Á°¤Þ¤Ç¤Ïʬ¤±¤Æ¤¿¤«¤éÂç¿Í¤Ã¤Ý¤¤¡ÊÏ·¤±¤Æ¤ë¡Ë¤Ã¤Æ¸À¤ï¤ì¤¿¤ó¤À¤±¤É ¹â£±»þÂå¤ËµÕÌá¤ê¡£¢«¤è¤¯ÍĤ¤¤È¸À¤ï¤ì¤Æ¤¿¡£ ¤Ê¤Î¤ËÉþ¤ÏϪ½ÐÅÙ¿¤«¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤·¡£ ¤À¤«¤éǯÎðÉԾܤÀ¤Ã¤Æ¡£ ¤¦¤Õ¡£ ¥ß¥¹¥Æ¥ê¥¢¥¹¡£¢«´ª°ã¤¤ ¤¤¤ä¤¡¡¼¤Ç¤Ê¤¤¤«¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤ó¤¹¤è¡£ ¥Þ¥Â¤Ç¡£ ¤¦¤ì¤·¡¼¢ö º£Æü¤ÏÀèÀ¸¤«¤éÅÅÏ䬤¢¤Ã¤¿¡£ ÅÚÍË¥µ¥Ü¤Ã¤¿¤«¤é¡£ ¤¢¤È£´Æü¤À¤«¤é¡Ê¹ÖºÂ¡Ë´èÄ¥¤í¤¦¤Ã¤Æ¡£ ¤¢¤È¸¡ÊØ˺¤ì¤ó¤Ê¤è¤Ã¤Æ¡£Çú ¸À¤ï¤ì¤Ê¤¯¤Æ¤â³Ð¤¨¤Æ¤Þ¤¹¡¼¡£ ¡Ö¤¢¤¿¤·Á°È±Àڤäƺî¤Ã¤¿¤ó¤¹¤è¡× ¡Ö¤¢¡¢¤½¤¦¤Ê¤Î¡©¤¸¤ã³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤ë¤«¤é·îÍˤÏÀäÂÐÍ褤¤è¡ª¡ª¡× ¾°¦Ìµ¤¤ÏäÀ¤±¤É¤½¤ó¤Ê²ñÏ䬤Ǥ¤Æ¤è¤«¤Ã¤¿¡£ ÀèÀ¸¤ÈÅÅÏä϶ÛÄ¥¤¹¤ë¤Ê¡£ ÉáÄ̤ËÏ乤ΤÏÊ¿µ¤¤Ê¤Î¤Ë¸µ¤«¤éÅÅÏöì¼ê¤Ã¤Æ¤»¤¤¤â¤¢¤ë¤ó¤À¤í¤¦¤Ê¡¼¡£ ¤·¤ç¤¦¤¬¤Ê¤¤¤«¤é³Ø¹»¹Ô¤¯¤«¡£¾Ð ¡ö¡ö¡ö³Ø¹»¹Ô¤Ã¤Æ¤¤Þ¤Á¤¿¡ö¡ö¡ö ¤¢¡¼¤ä¤Ã¤ÑÈè¤ì¤ë¤ï¤¡¡£¾Ð Êü²Ý¸å¡£ ÀèÀ¸¤ÈÏä·¤¿¡£ £ÓÀèÀ¸¡ÖÁ°È±Àڤ俤ͤ§¡¼¡× ¤¢¤¿¤·¡Ö¤¦¤£¡£²¿¤«µ×¤·¤Ö¤ê¤À¤«¤éÊѤʴ¶¤¸¡× £ÓÀèÀ¸¡Ö¤â¤Ã¤È¤ª¤Ç¤³½Ð¤ë¤¯¤é¤¤¤Þ¤Ç¥Ñ¥Ã¥Ä¥ó¤Ë¤·¤ÆÀڤäÁ¤ã¤¨¤Ð¤¤¤¤¤Î¤Ë¡× ¤¢¤¿¤·¡Ö¤³¤ì¤Ç¤â½½Ê¬¥Ñ¥Ã¥Ä¥ó¤Ê¤Ä¤â¤ê¤Ã¤¹¡× £ÓÀèÀ¸¡Öû¤¯¤·¤¿¤é¤â¤Ã¤È¥×¥ê¥Æ¥£¤Ë¤Ê¤ë¤è¢ö¡× ¡¦¡¦¡¦¤¨¤§¤§¤§¤§¤§¤§¤§¡ª¡ª¡© ¥Þ¥Â¡©¡© ¤¸¤ãû¤¯¥Ñ¥Ã¥Ä¥ó¤Ë¤·¤Á¤ã¤ª¤¦¤«¤Ê¤¡¡£Çú ¤Æ¤«¥×¥ê¥Æ¥£¤Ã¤Æ¤¢¤ê¤«¤è¡ª¡ªÇú ¾¤Ë¤â¤¿¤¯¤µ¤óÏä·¤¿¡£ ¤¦¤Õ¡£ £ÔÀèÀ¸¤Ë¤âÁ°È±¸«¤»¤Æ¤¤¿¤¸¤ç¡£ ¤Æ¤«Í§Ã£¤ß¤ó¤Ê¤Ë¡Ö²Ä°¦¤¤£÷²Ä°¦¤¤£÷¡× ¤Ã¤Æ¸À¤ï¤ì¤Æ¸æµ¡·ù¡£ ¤¤¤ä¡¢¤ªÀ¤¼¤Ç¤â¤À¤è¡£¾Ð ¤á¤Ã¤Á¤ã¿§¤ó¤Ê¿Í¤ËƬÉï¤Ç¤é¤ì¤¿¡¼¢ö¢ö ƬÉï¤Ç¤é¤ì¤ë¤Î¤á¤Ã¤Á¤ã¹¥¤¤À¤«¤é¤è¤«¤Ã¤¿¤Ê¤ê¡£ |
2003ǯ08·î24Æü(Æü)¢ª¢ª¢ª¤Ê¤ó¤È¤Ê¡¼¤¯ ¼«¸Ê¾Ò²ð¤Ç¤â¤·¤Æ¤ß¤è¤¦¤«¤·¤é¡£ ̾Á°¡§ÈëÌ©¡£¤Æ¤«ÀΤÎÆüµ¸«¤ì¤Ð̾Á°¤ï¤«¤ë¤Ê¡£ ÀÊÌ¡§¡ê ǯÎ𡧣±£¹£¸£¶Ç¯£±£°·î£±ÆüÀ¸¤Þ¤ì¤Î£±£¶ºÐ ·ì±Õ·¿¡§£Á£Â·¿ À±ºÂ¡§Å·ÇéºÂ À¸Â©ÃÏ¡§ºë¶Ì¡£ ³Ø¹»¡§¸©Æâ»äΩ½÷»Ò¹»¡£¸·¤·¤¤¡£¥ì¥Ù¥ë¤Ï°¤¯¤Ê¤¤¡£¤Ã¤Æ¤«¤¤¤¤¤Ê¡£¤¢¤¿¤·°Ê³°¡¦¡¦¡¦¡£ ¹¥¤¤Ê²Î¼ê¡§´ðËÜŪ¤Ë²¿¤Ç¤âÄ°¤¯¤«¤Ê¡£ºÇ¶á¤ÏÍγڤΤ¬¹¥¤¡£ ¹á¿å¡§´Å¤á¤¬¹¥¤¤«¤â¡££Ó£Õ£É¡¡£Ä£Ò£Å£Á£Í£Ó¤È¤«All of me¡Ê¥¯¥ê¥¹¥¿¥ë¡Ë¤È¤«¡£¥µ¥à¥é¥¤¤È¤«¡£ ·ÈÂÓ¡§¥É¥³¥â¤Î£Î£µ£°£´£é¡£¥«¥á¥é¤Ê¤·¡£ ¥ª¥µ¥ì¡§¹¥¤¡£¤ªÞ¯Íî¤Î¤³¤È¤Ç¤¹¡£ ¹¥¤¤Ê¿Í¡§º£¤Ï¤¹¤ó¤´¤¤¹¥¤¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¤Ï¤¤¤Ê¤¤¤Î¤«¤Ê¤¡¡£¤Ê¤ó¤È¤Ê¤¯¡£Í·¤Ó¤¿¤¤¿Í¤Ã¤Æ¤¯¤é¤¤¡£ ¥Æ¥ì¥Ó¡§Âç¹¥¤¡£¤«¤Ê¤ê¤Î¥Æ¥ì¥Ó¤Ã»Ò¡£ ͧ㡧ÂçÀÚ¡£²¿¤Ç¤âÏ令ë¿Æͧ¤â¤¤¤ë¤·¡£¹¬¤»¤À¤Ê¡£ Ƭ¡§¤è¤¯¤Í¤§¡¦¡¦¡¦¡£¥¯¥é¥¹¤Ç¤â¿¿¤óÃæ¥ì¥Ù¥ë¡£ ²½¾Ñ¡§¥±¥Ð¤¯¤Ê¤¤ÄøÅ٤ˡ£¥á¥¤¥Ù¥ê¥ó°¦ÍÑ¡£ ȱ¡§£´¥ö·î¤Ö¤ê¤ËÁ°È±ºî¤Ã¤¿¡£º£¤Þ¤Ç¤Ïʬ¤±¤Æ¤¿¤ó¤À¤±¤É¡£½ÌÌÓ¤·¤Æ¤ë¤ó¤Ç¤Þ¤Ã¤¹¤°¥µ¥é¥µ¥é¡£³Ø¹»Åª¤Ë¹õȱ¡£¥ß¥¹¥È¤ÇÌÀ¤ë¤¯¤·¤Æ¤ë¡£ Ì´¡§¤Ê¤ó¤À¤í¡£¤æ¤Ã¤¯¤êÊ뤷¤¿¤¤¡£¿§¤ó¤Ê°ÕÌ£¤Ç¡£ ¥à¥Õ¡£ Åö¤¿¤êÁ°¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤¡¡£ ¿¤¯¤Ê¤¤¤·¡£ ¤â¤¦É⤫¤Ð¤Ê¤¤¤«¤é¤³¤ì¤¯¤é¤¤¤Ë¤·¤È¤¯¤«¤Ê¡¼¡£ ²¿¤«¤¢¤Ã¤¿¤é½ñ¤¯¤ó¤Ç¥á¡¼¥ë¤¯¤À¤µ¤¤¤Ê¡£ º£Æü¤Ï¶â¤ª¤í¤·¤Æ¥Ç¥£¥ª¡¼¥ë¤Î»þ·×Ç㤤¤Ë¹Ô¤¯¤É¡¼¡£ ¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó¤Ë¾¯¤·¤Ç¤â½Ð¤·¤Æ¤â¤é¤¦¤è¤¦¤Ë´èÄ¥¤ê¤Þ¤¹£÷¾Ð |
2003ǯ08·î23Æü(ÅÚ)¢ª¢ª¢ªÊÙ¶¯¤Ã¤Æ¡©¡© £Í£ùÅÐÏ¿¤·¤Æ¡Ê¡õ¤µ¤»¤Æ¡Ë¤¤¤¿¤À¤¤¤Æ¤ë²Ã¸î¤µ¤ó¤ÎÆüµ¤Ë ¡Ö²¿¸Î¥Þ¥é¥½¥ó¤Ï£´£²¡¤£±£¹£µÁ¤Ê¤ó¤À¡©¡©¡× ¤È¤¤¤¦¤³¤È¤¬½ñ¤¤¤Æ¤¢¤Ã¤Æ ¡Ö³Î¤«¤Ë¡¦¡¦¡¦¡× ¤Ã¤Æ»×¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¼¡¤ÎÆü³Ø¹»¤ÎÀ¤³¦»Ë¤Î¼ø¶È¤Ç¤ä¤Ã¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¤è¡£ Á°£´£¹£°Ç¯¡¡¥¢¥Æ¥ÍËÌÅì´ß¤Î¥Þ¥é¥È¥ó¤Ë¾åΦ¤·¤¿¥Ú¥ë¥·¥¢·³¤ò¡¢¥ß¥ë¥Æ¥£¥¢¥Ç¥¹¤ÎΨ¤¤¤ë¥¢¥Æ¥Í½ÅÁõÊâʼ·³¤¬·âÇˤ·¤¿À襤¤Ç¡¢¤³¤Î¾¡Íø¤ò¥¢¥Æ¥Í¤ËÅÁ¤¨¤¿ÅÁÎá¤Î¸Î»ö¡ÊÅÁÀâ¡Ë¤¬¥Þ¥é¥½¥ó¶¥µ»¤Îµ¯¸»¤È¤µ¤ì¤ë¡£ ¤Ä¤Þ¤ê¥Þ¥é¥È¥ó¢ª¥Þ¥é¥½¥ó¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤½¤Î¾¡Íø¤òÅÁ¤¨¤ë¤¿¤á¤ËÁö¤Ã¤¿¿Í¤¬¤¤¤Æ¤½¤Î¿Í¤¬Áö¤Ã¤¿µ÷Î¥¤¬ £´£²¡¤£±£¹£µÁ¤À¤½¤¦¤Ç¤¹¤ë¡£ ¤Á¤Ê¤ß¤Ë¡Ö²æ¡¢¾¡Íø¤·¤»¤ê¡ª¡× ¤È¸À¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¡£ ¤Þ¤¡ÆüËܸ줸¤ã¤Ê¤¤¤«¤é¤ï¤«¤ó¤Ê¤¤¤Ã¤¹¡¼¡£ ÀèÀ¸¤Î¼õ¤±Çä¤ê¤Î¤Þ¤ó¤Þ¡£ ¤Õ¤¥¡£ Ƭ¤è¤¯¤Ê¤Ã¤¿µ¤Ê¬¡£¾Ð ²í»Ö¤È¥á¡¼¥ë¡£ ºÇ¶á¤³¤ÎÏäФ䫤ǤĤޤó¤Ê¤¤¤«¤Ê¡¼¡© Á°¡Ö½÷¤ÈÏ乤β¿Æü¤Ö¤ê¤À¤í¡× ¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤¿¤ó¤À¤±¤ÉºòÆü¤Ï ¡Ö½÷¤È²ñ¤Ã¤ÆÏ乤Σ±Ç¯¤Ö¤ê¤¯¤é¤¤¤À¤·¡ª¡ª¡× ¤À¤Ã¤Æ¡£ ±³¡ª¡© ¡Ö¤À¤Ã¤Æ¤¢¤ó¤Þ½Ð¤«¤±¤Ê¤¤¤«¤é²ñ¤ï¤Ê¤¤¤·¡× ³Î¤«¤ËÃ˻ҹ»¤À¤·±Ø»È¤ï¤Ê¤¤¤â¤ó¤Ê¡£¢«Ãϸµ ÌÞÏÀ¿Æ¤È¤«È´¤¤¤Æ¤Í¡£¾Ð ¤Æ¤«µ×¤·¤Ö¤ê¤Î½÷¤¬¤¢¤¿¤·¤Ç¤¤¤¤¤Î¤«¡©¡©¾Ð ¶ÛÄ¥¤·¤¿¤Ã¤Æ¡¼¡£ ²¿Ï䷤Ƥ¤¤¤¤«¥Þ¥¸¤ï¤«¤ó¤Ê¤«¤Ã¤¿¤·¡ª ¤Ã¤Æ¡£ ²Ä°¦¤¤¡¼£÷¾Ð £±Ç¯¤Ö¤ê¤Ã¤Æ¤Î¤Ïµîǯ¤Îʸ²½º×°ÊÍè¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ã¤¹¤Ê¡£¢«£¹·î ¤Æ¤«¤½¤Îʸ²½º×¤¢¤¿¤·¹Ô¤Ã¤¿¤Ê¤¡¡£ ¤Ä¤Þ¤ê½ª¤ï¤ê¤È½é¤á¤Ë²ñ¤Ã¤¿¤Î¤¬¤¢¤¿¤·¡©¾Ð ¡Ö¤è¤Ã¤·¤ã²µ½÷ºÂ°ì°Ì¡ªÑëÆá¤Ã¤Á¤Ï²¿ºÂ¡©¡×¢«²í»Ö¤Ï²µ½÷ºÂ¡£ ¡ÖÅ·ÇéºÂ¡Á¡× ¡Ö¤¤¤Þ¤¤¤Á¤À¤Ê¡Ê¾Ð¡Ë²¶¤Ï¶â±¿¤¬¾å¤¬¤Ã¤Æ±¿Ì¿¤Î¿Í¤È¡ü¡ü¸ø±à¤Ç²ñ¤¨¤ë¤Ã¤Æ¡ª¡× ¤¢¤Î¤©¡£ ¡ü¡ü¸ø±à¤Ã¤Æ¤³¤ÎÁ°¤¢¤¿¤·¤È²ñ¤Ã¤¿¤È¤³¤À¤ç¡©¾Ð ¤É¤³¤Þ¤ÇËܵ¤¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¡£ ¤à¡¼¤ó¡£¢«Ï¡¸«·¯¤Î¸ýÊÊ¡£µ¤¤ËÆþ¤Ã¤¿¡£¾Ð ²¾É¤ǡ£¾Ð ¤À¤ë¤«¤Ã¤¿¤·Ì²¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤â¤ó¡£ ¤Æ¤«£´»þ¤Ë¿²¤ë¤Î¤¬ÌäÂê¡£ ¤Ç¤â¾¯¤·¤ÏÂÎÄ´°¤«¤Ã¤¿¤Î¤è¡£¤¦¤ó¡£ ²Æ¥Ð¥Æ¤«¤Ê¡¼¡£ ¿©Íߤͤ§¤·¡£¡£¡£ ¤ß¤ó¤Ê¿´ÇۤΥ᡼¥ëÁ÷¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¤Î¤Ï¤¢¤ê¤¬¤¿¤¤¤ó¤À¤±¤É¡£¾Ð ¤¤¤Á¤ª¡Ö²¾É¤À¤«¤é¿´ÇÛ¤·¤Ê¤¤¤Ç¡¼¡× ¤Ã¤ÆÁ÷¤Ã¤È¤¤¤¿¡£Çú º£Ç¯¤ÏôǤ¤¬£ÓÀèÀ¸¤À¤«¤é³§¶Ð¾ÞÁÀ¤ª¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤ó¤À¤±¤É²Æ´ü¹Ö½¬Ãæ¤ÏÀèÀ¸¤Î¼ø¶È¤Ê¤¤¤·º£Æü½ÐÄ¥¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤¿¤·¤£¡£ µîǯ¤Ï¤è¤¯¥µ¥Ü¤Ã¤¿¤Ê¤¡¡£ ¤Ç¤â¤¦¤Á¤Î³Ø¹»£±Æü¤Ç¤âµÙ¤à¤È¤«¤Ê¤ê¤ª¤¤¤Æ¤«¤ì¤ë¡¦¡¦¡¦¡£ ¤Þ¡¢¤¤¤Ã¤«¢ö ÌÀÆü¤ÏÆüÍˤǵ٤ߤÀ¤«¤éº£Æü¤Ï´èÄ¥¤Ã¤Æ¹Ô¤³¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤ó¤À¤±¤É¤Í¤ó¡£ µÙ¤ó¤À¤«¤é¤¢¤È¤ÇÀèÀ¸¤«¤éÅÅÏÃÍè¤ë¤«¤â¡¦¡¦¡¦¡£ ¤ä¤Ã¤¿£÷Çú |
