£Á£Ô£Æ¤ÎÀïÁè±Ç²è´ÑÀïµ­



¡ÚFile114¡ÛÀ¾ÉôÀïÀþ­à°Û¾ï­á¤ÊÏÃŽ¥Ž¥Ž¥¡Ú¥³¥ì¤¬ËÜÊÔ¤«¤è¥Ã¡ª(¤µ¤Þ¤¡¡Á¤ºÉ÷)ÊÔ¡Û

2006ǯ03·î31Æü(¶â)

¤Ï¤Æ¤µ¤ÆŽ¥Ž¥Ž¥¼Â¤ËÁ°²ó¤«¤é£´¥ö·î¶á¤¤·îÆü¤ò·Ð¤Æ¤Î´ÑÀïµ­¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹(Âç´À¡£Á°²ó¤Î´ÑÀïµ­¤ÎºÇ¸å¤Ç­àŽ¥Ž¥Ž¥¤¬¡¢¼Â¤Ïº£²ó¡ØÀ¾ÉôÀïÀþ°Û¾õ¤Ê¤·¡Ù¤Î´ÑÀïµ­¼¹É®¤Ë¼è¤ê³Ý¤«¤Ã¤¿Åö½é¤«¤é¡ØÀ¾ÉôÀïÀþ°Û¾õ¤Ê¤·¡Ù¤Ë´Ø¤ï¤ëÂ礭¤Êµ¿ÌäÅÀ¤ò¿´¤Î±üÄì¤ËÊú¤¤¤Æ¤¤¤¿Ž¥Ž¥Ž¥(;^_^)¦Ò¤·¤«¤â¤½¤Îµ¿ÌäÅÀ¤Ï¤Ò¤È¤Ä¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¤Õ¤¿¤ÄŽ¥Ž¥Ž¥­á¤Ê¤É¤ÈÂçÁؤʻö¤ò¸À¤Ã¤Æ¤ª¤­¤Ê¤¬¤éŽ¥Ž¥Ž¥¤Ê¤ó¤È·îÆü¤Î·Ð¤Ä¤Î¤ÎÁᤤ»ö¤«Ž¥Ž¥Ž¥¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤¬²á¤®¡¢Àµ·î¤¬²á¤®¡¢Àáʬ¤¬²á¤®¡¢¥È¥ê¥ÎÅßµ¨¥ª¥ê¥ó¥Ô¥Ã¥¯¤¬½ª¤ï¤ê¡¢£×£Â£Ã¤Ç²¦¥¸¥ã¥Ñ¥ó¤¬À¤³¦°ì¤È¤Ê¤ê¡¢Áá¤äÆüËÜÃæ¤Çºù¤â»¶¤ê¹Ô¤¯¤³¤Îº¢Ž¥Ž¥Ž¥»þÂå¤ÎÃþ»ù¤Ç¤¢¤Ã¤¿¥Û¥ê¥¨¥â¥ó¤Ïº£¤ä¹öÃæ¤Ë¤¢¤ê¡¢¹ñ²ñ¤ÏÌõ¤Î²ò¤é¤Ê¤¤°ìµÄ°÷¤Î°ì¿Í¼Çµï¤ËÍ٤餵¤ì¡¢À¤¤ÎÃæ¤Ç¤ÏÁê¤âÊѤ餺ÉԲIJò¤Ê»ö·ï¤äÀ¨»´¤Ê»ö·ï¤¬¼¡¡¹¤Ëµ¯¤­¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤Ê¹²¤·¤¤À¤Áê¤ÎÃæ¡¢º£¤ä´ÑÀïÉ𴱤㧤µ¤ó¤Ï¡¢¤â¤Ï¤ä´ÑÀïµ­¤Î¹¹¿·¤Ê¤É¤³¤³¿ôǯ¤Ï¹Ô¤Ê¤ï¤ì¤Ê¤¤¤Î¤Ç¤Ï¡¢¤Ê¤É¤È»×¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«Ž¥Ž¥Ž¥Ëè²ó¤ÎÇ¡¤¯´ÑÀïµ­¼¹É®ÃÙ±ä¤Î¤ªÏͤӤФ«¤ê¤ÇÀ¿¤Ë¿½¤·Ìõ¤Ê¤¤¼¡Âè¤Ç¤Ï¤¢¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤ó¤Ê¸æÂ÷¤òʤ٤Ƥ¤¤ë¤è¤êÉÔ¸À¼Â¹ÔŽ¥Ž¥Ž¥Áᮺ£²ó¤Î´ÑÀïµ­¤ò¤ª¤Ã»Ï¤á¤Þ¤·¤ç¤¦Ž¥Ž¥Ž¥¥Î¥ê¤ÈÀª¤¤¤Ëñ¤Ê¤ëµ¤¤Þ¤°¤ì¤Î¹á¿ÉÎÁ¤¬²Ã¤ï¤Ã¤¿´ÑÀïµ­¤Ï¡¢¥ì¥¤¥Æ³¤Àï»þ¤Î·ªÅÄ´ÏÂ⎥Ææ¤Îȿž¤ÎÇ¡¤¯Â礭¤¯¿ÊÏ©¤òÊѤ¨¡¢¿ë¤ËËÜÂê(¡©)¤Ø¤ÈÆÍÆþ¤·¤Æ¹Ô¤¯¤Î¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿Ž¥Ž¥Ž¥¤½¤ì¤Ç¤Ï¡Ú³«±é¥Ö¥¶¡¼¡ÛŽ¥Ž¥Ž¥·ÈÂÓÅÅÏäÎÅŸ»¤Ï¤ªÀڤ겼¤µ¤¤Ž¥Ž¥Ž¥¤ä¤Ã¤È2006ǯÅÙÂè°ìÃÆ´ÑÀïµ­¤Ç¤¹¡Ú¤¤¤Ä¤â¤Î»ö¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤Î½ñ¤­¹þ¤ß¤Ë¤Ï»ñÎÁŪ²ÁÃͤÏÁ´¤¯¤¢¤ê¤Þ¤»¤óŽ¥Ž¥Ž¥(^o^;A¡Û

¡Úµ®Êý¤Ï­à°Û¾õ­áÇÉ¡¢¤½¤ì¤È¤â­à°Û¾ï­áÇÉ¡Û
¤µ¤Æ´ÑÀïµ­¤Î¥Í¥¿¤È¤·¤Æ¡ØÀ¾ÉôÀïÀþ°Û¾õ¤Ê¤·¡Ù¤ò¼è¤ê¾å¤²¤ë¿ïʬ°ÊÁ°¤ÎÏäʤΤǤ¹¤¬¡¢¤¢¤ë¥Ö¥í¥°Ž¥Ž¥Ž¥¤½¤ì¤Ï±Ç²è¶È³¦¤Ç¤â¤«¤Ê¤êͭ̾¤Ê¸æÊý¤¬±¿±Ä¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¥Ö¥í¥°¤Ê¤Î¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹Ž¥Ž¥Ž¥¤òÇÒ¸«¤·¤Æ¤¤¤¿»þ¡¢»ä£Á£Ô£Æ¤Ï¤Õ¤È¤¢¤ë»ö¤Ëµ¤¤¬¤Ä¤­¤Þ¤·¤¿Ž¥Ž¥Ž¥¤½¤Î¥Ö¥í¥°¤Ç¤Ï¶öÁ³¡ØÀ¾ÉôÀïÀþ°Û¾ï¤Ê¤·¡Ù¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¼è¤ê¾å¤²¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬Ž¥Ž¥Ž¥¥¨¥Ã¤Ê¤ó¤«¤ª¤«¤·¤¯¤Ê¤¤¤«¤¤¡©Ž¥Ž¥Ž¥¤½¤¦¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤è¡¢¤½¤Î¥Ö¥í¥°¤Î±¿±Ä¼Ô¤ÎÊý¤Ï¡ØÀ¾ÉôÀïÀþ°Û¾ï¤Ê¤·¡Ù¤Ã¤Æ²¿¤Îí´í°¤â̵¤¯É½µ­¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¤¹¤è¡£¤½¤·¤Æ¡¢¤½¤ì¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤Ï¥³¥á¥ó¥ÈÍó¤ÇÆä˻ØŦ¤·¤Æ¤¤¤ë¿Í¤âï¤â¤¤¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£»ä£Á£Ô£Æ¤ÎƬ¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¡ØÀ¾ÉôÀïÀþ°Û¾õ¤Ê¤·¡Ù¤Ã¤ÆË®Âê¤ÎÊý¤¬ÉáÄ̤Ëǧ¼±¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¤Î¤Ç¡¢¤³¤Î¥Ö¥í¥°¤Ç¡ØÀ¾ÉôÀïÀþ°Û¾ï¤Ê¤·¡Ù¤Ã¤Æ½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤¿Ë®Âê¤òÇÒ¸«¤·¡¢±Ç²è¶È³¦¤Ç¤âͭ̾¤Ê¿Í¤Ç¤â¡¢¤³¤ó¤Ê¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤Æ¤¤¤ëͭ̾¤ÊºîÉʤÎË®Âê¤ò´Ö°ã¤¨¤ë¤Î¤«Ž¥Ž¥Ž¥¤Ã¤ÆÁÇËѤʵ¿Ì䤬»ä£Á£Ô£Æ¤ÎǾ΢¤Ë»×¤¤É⤫¤ó¤ÀÌõ¤Ç¤¹¡£¤½¤ì¤Ç¡¢¤Ò¤ç¤Ã¤È¤·¤¿¤é¤³¤Î»ö¤ÏÀ¤´Ö°ìÈ̤ÎÊý¡¹¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤â·ë¹½´Ö°ã¤Ã¤Æ¤¤¤ë(Ž¥Ž¥Ž¥¥ª¥¤¥ª¥¤¡¢¥³¥ì¤¬´Ö°ã¤¤¤Ã¤Æ¸À¤¤ÀڤäÆÎɤ¤¤Î¤«¡©Ã±¤ËÅý°ì¤µ¤ì¤Æ¤Ê¤¤¤À¤±¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¤«¡©)¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤Ã¤Æ»×¤Ã¤¿Ìõ¤Ê¤Î¤Ç¤¹¤èŽ¥Ž¥Ž¥¡£¤½¤³¤Ç¼ê¤Ã¼è¤êÁ᤯¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤Î¼çÍ׳Ƹ¡º÷¥µ¥¤¥È¤Ç¡ØÀ¾ÉôÀïÀþ°Û¾õ¤Ê¤·¡Ù¤È¡ØÀ¾ÉôÀïÀþ°Û¾ï¤Ê¤·¡Ù¤½¤ì¤¾¤ì¤¬¤É¤Î¤¯¤é¤¤»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤ò¸¡º÷¤·¤ÆÄ´¤Ù¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿Ž¥Ž¥Ž¥¡Ú³Æ¸¡º÷·ë²Ì·ï¿ô(Æü¡¹ÊÑÆ°)¤Ë¤´ÃíÌܲ¼¤µ¤¤¡Û