2003ǯ08·î22Æü(¶â)¢ª¢ª¢ªËèÆüƱ¤¸ ºÇ¶áËèÆüƱ¤¸¤³¤È¤Î·«¤êÊÖ¤·¤Ç¤Ä¤Þ¡¼¤ó¤Ê¡¼¤¤¡£ ¤Ã¤Æ²ÆµÙ¤ßÃæ¤ÎÆüµ¤Û¤Ü½ñ¤½Ð¤·¶òÃÔ¤«¤â¡£ ¤¤¤«¤ó¤¤¤«¤ó¡£ º£Æü¤Ï¥Ç¥£¥ª¡¼¥ë¤Î»þ·×Ç㤪¤¦¤È»×¤Ã¤¿¡ÊÇã¤Ã¤Æ¤â¤é¤ª¤¦¤È¡Ë¤ó¤À¤±¤É¹â¤«¤Ã¤¿¤ó¤ÇÃÇÇ°¡£ »×¤Ã¤¿¤è¤ê¹â¤«¤Ã¤¿¤Ê¤¡¡£ £²ËüÄê²Á¤è¤ê°Â¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¤Ê¡¼¡£ ÌÀÆüÃù¶â£µËü²¼¤í¤·¤Æ¾¯¤·¿Æ¤Ë±ç½õ¤·¤Æ¤â¤é¤ª¤¦¤«¤Ê¡¦¡¦¡¦¡£ ¤¢¡¼¤Ç¤âÍèǯ¤ÎÍ·¤Ö¤ª¶â¤¬¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤¦¤¥¡£Þ¥ ²í»Ö¤È²ñ¤Ã¤¿¸å¤â¥á¡¼¥ë¤·¤Æ¤¿¤é ¡Ö¤¢¡¼º£Æü¶»¤µ¤ï¤é¤·¤Æ¤È¤«¸À¤¨¤Ð¤è¤«¤Ã¤¿¤Ê¡Á¡× ¡¦¡¦¡¦¡£ ²¿¤Ç¤ç¡£ ¡Ö¤¤¤ä¤Ê¤ó¤È¤Ê¤¯¡£¤Ç¤â¼ÂºÝ»à¤ó¤Ç¤â¸À¤¨¤Ê¤¤¤ó¤À¤í¤¦¤Ê¡Á¡× ¤«¡¼¤ï¤¤¡¼¤¤£÷ ¥á¡¼¥ë¤Ç¤Ï¥¬¥ó¥¬¥ó¸À¤¦¤±¤É¼Â¤ÏÁ¡ºÙ¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¤½¤ó¤Ê¤È¤³¤¬¹¥¤¡£ ¤Ç¤âÎø°¦Âоݤ¸¤ã¤Ê¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤ë¡£ ¤¤¤¤»Ò¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¤Ê¡£ ÁÇľ¤¸¤ã¤Ê¤¤¤À¤±¤Ç¡£ ¾¯¤·Ïä·Ì᤹¤±¤É»þ·×Ç㤨¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¤é¤½¤Î¤Þ¤Þµ¢¤ë¤Î¤â¤Ä¤Þ¤ó¤Ê¤¤¤ó¤Ç¹á¿å¤òÇã¤Ã¤¿¡£ ¥¢¥Ê¥¹¥¤¤Î¡Ö£Ó£Õ£É¡¡£Ä£Ò£Å£Á£Í£Ó¡×¤À¤¹¡£ Æþ¤ìʪ¤â²Ä°¦¤¤¤·Æ÷¤¤¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È´Å¤á¤À¤±¤É¹¥¤¤«¤â¡£ ¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤³¤È¤Ç¥²¥Ã¥È¢ö¢ö º£Çº¤ó¤Ç¤ë¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤ó¤À¤±¤É ¤É¡¢¤É¤Ã¤Á¤À¡ª¡©¤ß¤¿¤¤¤Ê¡£ Îø°¦¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¤¤¤Á¤ª£Ë¤µ¤ó¤Î¤³¤È½ñ¤¯¤Ë¤Ï¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤³¤È¤Ç°ÜÆ°¤·¤Æ²¿Æü¤«¤ÇÌ᤹¤Ä¤â¤ê¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¤Þ¤À¤¢¤ê¤½¤¦¤À¤·¡£¾Ð ¤Ç¤â¤¤¤Á¤¤¤Á¤½¤ÎÆü¤À¤±°ÜÆ°¤â¤á¤ó¤É¤¦¤À¤·¤Ê¡¼¡£ ¤¦¡¼¤à¡£ ¤Þ¡¢¤È¤ê¤¢¤¨¤º¤Ï¤³¤³¤Ë¤¤¤µ¤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤¤Þ¤Ã¤¹¡£ ²¿¤«¤¢¤Ã¤¿¤é¥á¡¼¥ë¤¯¤é¤µ¤¤¡£¢«¤Ê¤µ¤²¡£ ºÇ¶á£Á£Ó£È£Á£Î£Ô£É¤Ë¤Ï¤Þ¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¤¥¡£ ¥¢¥á¥ê¥«¤«¤Ê¡© ²Î¼ê¡£ ¥¢¥ë¥Ð¥à¤º¤Ã¤Èʹ¤¤¤Æ¤Þ¤¹¢ö |
2003ǯ08·î21Æü(ÌÚ)¢ª¢ª¢ª£±Ç¯¤Ö¤ê¤ÎºÆ²ñ ³Ø¹»¤ä¤À¤Ê¡¼¤¿¤ê¤£¡¼¡£ ¤È¸À¤¤¤Ä¤Ä¤â £±»þ´ÖÌÜ¡¡À¤³¦»Ë¡¦¡¦¡¦¥Î¡¼¥È¤¿¤¯¤µ¤ó¤È¤Ã¤¿¤ó¤Çµ¯¤¤Æ¤¿¡£ÀèÀ¸¹¥¤¤À¤·¡£ £²»þ´ÖÌÜ¡¡¸Åŵ¡¦¡¦¡¦¡¦ÅÓÃæ¤Þ¤Ç´èÄ¥¤Ã¤¿¡£·ù¤¤¤Ê¤ó¤Ç¿²¤¿¡£ £³»þ´ÖÌÜ¡¡±Ñ¸ì¡¦¡¦¡¦¡¦Á´¿²¡£ ¤Õ¤¥¡£ ¤½¤Î¤¢¤È¼«½¬£¹£°Ê¬¤·¤Ê¤¤ã¤¤¤±¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤É¤½¤ì¤âÁ´¿²¤«¤Ê¡£ µ¤»ý¤Á¤è¤«¤Ã¤¿¡£¾Ð ºòÆü¤ÎÆüµ½ñ¤¤¤¿¤¢¤È²í»Ö¤«¤é¥á¡¼¥ë¡£ ¡Ö¤è¤¯¹Í¤¨¤¿¤é£¶»þ¥Ù¥¹¥È¤À¤ï¡£º£ÆüÉô³è½ª¤ï¤Ã¤¿¤Î£µ»þȾ¤À¤·¡× ¡Ö¤¢¡¼¤¸¤ã¤¢ÌÀÆü¤Ë¤¹¤ë¤«¡× ¤ß¤¿¤¤¤Ê´¶¤¸¤Ç²ñ¤¦¤³¤È¤Ë¡£ º£Æü¡£ ²ñ¤Ã¤¿¤è²í»Ö¤Ë¡¼¡£ ´ðËÜŪ¤Ë´é¤ÏÊѤï¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤±¤É¤ä¤Ã¤ÑÃˤ餷¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¿¤Ê¡¢¤¦¤ó¡£ ¤Æ¤«Á°¤«¤é²ñ¤Ã¤¿»þ¤Ë£È¤·¤è¡¼¤È¤«¥Õ¥§¥é¤·¤Æ¡¼¤Ã¤Æ¸À¤ï¤ì¤Æ¤¿¤ó¤Ç²ñ¤¦¤Î¤Ï¸ø±à¤Ë¤·¤¿¡£¾Ð ήÀФ˸ø±à¤Ê¤é¤Ç¤¤Þ¤¤¡£ ¾éÃ̤À¤È»×¤¦¤«¤é¤É¤³¤Ç¤â¤è¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¤Í¡£ ¥Û¥ó¥È¤Ï±Ø¤¬¤è¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ë ¡Ö¿Í¿¤¤¤È¤³¤ä¤À¡¼¡× ¤Ê¤ó¤Æ²æËù¸À¤¦¤ó¤Ç£²¿Í¤Î²È¤Î´Ö¤¢¤¿¤ê¤Ë¤¢¤ë¸ø±à¤Ë¡£ ¥Þ¥Â´¶·ã¡ª¡ª¡ª Âç¹¥¤¤£¢ö ÀäÂÐÇã¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤Ê¤¤¤È»×¤Ã¤¿¤ó¤À¤è¤Í¤§¡£ ʸ¶ç¸À¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¤¿¤·¡¼¡£ ¤Æ¤«ÅÚ»º¤È¤«¸À¤Ã¤Æ¤¿¤¯¤»¤Ë¤Á¤ã¤Ã¤«¤ê¶âÀÁµá¤·¤ä¤¬¤Ã¤¿¡£Çú ¡ï£µ£³£°¤Ê¤ê¡¼¡£ °Õ³°¤Ë°Â¤¤¤Ê¤¡¡£¡£¡£ ¤¢¤¿¤·¡Ö¤Æ¤«ÅÚ»º¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤¿¤¸¤ã¤ó¡ª¡× ²í»Ö¡Ö¸À¤Ã¤¿¤±¤É¤©¡Á¡£¾Ð¡× ¤¢¤¿¤·¡ÖÅÚ»º¤Ã¤Æ¥¿¥À¤À¤è¡©¡©¾Ð¡£¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ê¤ó¤À¤«¤é¡¼¡× ²í»Ö¡ÖÊ̤ˤ¤¤¤¤±¤É¤µ¡Á¡× ¤¢¤¿¤·¡Ö¤¸¤ã¤¢¤¤¤¤¡©¡×¢«ºâÉÛ¤·¤Þ¤ª¤¦¤È¤¹¤ë ²í»Ö¡Ö¤¢¡¦¡¦¡¦¡× ¤¢¤¿¤·¡Ö¤ï¤«¤Ã¤¿¤è¡ªÊ§¤¦¤Ã¤Æ¡¼¡£¡× £³£°±ß¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç£µ£°£¶±ß¤Ë¤·¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¡£¾Ð ¥±¥Á¡¼¡£ ¤Þ¡¢¤¢¤¿¤·¤¬ÌµÍý¤ËÍê¤ó¤À¤ó¤À¤«¤é¤¤¤Ã¤«¢ö¢ö Çã¤Ã¤ÆÍè¤Æ¤¯¤ì¤¿¤À¤±¤Ç½½Ê¬´ò¤·¤¤¡£ ¤â¤Á¤í¤ó¥Ó¥Ç¥ª¤â¼Ú¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¾Ð ²ÈÃ夤¤¿¤é¥á¡¼¥ë¤¤Æ¤¿¡£ ²í»Ö¤«¤é¡£ ¡Ö½÷¤ÈÏä·¤¿¤Î²¿Æü¤Ö¤ê¤À¤í¡¼¡£²¿Ï䷤Ƥ¤¤¤¤«¤ï¤«¤ó¤Ê¤«¤Ã¤¿¤·¡ª¡× ¤«¡¢²Ä°¦¤¤¡¦¡¦¡¦¡£¾Ð ¤Æ¤«Ïä·¤¿¤±¤É¤Á¤ç¤¤µ×¤·¤Ö¤ê¤Ç¶ÛÄ¥¤·¤¿¤Î¤«¤®¤³¤Á¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Í¤§¡£¾Ð ¥á¡¼¥ë¤À¤È²¿¤Ç¤â¸À¤¨¤ë¤±¤É¤Í¡£ ´ûº§¼Ô£Ë¤µ¤ó¤«¤é¤â¥á¡¼¥ë¤¬¡£ ¶á¡¹²ñ¤¤¤¿¤¤¤È¡£ ¤¹¤ó¤²¡Á¿§¤Ã¤Ý¤«¤Ã¤¿¤È¡£ ËèÆü¡Ö¤¢¤ÎÆü¡×¤Î¤³¤È»×¤¤½Ð¤·¤Á¤ã¤¦¤È¡£¾Ð Ãˤοͤ˿§¤Ã¤Ý¤¤¤Ê¤ó¤Æ¸À¤ï¤ì¤¿¤³¤È¤Û¤È¤ó¤É¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¤é´ò¤·¤¤¤Ã¤¹¡£ ¤Ç¤âǯÎðŪ¤Ë¤Ï¤Þ¤À¡Ö²Ä°¦¤¤¡×¤Ã¤Æ´¶¤¸¤À¤í¤¦¤Ê¡¼¡£ ¤ª»Ò¤Á¤ã¤Þ¤ä¤·¡£Þ¥ ¸Åŵ¤Î£ÔÀèÀ¸¡£ ¹â¹»¤Ç£±ÈÖ¤Îͧã¤Î°¦¡Ê¤á¤°¤ß¡Ë¤Ï£±Ç¯Î±³Ø¤·¤Æ¤Æ£··î¤Ëµ¢¤Ã¤Æ¤¤¿¡£ °¦¤âÀèÀ¸¤È¤·¤Æ¤À¤±¤É£ÔÀèÀ¸¤Î¤³¤È¤á¤Ã¤Á¤ã¹¥¤¤Çº£Æü¤â£²¿Í¤Ç²ñ¤¤¤Ë¹Ô¤Ã¤¿£÷ ¤Æ¤«°¦¤ËÄ«ÅÁ¸À¤Ç °¦¡Ö£ÔÀèÀ¸¤¬ÑëÆá¡Ê¤¢¤¿¤·¤Î¥Õ¥ë¥Í¡¼¥à¡Ë¤Ë¸Åŵ¤Ç¤ï¤«¤ó¤Ê¤¤¤È¤³¤¢¤Ã¤¿¤é¤¤¤Ä¤Ç¤âÍè¤Ê¤µ¤¤¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤È¤¤¤Æ¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤¿¤è¤©¡Á¡× ¤ä¤Ã¤¿¤¡¤¡¡ª¡ª¡ª ÀèÀ¸ÅÁ¸ÀÍê¤ó¤Ç¤Þ¤Ç¡¦¡¦¡¦¡£¾Ð ¿´ÇۤʤΤ«¤·¤é¡£ ¥¯¥¹¡£ ³Î¤«¤Ë¸Åŵ·ù¤¤¡Ê¶ì¼ê¡Ë¤À¤·¡£ ËèÆü¹Ô¤Ã¤Á¤ã¤¦¤è¤©¢ö ¤Æ¤«¥Õ¥ë¥Í¡¼¥à¤Ç¸À¤Ã¤¿¤Î¤¬´ò¤·¤«¤Ã¤¿¡£¾Ð ¤½¤ì¤òʹ¤¤¤Æ¤¿Â¾¤Îͧã¤Ë ¡Ö¤¤¤¤¤Ê¤¡¡¼¡ª¡× ¤Ã¤Æ¸À¤ï¤ì¤¿¤·¡£ ºÇ¹â¡ú ¤Æ¤«¤â¤·¤«¤·¤¿¤é£ÓÀèÀ¸¤¬Íê¤ó¤À¤Î¤«¤â¤Ê¡¼¡£ |
2003ǯ08·î20Æü(¿å)¢ª¢ª¢ªÀèÀ¸£ï£ò²í»Ö ¤Ï¤¡¡¼¤¡¡£ ÌÀÆü¤«¤é³Ø¹»¤Î¼ø¶È³«»Ï¤Ê¤ê¡¼¡£ ²Æ´ü¹Ö½¬¤ß¤¿¤¤¤Ê¡£ ¤Ç¤âÉáÃʤÈÅй»¡õ²¼¹»»þ´ÖƱ¤¸¡ª ¤·¤«¤âÀèÀ¸¡ÊôǤ¤Î£ÓÀèÀ¸¡Ë¤Î¼ø¶È¤Ê¤¤¤·¡£ £È£Ò¤Î»þ´Ö¤·¤«²ñ¤¨¤Ê¤¤¤ï¡£ ¤Ä¤Þ¤ó¤Í¡¼¡£ ÉáÃÊ£´£µÊ¬¡ß£·»þ´Ö¤Ê¤Î¤Ë º£²ó¤Ï£·£°Ê¬¡ß£³»þ´Ö¡£ ¼õ¸³²ÊÌܤ·¤«¤ä¤é¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤Í¡¼¡£ ¤Æ¤«£²Ç¯¤Î¤¦¤Á¤«¤é¤Ê¤ó¤À¤³¤ê¤ã¡£ ¸Åŵ¤Î£ÔÀèÀ¸¡Ê²¿µ¤¤¢¤¿¤·¤È£ÓÀèÀ¸¤ò±þ±ç¤·¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤ë¡£¾Ð¡Ë¤Ë¼ÁÌ䤷¤è¡¼¤Ã¤È¡£ ¶µ¤ï¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤±¤É£÷ £ÔÀèÀ¸¤âÂç¹¥¤¡£ ¤â¤·¤«¤·¤¿¤é£ÓÀèÀ¸¤è¤ê¡£ ¼Â¤Ï£´£°Âå¸åȾ¤«¤â¤È£ÓÀèÀ¸¤Ëʹ¤¤¤Æ¥Þ¥Â¶Ã¤¤¤¿¡£ ¤¢¤¿¤·Åª¤Ë£ÔÀèÀ¸¤Ï£³£´ºÐ¡Á£³£¶ºÐ¡£ £ÎÛ©¤¯¡Ö¤¢¤ê¤¨¤Ê¤¤¡ªÉáÄ̤ˣ´£°Â塪¡ª¡× ¤§¡£¢«ÊÑ ´é¤ÏÌþ¤··Ï¡£¾Ð ÀèÀ¸¤Ï¾¤ÎÀèÀ¸¤È¤Ï°ã¤¦Éô²°¤Ë¤¤¤ë¡£ Áí̳ÉôŤߤ¿¤¤¤Î¤Ç¶µÆ¬¤Î¼¡¤Ë°Î¤¤´¶¤¸¡£ Á뤫¤é¤¢¤¿¤·¤Î»Ñ¤¬¸«¤¨¤ë¤È¤¤¤Ä¤â¤¹¤°Ï²¼¤Ë½Ð¤Æ¤¤ÆÏ䷤Ƥ¯¤ì¤ë¡£ Âç¹¥¤¡£ ¾Ð´é¤¬¥¹¥Æ¥¡£ º£Æü²í»Ö¤«¤é¥á¡¼¥ë¤³¤Ê¤¤¤Ê¡¼¤Ã¤Æ»×¤Ã¤Æ¤¿¤é Ì룸»þ ¡ÖÌÀÆü²Ë¡©¡× ¤¬¡¢³Ø¹»¤è¤©¡¦¡¦¡¦¡£ Âçºå¤«¤éµ¢¤Ã¤ÆÍè¤ë¤ó¤À¤Ê¤¤Ã¤È¡£ ²ñ¤¤¤¿¤«¤Ã¤¿¤Ê¤¡¡£ ÅÚ»º²¿Çã¤Ã¤Æ¤¤¿¤«µ¤¤Ë¤Ê¤ë¤·¡£¾Ð ¡Ö¤Ê¤ó¤¸¡©¡× ¡Ö¤¤¤Ä¤Ê¤é²Ë¡©¡× ¡Ö³Ø¹»¤¢¤ë¤ó¤À¤è¤Ê¡Á£¶»þ¤¯¤é¤¤¤Ê¤é²Ë¤À¤±¤É¡× ¡Ö£¶»þ¡©¤¸¤ã̵Íý¤À¤Ê¡Á¡× ¤Ï¤¡¡£ ¥¿¥¤¥ß¥ó¥°°¡£ ¤¢¤¿¤·¤¢¤È²Ë¤Ê¤Î£²£´Æü¤È£²£¹¡Á£³£±Æü¤À¤è¡£ ¥Û¥ó¥È¤Ï£²£¹¡Á£³£±¤â³Ø¹»¤Çʸ²½º×¤Î·¸¤ê¤Ç¹Ô¤¯¤ó¤À¤±¤É¿§¡¹¤¢¤Ã¤Æ¥µ¥Ü¤ê·èÄꤷ¤¿¤·¢öÇú À޳ѤβƵ٤ߤÀ¤â¤ó¤Ë¤ã¡¼£÷ ¾¯¤Ê¤¤¤±¤É¥Ï¥Ã¥¹¥ë¤·¤¿¤ë¡£¢«»à¸ì ²í»Ö¤«¤é¤º¡¼¤Ã¤È¥á¡¼¥ë¤³¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¤é¡£ ¤¤¤Ä¤â¤Ï¤Û¤Ü£±ÆüÃ椷¤Æ¤ó¤Î¤Ë¤Ê¤¡¡£ ¤³¤Ã¤Á¤Ëµ¢¤ë½àÈ÷¤ÇË»¤·¤«¤Ã¤¿¤Î¤«¡£ ¤³¤ì¤Ã¤Æ¹¥¤¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ê¤ó¤«¤Ê¡¼¡©¡© ¤Ç¤âËèÆü¤º¤Ã¤È¥á¡¼¥ë¤·¤Æ¤ë¿Í¤«¤éÍè¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤éÎÔ¤·¤¤¤è¤Ê¡£¤¦¤ó¡£ ̾Á°¡ÖÑëÆá¡× ¤«¤é ¡ÖÑëÆá¡£¡× ¤Ë¤·¤Þ¤·¤¿¡¼¤¡¡£ Ʊ¤¸ÑëÆᤵ¤ó¤¬¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤Ã¤¿¤ó¤Ç¡£¤Ä¤±¤Æ¤ß¤¿¤ê¡£ ¤³¤ì¤«¤é¤â¤è¤í¤·¤¯¤Ç¡¼¤¹¡£ |
2003ǯ08·î19Æü(²Ð)¢ª¢ª¢ª²ÁÃÍ´Ñ º£Æü¤Ï¿§¡¹¹Í¤¨¤¿¡£ ¤¢¤¿¤·¤¬½é¤á¤Æ£È¤·¤¿¤Î¤Ï¡üǯÁ°¡£¢«²¿¸Î¤«Éú»ú ¤½¤ì¤«¤é¤Ï²¿ÅÙ¤«¤·¤¿¤±¤É¡Ê·è¤·¤Æ·Ð¸³ËÉÙ¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡Ë¡¢ ¤³¤ÎÁ°¡Ê£Ë¤µ¤ó¡Ë¤Î¤è¤¦¤Ë¤¢¤¿¤·¤Ï¹¥¤¤¸¤ã¤Ê¤¤¿Í¤Ç¤â¤Ç¤¤ë¤Ê¡£¤È¡£ ¤³¤ó¤Ê¤³¤È½ñ¤¤¤¿¤éÈ¿´¶¤«¤¦¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤É¹¥¤¤Ê¿Í¤È¤À¤±¤¹¤ëɬÍפ¬¤É¤³¤Ë¤¢¤ë¤Î¤«¡ª¤È¡£ ·ûË¡¤Ç·è¤Þ¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤·¤Í¤§¡£ ¤Ç¤âº£²ó¤Ï´ûº§¼Ô¤À¤«¤é¤Ê¤ë¤Î¤«¡¦¡¦¡¦¡£´À´À ¤È¤Ï¤¤¤¨¡¢¢«²¿¤¬ ²¿¤Ç¤³¤ó¤Ê½÷¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤«¹Í¤¨¤Æ¤ß¤¿¡£¾Ð ¤¦¡¼¤ó¡£ Èù̯¡£¡£¡£ ¤½¤ì¤¬£±ÈÖ¤ÎÍýͳ¤¸¤ã¤Ê¤¤¤È»×¤¦¤±¤É¡£ ¤½¤ì¤·¤«É⤫¤Ð¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£´À ¤ä¤Ã¤Ñ¿ÍÈ©¤È¿¨¤ì¹ç¤Ã¤Æ¤ë¤È°Â¿´¤¹¤ë¤Î¤«¤Ê¡£ ¤·¤Ð¤é¤¯ÆÃÄê¤Î¡ÖÈà»á¡×¤Ê¤ó¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤·¡£ ºÇ¶á¤á¤Ã¤Á¤ã¡ÖÈà»á¡×¤¬Íߤ·¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¿¡£¾Ð £Î¤Ï¡Ö²í»Ö·¯¤Ç¤¤¤¤¤¸¤ã¤ó¡ª¡× ¤Ã¤Æ¸À¤¦¤±¤É²í»Ö¤ÏÎø°¦ÂоݤȤ·¤Æ¤Ï¡Ö¤â¤¦¡×Æþ¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¡£¾Ð ²¿¤«¤¤¤Þ¤µ¤é¡©¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¾È¤ì¤¯¤µ¤¤¤· Âè°ì²í»Ö¤¬¤Þ¤¿ÉÕ¤¹ç¤ª¤¦¤Ê¤ó¤Æ¸À¤¦¤È¤Ï»×¤¨¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê¡£¾Ð¾Ð ¤Ï¡¼¤¡¡£ ¤Û¤·¤¤¡¼¤Û¤·¤¤¡¼¡£ ¤Ç¤â¤¢¤¿¤·¤Î¹¥¤¤Ê¿Í¡Ê¥¿¥¤¥×¤Ã¤Æ¤ä¤Ä¤«¤Ê¤¡¡Ë¤Ë²í»Ö¤Ï¥Ð¥Ã¥Á¥ê¤À¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¡£ ²¿¤Ç¤â¸À¤¤¹ç¤¨¤Æ¤Ã¤Æ¤¤¤¦¡£ ¡Ö¤Ð¡¼¤«¡ª¡× ÉáÄ̤˥५¤Ä¤¯¸ÀÍÕ¤À¤±¤É¤½¤¦¤¤¤¦¤Î¤â¸À¤¨¤ë¤Î¤Ï¤¤¤¤¤Ê¤¡¡£ ¥Ò¥Ç¤Ï ¡ÖÂç¹¥¤¤ÊÑëÆá¤Ë¥Ð¥«¤È¤«¸À¤¨¤Ê¤¤¤è¡ª¡ª¡× ¤ß¤¿¤¤¤Ê¤³¤È¸À¤Ã¤Æ¤Æ¡£ ¤Á¤ç¤Ã¤È°ã¤¦¤«¤Ê¤¡¡Á¤Ã¤Æ¡£ Âç»ö¤Ë¤µ¤ì¤Æ¤ë¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Ï´ò¤·¤¤¤±¤É¤½¤ì¤è¤ê¤¢¤¿¤·¤Ï¥Ð¥«¤ß¤¿¤¤¤Ë¥±¥ó¥«¡Ê¤â¤Á¤í¤óËܵ¤¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¡Ë¤È¤«¤Ç¤¤¿Êý¤¬¤¤¤¤¤Ê¡£ ±óθ¤È¤«¤·¤¿¤¯¤Ê¤¤¤·¡£ |
2003ǯ08·î18Æü(·î)¢ª¢ª¢ª¤»¤ó¤»¤§¡¦¡¦¡¦ ºòÆü¿²¤è¤¦¤È»×¤Ã¤ÆÉÛÃĤËÆþ¤Ã¤¿¡£ ¤±¤É¡Ö¤¢¤Î´¶³Ð¡×¤¬Ëº¤ì¤é¤ì¤Ê¤¤¡£ ¿ÈÂΤ˺£¤â»Ä¤Ã¤Æ¤ë¡¦¡¦¡¦ ¥á¡¼¥ë¤¬Í褿¡£ £Ë¤µ¤ó¤«¤é¤À¡£ ¡Ö¤Þ¤¿²ñ¤¤¤¿¤¤¡× ¤¤¤¤¤è¡£ ¤¤¤Ä¤Ç¤â¤³¤ó¤Ê¤¢¤¿¤·¤Ç¤è¤«¤Ã¤¿¤éÍ·¤ó¤Ç¤ä¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£ ¡ÖͽÁ۰ʾå¤Ë´¶Å٤褯¤Æ¶Ã¤¤¤¿¤è¡Á¥¹¥±¥Ù¤Ê¤ó¤À¤Í¡× ¤¹¡¢¤¹¤±¤Ù¤§¡¦¡¦¡¦¡£¾Ð ÃΤé¤Ê¤¤¤Ã¤¹¤è¤©¡£ ºòÆü¤Î¤³¤È¤ò»×¤¤½Ð¤¹¤À¤±¤Ç¥¨¥í¤¤µ¤Ê¬¤Ë¤Ê¤ì¤ëÌÑÁÛ²¤Ê¤¢¤¿¤·¡£¾Ð º£Æü¤Ïͧã¤ÈÍ·¤ó¤Ç¤¿¤±¤ÉÈù̯¤Ë¾å¤Î¶õ¤À¤Ã¤¿¤ê¡£ ¤Þ¤¡£Î¤ÈÍ·¤ó¤À¤«¤é¤è¤«¤Ã¤¿¡£ £Î¤Ë¤Ï²¿¤Ç¤â¡Ê£Ë¤µ¤ó¤È²ñ¤Ã¤Æ¤·¤¿¤³¤È¤â¡ËÏ䷤Ƥ뤫¤é¡£ ¾Ü¤·¤¯Ê¹¤«¤ì¤¿¤±¤É¤Í¡£´À´À £Á£Öή¤·¤Ê¤¬¤é¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É £Á£Ö½÷Í¥¤Ë¤âÉ餱¤Æ¤Þ¤»¤ó¡ª¡ªÇú ¤Æ¤Ê¤¯¤é¤¤¤Ç¤¹¤«¤Í¡£ ±éµ»¤¸¤ã¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤è¡Á½Ð¤Á¤ã¤¦¤ó¤Ç¤¹¤è¡Á¡£¾Ð ¥¨¥í¤Ï¤³¤ì¤¯¤é¤¤¤Ë¤·¤Æ¡¢¾Ð º£Æü³Ø¹»¹Ô¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡Êʸ²½º×¤Î·¸¤ê¡Ë ÀèÇÚ¡õ¸åÇÚÍè¤Æ¤Í¤§¡ª¡ª¡ª ¤è¤Ã¤Æ£²Ç¯¤Î¤ß¡Ê¤Ä¡¼¤«¤¢¤¿¤·¤È£Î¤À¤±¡£¾Ð¡Ë¡£ ÀèÀ¸ÀèÇÚ¤ËÅÅÏ䷤Ȥ¯¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤¿¤Î¤Ë¤·¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ß¤¿¤¤¡¼¡£ ¿¦°÷¼¼Á°¤Î°Ø»Ò¤Ç£Î¤È¤É¤¦¤¹¤ë¤«Ï䷤Ƥ¿¤é ôǤ£ÓÀèÀ¸Åоì¢ö¢ö µ×¤·¤Ö¤ê¤À¤Ê¤¡¡¦¡¦¡¦¡£ Éô³è¤Ë½Ð¤ë¤È¤³¤À¤Ã¤¿ÀèÀ¸¤ÏȾ¥º¥Ü¥ó¡Ê¾å²¼¥¹¥¦¥§¥Ã¥È¡Ë¤Ë¥µ¥Ã¥«¡¼¥·¥å¡¼¥º»ý¤Ã¤Æ¤¿¡£ £ÓÀèÀ¸¡Ö¤¢¤ì¡¼ÑëÆᡪ¡ª¤É¤¦¤·¤¿¤Î¡©¡©¡× ¤¢¤¿¤·¡Ö£ÈÀèÀ¸¡ÊôÅö¡Ë¤¤¤Ê¤¤¤ó¤¹¤è¡¦¡¦¡¦¡× £Ó¡Ö¤¨¡ªº£Æü¤ÏÍè¤Æ¤¿¤«¤é¡¼¡¦¡¦¡¦£³Ç¯¤Î¹ÖºÂ¤Ç¤¤¤Ê¤¤¤Î¤«¤Ê¡©¤Á¤ç¤Ã¤È¾¤Î£³Ç¯¤ÎÀèÀ¸¤Ëʹ¤¤¤Æ¤ß¤ë¤Í¡ªÂԤäƤơª¡ª¡× ¤¢¡Ö¤É¤¦¤â¤©¡Á¡× ¤·¤Ð¤é¤¯¤·¤Æ¡£ £Ó¡ÖÑëÆᡪ²¿¤«¤Í¡¢£ÈÀèÀ¸ÁªÂò£Ã¡Ê¶µ¼¼Ì¾¡Ë¤Ë¤¤¤ë¤ß¤¿¤¤¡ª¤Ç¤â²¿»þ¤Ë½ª¤ï¤ë¤«¤ï¤«¤ó¤Ê¤¤¤ó¤À¤Ã¤Æ¡£¤À¤«¤é¤µ¡¢¥É¥¢¤³¤Ã¤½¤ê¤¢¤±¤ÆµÞ¤ËÏ䷳ݤ±¤Á¤ã¥À¥á¡ª¤Þ¤º¤Ï¥¢¥¤¥³¥ó¥¿¥¯¥È¤Í¡ª¡ª¤ÇÌܹç¤Ã¤¿¤é£ÈÀèÀ¸¤â¡Ø¤¢¤¡¤¡¡Á¡ª¡ª¡Ù¤Ã¤Æ¤ï¤«¤ë¤«¤é¤½¤·¤¿¤éÏä·¤«¤±¤Ê¡ª¡× ¤¢¡Ö¤Ï¤¡¡£¡×¢«¤ä¤ëµ¤¤Ê¤¤¡£ £Ó¡Ö¤¸¤ã¤¢¤Þ¤¿¤Í¡ª²¶Éô³è¹Ô¤¯¤«¤é¡ª»þ´Ö¤¢¤Ã¤¿¤é£²¼ÔÌ̤ä¤Ã¤Æ¤¢¤²¤¿¤Î¤Ë¡£¾Ð¡× ¤Æ¤Ê¤³¤È¤Ç£ÈÀèÀ¸¤Ë¥³¥ó¥¿¥¯¥È¤È¤Ã¤Æ¡Ê¥¢¥¤¤Ï¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£´À¡Ë¤·¤ç¤¦¤¬¤Ê¤¤¤ó¤Çº£Æü¤Ï²ò»¶¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£¢«Åö¤¿¤êÁ° ²Ë¤À¤·³Ø¹»Í褿°ÕÌ£¤Ê¤¤¤È¤ä¤Ê¤ó¤Ç¶µ¼¼¤Ç£Î¤È£±»þ´ÖȾ¤¯¤é¤¤Ï䷤Ƥ¿¡£ ¶µ¼¼¤ÎÁëºÝ¤ÎÀʤ«¤é¤ÏÀèÀ¸¤¬¸«¤¨¤ë¤«¤é¡£ ¥Û¥ó¥ÈÉô³è¤ä¤Ã¤Æ¤ë»þ¤ÎÀèÀ¸¤Ï¾¯Ç¯¡£ ¤È¤Æ¤â£³£²ºÐ¤Ë¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤¤î¡£¾Ð ¥Þ¥Â²Ä°¦¤¤¡£ Ķ¾Ð´é¤À¤·¡£ ¤¤¤¤¤Í¤§ÀĽաª Ê¢¸º¤Ã¤Æ¤¤¿¤«¤éµ¢¤ë¤Ã¤Æ¤«¶á¾ì¤ÇÈÓ¿©¤¦¤«¡¼¤Ã¤Æ¤Ê¤Ã¤Æ¹»Äí¤Î²£Ä̤äƵ¢¤í¤¦¤È¤·¤¿¤é ¡¦¡¦¡¦¡¦¤¡ ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡Ý¤¡ ¤»¤Ä¤Ê¡¼¡¼¤¡ ¤ó¡ª¡© ¿¶¤êÊÖ¤ë¤È¹»Äí¤ÇÀèÀ¸¤¬¤¢¤¿¤·¤Î̾Á°¸Æ¤ó¤Ç¤ë¡ª¡ª ¥µ¥Ã¥«¡¼Éô¤Î¿ÍÁ´°÷¤¬¤¢¤¿¤·¤ò¸«¤Æ¤ë¡¦¡¦¡¦ ¤á¤Ã¤Á¤ãÃѤº¤«¤·¤¤¤ä¤ó¡£ £Ó¡Ö£ÈÀèÀ¸¤Ë²ñ¤¨¤¿¡¼¡ª¡©¡× ¤¢¡Ö¤Ï¡¼¤¤¡× ¤¢¤¡¡¦¡¦¡¦ÀèÀ¸¤è¤¯Ê¹¤³¤¨¤Ê¤¤¤ß¤¿¤¤¡£ ¤Ê¤é¤³¤Ã¤ÁÍè¤Æ¤¯¤ì¤ì¤Ð¤¤¤¤¤Î¤Ë¡£Þ¥ £Ó¡ÖÑëÆ᡼¤¡¡©¡× ¤¢¡Ö²ñ¤¨¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¼¡¢¿Í¤¤¤Ê¤¤¤ó¤Ç²ò»¶¤Ç¡¼¤¹¡× £Ó¡Ö¤¢¡¢¤Û¤ó¤È¤Ë¡¼¡©¤¸¤ãº£¤«¤é¼«½¬¤·¤Æµ¢¤ë¤ó¤À¤Í¡¼¡©¡©¡× ¤¢¡Ö¤Á¤¬¡¼¤¦¡ª¡ªµ¢¤ë¤¥¡¼¡ª¡× £Ó¡Ö¤¢¤Ï¤Ï¤Ï¡£¤¸¤ã¤¡µ¤¤ò¤Ä¤±¤Æµ¢¤ë¤ó¤À¤è¡¼¡× ¤¢¡Ö¤Ï¡¼¤¤¢ö¤µ¤è¤Ê¤é¤¡¡¼¡× Ó˸ÆÃѤº¤«¤·¤¤¡£ ÀèÀ¸Íè¤Æ¤è¡£¾Ð ¤·¤«¤â¤½¤Î¤¢¤ÈÀèÀ¸¤á¤Ã¤Á¤ã¾Ð´é¤Ç¥Ö¥ó¥Ö¥ó¼ê¿¶¤Ã¤Æ¤ë¡¦¡¦¡¦¡£ ¤¤¤Á¤ªÌµ»ë¤Ï²Ä°¥Áۤʤó¤Ç¢«¤ä¤Ê¤ä¤Ä´Ý½Ð¤· ¼ê¤Õ¤Ã¤È¤¤Þ¤·¤¿¢ö ¤¨¤Ø¡£¢«¼Â¤Ï¤á¤Ã¤Á¤ã´ò¤·¤¤ £Î¤¬°ì¸À¡£ ¡ÖÀèÀ¸¤¢¤¿¤·¤Ë¤Ï°ì¸À¤â¡¦¡¦¡¦¡× ³Î¤«¤Ë£Î¤Î̾Á°¸Æ¤ó¤À¤ê¤·¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Ê¤¡¡£¾Ð |