¢££Ç£ï£ï£ç£ì£å ­¡À¾ÉôÀïÀþ°Û¾õ¤Ê¤· ­¢À¾ÉôÀïÀþ°Û¾ï¤Ê¤·

¢££Ù£á£è£ï£ï ­¡À¾ÉôÀïÀþ°Û¾õ¤Ê¤· ­¢À¾ÉôÀïÀþ°Û¾ï¤Ê¤·

¢££Í£Ó£Î ­¡À¾ÉôÀïÀþ°Û¾õ¤Ê¤· ­¢À¾ÉôÀïÀþ°Û¾ï¤Ê¤·

¢££É£î£æ£ï£ó£å£å£ë ­¡À¾ÉôÀïÀþ°Û¾õ¤Ê¤· ­¢À¾ÉôÀïÀþ°Û¾ï¤Ê¤·

¢££ç£ï£ï ­¡À¾ÉôÀïÀþ°Û¾õ¤Ê¤· ­¢À¾ÉôÀïÀþ°Û¾ï¤Ê¤·

¢££Â£É£Ç£Ì£Ï£Â£Å ­¡À¾ÉôÀïÀþ°Û¾õ¤Ê¤· ­¢À¾ÉôÀïÀþ°Û¾ï¤Ê¤·

¤È¡¢¤Þ¤¡¤³¤ó¤Ê·ë²Ì¤ÈÁê¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡ª¤·¤«¤·¤Þ¤¡¡ØÀ¾ÉôÀïÀþ°Û¾õ¤Ê¤·¡Ù¤ÎÊý¤¬°µÅÝŪ¤Ë¿¤¯»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤È¤Ï¸À¤¨¡ØÀ¾ÉôÀïÀþ°Û¾ï¤Ê¤·¡Ù¤È¤¤¤¦Ë®Âê¤â¤«¤Ê¤ê¤ÎÉÑÅ٤ǻÈÍÑŽ¥Ž¥Ž¥°ìÈÌŪ¤Ë»ÈÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬¤ª²ò¤ê¤¤¤¿¤À¤±¤¿¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