2003ǯ08·î17Æü(Æü)¢ª¢ª¢ª´ûº§¼Ô¡£Ì©²ñ¡£¤½¤·¤Æ °ì±þ°ì»þŪ¤Ë¥¸¥ã¥ó¥ëÊѹ¹¤·¤Þ¡¼¤¹¡£ ¤¹¤°Ìᤷ¤Þ¡¼¤¹¡£¾Ð ¤È¤ê¤¢¤¨¤ºÀ®¿Í¸þ¤±¤Ë¤·¤Æ¤ß¤¿¤ê¡£ ¤Ç¤â¤½¤ó¤ÊʸºÍ¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤Í¤§¡¦¡¦¡¦¡£ ¥¨¥í¤¯¤Ê¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡ª ¤Ä¡¼¤«Ì²¤¤¡¼¡£ ÌÀÆü¶ÚÆùÄˤ«¤Í¤§¡£´À´À ¤·¤«¤â¥È¥¤¥ì¹Ô¤¯¡Ê¤¹¤ë¡Ë»þ¤·¤¹¤®¤¿½ê°Ù¤«Äˤ¤¡ªÞ¥ ¤È¤ê¤¢¤¨¤º´ûº§¼Ô¡Ê²¾¤Ë¡Ö´ûº§¼Ô¡×¤Î£Ë¤µ¤ó¤Ç¡£¾Ð¡Ë¤Ë²ñ¤Ã¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£ £²¿Í¤Ã¤Æ½é¤á¤Æ¤À¤«¤é¶ÛÄ¥¤¹¤ë¤«¤Ê¤¡¡¦¡¦¡¦¤È»×¤Ã¤¿¤±¤É¤¢¤ó¤Þ¶ÛÄ¥¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ç¡£ ¤Þ¤º£Ë¤µ¤ó¤Î¼Ö¤Ë¾è¤ë¡£ ¿·¼Ö¤À¤¡£÷ ¤¤¤¤Æ÷¤¤¡£ ¿·¼Ö¤ÎÆ÷¤¤¹¥¤¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¥¤¥¤¥¡£ ¶á¤¯¤Î¥³¥ó¥Ó¥Ë¤Ç¼ò¹ØÆþ¡£ ¤â¤Á¤í¤ó¤¢¤¿¤·¤Ï̤À®Ç¯¤Ê¤ó¤Ç£Ë¤µ¤ó¤Ë¤ª¤´¤Ã¤Æ¤â¤é¤¦¢ö ¤½¤·¤Æ¤·¤Ð¤é¤¯¤·¤Æ¥Û¥Æ¥ë¤Ø£Ç£Ï¡£ ¤¢¤¿¤·¤Ï¥Û¥Æ¥ë¤ËÆþ¤ë¤Î½é¤á¤Æ¡£ £±£¸ºÍ°Ê¾å¤Î¿Í¤È¤·¤¿¤³¤È¤Ê¤¤¤â¤ó¡£¾Ð °Õ³°¤Ë¤¤ì¤¤¤Ã¤¹¤Í¡ª¡ª ÉáÄ̤Υۥƥë¤è¤ê¡ª ¤Æ¤Ê´¶Æ°¤â¤½¤³¤½¤³¤ÇÉô²°¤Ø¡£ ¤á¤Ã¤Á¤ã¹¤¤¤ä¡¼¤ó¡£ ¥«¥é¥ª¥±¤¢¤ë¤·¡£ »ä¤Ï²Î¤ï¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¤â¤Í¤§¡£ ¤È¤ê¤¢¤¨¤º£Á£Ö´Ñ¾Þ¡£ ¼ò°û¤ß¤Ê¤¬¤é¡¦¡¦¡¦¡£¢«¥ª¥ä¥¸¤ä¤ó¡£ ¤¢¤¿¤·¼ò¹¥¤¤Ê¤Î¤Ë¤á¤Ã¤Á¤ã¼å¤¤¤ó¤Ç¢«¥À¥á¥À¥á ¤¹¤°´éÀÖ¤¯¤Ê¤Ã¤ÆÌܤ¬¤¦¤Ä¤í¤Ë¤Ê¤ë¡£¾Ð £Ë¡Ö´é¤á¤Ã¤Á¤ãÀÖ¤¤¤¸¤ã¤ó¡ª¡ªÇú¡× ¤¦¤Ã¡¢¤¦¤ë¤»¤§¡ª¡ª ¼å¤¤¤ó¤À¤è¡¼¤¥¡£ ¤µ¤Ã¤½¤¯£Ë¤Ï¤¢¤¿¤·¤Î¶»¤ò¿¨¤Ã¤Æ¤¯¤ë¡£ Äñ¹³¤â¤Ç¤¤ä¤·¤Í¤§¡£¢«¤¹¤ë¤Ä¤â¤ê¤Ê¤¤¤±¤É¡£¾Ð ¤¹¤°¤Ë¥¥¹¤·¤Æ¤¤¿¡£ ¤¢¤¿¤·¤Ï¥Ç¥£¡¼¥×¤¬Âç¹¥¤¡£ µ¤»ý¤Á¤è¤¯¤Ê¤ë¡£ £Ë¤Ï¤È¤Æ¤â¥¥¹¤¬¾å¼ê¤¤¤È»×¤Ã¤¿¡£ £Ë¡ÎÑëÆᥥ¹¤¦¤Þ¤¤¤è¡¦¡¦¡¦¡× ¤è¤«¤Ã¤¿¡£ ¤·¤Ð¤é¤¯¥½¥Õ¥¡¤Ç¡Ö¤½¤ì¡×¤ò·«¤êÊÖ¤·¤Æ¤¿¤é £Ë¡Ö¥Ù¥Ã¥È¹Ô¤³¤¦¡©¡× ¤¢¤¿¤·¤Ï¤¦¤Ê¤º¤¤¤Æ¥Ù¥Ã¥È¤Ë¸þ¤«¤¦¡£ ¤¢¤Ã¤È¤¤¤¦´Ö¤ËÉþ¤Ï椬¤µ¤ì¤ë¡£ Èà¤Ï¤¢¤¿¤·¤ÎÁ´¿È¤ò°¦É魯¤ë¡£ ¤½¤Î²÷³Ú¤Ë²æËý¤Ç¤¤Ê¤¯¤ÆÀ¼¤òȯ¤·¤Æ¤·¤Þ¤¦¡£ ¤½¤ó¤Ê¤¢¤¿¤·¤ò¸«¤ÆÈà¤Ï´ò¤·¤½¤¦¤Ë ÑëÆᡦ¡¦¡¦²Ä°¦¤¤ ¤È¸À¤¦¡£ ¤½¤ó¤ÊÀ¼¤â¼ª¤ËÆþ¤é¤Ê¤¯¤Ê¤ë¡£ À¼¤¬»ß¤Þ¤é¤Ê¤¤¡£ ÑëÆá¤Ï¤ä¤é¤·¤¤¿ÈÂΤ·¤Æ¤ë¤Í ¤Ã¤Æ¸À¤ï¤ì¤Æ¤â¤¢¤¿¤·¤Ë¤Ï¤ï¤«¤ó¤Ê¤¤¡£ Ǩ¤ì¤ä¤¹¤¤¤Ã¤ÆÈà¤Ï¸À¤¦¡£ ¤½¤¦¤Ê¤ó¤À¡£ ÉÒ´¶¤ß¤¿¤¤¡£ ¤¢¤¿¤·¤Ï¶ì¼ê¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¥Õ¥§¥é¡£ ¤ä¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤é¤Ç¤¤¿¡¦¡¦¡¦¤«¤â¡£Çú ¾å¼ê¤À¤è¡¦¡¦¡¦µ¤»ý¤Á¤¤¤¤ ¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¤·¡£ Î㤨¤ª¤»¤¸¤Ç¤â´ò¤·¤¤¡¼¤«¤Ê¡£ ¿ʬÁ°¤ä¤Ã¤Æ¤¿¿ÍÂÀ¤¹¤®¤¿¤Î¤Í¡£ ¤¦¤ó¡¢¼«¸Ê²ò·è¡£ ¤½¤·¤Æ»ö¤ò½ª¤¨¤Æ¤ß¤ë¡£ ¼ã¤¤¤Ê¡¼¡£ £³£´ºÐ¤Ê¤Î¤Ë¡£ ¥¯¥¹¡£ Èà¤Ï£²²óÌܤÎÊý¤¬´¶ÅÙ¤¬¤¤¤¤¤È¸À¤Ã¤¿¡£ ¤¢¤¿¤·¤Ï´¶¤¸¤ä¤¹¤¯¡¢Ç¨¤ì¤ä¤¹¤¤¡£ º£ÆüºÆ³Îǧ¤·¤¿¡£Çú ¤¢¤¿¤·¤Ï¤½¤ó¤Ê¤Ë²ó¿ô¿¤¤¤ï¤±¤¸¤ã¤Ê¤¤¡£ ¤Ç¤â·Ð¸³ËÉ٤˸«¤¨¤ë¡Ê¤·¤Æ¤ß¤ë¤È¡Ë¤é¤·¤¤¡£ ³Î¤«¤ËÀ¼½Ð¤¹¤®¤ä¤·¡£ ¥¨¥Ã¥Á¤Ê¿ÈÂΤˤǤ¤Æ¤ë¤ó¤À¤Í £´£°¤Ø¤§¡£ |
2003ǯ08·î16Æü(ÅÚ)¢ª¢ª¢ª¥¯¥µ¥¤Âæ»ì ¤¦¡¼¤ó¡¢µ¤»ý¤Á°¤¤¡¦¡¦¡¦¡£ ²Æ¥Ð¥Æ¤Ç¤¹¤«¤Í¡©¡© ¤¤¤ä½ë¤¯¤Ê¤¤¤·¡£ ¤¢¤ó¤Þ¿©¤Ù¤ëµ¤¤·¤Ê¤¤¤·²¼Î¡µ¤Ì£¤Ê¤ó¤Ç²ÆµÙ¤ßÁ°¤è¤êÂνţ³¥¥í¸º¡£ ¤ä¤Ã¤Û¡¼¤¤¢ö¢ö¢«Ê¢ÄˤǴî¤ó¤Ç¤é¤ó¤Ê¤¤ º£Æü¤Ï¤¦¤Á¤Î»Ô¤Ç²Ö²ÐÂç²ñ¶¯¹ÔÆÍÇˤä¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡£ ¤Á¤ç¤¤±«¹ß¤Ã¤Æ¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¦¡¦¡£ ²í»Ö¤Ïº£Âçºå¤Ê¤ó¤Ç²Ö²Ð¥¥ì¥¤¤À¤è¡¼¤Ã¤Æ¶µ¤¨¤Æ¤¢¤²¤¿¤é ¡Ö²Ö²Ð¤â¤¤ì¤¤¤À¤±¤ÉÑëÆá¤ÎÊý¤¬¤â¤Ã¤È¤¤ì¤¤¤À¤è¡× ¤®¤ç¤¨¤§¤§¤§¡¦¡¦¡¦ ¥¥â¤¤¡£ ²¿¡ª¡© ¤Æ¤«¤¢¤ó¤¿²Ö²Ð¸«¤¨¤Æ¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¡£ ¡Ö¤½¤Î²Ö²Ð¤¬¤¿¤È¤¨ÆüËÜÃæ¤Î²Ö²Ð¿¦¿Í¤¬½¸¤Þ¤Ã¤ÆÀ¤³¦°ì¤Î²Ö¤òºé¤«¤»¤¿¤È¤·¤Æ¤â·¯¤ÎÈþ¤·¤µ¤Ë¤Ï¤«¤Ê¤ï¤Ê¤¤¤è¡× ¤¢¤¡¤¡¡¦¡¦¡¦¡£ Ǿ³°²Ê¡© Àº¿À²Ê¡©¡© ²¿´ë¤ó¤Ç¤ó¤À¤è¤¥¡£ ¡Ö²Ä°¦¤¤¤Î¤Ë¡× ²¿¤«Ä´»Ò¶¸¤Ã¤Æ·ù¤Ç¤·¤¿¡£ ÉáÄ̤ϴò¤·¤¤¤Î¤Ë¤Í¡£¾Ð ²í»Ö¤À¤È¤É¤¦¤·¤Æ¤âÁ´¤Æ¾éÃ̤äƵ¤¤¹¤ë¤·¡£ ¤¤¤ä¼ÂºÝ¾éÃ̤·¤«¸À¤ï¤Ê¤¤Àª¤¤¡£ ²í»Ö¿§Çò¤¤»ÒÂç¹¥¤¤Ê¤ó¤À¤Ã¤Æ¡¼¡£ ¤¢¤¿¤·Çò¤¯¤Ê¤¤¤·¡£ ÅØÎϤ·¤Æ¤ë¤±¤É¡ÊÈþÇò¡Ë ¤½¤¦¤¤¤äÅۤξ¤ÎÈà½÷Çò¤«¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ê¡£ ¤¢¡¢¤¢¤¿¤·Îã³°¡¦¡¦¡¦¡ª¡© Ï¡¸«·¯¤Î³Ø¹»¤Ï½¤³Øι¹Ô¤¬¤Ê¤¤¤é¤·¤¤¡£ ò¤¤¤Æ¤¿¤ó¤Ç¤ªÅÚ»ºÇã¤Ã¤Æ¤¢¤²¤è¤¦¤«¡©¤Ã¤Æʹ¤¤¤¿¤é Ķ´¿¤ó¤Ç¤¤¤¿¡£ ¤Î¤Ç²¿¤¬¤¤¤¤¤«Ê¹¤¤¤Æ¤ß¤¿¤é ¡Ö¤¨¡Á¤¤¤¤¤Î¤©¡ª¡©¤¸¤ã¤¢¤â¤é¤ª¤Ã¤«¤Ê¢öÑëÆá¤ò£÷¡× ¤¦¤î¡£¡£¡£ ¤½¤Î¤¢¤È¡Ö¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¡¼¡¢¤ªÅÚ»º¤ò¡ª¡ª¡× ¤Æ¤Ä¤¤¤Æ¤¿¤±¤É¤Þ¤¿¼¡¤Î¥á¡¼¥ë¤Ë¤Ï ¡ÖÑëÆ᤬¥¤¥¤£÷¡× ¤À¡¼¤«¡¼¤é¡¼¡¦¡¦¡¦¾Ð¾Ð Ï¡¸«·¯¤Ï£¸·î£±£²Æü¤¬ÃÂÀ¸Æü¤À¤Ã¤¿¤«¤éÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤â·ó¤Í¤Æ¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤¿¤é ¡Ö¤¸¤ã¤¢²¶¤âÑëÆá¤Ë¥×¥ì¥¼¥ó¥ÈÇ㤦¤Í¡ª¡ª¡× ¤À¤Ã¤Æ£÷ ¤ä¤Ã¤¿¤¡¡¼¡ª¡ª ¤Á¤ç¤¦¤É½¤³Øι¹Ôµ¢¤Ã¤ÆÍè¤ëÆü¤Ë¡Ê£±£°·î£±Æü¡ËÃÂÀ¸Æü¤À¤·¡£ ¤½¤Î¤¢¤È¤â¥á¡¼¥ë¤·¤Æ¤¿¤é ¤Þ¤¿¤«¤è¡¦¡¦¡¦¡£ ¤³¤¤¤ÄÏ®¤ó¤Ç¤ó¤Î¤«¡©¡©¾Ð Å·Á³¤À¤È»×¤¦¤ó¤À¤±¤É¤â¡£¡£¡£ Âçºå¤¤¤¤¤Ê¤¡¡¦¡¦¡¦¡£ ¤Ã¤Æ»×¤Ã¤Æ¤¿¤é²í»Ö¤¬¤Þ¤¿ ¡Ö¶»²¿¥«¥Ã¥×¡©¡× ²¿¤Ç¡¼¡©¡© ¡ÖÑëÆá¤Î¤³¤È¤â¤Ã¤ÈÃΤꤿ¤¤¤«¤é¡× ¤¤¤ä¤ó¤Ê¤³¤È¤ÏÃΤé¤ó¤Ç¤¤¤¤¤Ç¤·¤ç¡¦¡¦¡¦¡£´À´À |
2003ǯ08·î15Æü(¶â)¢ª¢ª¢ª¥»¥¯¥Ï¥é°Ê³°¤Î²¿Êª¤Ç¤â¤Ê¤¤¡£ ºÇ°¤ä¡¼¤ó¡£ ¥Þ¥Â¤¢¤ê¤¨¤Í¤§¡ª¡ª¡ª ¤â¤¦¤ä¤À¡¼¡¼¡¼¡£ ¥»¥¯¥Ï¥é°Ê¾å¤¸¤ã¤Í¡©¡© Áʤ¨¤¿¤é¤¤¤¯¤éÌ㤨¤ë¤Î¤«¤·¤é¡£ ¤Þ¤¡Á´Éô¤¸¤ã¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤¬µß¤¤¤Ç¡£´À ¼«°Ö¤ÎÅÓÃæ¤é¤·¤¯¡£ ÌÀÆüÂçºå¤Ëµ¢¾Ê¤¹¤ë¤é¤·¤¤¡£ »Ð¤Á¤ã¤ó¤¬¤½¤Î¤¦¤Á¹Åç¹Ô¤¯¤«¤éÅÓÃæÂçºå¤Ç ¿©¤¤ÅݤìÂÀϺ¤Î¥¡¼¥Û¥ë¥À¡¼ Çã¤Ã¤Æ¤Ã¤ÆÍê¤ó¤À¤Î¤Ë·ë¶ÉÂçºå´ó¤é¤Ê¤¤¤é¤·¤¤¤ó¤Ç²í»Ö¤ËÍê¤ó¤Ç¤ß¤¿¡£ ÁÇľ¤Ë¾µÂú¤·¤Í¤§¤À¤í¤¦¤Ê¡¦¡¦¡¦¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤é ¤¿¤³¾Æ¤¤¬¤é¤ß¤¸¤ã¤Ê¤¤ã¤¤¤¤¤è ¤Ã¤Æ¸À¤¦¤ó¤ÇÍê¤ó¤À¤é ¤¢¤ó¤Ê¤Î¤¬Íߤ·¤¤¤Î¡ª¡© ¥¯¥½¡¼¡£ Ëèǯ¹Ô¤Ã¤Æ¤ëÅۤˤϤ狼¤ó¤Í¤§¤µ¡ª Âçºå£±²ó¤â¹Ô¤Ã¤¿¤³¤È¤Ê¤¤¤ó¤À¤è¡¼Íߤ·¤¤¤ó¤À¤è¡¼ ¤¤¤¤¤è ¤Ã¤ÆÁÇľ¤Ë¾µÂú¡ª¡ª ¤³¤ê¤ã²¿¤«¤¢¤ë¤Ê¡¦¡¦¡¦¡£ ¶â¤Ï¡© ÌÞÏÀʧ¤¦¤è¡ª Çã¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ì¤Ð¤â¤Ã¤È¤¤¤¤¤±¤É¤Í ¡ª¡ª¿ÈÂΤǡª¡© ¸À¤Ã¤Æ¤Í¤§¤§¡¼¡¼¡¼¡ª¡ª¡ª ¶â¤À¤Ã¤Ä¤Î¡£¡£¡£ ¤Æ¤Ê´¶¤¸¤Ç·«¤êÊÖ¤µ¤ì¤ë¥½¥Õ¥ÈÌ¡ºÍ¡£ ²¼¥Í¥¿¥ª¥ó¥ê¡¼¤Ç¡£ ¤¦¤Þ¤¯¸ò¤ï¤¹¤Î¤â¤¦¤Þ¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤ï¢ö ¤½¤¦¤½¤¦¡¢¥Ó¥Ç¥ª¤Î·ï¤Ç¤¹¤¬ ¡Ö²¼Î¡µ¤Ì£¤À¤«¤éÆ°¤¤¿¤¯¤Ê¤¤¡¼¡× ¤È¤¤¤¦¥ï¥¿¥·¤Î´õ˾¤Ë¤è¤ê¤Þ¤¿¼¡¤Îµ¡²ñ¤Ë£÷Çú ²ÆµÙ¤ßÃæ¤À¤È»×¤¦¤±¤É¤Í¤ó¡£ ¤Ç¤â ¡ÖÊ¿µ¤¤«¤è¡ª¡ª¡× ¤Ã¤ÆÉÔ´ïÍѤʤ¬¤é¤Ë¿´ÇÛ¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¤Î¤Ï´ò¤·¤«¤Ã¤¿¡£ ¤¦¤ó¡£ ¤ä¤Ñ¤¢¤¤¤Ä¤Ï¡Öº¬¤Ï¡×¤¤¤¤¤ä¤Ä¤À¡£¾Ð ¤â¤¦½ñ¤¤¤ì¤ó¤¯¤é¤¤²¼¤Ð¤Ã¤«¤À¤Ê¡¼¡£ ¤â¤¦½ñ¤«¤Ê¤¯¤Æ¤¤¤¤¤«¡£¾Ð ¤½¤¦¤½¤¦¡ªÏ¡¸«·¯¤«¤é¥á¡¼¥ë¤¤Æ¤·¤Æ¤ë¤ó¤À¤±¤É ÉԻ׵Ĥʤ³¤È¤Ë Ï¡¸«·¯¤È¥á¡¼¥ë¤·¤Æ¤ë¤Èɬ¤º¡ª¡ª ¤«¤ª¤Á¤ã¤ó¤«¤é¥á¡¼¥ë¤¬¤¯¤ë¡£ ÃΤäƤ뤫¤Î¤è¤¦¤Ë¡£ ¤·¤«¤â¤«¤ª¤Á¤ã¤ó¤Ï¤Þ¤¿Ï¡¸«·¯¤È¥á¡¼¥ë¤·¤Æ¤Ê¤¤¤ß¤¿¤¤¤À¤·¤µ¡¼¡£ ¤¢¤¿¤·¤Ê¤ó¤«¤Ë¥á¡¼¥ë¤·¤Í¤§¤Ç¤«¤ª¤Á¤ã¤ó¤ËÁ÷¤ì¤è¡ª¡ª ¤Ã¤Ä¤Ã¤Æ¤âÁ÷¤é¤Ê¤¤¤ó¤À¤è¤Ê¤¡¡¼¡¦¡¦¡¦¡£ ¤¤¤¤¤³¤È¤Í¤§¡£¡£¡£ ¤â¤¦¤¹¤°³Ø¹»¤À¤·¡£ £²£±Æü¤¯¤ë¤Ê¡¼¡£ ¼ÂºÝ¤Ï£±£¸Æü¤«¤é¤Ê¤ó¤À¤±¤É¡£ ʸ²½º×¤Î½àÈ÷¤Ç¡ª¡ª »à¤Ì¡¦¡¦¡¦¡£ |
2003ǯ08·î14Æü(ÌÚ)¢ª¢ª¢ª²¿¤Ç¤¢¤¿¤·¤È¡©¡© º£Æü¤â²¼¤Ç¤¹¡£¡£¡£ ¥¸¥ã¥ó¥ë¤È¤«ÊѤ¨¤¿Êý¤¬¤¤¤¤¤ó¤«¤Ê¡© ¤Ç¤â¿§Îø¡¦¡¦¡¦¾Ð ²í»Ö¤ÎÍß˾¤Ï¹¹¤ËÁý¿Ê¡£¾Ð ¤Æ¤«¤á¤ó¤É¤¯¤µ¤¤¤ó¤ÇÉú»ú¤Ê¤·¤Ç¤¤¤¤¤«¤Ê¡¼¡© ¤¤¤Á¤¤¤Á¡Ö¤Þ¤ë¡×¤È¤«ÂǤĤΤá¤ó¤É¤¯¤µ¤¤¡£´À´À ²í»Ö¡Ö¤ä¤í¤¦¡ª¡ª¡× ¤Ë¤ã¤Ë¤£¡¼¡ª¡ª¡© ¤¢¤ó¤¿¤Ä¤¤¤Ë¤½¤³¤Þ¤Ç¡¦¡¦¡¦¡£ ¤ä¤Ã¤Ñ¤ê£Ä£Ô¤Ê¤ó¤ÇÁ᤯Ãˤˤʤꤿ¤¤¤È¸À¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¡£ ¤Ä¤Þ¤ê¤¢¤¿¤·¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¤â¤¤¤¤¤È¡£ ¤½¤ó¤Ê¤ó¤¤¤ä¤ä¡¼¡£¾Ð ¥Ó¥Ç¥ª¡£ ¤¤¤Ä¼Ú¤ê¤ë¤«¤È¤¤¤¦Ïäˤʤäơ£ ÌÀÆü¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤¡¡¼¡¼¡¼¡£ ±«¤ä¤ó¡£ ¤·¤«¤â²È±ó¤¤¡¼¡£ ¥Á¥ã¥ê¤Ç£³£°Ê¬¤¯¤é¤¤¤«¤Ê¤¡¡© ¤¢¤¿¤·¤¬ÅۤβȤޤǹԤ¯¤ó¤«¤Ê¤¡¡© ¤½¤ì¤È¤â¿Æ¤¤¤¿¤é³°¤«¡£ Éô³è¸áÁ°¤é¤·¤¤¤ó¤Ç£²»þº¢¤Ë¤Ê¤ë¤½¤¦¤Ç¡¼¤¹¡£ ²í»Ö¡Ö¤Ç¡¢¤É¤³¤Î¥Û¥Æ¥ë¤ÇÂÔ¤Á¹ç¤ï¤»¤¹¤ë¡©¡× ¤Ï¡¼¡©¡© ¤Æ¤«¤¦¤Á¤Î»Ô¤Ë¥Û¥Æ¥ë¤Ê¤ó¤Æ¤¢¤Ã¤¿¤ó¤«¤Ê¡© ¤è¤¯ÃΤé¤ó¡£ ¤·¤«¤â ²í»Ö¡Öµ®Íͤé¡Ê¤¢¤¿¤·¤ÈÁ°¤Ë¤·¤¿ÃËã¤Î¤³¤È¡Ë¿¿¤ÃÃë´Ö¤Ã¤«¤é¥Ð¥Ã¥³¥ó¥Ð¥Ã¥³¥ó¤ä¤Ã¤Æ¤¿¤ó¤«¡ªÊÑÂÖ¡ªÉԷ顪¡× ¤¹¤ó¤²¡¼¥à¥«¤Ä¤¯¡£¾Ð ¤·¤«¤âɽ¸½¤¬±ø¤¤¡ª¡ª ¤ªÁ°¤¬ÉԷ餸¤ã¡¼¤£¡£ ¤Æ¤«Ìë¤Ï³°½Ð¶Ø»ß¤À¤·¤½¤ó¤Ê¤ó¤À¤Ã¤¿¤éÀ¤³¦¤ÎÂçȾ¤¬ÊÑÂÖ¡õÉԷ餸¤ã¤ó¡£¤·¤«¤â²í»Ö¤À¤Ã¤Æ¤½¤Î¤¦¤Á¤½¤¦¤Ê¤ë¤À¤í¡¦¡¦¡¦ ²í»Ö¡Ö¤½¤Î¤¦¤Á¤Ã¤Æ¤æ¡¼¤Ê¡ª¤¹¤°¤À¤è¡ª¡ª¡¦¡¦¡¦¤¿¤Ö¤ó¡× ¤½¤¦¤Ç¤¹¤«¡¼¤¸¤ã¤¢¤¹¤°¤À¤Í¡£¢«Å¬Åö ²í»Ö¡Ö¤À¤«¤éÁ᤯¤ä¤í¤¦¡ªÁ᤯¡ª¡× ¤¨¡¼¤¢¤¿¤·¤È¤«¤£¡£ ¤·¤«¤â¤¢¤¿¤·¤Î°Õ¸«¤Ê¤·¡¼¡©¡© ¤È¤«¤¤¤Ã¤ÆÁ°¤Ë ¡ÖÊ̤ˤɤäÁ¤Ç¤â¤¤¤¤¤±¤É¡× ¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤¿¤ó¤À¤Ã¤¿¡£Çú ¤Þ¤¡¾éÃ̤À¤í¤¦¡£ ¤Ã¤Æ¤³¤È¤Çή¤·¤Æ¤ß¤Þ¤¹¤¿¡£ ¤·¤«¡¼¤·¡ª¡ª ²í»Ö¡ÖÑëÆá¤Ã¤Á¤Î¿ÈÂΤΤ³¤È¤ÏÌÖÍ夷¤¿¤«¤é¤Ê¡ª¡ª¡× ¤½¤¦¤À¤Ã¤¿¡¼¡£ ¼ÁÌ乶¤á¤Ë¤µ¤ì¤ÆÁ´ÉôÃúÇ«¤ËÅú¤¨¤¿¤ó¤À¤Ã¤¿¡£¡£¡£ ¤¤¤ä¤¡Ê¹¤«¤ì¤ë¤È·ë¹½Ïä·¤Á¤ã¤¦¤ó¤Ç¤¹¤è¥ï¥¿¥·¡£¾Ð ²í»Ö¡Öȱ¹õ¡©´ã¶À¡©¥Ô¥¢¥¹¤Ï¡©²½¾Ñ¤Ï¡©¡× ²¿¤Ç¤³¤ó¤Ê½éÊâ¤Î¼ÁÌä¤ò¡©¾Ð ȱ¤Ï³Ø¹»Åª¤Ë¹õ¡£¥Ô¥¢¥¹¤â¡£¥³¥ó¥¿¥¯¥È¡£²½¾Ñ¤Ï¤½¤ì¤Ê¤ê¤Ë¡¦¡¦¡¦¥±¥Ð¤¯¤Ê¤¤ÄøÅÙ¤Ë ²í»Ö¡Ö¤¦¤ó¡£¥¤¥á¡¼¥¸Í¯¤¤¤Æ¤¤¿¤¾¡ª¼Ì¥á¤Ê¤¤¤Î¡©¡× ¤¤¡¢¥¤¥á¡¼¥¸¤Ã¤Æ¡¼¡©¡© ¤Þ¤¡£±Ç¯²ñ¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤±¤É¤µ¤¡¡£¾Ð ¤·¤«¤â´ã¶À¤Ã¤ÆÃ棱¤«¤é¤·¤Æ¤Í¤§¤¾¡£´À ¤·¤«¤â¼Ì¥á¤Í¤Ã¤¹¡¼¡£ ¤³¤³¤Ç»×¤¤½Ð¤·¤¿£Î¤Î¸ÀÍÕ¡£ £Î¡Ö²í»Ö¤¯¤ó¤Î¼ÁÌä¤Ë¾Ü¤·¡Á¤¯Åú¤¨¤Æ¤¢¤²¤Ê¡ª¡ª¤½¤¦¤¹¤ì¤Ð²í»Ö¤¯¤ó¤Î¥ª¥«¥º¤ÏÑëÆá¤Ë¤Ê¤ë¢ö¡× ¤®¤ã¤¡¡¼¡¼¡¼ ¤µ¤ì¤¿¤ó¤«¡ª¡© ¥¤¥á¡¼¥¸¤Ã¤Æ¤ò¤£¡£ £Î¤âºÇ¶á¥¨¥í¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤Ê¤¡¡¦¡¦¡¦¢«¤¢¤¿¤·¤Î½ê°Ù¤«¤Ê ¤·¤«¤â²í»Ö¤Ï¤·¤¤ê¤Ë¤¢¤¿¤·¤Ë¥ª¥Ê¥Ë¡¼¤µ¤»¤è¤¦¤È¤¹¤ë¡£¾Ð ¤ä¡¼¤À¤è¤ó¡£ ¤·¤¿¤³¤È¤Í¤§¤·¡£ ¤·¤¿¤¯¤Í¤§¤·¡£ ¤¢¡¼¤¡¡£ ¾¯¤·¤Ï²í»Ö¤È¤·¤Æ¤â¤¤¤¤¤«¤â¤È»×¤Ã¤¿¤±¤ÉÀ¸Íý¤Ê¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤¿¤·¡£ ¤¶¤ó¤Í¤ó¤Ç¤·¤¿¢ö ¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤¿¤Î¤Ë ²í»Ö¡ÖÀ¸Íý¤Ã¤Æ¡¦¡¦¡¦¤ï¤«¤ê¤ä¤¹¤¤¤Ê¡¼¡Ê¾Ð¡Ë¡× ¤¤¤ä¤¤¤ä¥Þ¥Â¤Ê¤ó¤À¤Ã¤Æ¡£Þ¥ ´ûº§¼Ô¤È¤Ï½çÄ´¤Ã¤¹¡£ £±£·Æü¤Ë¤Ï½ª¤ï¤Ã¤Æ¤ë¤·¡£¾Ð ¤Þ¡¢²¿¤â¤Ê¤¤¤«¡£ |
2003ǯ08·î13Æü(¿å)¢ª¢ª¢ª²È¤Ë¹Ô¤¯¤Î¡¦¡¦¡¦¡© º£Æü¤â¥¨¥í·Ï¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤ó¤Ç·ù¤ÊÊý¤Ï¸«¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤¡£¢«ÊѤ˾öËŪ¡£ ²í»Ö¤È¤Î¥á¡¼¥ë¤Ï³¤¯Â³¤¯¡£ ¤Æ¤«º£Æü£µ»þȾ¤Ë¿²¤¿¤«¤éµ¯¤¤¿¤Î£Ð£Í£´»þ¡£ ¤¤¤¨¤¤¡£ ¥Ò¥å¡¼¥Ò¥å¡¼¡£ ¤½¤ì¤«¤é¥á¡¼¥ë¡£ ¸ýÌó«¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¥Ó¥Ç¥ª¤ÎÂߤ·½Ð¤·¤ÏËܵ¤¤é¤·¤¤¡£ ¤¤¤Ä¤Ë¤¹¤ë¤«¤Èʹ¤«¤ì¤Æ¤¢¤¿¤·¤ÏÉô³è¤Ê¤¤¤«¤é¤¤¤Ä¤Ç¤â¤¤¤¤¤è¡¢¤ÈÊÖ¤·¤¿¡£ ¡Ö¤¸¤ã¤¢ÌÀÆü¡ª¤Ç¤â·»µ®¤¤¤ë¤«¤â¤Ê¡Á¡× ·»µ®¤¤¤Æ¤â¤¤¤¤¤ä¤ó¡£ ¤¢¡¢¤Þ¤µ¤«Æ±¤¸Éô²°¤À¤«¤é¼è¤ê½Ð¤¹»þ¤Ë¥Ð¥ì¤ë¤Î¤¬·ù¤Ê¤Î¤«¡© ¡ÖÌÀÆü¤Ï¤É¤¦¤ä¤é¿Æ¤¬¤¤¤ë¤é¤·¤¤¡£ÌµÍý¤À¤Ê¡× ¿Æ¤¤¤Æ¤â¤¨¤¨¤ä¤ó¡£ ²¿¤Ç¡¼¡© ³°¤Ç²ñ¤¨¤Ð¤¤¤¤¤Ã¤ÆÏäÀ¤í¤¬¡£ ¡Ö²¶ºÇ¶á³°¤Ç½÷¤Ë²ñ¤Ã¤Æ¤â¥Æ¥ó¥·¥ç¥óÄ㤤¤«¤é¤Ê¡¼¡× ¤¨¤§¡¦¡¦¡¦¥á¡¼¥ë¤Ç¤½¤ó¤Ê´¶¤¸¤·¤Ê¤¤¤ó¤¹¤±¤É¤â¡£ ¤Æ¤«¤Þ¤ÀÈàÊý¤ÎÃæ¤Ç¤¢¤¿¤·¤Ï½÷¤Ê¤ó¤À¡¢¤è¤«¤Ã¤¿¡£Çú ¤è¤¯¤è¤¯ÎäÀŤˤʤäƹͤ¨¤Æ¤ß¤Þ¤·¤å¡£ ÅۤϤ¢¤¿¤·¤ò²È¤Ë¸Æ¤Ö¤Ä¤â¤ê¤À¤Ã¤¿¤Ã¤Æ¤ï¤±¤«¤¤¡©¡© ¤¤¤Ä¤â¤Ï¿Æ¤â·»µ®¤â½Ð¤«¤±¤ë¤é¤·¤¤¤·¡£ ¤·¤«¤â¿Æ¤¤¤ë¤«¤é¤Ã¤ÆÊ̤ÎÆü¤Ë¤µ¤ì¤¿¤·¡£ ¤¨¡¼¤È¡¢»ä¤Ï¤â¤¦·Ð¸³ºÑ¤ß¤À¤È¤¤¤¦¤³¤È¤¬²í»Ö¤Ë¥Ð¥ì¤Þ¤·¤Æ¡£ ¡Ö¤¨¡¼¡ª¥Þ¥¸¥·¥ç¥Ã¥¯¤À¡¦¡¦¡¦¡× ¤Ã¤Æ¤¤¿¡£ Ãç´Ö¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤ó¤À¤í¡¼¡£´À´À ¡Öï¤È¤¤¤Ä¤É¤³¤Ç¤¬ÃΤꤿ¤¤¡ª¡× ²í»Ö¤ÎÃΤé¤Ê¤¤¿Í¤È¤³¤ÎÁ°¡ü¡ü¤Ç¡£ ¢¬¤È¤ê¤¢¤¨¤º£±ÈֺǶá¤Î¸À¤Ã¤È¤¤¤¿¡£¡ü¡ü¤Ã¤Æ¤Î¤Ï¤«¤Ê¤ê¥¢¥Ð¥¦¥È¤ÊÃÏ̾¤Ç¡£ ¡Ö¥Õ¥§¥é¤È¤«¤·¤¿¤³¤È¤¢¤ë¤Î¡©¡©¡× ¤¦¤£¡£ ¤¢¤ë¤±¤É²¿¤«¡©¢«¤ä¤Ê´¶¤¸ ¡Ö²¶¤Î¤â¤·¤Æ¡ª¡ª¡ÊÇú»à¡× »à¤Ì¤Ê¡¼¡£ ¤Æ¤«²¿¤Ç¤ä¤Í¤ó¡£¢«¤¢¤ê¤¤¿¤ê¤Ê´ØÀ¾É÷¥Ä¥Ã¥³¥ß¡£ ¤·¤«¤âµó¶ç¤Î²Ì¤Æ¤Ë¤Ï ¡Ö£Á£ÖÂߤ¹¤«¤ï¤ê¤Ë¥Õ¥§¥é¤·¤Æ¡ª¡× ¥Þ¥Â¡© ¡Ö¤¦¤ó¡ª¤·¤Æ¤Û¤·¤¤¡× ¥Ë¥ã¡¼¡£¡£¡£ ¤á¤Ã¤Á¤ãÃѤº¤«¤·¤¤¤·¡ª Èà»á¤È¤«¤è¤ê¡Êº£¤¤¤Ê¤¤¤±¤É¡Ë²í»Ö¤Î¤¹¤ë¤Ã¤Æ¤Î¤¬ÃѤº¤«¤·¤¤¡£ ¤½¤ó¤Ê´¶¤¸¤¸¤ã¤Ê¤¤¤·¡£ ¤Þ¤¡¤Õ¤¶¤±¤Æ¤À¤È»×¤¦¤±¤É£÷ ¤Ã¤ÆÁ¦¤á¤Æ¤¤Þ¤·¤¿¡£¾Ð ¤¦¡¼¤à¡£ ¤½¤ó¤Ê¤¤¤¤¤Ã¤Æ¸À¤¤¤Þ¤·¤¿¤±¤É¡£¾Ð ´ûº§¼Ô¤Ï£±£·Æü¤Ë·èÄꤷ¤Þ¤·¤¿¡£ ¡ÖµÙ·Æ¡×¤·¤è¤¦¤À¤Ã¤Æ¡£¾Ð ¤Þ¤¡Çñ¤Þ¤é¤Ê¤¤¤·¤Ê¡¼¡£ |
2003ǯ08·î12Æü(²Ð)¢ª¢ª¢ªÊÑÂÖ¤À¤«¤é¤Ê¡Á ¤¦¡¼¤ó¡£ ²í»Ö¤«¤é¤Î¥¨¥í¥á¤¬À䤨¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡£¾Ð ήÀФˤ³¤ó¤Ê»þ´Ö¤Ê¤Î¤Ç¿²¤¿¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¤±¤É£÷ ¤Æ¤«º£Æü¤ÎÌë²í»Ö¤«¤é ¡Öº£Æü¤Ï´èÄ¥¤Ã¤Æ¿²¤Ê¤¤¤«¤é¡ª¡× ¤Ã¤Æ¤¤¿¡£ ºòÆü¤Ï£Î¤Î²È¤ËÇñ¤Þ¤Ã¤Æ¤¿¤ó¤Ç£Î¤È¤Õ¤¶¤±¤Æ ¡Ö¥Þ¥¸Ì²µ¤£Í£Á£Ø¤Ê¤ó¤Ç¿²¤¿¤¤¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡× ¤È¸À¤¦²í»Ö¤ò°ú¤»ß¤á¤Æ¢«¤ä¤Ê¤ä¤Ä¡£ ¥á¡¼¥ë¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£ ¤Þ¤¡¸þ¤³¤¦¤â ¡ÖÑëÆá¤Ã¤Á¤¬ÊÖ¿®Â®¤±¤ì¤Ð²¿¤È¤«¤Ê¤ë¤«¤Ê¡× ¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤¿¤·¡£ £±Ê¬°ÊÆâ¤Ë¼õ¿®¡õÊÖ¿®¤·¤Æ¤Æ³ä¤È³¤¤¤¿¤±¤É£±£°Ê¬¸å¥À¥¦¥ó¡£ ¤â¤Á¤í¤óÈब¡£¾Ð ÑëÆá¤Ã¤Á¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤Þ¤¹¤¬²¿¤«¡© ÌÞÏÀÑëÆá¤ÎÉôʬ¤ÏËÜ̾¤Ç¤¹¤¬¡£ £Î¤Ë¤½¤ì¤¬¥Ð¥ì¤ÆÂç¾Ð¤¤¡£ ¹â¹»¤Ç¤½¤¦¸Æ¤Ö¿Í¤¤¤Ê¤¤¤«¤é¤Ê¡¼¡£ Ãæ³Ø¤Ç¤Ï·ë¹½¤¤¤¿¤±¤É¡£ ¤Ä¡¼¤«¿²¤Ê¤¤¤È¸À¤¤¤Ê¤¬¤é¿²¤¿¤±¤É¡£ ¤¯¤½¤©¡£ ¤Þ¤¡¤·¤Ð¤é¤¯ÊÖ¿®¤·¤Æ¤Ê¤¯¤Æ ¡Ö²¿¤Ç¿²¤Ê¤¤¤ó¡©¡× ¤Æʹ¤¤¤¿¤é ¡Ö¥ª¡ü¥Ë¡¼¤·¤¹¤®¤ÆÈè¤ì¤¿¤«¤é¤ä¤Ã¤Ñ¿²¤ë¡ª¡×¢«¡ü¤Ï¥Û¥ó¥È¤Ï¤Ä¤¤¤Æ¤Ê¤¤¤Ã¤¹¡£ ¤½¤ó¤ÊÍýͳ¤Ç¡¦¡¦¡¦¡© ¹ó¤¤¡£ ¤·¤¹¤®¤«¤è¡£ £Á£Ö´Ñ¤ë¾ì¹ç¤ÏÃÔ´Áʪ¤¬¥Ù¥¹¥È¤é¤·¤¤¡£ ¼«Ê¬¤Ç ¡Ö²¶¡¢ÊÑÂÖ¤À¤«¤é¤Ê¤¡¡Á¡× ¤À¤Ã¤Æ¡£ ³Î¤«¤Ë¤è¤¯¤¢¤¿¤·¤ËÃÔ´Á¤µ¤ì¤¿»þ¤ÎÏä·¤í¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤¿¤ï¤±¤À¡£ ÉáÄ̤ΣÁ£Ö¤Ï»ý¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤ß¤¿¤¤¤Ç¤·¤å¡£ ¤Ç¤â£·ËܽêͤÈʹ¤¤¤Æ¶Ã¤¯¡£ ¤½¤ó¤Ê¤Ë»ý¤Ã¤Æ¤ë¤â¤ó¤Ê¤Î¤«¡¦¡¦¡¦¡£ ¡Ö¤é¤·¤¤¡× ¤Ç¤¹¤è¡©¡© ¤Þ¤¡¸ýÌó«¤Ê¤ó¤Ç¤Ê¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾Ð ¤â¤·²ñ¤Ã¤¿¤éÌó£±Ç¯¤Ö¤ê¤Ë²ñ¤¦¡£ ¤¢¤¿¤·¤Ï¹â¹»¤Îͧã¤Ë ¡Ö¤³¤³£±Ç¯¤Ç´é¤«¤Ê¤êÊѤï¤Ã¤¿¡ª¡ª¡× ¤Ã¤Æ¸À¤ï¤ì¤ë¡£ µîǯ¤«¤é¤Îͧã¤â¡£ º£Ç¯¤«¤é¤Î¿Í¤Ïµîǯ¤Î¥×¥ê¥¯¥é¤È¤«¸«¤»¤ë¤È¡£ µîǯ¤ÏÍĤ«¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¡£ ¤½¤·¤ÆÀ¶½ã¤Ë¡Ö¸«¤¨¤¿¡×¤é¤·¤¤¡£Çú Á°È±ÊѤ¨¤¿½ê°Ù¤â¤¢¤ë¤È»×¤¦¤±¤É¡£ ¼Ð¤áʬ¤±¢ö¢«¤§ Âç¿Í¤Ã¤Ý¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤« °½÷ ¤Ë¸«¤¨¤ë¤È¤«¡£Þ¥ º£¤Î¾Ð´é¤Ë¤Ï±¢¤ê¤¬¡¦¡¦¡¦¤È£Î¤Ë¸À¤ï¤ì¤«¤Ê¤ê±ú¤à¡£ ¤Ò¤Ç¤§¡£ Ʊ¤¸¾Ð´é¤·¤Æ¤â ¡Ö¤Á¤¬¡¼¤¦¡ª¡× ¤È¾Ð¤ï¤ì¤ë¡£ ¤¯¤½¡¼¤¯¤½¡¼¡£ ¤ä¤Ã¤ÑÀ³Ê¤Ï´é¤Ë½Ð¤ë¤Ã¤Æ¸À¤¦¤·¤Ê¤¡¡£¾Ð¾Ð ¤½¤³¤Ç²ñ¤Ã¤¿¤éÈàÊý¤Ï²¿¤Æ¸À¤¦¤Î¤À¤í¤¦¡£ ³Ú¤·¤ß¡£ ¤Ç¤â¡¢Éݤ¤¡£ ¤Þ¡¢²ñ¤ï¤Ê¤¤ã¤¤¤¤¤Ã¤ÆÏäÀ¤Ê¡£ |
2003ǯ08·î11Æü(·î)¢ª¢ª¢ª¶»¹¥¤ÃË¡£ ¤¦¡¼¤ó¡¢¤¦¡¼¤ó¡£ £Î¤Î²È¤ÇÁû¤®¤¹¤®¤¿¡¦¡¦¡¦¡£ Á°Æü£³»þ´Ö¿ç̲¤À¤Ã¤¿¤ó¤ÇÁ᤯¿²¤è¤¦¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¤ó¤À¤±¤ÉÅÛ¤«¤é¤Î¥á¡¼¥ë¡õ£Î¤ÎÁê¼ê¤Ç¿ç̲£¶»þ´Ö¡ª¡ª¢«¤¢¤¿¤·Åª¤Ë¸Â³¦¡£ ¡ÖÅۡפȤ¤¤¦¤Î¤Ï¡¦¡¦¡¦¡£ ¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¸µÈà¡£ ¥Ò¥Ç¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¤Í¡£ ̾Á°²¿¤¬¤¤¤¤¤«¤Ê¡¼¡£ ²í»Ö¤Ç£÷¢«¤¢¤¿¤·¤ÎÂç¹¥¤£÷¤Ê¥µ¥Ã¥«¡¼Áª¼ê¡£ ¤Æ¤«¤¢¤ó¤Þ¥á¡¼¥ëÍè¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¤é¤¢¤¿¤·¤«¤éÁ÷¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡£¾Ð ¤¤¤ä¡¢²í»Ö¤«¤éÍè¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¡Ê¤½¤ì¤â¤À¤±¤É¡Ë¤ß¤ó¤Ê¤«¤é¡£Þ¥ ¤ó¤Ç狼¤ËÁ÷¤í¤¦¤«¤Ê¤Ã¤Æ¹Í¤¨¤¿¤é£Î¤¬¡ÖÃˤËÁ÷¤Ã¤Æ¤è¡ª¡×¤Ã¤Æ¸À¤ï¤ì¤¿¡£ ÃË¡¦¡¦¡¦¥á¥â¥ê¤ÎÃæ¤Ç¹Í¤¨¤¿¤±¤É£±ÈÖÁ÷¤ê¤ä¤¹¤¤¤Î¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ²í»Ö¤À¤Ã¤¿¡£ ¤Æ¤«£±ÈֺǶá¥á¡¼¥ë¤·¤¿ÃËͧ㤬²í»Ö¤À¤Ã¤¿¤·¤Ê¤¡¡£ £Î¤Ïͧ㤫¤é¤¿¤¯¤µ¤ó¥á¡¼¥ëÍè¤Æ¤ÆÁê¼ê¤·¤Æ¤¯¤ó¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¤é ¡Ö²Ë¤Ê»þ¤Ã¤Æ²¿¤¹¤ë¡©¡× ¤Ã¤ÆÁ÷¤Ã¤Æ¤ß¤¿¡£ °ÕÌ£¤ï¤«¤ó¤Í¤§¡£¡£¡£ ¤¢¡¢°ì±þ¥Õ¥©¥í¡¼¤À¤±¤ÉÃë´Ö¡Ê£³»þº¢¡Ë¤Ï¤Á¤ã¤ó¤È¾¤Îͧã¤È¥á¡¼¥ë¤·¤Æ¤¿¤Î¤è¡£ ¤¤¤ä¥Þ¥Â¤Ç¡£ ¨ÊÖ»ö¤¤Æ¡£ ¤·¤Ð¤é¤¯ÉáÄ̤Υ᡼¥ë¢«¡ÖÉáÄ̡פ¬¥Ý¥¤¥ó¥È¤Í¡£ ¤¢¤ó¤Þ¤·¤Ê¤¤¤«¤é¡£ ¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥¨¥í¥Í¥¿¤Ë»ý¤Ã¤Æ¤¯²í»Ö¡£ ¤¦¤¥¡£ ¤Æ¤«²í»Ö¤Ï³Ø¹»¤¬±Ø¤È¤ÏÈ¿ÂЦ¤Ê¤Î¤Ç±Ø¤Ë¤Ï¤¢¤Þ¤ê¹Ô¤«¤Ê¤¤¡£ ²È¤â±Ø¤«¤é¤Ï±ó¤¤¡£ ²í»Ö¡Ö¤³¤Îµ¨Àá¤Ï½÷¤¬ÇöÃå¤Ç¤¤¤¤¤è¤Ê¤¡¡Á¡× »ä¡Ö¤½¤¦¤À¤Í¡Á¤ß¤ó¤ÊÇöÃå¤À¤Ê¤¡¡£¡×¢«¤¢¤¿¤·ÃË¡©¡©´À ²í»Ö¡Ö¤¯¤½¡¼Ãæ³Ø¤ó»þ¤â¤Ã¤È¸«¤È¤¤ã¤è¤«¤Ã¤¿¡ª¡ª¡×¢«Ã˻ҹâ¤À¤«¤é¡£ »ä¡Öº£¤Ç¤â¸«¤é¤ì¤ë¤Ù¡©¡× ²í»Ö¡Ö¤É¤¦¤ä¤Ã¤Æ¡©¡× »ä¡ÖÉáÄ̤˳¹Ê⤱¤Ð¡× ²í»Ö¡Ö²¶³¹Ê⤫¤Í¡¼¤·¡ª¤³¤¦¤Ê¤Ã¤¿¤é¡ü¡üÃæÀ¸¤·¤«¤¤¤Ê¤¤¤«¤Ê¡ª¡× ¡ü¡üÃæÀ¸¤Ã¤Æ¤Î¤Ï¤¢¤¿¤·¤ÎÊì¹»¡£ ²í»Ö¤ÏÎÙ¤ê¤ÎÃæ³Ø¤À¤Ã¤¿¤±¤É²È¤Ï¤³¤Ã¤Á¤Î¤¬¶á¤¤¡£ »ä¡Ö¥í¥ê¥³¥ó¤À¤¡¡¼¡× ²í»Ö¡Ö¤Ç¤âºÇ¶á¤ÎÃæ³ØÀ¸¤ÏÀ®Ä¹¤·¤Æ¤ë¤Í¡ª¤ª¤¸¤µ¤ó¤Ó¤Ã¤¯¤ê¤À¤è¡× »ä¡Ö¤¢¡¼¤½¤¦¤À¤Í¡£¤¢¤¿¤·¤è¤ê¤Ï¤ë¤«¤Ë¤ß¤ó¤Ê¥Ç¥«¤¤¤·¡× ¤Æ¥ò¥¤¡£ ¶½è¤¸¤ã¤Í¤£¡£ »ä¡Ö¤¤¤ä¿ÈŤÀ¤«¤é¡ª¤¢¡¼¤Ç¤âÉ餱¤Æ¡¦¡¦¡¦¤¦¡¼¤ó¡¢Ã棱¤Ë¤Ï¾¡¤Æ¤ë¤«¤Ê¡×¢«Ã棱¤Ã¤Æ¤Î¤¬Èᤷ¤¤¡£ ²í»Ö¡Ö¡ü¥«¥Ã¥×¡©¡× ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦Åö¤¿¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡£´À´À ¤¤¤ä¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¤¡¡¦¡¦¡¦ »ä¡Ö¤½¤¦»×¤¦¡©¡×¢«¸ç¤é¤ì¤Ê¤¤¤è¤¦¤Ë´èÄ¥¤Ã¤¿ÊÖ»ö¡£¾Ð ²í»Ö¡Ö¤¤¤ä²¿¤È¤Ê¤¯¡£Åö¤¿¤Ã¤Æ¤ë¡©¡× »ä¡Ö¤Þ¤À¤Þ¤ÀÀ®Ä¹Ãæ¤À¤·¤Á¤ã¤ó¤È¤Ï¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤ï¤«¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¡× ²í»Ö¡Ö¤Þ¤¿¤Þ¤¿¶¯¤¬¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤Æ¡ª¡ª¡¦¡¦¡¦¡×¢«²¿¸À¤Ã¤¿¤«Ëº¤ì¤¿¡£´À ¤¯¤½¡ª ¥Þ¥Â²Ä°¥Áꤢ¤¿¤·¡£ ¤¦¤¥¤¥¤¥¡£ ÉÏÆý¤¸¤ã¤Ê¤¤¤ä¤¤¡£ ¾¯¤·¤Ï¤¢¤ë¤â¤ó¡£¢«ÉÏÆý¤«¡£ ¤Ç¤âÀ®Ä¹Ãæ¤Ê¤Î¤Ï¥Û¥ó¥È¤À¡¼¡¼¡¼¤£¡ª ¤ï¤º¤«¤Ë¡£ ÅÛ¤ËÅö¤Æ¤é¤ì¤ë¤È¤î¡£ ¤ó¤Ç¤É¤ó¤É¤ó²¼¤Ï¥Ô¡¼¥¯¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¤Þ¤·¤¿¤È¤µ¡£ ¤¨¡©¤¤¤ä½ñ¤¯¤Î¤¬¤á¤ó¤É¤¯¤µ¤¤¤È¤«¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Ã¤Æ¡¼¡¦¡¦¡¦¡£´À´À ¤½¤¦¤À¡£ ¤ä¤Ã¤Ñ²í»Ö¤Ï£Ä£Ô¤Ç¤·¤¿¡¼£÷ ¤ä¤Ã¤¿¡ª ͽÁÛŪÃæ¢ö¢ö |
2003ǯ08·î10Æü(Æü)¢ª¢ª¢ª¤É¤Ã¤Á¤¬¤¤¤¤¡© ¹ä·¯¤È¤Î¥á¡¼¥ë½ªÎ»¡ª¡ª µñÈݤä¿¡£¾Ð ¼«¸ÊÃæ¤Ç¥à¥«¤Ä¤¤¤¿¤·¡£ ´ûº§¼Ô¤µ¤ó¤È¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬ ¿ʬ£±£·Æü¤Ë¤Ê¤ë¤À¤í¤¦¤È¡£ ¤È¤ê¤¢¤¨¤º£±£·Æü¤Ç¡£¾Ð ¤Þ¤¡Áê¼ê¤¬¸À¤¦¤è¤¦¤Ë ¡ÖºÇ¶áË»¤·¤¤¤«¤é¥Þ¥Ã¥¿¥ê¤·¤¿¤¤¤Ê¤¡¡Á¡× ¤Ê¤ó¤Ç²¿¤¹¤ë¤«¤è¤¯¤ï¤«¤ó¤Ê¤¤¤±¤É¡£¾Ð ÌÀÆü¤Ï£Î¤Î²È¤ËÇñ¤Þ¤ê¤Ë¹Ô¤¤Þ¤¹¢ö¢ö ½ÉÂê¼êʬ¤±¤·¤Æ¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡¼¡£ ¼Ì¤·¤Ë¹Ô¤¯¡£Çú »ä¤Î¤¬ÂçÊѤÀ¤Ã¤¿µ¤¤â¤¹¤ë¤±¤É¡£¾Ð ³Ú¤·¤ß£÷ Áû¤°¤¾¤©¡¼¡ª¡ª |
2003ǯ08·î09Æü(ÅÚ)¢ª¢ª¢ª¤·¤¹¤®¡¦¡¦¡¦ ºÇ¶á¥á¡¼¥ë¤·²á¤®¤À¤È»×¤¦¡£ ¥ä¥Ð¤¤¡£ ÉáÃʤ«¤é¿¤¤¤ó¤À¤±¤ÉºÇ¶á¤Ï£±Æü£±£°£°Ä̤Ϸڤ¤¤è¤¦¤Ê¡£ ¥Þ¥Â·ÈÂӻߤá¤é¤ì¤ë¤¥¡¼¤Ã¡ª´À´À ¤½¤¦¤Ê¤Ã¤¿Íýͳ¤â ¹ä·¯¤È¥á¡¼¥ë»Ï¤á¤¿ £È·¯¤È¥á¡¼¥ë¤·¤Æ¤ë £Î¤È¥á¡¼¥ë¤·¤Æ¤ë £Ë¤È¥á¡¼¥ë¤·¤Æ¤ë ¤«¤é¤À¤è¤Ê¤¡¡£´À £Ë¤Ã¤Æ¤Î¤Ï£±Ç¯¤«¤é¤Î¿Æͧ¢ö¤«¤Ê¤ê¤ÎÅ·Á³¤Á¤ã¤ó¤Ç¤¹¡ù¾Ð ¤ß¤ó¤ÊÊÖ»öÊÖ¤¹¤Î®¤¤¤«¤é¤Ê¡Á¡£ ¤Ä¤«¤³¤ÎºÝ¹ä·¯¤È¤Î¥á¡¼¥ë¤ä¤á¤è¤¦¤«¤È¡£Çú °ÛÍͤ˲ñ¤¤¤¿¤¬¤ë¡£ £±£±Æü²ñ¤¦¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤É¤µ¡¼¡£ ¼«Í³¤¬µÖ¤¬¤¤¤¤¤È¤«¸À¤Ã¤Æ¤Æ¡£ ¤¦¤Á¤«¤éÅżÖÄÂÊÒÆ»£±£²£°£°±ß¤¯¤é¤¤¤«¤«¤ë¤Ã¤Ä¤Î¡ª¡ª ¤¢¤ê¤¨¤Í¡¼¡£ ¤Ç¡¢¤â¤Ã¤È¤³¤Ã¤Á¦¤Ë¤·¤Æ¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤¿¤éÌëÃÙ¤«¤Ã¤¿¤»¤¤¤â¤¢¤ë¤È»×¤¦¤ó¤À¤±¤É¡Ê£²»þ¤¯¤é¤¤¡Ë ¡Ö¾Ü¤·¤¯¤ÏÌÀÆü¡× ¤Ã¤Æ¸À¤ï¤ì¤¿¤·¡£ ¾¤Ë¤â¿Í¤ÎÏÃʹ¤«¤Ê¤¤¤·¼«¸ÊÃæ¤À¤«¤é¤â¤·ÌÀÆü¶á¤¯¤Ë¤·¤Æ¤¯¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é¼õ¿®µñÈݤǡ£¾Ð¾Ð ¤è¤í¤·¤¯¡¼£÷ £Î¤â ¡ÖµñÈݤäÁ¤ã¤¨¡ª¡× ¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤ë¤·¡£¾Ð ¿ʬ¹ä·¯¤ä¤ê¤¿¤¤¤À¤±¤Ç¤¹¡£ Ï䫤餷¤Æ¡£ ¤À¤«¤é¤ä¤À¤Ê¡¼¡£ ñºÙ˦¤Ï·ù¤¤¤Ê¤ê¡£ ¤À¤«¤éÈà½÷¤¤¤Ê¤¤¤ó¤À¤è¡¼¤Ð¤«¡¼¡£ £È·¯¡£ ¤á¤ó¤É¤¯¤µ¤¤¤«¤éÏ¡¸«·¯¤Ç¡£ Ï¡¸«·¯¤ÏÁ°¤ÎÆüµ¸«¤¿¤é¤ï¤«¤ë¤±¤Éͧã¾Ò²ð¡£ £Î¤¬¤¤¤¤¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¾Ò²ð¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤«¤Ã¤³¤è¤¯¤Ê¤«¤Ã¤¿¤·¡£Çú ¾Ò²ð¤¬½ª¤ï¤Ã¤Æ¤âÏ¡¸«·¯¤Ï¤¢¤¿¤·¤Ë¥á¡¼¥ë¤¯¤ì¤ë¤ó¤Ç¤½¤Î¤Þ¤Þ³¤¤¤Æ¤¿¡£ ¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤³¤Î¿Í»×¤ï¤»¤Ö¤ê¤Êȯ¸À¿¤¤¡£ Á°¥á¡¼¥ë¤·¤Æ¤¿¤È¤¤â¤½¤¦¤À¤Ã¤¿¤Ê¤¡¡£¡£¡£ £Î¤Ë¡ÖÑëÆá¤Ï°ì²È¤Ë°ìÂ桪¡×¤Ã¤Æ¸À¤ï¤ì¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤ÈÏ¡¸«·¯¤Ë¸À¤Ã¤¿¤é ¡Ö²æ¤¬²È¤Ë¤âÀ§Èó¡ª¡× ¤È¤« ¡ÖÀ§ÈóÇã¤ï¤»¤Æ¤¯¤ì¡× ¤È¤«¡£ ¤³¤ì¤ÏÉáÄ̤«¡£ ²Ö²ÐÂç²ñº£ÆüÂæÉ÷¶á¤«¤Ã¤¿¤«¤éÍè½µ¤Ê¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É ¡ÖÃˤÏÑëÆá¤ËͶ¤ï¤ì¤¿¤éɴȯɴÃæ¤Ç£Ï£Ë¤À¤Ê¡ª¡× ¡¦¡¦¡¦ÉáÄ̤Ë̵Íý¤À¤í¡£´À ¡ÖÑëÆá¥Þ¥Â²Ä°¦¤¤¡ª¡× ¡¦¡¦¡¦½ñ¤¤¤Æ¤ë¤È¥¥ê¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤ä¤á¤Þ¤¹¡£¼«¼çµ¬À©¤Ê¤ê¡£ °ì±þ¥á¡¼¥ë¤ÎºÇ¸å¤Ë ¡Öº£ÅٲˤÊÆüÍ·¤Ü¤¦¤Í¡Á¡× ¤Ã¤Æ½ñ¤¤¤Æ¤ª¤¤¤¿¡£ ¼Ò¸ò¼Îᤫ¡£ ¼«Ê¬¤Ç¤â¤ï¤«¤é¤ó¡£ µ¤¤Þ¤°¤ì¤Ê¤ó¤Çº¤¤ê¤Þ¤¹¡£ ¤Þ¤¿¤¤¤Ä¤«µÞ¤ËÍè¤ë¤ó¤À¤í¤¦¤Ê¡¼¡£ ¤½¤¦¤½¤¦¡¢´ûº§¼Ô¤Ç¤¹¤Í¡£ ¥Þ¥Â¤Ç¶á¤¤¤¦¤Á²ñ¤¤¤Þ¤¹¡£ £²¿Í¤À¤±¤Ç¡£ ¤È¤ê¤¢¤¨¤ºÃë´Ö¤Ç¡£ ¤¢¤¿¤·¤Ï¿Æ¡ÊÊì¡Ë¤Ë¿®ÍѤµ¤ì¤Æ¤Ê¤¤¤«¤éÌë¤Ï¥À¥á¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¥¢ö¢«¥¥â ¤Ç¤â¥é¥Ö¥Ûľ¹Ô¤é¤·¤¤¡£ ¤¦¡¼¤ó¡£ |
2003ǯ08·î08Æü(¶â)¢ª¢ª¢ªÃ¯¤«¤¡¡¼¡¦¡¦¡¦ ¹ä·¯¡¦¡¦¡¦ Ä«Áᤤ¤è¤¢¤ó¤¿¡£ Ä«£¸»þȾ¤Ë¥á¡¼¥ë¤¬¤¡¡£ ¤¢¤¿¤·¤Ï¡ÖµÙÆü¡×¤Ï¸á¸åµ¯¤¤Ê¤Î¡ª¡ª¾Ð ¤¯¤½¡¼ÌܳФá¤Á¤Ã¤¿¡£ ¤Þ¤¡¤Þ¤¿¤¹¤°½Ï¿ç¥â¡¼¥É¤À¤Ã¤¿¤±¤É¡Á¡£ ¤â¤Á¤í¤ó¥á¡¼¥ë¤ÏÊüÃÖ¡£¾Ð ¹ä·¯¤Ïº£Æü¤Ï°û¤ß²ñ¤é¤·¤¤¡£ ³Ø¹»¤Îͧã¤È¡¦¡¦¡¦ ¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥Ð¥ì¤Ê¤¤¤Î¤¬ÉԻ׵ĤÀ¤Ã¤¿¤ê¡£ °ì½ï¤Ë¤¤¤ë»Ò¤¬Ï·¤±¤Æ¤ó¤«¤Í¡¼¡©¡© ¤À¤«¤é¥á¡¼¥ëÃæÃÇÃæ¡£ ¤Á¤ç¤¤¤Ä¤Þ¤ó¤Ê¤¤¡£ ¤Ç¤âÁ°¿Æͧ¤Î¥«¥ª¥ê¥ó¤ò¾Ò²ð¤·¤¿£È·¯¡£ £×³Ø±¡¤Î¡£ ¤Þ¤¿¥á¡¼¥ëÍè¤Æ ¡Ö²¶¤Îͧã¤Ç¾Ò²ð¤·¤Æ¤Û¤·¤¤¤ä¤Ä¤¬¤¤¤ë¤ó¤À¤±¤ÉÑëÆá¤Îͧã¤Ç£Ï£Ë¤Ê¿Í¤¤¤Ê¤¤¡©¡× ¤¨¡¼¡¼¡¼¤Þ¤¿¤«¤¤¡£ ¤É¤¦¤»¥«¥ª¥ê¥ó¤¬²Ä°¦¤«¤Ã¤¿¤«¤é¤½¤Îͧ㤬Êؾ褷¤è¤¦¤È¤·¤Æ¤ë¤ó¤À¤í¡¼¡£ ¤È¤ê¤¢¤¨¤º¼Ì¥áÁ÷¤Ã¤Æ¤â¤é¤¦Í½Äê¡£ ¤Á¤ç¤Ã¤ÈÂԤäƤƤäƸÀ¤ï¤ì¤¿¤ó¤À¤±¤É²¿»þ´ÖÂԤäƤâÆϤ«¤Ê¤¤¡£ ¤Þ¤¿ÎÔ¤·¤¤¡£¾Ð ¤Æ¤«£È·¯¡¦¡¦¡¦¤¢¤¿¤·¤¸¤ã¥À¥á¡©Çú £È·¯¤¬¤¢¤¿¤·¤Îͧã¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤¢¤¿¤·¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¤ÏÈà»á¤ÈÊ̤줿¤³¤È¸À¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤«¤é¤«¤Ê¡¼¡£ ¤Þ¤¡´é¤è¤«¤Ã¤¿¤é¤¤¤¿¤À¤¤¤Á¤ã¡¦¡¦¡¦¥²¥Û¥²¥Û ¤À¤Ã¤Æ¤µ¤¡¡¼Æ¬¤â¤¤¤¤¤·¡¦¡¦¡¦¤Í¤§¡©¾Ð ¤Þ¤¡»ä¤ÏƬ¤¸¤ã¤Ê¤¤¤È»×¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤Ç¤¤¤¤¤±¤É¡£ ¤Þ¤¡¤Þ¤À²¿¤â¤ï¤«¤ó¤Ê¤¤¤ó¤ÇÊѤ˽ñ¤«¤Ê¤¤¤Û¤¦¤¬¤¤¤Ã¤¹¤Í¡£ ¤¹¤ó¤Þ¤½¡¼¤ó¡£¢«»à¸ì |
2003ǯ08·î07Æü(ÌÚ)¢ª¢ª¢ª¥á¥ëͧ¡©¡© ºòÆü¤ÎÆüµ¤Î¥Ñ¥¤¥ì¡¼¥Ä¡Á¤Î¤Ï´¶ÁÛÁ´¤¯½ñ¤¤¤Æ¤Ê¤¤¤ó¤Ç¸«¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£¾Ð »ä¤ÎÌÑÁÛ²¤Ã¤×¤ê¤¬¸«¤é¤ì¤Þ¤¹¤è¡£ ¥¯¥¹¡£ ÁᮤǤ¹¤¬£Î¤Ëͧã¤ò¾Ò²ð¤·¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¡£ ̾Á°¤Ï¡¼¡¢¹ä·¯¤Ç¡£ ¤´¤¦¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¡Ö¤Ä¤è¤·¡×¤Í¡£ ¥á¡¼¥ë¤·¤Æ¤ÆÆÃ¤Ë ÌÌÇò¤¤¡ª¡ª¡ª ¤Ã¤Æ´¶¤¸¤Î¥á¡¼¥ë¤Ï¤Ê¤¤¤±¤ÉÉáÄ̤˳¤¤½¤¦¤Ê´¶¤¸¤«¤Ê¤¡¡£ ¤Þ¤¡¥á¡¼¥ë¤·»Ï¤á¤¿¤Ð¤Ã¤«¤À¤·¡£ ¤Æ¤«Ì¾Á°Ê¹¤«¤ì¤Æ¡Ê²¼¤Î¡Ë¸À¤Ã¤¿¤é ¡ÖÑëÆá¤Ï²¿½è½»¤ó¤Ç¤ë¤Î¡©¡× ¤Ã¤Æ¸Æ¤Ó¼Î¤Æ¤Ë¤·¤Æ¤¤Æ¶Ã¤¡£ £Î¤Ï¹ä·¯¤Ë̾»ú¡Ü¤µ¤ó¤Ê¤Î¤Ë¡£ ´é¸«¤¨¤Ê¤¤¤È¤³¤ó¤Ê¤Ë¤âÀѶËŪ¤Ë¤Ê¤ì¤ë¤Î¤«¡£ ¤Ç¤â£Î¤Ë¤è¤ë¤È¤¢¤¿¤·¤ò¾Ò²ð¤·¤¿¤³¤È¤Ë¤«¤Ê¤ê´¶¼Õ¤·¤Æ¤¿¤é¤·¤¤¡£ ¤Æ¤¤¤¦¤«£µ²ó¤¯¤é¤¤¥á¡¼¥ë¤ò¸ò¤ï¤·¤¿¸å ¡ÖÌÀÆü¤Ê¤ó¤«ÍѤ¢¤ë¡©¡× ÁᮤªÍ¶¤¤¤Ç¤¹¤«¡© ¤¤¤ä¤¡Î®ÀФΤ¢¤¿¤·¤â¶Ã¤¤¤Æ¤ß¤¿¤ê¡£ ²¿¤â¤Ê¤¤¤±¤É¤È¤ê¤¢¤¨¤ºÃǤê¤Þ¤·¤¿¡£ £²¿Í¤Ç²ñ¤¦¤Î¤ä¤À¤·¡£ £Î¤Ï¥Ð¥¤¥È¤À¤«¤é̵Íý¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤¿¤·¡¼¡£ ¤·¤«¤âÈàÅìµþ¤Ë½»¤ó¤Ç¤ë¡£ À¤ÅÄë¶è¡£ ¤¤ã¡¼¤³¤¦¤¤å¤¦¤¸¤å¤¦¤¿¤¯¤¬¤¤¡ª¡ª ¤Þ¤¡Èà¤Î²È¤Ï¤É¤¦¤À¤«ÃΤé¤Ê¤¤¤±¤É¡£ Èà¤Î´é¤ò¸«¤»¤Æ¤â¤é¤Ã¤¿¡£ ¤¢¤¿¤·¤Î·ÈÂӤϥ¥ã¥á¥é¤Ä¤¤¤Æ¤Ê¤¤¤ó¤ÇÁ÷¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤±¤É¡£ £Î¤ÏÁ´Á³¤«¤Ã¤³¤è¤¯¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤¿¤±¤É ÉáÄ̤⤷¤¯¤Ï¤½¤ì¤è¤ê¤Á¤ç¤Ã¤È¤«¤Ã¤³¤¤¤¤¤«¤â¡£ ¤Ã¤Æ´¶¤¸¤«¤Ê¡¼¡£ ¤Ç¤â¾¯¤·ÌäÂê¤Ê¤Î¤Ï¿ÈĹ¡© £Î¤È¤¢¤Þ¤êÊѤï¤é¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤¿¤Ê¡£ £Î¤Ï£±£µ£°¤¯¤é¤¤¡© ¤½¤ì¤è¤ê¤Á¤ç¤Ã¤ÈÂ礤¤¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ï¡¦¡¦¡¦¡£ ¤¢¤¿¤·£±£µ£µ¤Ê¤ó¤ÇƱ¤¸¤¯¤é¤¤¤«¤â¡£ ¤Þ¤¡¤¤¤¤¤«¡£ ¤¤¤Ä¤«¹¥¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¿Í¤Ï¤¢¤¿¤·¤è¤ê¾®¤µ¤«¤Ã¤¿¤·¡£ ¿Í´Ö¿ÈŤ¸¤ã¤Ê¤¤¡ª ¤·¤«¤·¤½¤ó¤ÊÈà¡£ ¤â¤·¤«¤·¤¿¤éº£¤Þ¤ÇÈà½÷¤¤¤¿¤³¤È¤Ê¤¤¤Î¤«¤â¡£ £ÎÛ©¤¯ £Ä£Ô¤À¤È¡£ ¥É¥é¥Þ£Ó£ô£á£î£ä¡¡£Õ£Ð¡ª¡ªÉ÷¤Ë¸À¤¨¤Ð£Ä£Â¤«¤Ê¡£ ¤Ç¤âÉÔÎɤ餷¤¤¡£ ÉÔÎɤ¸¤ã¤Ê¤¤¤Ê¡£ ¤Á¤ç¤Ã¤È°¤¤»Ò¢ö¤ß¤¿¤¤¤Ê¡£¾Ð ±ìÁðµÛ¤Ã¤Æ¤Æ¥Ñ¥Á¥ó¥³¹Ô¤Ã¤¿¤ê¡£ ±ìÁðµÛ¤¦¿Í¤¢¤ó¤Þ¹¥¤¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤Ê¡£ ¤Ç¤â¹¥¤¤Ê¿Í¤À¤Ã¤¿¤é¿¾¯¤Ïµö¤»¤ë¡£ ¤Ç¤â¤¢¤Î¿ÈĹ¤È´é¡Ê¤Á¤ç¤Ã¤ÈÍĤ¤¡©¡Ë¤Ç¥Ð¥ì¤Ê¤¤¤Î¤¬ÉԻ׵ġ£ ¤Þ¡¢ÉÕ¤¹ç¤¦¤È¤«¤¸¤ã¤Ê¤¤¤·¡£ ¿ʬ¡£ ¤Æ¤«º£»×¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¥Ò¥Ç¤ÈÉÕ¤¹ç¤Ã¤¿¤Î¤Ï£±¥ö·î¡£ Æüµ¤Ã¤Æ¤³¤¦¤¤¤¦»þ³Ú¤À¤Í¡£ ºÇ¶áÁ°Èफ¤é¥á¡¼¥ë¤¬Íè¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£ Á°¤âÍè¤Æ¤¿¤±¤É£±¥ö·î¤¯¤é¤¤¤·¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤«¤Ê¡£ ¤Û¤Ü²¼¥Í¥¿¡£ ¤Þ¤¡ÌÌÇò¤¤¤ó¤À¤±¤É¡£ ¾¤Î½÷¤Î»Ò¤Ë¤Ï¤³¤ó¤Ê¥á¡¼¥ë¤·¤Æ¤Ê¤¤¤ó¤À¤í¤¦¤Ê¡¼¡¦¡¦¡¦¤È»×¤¦¤ÈÈù̯¤ËÈᤷ¤¤¡£ ¤¢¤¿¤·¤Ï¤¢¤Ê¤¿¤ÎÀÍß½èÍýÈÉ¡© ¤¤¤ä¤½¤ì¤À¤È¥»¥Õ¥ì¤À¡£ ¤¦¡¼¤ó¤È¡¢²¼¥Í¥¿½èÍýÈÉ¡¦¡¦¡¦¡© ¤Þ¡¢¤¤¤Ã¤«¡£ ³Ú¤·¤¤¤«¤éµö¤¹¡£ ¤Ç¤â¤³¤ì¤¬Â¾¤Î¿Í¤À¤Ã¤¿¤é¤Á¤ç¤Ã¤È·ù¤«¤â¡£ ¤¦¤ó¡£ ¼ç¤Ë²¼¤ÎÆâÍƤϰì¿Í¤Î¤À¤·¡£ º£Èà½÷¤¤¤Ê¤¤¤·¡£ Ã˻ҹâ¤À¤·¡£ ÌÞÏÀ½÷¤Î¡£ |
2003ǯ08·î06Æü(¿å)¢ª¢ª¢ª¥É¥¿¥¥ã¥ó¤½¤·¤Æ¤ªÊ̤ì¢ö¢ö ¥É¡¢¥É¥¿¥¥ã¥ó¤Ã¤Æº£¤Ç¤â»È¤¦¸ÀÍÕ¤À¤í¤¦¤«¡¦¡¦¡¦¤â¤¦»à¸ì¡©¡©¢«¿´ÇÛ¡£¾Ð º£Æü¤Ï¥Ò¥Ç¤È¤´ÈÓ¡£ ¤¬¡ª¡ª¡ª ¤¢¤¤¤Ä¥Ò¥Ç¤ÎʬºÝ¤Ç¡Ê°ÕÌ£¤ï¤«¤é¤ó¡Ë¥É¥¿¥¥ã¥ó¤·¤ä¤¬¤Ã¤¿¡ª¢«·ë¶É»È¤Ã¤Æ¤ë ¤Æ¤«¥Ò¥Ç¤µ¡¼¡¢ºòÆüʹ¤¤¤¿¤é¡Ö°ì½ï¤Ë¿©¤Ù¤¿¤¤¡ª¡ª¡×¤Ã¤Æ¸À¤¦¤«¤éÅż֤ǣ±»þ´Ö¡Ê¤·¤«¤â¾è¤ê´¹¤¨¥¢¥ê¡Ë¤Î¤È¤³¤Þ¤Ç¹Ô¤¯ÅÓÃæ¤Ë ¡Ø¤´¤á¤ó¡ª¤ª¤Ð¤µ¤ó¤¬±Ø¤Þ¤Ç·Þ¤¨¤ËÍè¤ë¤È¤«¤¤¤Ã¤Æ¤Æ¤½¤Î¤Þ¤Þ¤´ÈÓ¿©¤Ù¤ë¤ß¤¿¤¤¡¦¡¦¡¦¡Ù ¤Ï¤¡¤¡¡©¡© ¤Æ¤«¡¢ÃǤì¤è¡£ÅÜ ¤Æ¤Ê´¶¤¸¤Ç¤«¤Ê¤ê¥¥ì¤ë¡£ £Î¤Ë¶òÃÔÅÅÏ䷤Ƥߤ롣 £Î¾Ð¤¦¡£ ¢¬Î®ÀФ¢¤¿¤·¤Îͧã¡£ ¤ó¤Ç£Î¤¬Íߤ·¤¤¥Ñ¥ó¥Ä¤¬¡Ê²¼Ã夸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¡Ë£±£°£°£°±ß¤ÇÇä¤Ã¤Æ¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤Ç¡Ê»ä¤¬°ú¤ÊÖ¤·¤¿±Ø¡Ë°ì½ï¤ËÍ·¤Ö¤³¤È¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¡£ ¤º¤Ã¤ÈÅŸ»ÀڤäƤ¿¤ó¤À¤±¤É¤Í¡£ £¶»þº¢²Èµ¢¤Ã¤Æ¤ª»Ð¤Á¤ã¤ó¤È±Ç²è¸«¤Æ²È¤Ë¤Þ¤¿Ã夤¤¿¤Î¤¬£¹»þȾ¡£ ¥Ò¥Ç¤«¤é¤Î¼Õºá¤Î¥á¡¼¥ë¤¬£±£°Ä̰ʾ夤Ƥ¿¡£´À´À Æþ¤ì¤¿¤éÃå¿®¤¢¤ë¤·¡£ ½Ð¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é±ä¡¹¤È¤¯¤ë¤ó¤Ç¤Þ¤¿ÅŸ»Àڤ俤ꡣ º£Æü¤ÏËܵ¤¤Ç¥à¥«¤Ä¤¤¤¿¤ó¤Ç ¡ÖÊ̤ì¤ë¡× ¤È¡ª¡ª ¤¹¤´¤¤¥¥Ä¤¤¸ÀÍÕÍá¤Ó¤»¤ÆÊ̤줵¤»¤Þ¤·¤¿¡£ ¤¢¡¢¼«»¦¤·¤Ê¤¤ÄøÅ٤Ǥ¹¤Î¤Ç¡£ °ì±þǼÆÀ¤Ï¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¤·¡£ ¤¢¤¢¤¢¥Õ¥ê¡¼¤«¡¦¡¦¡¦¡£ ¤È»×¤Ã¤¿¤Î¤â¤Ä¤«¤Î´Ö¡£ £Î¤ÎÃËͧã¤Ç½÷¾Ò²ð¤·¤Æ¤Û¤·¤¤¿Í¤¬¤¤¤ë¤ó¤Ç¾Ò²ð¤·¤Æ¤â¤é¤¦¡£ Ê̤ËÉÕ¤¹ç¤¦µ¤¤Ïº£¤ó¤È¤³¤Ê¤¤¤±¤É¡£ ²ñ¤Ã¤¿¤³¤È¤â¤Ê¤¤¤·¡£¾Ð ¥×¥ê¤Ï¸«¤¿¤±¤É¡£ Çؾ®¤µ¤¤¤é¤·¤¤¤Î¤¬Èù̯¡£ ¤¢¡¢¤¤¤Ã¤«¡£ ÃËͧãÁý¤ä¤¹¤Ä¤â¤ê¤Ç¡£ ¥Û¥ó¥ÈºÇ¶á¹Ó¤ì¤Æ¤ëµ¤¤¬¤¹¤ë¡£ ºÇÄã¤Ê½÷¤À¤«¤Ê¡¼¡©¡© Ëܵ¤¤Ç²ñ¤¤¤¿¤¤¤é¤·¤¤¡£ £²¿Í¤Ç¡£ ¤Þ¤¡¤¤¤Ã¤«¤Ê¡¼¡£ £Î¤Ë ¡ÖÑëÆá¤Ï¸å»Ñ¤á¤Ã¤Á¤ã¥»¥¯¥·¡¼¤À¤è¡ª¡ª¡× ¤Ã¤Æ¸À¤ï¤ì¤¿¡£ ¤¢¡¢¸å¤í¤Î¤ß¡¦¡¦¡¦¡£Çú ¤Þ¤¡¶»¤Ê¤¤¤·¤Ê¡¼¡£Þ¥ ºÇ¶áÀ®Ä¹¤·¤Æ¤ëµ¤¤¹¤ë¤ó¤À¤±¤É¡£ ¤·¤«¤âÊѤï¤Ã¤¿¤³¤È¤Ë ¡ÖÆäËÀ©Éþ¤Î¸å»Ñ¡ª¡× À©Éþ¡©¡© »äÉþ¤ÏÇØÃ泫¤¤¤Æ¤¿¤ê¤¹¤ë¤«¤é¤ï¤«¤ë¤±¤É¤Ê¡¼¡£ ¤½¤ó¤Ê¤â¤ó¤¹¤«¤Í¡© ¤¢¤Èȱ¤¬´é¤Ë¤«¤«¤ë¤Î¤â¥»¥¯¥·¡¼¤é¤·¤¤¡£ ¤¦¡¼¤ó¡¢¤ä¤Ã¤Ñ£Î¤ÏÆɤá¤Ê¤¤¡£¾Ð¾Ð ¡ú¡ùº£Æü´Ñ¤¿¥Ñ¥¤¥ì¡¼¥Ä¡¦¥ª¥Ö¡¦¥«¥ê¥Ó¥¢¥ó¤Î´¶ÁÛ¡ù¡ú ´Ñ¤¿¤¯¤Ê¤¤¿Í¤«¤â¤¦´Ñ¤¿¿Í¤Ï¤É¤¦¤¾¡£¾Ð ¤¢¤ì¤¤¤Ã¤¹¤Í¡ª¡ª ¥®¥ã¥°¤¢¤ê¤Ç¡£ ¤Ç¤â¤á¤Ã¤Á¤ã¤«¤Ã¤³¤¤¤¤¤·¡ª Þ¥¤·¤Þ¤·¤¿¤è¡£¤Ï¤¤¡£ ¤Æ¤«¤Þ¤ººÇ½é¤Îͽ¹ðÊԤΠ¥Ë¥â ¥â¥ó¥¹¥¿¡¼¥º¡¦¥¤¥ó¥¯¤Î¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤¬¤ä¤Ã¤¿£³£Ä¤ß¤¿¤¤¤Ê¤Î¡£ ¤¢¤ì¤Îͽ¹ð¤Çµã¤¤¤¿¤¢¤¿¤·¡£ ¾Ð¤Ã¤Á¤ã¤¤¤Þ¤¹¤Í¡£ ¥¯¥¹¡£ ¤·¤«¤âξÌܤ«¤éޥή¤·¤Æ¤ß¤¿¤ê¡£ ÎÙ¤ê¤Î»Ð¤Ë¾Ð¤ï¤ì¤ë¡£ ¤¢¤È¥Ö¥ë¡¼¥¹¡¦¥¦¥£¥ê¥¹¡Ê¥¦¥£¥ë¥¹¤À¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¡Ë¤Î±Ç²è¡£ Âê̾¤¤¤Ä¤â˺¤ì¤Á¤ã¤¦¤±¤Éº£½©¤ä¤ë¤ä¤Ä¡£ ¤¢¤ì¤âµã¤¤½¤¦¤Ê¤Ã¤¿¡£ ´Ñ¤¿¤éÀäÂе㤯¤Ê¡¦¡¦¡¦¡£ ¤ó¤Ç¡ª¡ª¡ª ¥ª¡¼¥é¥ó¥É¡¦¥Ö¥ë¡¼¥à¡ª ¥í¡¼¥É¡Á¤Î»þ¤«¤é¤Î¥Õ¥¡¥ó¤Ç¤¹¤¬¤á¤Ã¤Á¤ãÈþ¤·¤¤¤Í¤§¡¦¡¦¡¦¡£ ¥Ï¥¥¡¦¡¦¡£ ¤Ç¤â¼ÂºÝ¤Ïȱ¹õ¤¤¤ó¤À¤è¤Í¤§¡£ Èù̯¡£Çú ¥¸¥ç¥Ë¡¼¡¦¥Ç¥Ã¥×¤âÁ°¤Þ¤Ç¤ÏÆä˹¥¤¤Ç¤â¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤É¤á¤Ã¤Á¤ã¤¯¤Á¤ã¤«¤Ã¤³¤¨¤¨¡ª¡ª ¥¹¥Æ¥¡¼£÷ ¤Ç¤â¥ª¡¼¥é¥ó¥É¤¬ºÜ¤Ã¤Æ¤¿»¨»ï¤ÇÈब ¡ÖËͤÏÀΤ䫤顢º¬¤Ã¤«¤é¤Î½÷¤Î»Ò¹¥¤¤Ê¤ó¤À£÷¡× ¤È¸À¤Ã¤Æ¤ë¤Î¤ò¸«¤Æ¤Á¤ç¤¤¸¸ÌÇ¡£¢«¤½¤Î¸å¥Õ¥©¥í¡¼¤ß¤¿¤¤¤Î¸À¤Ã¤Æ¤¿¤±¤É¡£ ¤Õ¤È¹Í¤¨¤¿¡£ ¥ª¡¼¥é¥ó¥É¡¦¥Ö¥ë¡¼¥à¤È¤¢¤¿¤·¤¬·ëº§¤·¤¿¤é¡£ ¤Ï¤¤¤½¤³¤¢¤ê¤¨¤Ê¤¤¤È¤«¸À¤ï¤Ê¤¤¤Ç¡¼¡£ ¤É¤¦¤»ÌÑÁÛ²¤Ç¤¹¤¬²¿¤«¡© Èþ±û¡¦¥Ö¥ë¡¼¥à ÆüËÜÉ÷¤Ë¤·¤¿¤é ¥Ö¥ë¡¼¥à¡¦Èþ±û ¤¦¡¼¤ó¡¢¤¦¡¼¤ó¡£ ¤Þ¤¡¥¸¥ç¥Ë¡¼¤È·ëº§¤¹¤ë¤è¤ê¥Þ¥·¤«¡£ Èþ±û¡¦¥Ç¥Ã¥× ÆüËÜÉ÷¤Ê¤é ¥Ç¥Ã¥×¡¦Èþ±û ¤¨¡© ¥Ü¥Ö¡¦¥µ¥Ã¥×¡©¡© ¤Þ¤¡¥¸¥ç¥Ë¡¼¤Ï·ëº§¤·¤Æ¤ë¤±¤É¡£ |
2003ǯ08·î03Æü(Æü)¢ª¢ª¢ª¤â¤¦¤¹¤°¡£ £¶Æü¤Ë¥Ò¥Ç¤¬ºë¶ÌÍè¤ë¤«¤é¸å£³Æü¤«¡£ ¤Ï¤¡¡Áµ¤¤¬½Å¤«¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¡£ £³ÆüϢ³¤ÇÍ·¤Ö¤Î¤Ï¥¥Ä¤¤¤Ê¡£ ¤ä¤Ã¤ÈÇß±«ÌÀ¤±¤·¤ÆĶ½ë¤¤¤·¡£ ¿Æ¤Ë¤âϢ³¤ÇÍ·¤Ö¤ÎÊѤäƤ«½ë¤¤¤è¤Ã¤Æ¸À¤ï¤ì¤Æ¤ë¤·¡£ ¿Æ¤Ë¤Ï¥Ç¥§¥È£÷¤Ê¤ó¤Æ¸À¤Ã¤¿¤³¤È¤Ê¤¤¤«¤é¤Ê¡Á¡£ £³Æü¤È¤â°ã¤¦Í§Ã£¤ÈÍ·¤Ö¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤À¤±¤É¡£ ¡Ø¾å¼ê¤ËÃˤò£±£°Æü´Ö¤Ç¥Õ¥ëÊýË¡¡Ù ¤À¤Ã¤±¡© ¤½¤ó¤Ê¤è¤¦¤Ê´¶¤¸¤Î±Ç²è¡£ ¤¢¤ì¤ß¤¿¤¤¤Ê¡¼£÷ ¸å¤Ç´Ñ¤Ë¹Ô¤¯¤«¡£ £±¿Í¤Ç¡£Çú ºòÆü£Ô£Ó£Õ£Ô£Á£Ù£Á¹Ô¤Ã¤Æ£Ã£Ä¼Ú¤ê¤Þ¤¯¤Ã¤Æ¤¤¿¤Ê¤ê¡£ ¥±¥Ä¥á¥¤¥·¤¤¤¤¤Í¤§¡Áʹ¤¤Û¤ì¤¿¡£ ¥¹¥Í¥ª¥Ø¥¢¡¼¤â¹¥¤¤£¢ö¢ö ¤³¤ì¤Ã¤Æ¥Ð¥«¤Ë¤·¤Æ¤ó¤¹¤«¤Í¡©¡©¾Ð¾Ð |
2003ǯ08·î01Æü(¶â)¢ª¢ª¢ª¼ºÎø¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¤«¤Ê¡£ ¤¿¤±¤Ò¤³¤Ë¹ðÇò¤ß¤¿¤¤¤Ê¤³¤È¤·¤Æ¤ß¤¿¡£ £Î¤Ë¤«¤Ê¤ê ¡Öº£¤·¤«¤Ê¤¤¤è¡ª¹ðÇò¤·¤Ê¤è¡ª¡ª¡× ¤Ã¤Æ¸À¤ï¤ì¤¿¤«¤é¡£ ºòÆü·ë¶ÉÌëÃæ¤Î£³»þȾ¤Ë¤¿¤±¤Ò¤³¤«¤é¥á¡¼¥ëÍè¤Æ¤¿¡£¡Êº£Æü¤«¡Ë ¡Ö¹¥¤¤Ê¿Í¡¢¤¤¤Ê¤¤¤Î¡©¡× Á°¥á¡¼¥ë¤·¤Æ¤¿¤È¤¤â¤è¤¯Ê¹¤«¤ì¤¿¤³¤È¤À¡£ ¤Þ¤¿¤«¡¢¤È»×¤¤¤Ê¤¬¤é¹ðÇò¤·¤Á¤ã¤ª¤Ã¤«¤Ê¡¦¡¦¡¦¤È¤â»×¤¦¡£ ¹ðÇò¤Ï¤·¤¿¤³¤È¤¬¤Ê¤¤¡£ ¿¶¤é¤ì¤¿¤é¤ä¤À¤«¤é¡£ ¤è¤¯¥É¥é¥Þ¤È¤«¤Ç ¡Öͧã¤Î¤Þ¤Þ¤Ç¤¤¤è¤¦¡× ¤Ã¤Æ¤¢¤ë¤±¤É ¼ÂºÝ¥®¥¯¥·¥ã¥¯¤¹¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤È»×¤¦¤«¤é¡£ »ä¤Ëº£¤Þ¤ÇÄ̤꿶Éñ¤¦µ¤ÎϤϤʤ¤¡£ ¤·¤«¤â¤¿¤±¤Ò¤³¤Ë¤À¤±¤Ï¸À¤¤¤¿¤¯¤Ê¤¤¤Ê¤Ã¤Æ¤º¤Ã¤È»×¤Ã¤Æ¤¿¡£ ¤À¤«¤é ¡Ö¹¥¤¤Ê¿Í¡©¤¦¡¼¤ó¡¦¡¦¡¦¤¸¤ã¤¢¤¿¤±¤Ò¤³¢ö¡× ¤Ã¤ÆÁ÷¤Ã¤¿¡£ ¤ä¤Ã¤Ñ²Ä°¦¤²¤Ê¤¤¤Ê¤¢¤¿¤·¡£ ¤¤¤Ä¤â¸å²ù¡£ È¿¾Ê¡£ ¸å¤Îº×¤ê¤À¤Ã¤Ä¤Î¡£ À®Ä¹¤·¤Ê¤¤¤¢¤¿¤·¡£ ¡¦¡¦¡¦¤Õ¡£ ¤ä¤Ã¤Ñ¤Í¡£ £Î¤Ë¤½¤ì¤ò¸À¤Ã¤¿¤é ¡Ö¤¸¤ã¤¢¡×¤¬¤¤¤±¤Ê¤¤¤ó¤¸¤ã¤¡¡¦¡¦¡¦ ¤ï¤«¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡£ ¥Þ¥¸¥á¤Ë¸À¤¨¤Ê¤¤¡£ ÃѤº¤«¤·¤¬¤ê¤ä¤À¤«¤é£÷¢«»à¡£ ¤ó¤Ç¡£ ¡Ö¥Á¥§¡¼¤Ä¤ì¤Ê¤¤¤Ê¤¡¡× ¤Þ¤¿²Ä°¦¤¯¤Ê¤¤¡¦¡¦¡¦¤Æ¤«¥®¥ã¥°¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤ë¤·¡£´À´À ¡Ö¤¸¤ã¤¢¤¿¤±¤Ò¤³¢ö¤Ê¤ó¤Æ¸À¤ï¤ì¤Æ¤âº¤¤ê¤Þ¤¹¡× ¤Õ¡£ °¤«¤Ã¤¿¤Í¡£ ÁÇľ¤Ë¤Ê¤ì¤Ê¤¯¤Æ¡£ ¤·¤«¤â ¡Ö¤Þ¤¿¼ºÎø¤Ç¤¹¤Ê¡× ¤Ã¤Æ¡¦¡¦¡¦¡£ ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡£ ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡£ ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡£ ¡Ö¤Þ¤¿¡×¤«¤è¡£ ¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤¢¤¿¤·¤¬¼ºÎø¤·¤ÆÍî¤Á¹þ¤ó¤Ç¤ë¤È»×¤Ã¤Æ¤ë¤·¡£ ¤Á¤²¤§¤Ã¤Æ²¿Ëü²ó¸À¤¨¤Ð¤ï¤«¤ë¤ó¤À¤è¡£ ¤Ï¤¡¡£¡£¡£ ¤ä¤Ã¤Ñ¤³¤ì¤Ã¤Æ¼ºÎø¡© |