¡Ú¤½¤ó¤Ê»ö¤¡¤É¡Á¤Ç¤âÎÉŽ¥Ž¥Ž¥¤¯¤Ê¤¤¤¾¡ª¡Û
¤Þ¤º¤Ï¤ª¼ê¸µ¤Î¥Ñ¥½¥³¥ó¤Î¥­¡¼¥Ü¡¼¥É¤Ç­à¤¤¤¸¤ç¤¦­á¤Ã¤ÆÂǤÁ¹þ¤ó¤ÇÊÑ´¹¤·¤Æ¤ß¤Æ²¼¤µ¤¤¡£ÊÑ´¹¤µ¤ì¤¿´Á»ú¤¬Ê£¿ôɽ¼¨¤µ¤ì¤Þ¤¹¤è¤ÍŽ¥Ž¥Ž¥¤¢¤ë´ð½à¤è¤ê¾å¤ò»Ø¤·¤¿¤ê¡¢Ê¸¾Ï¤äÏäνª¤ï¤ê¤ò¼¨¤¹­à°Ê¾å­áŽ¥Ž¥Ž¥Ìܲ¼¤Î¼Ô¤ËÂФ·Êª¤ä¸¢¸Â¤òÅϤ¹­à°Ñ¾ù­á¤äÂÐÅù¤Î¼Ô¤ØÅϤ¹­à°Ü¾ù­áŽ¥Ž¥Ž¥¤½¤·¤Æ¾è¤êʪ¤Ê¤É¤Ë¾è¤ê°Ü¤ë­à°Ü¾è­áŽ¥Ž¥Ž¥¹¹¤Ëº£²óÌäÂê¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë­à°Û¾õ­á¤È­à°Û¾õ­áŽ¥Ž¥Ž¥¤È¤³¤í¤Ç³§¤µ¤ó¤Ï­à°Û¾õ­á¤È­à°Û¾ï­á¤Î°ÕÌ£¤Î°ã¤¤¤òÀâÌÀ½ÐÍè¤Þ¤¹¤«¡©¤³¤Î¤è¤¦¤ÊƱ¤¸²»¡áÆɤ߲¾Ì¾¤Ç°Û¤Ê¤ë°ÕÌ£¤Îñ¸ì¤Ï­àƱ²»°ÛµÁ¸ì­á¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£ºÇ¶á¤Î¸¡º÷¥µ¥¤¥È¤Ë¤Ï¡¢¼­½ñµ¡Ç½¤äËÝÌõ¥³¥ó¥Æ¥ó¥Ä¤¬½¼¼Â¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢¸¡º÷¤Ä¤¤¤Ç¤Ë­à°Û¾õ­á¤È­à°Û¾ï­á¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÄ´¤Ù¤Æ¸«¤Þ¤·¤¿Ž¥Ž¥Ž¥BIGLOBE¼­½ñ¸¡º÷¤Ë¤è¤ì¤Ð­à°Û¾õ­á¤Ï­àÉáÄ̤Ȥϰã¤Ã¤¿¾õÂÖ¡£Â¿¤¯°­¤¤¾õÂÖ¤ËÍѤ¤¤ë­á¤È¤Î»öŽ¥Ž¥Ž¥¤Õ¤à¤Õ¤à¤Ê¤ë¤Û¤ÉŽ¥Ž¥Ž¥¤½¤ì¤¸¤ã­à°Û¾ï­á¤Ï¤Ã¤Æ¤§¤È­àÉáÄ̤Ȱã¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¡£¤¤¤Ä¤â¤È°ã¤¦¤³¤È¡£¤Þ¤¿¤Ï¤½¤ÎÍÍ­á¤Õ¤à¤Õ¤à¤Ê¤ë¤ÛŽ¥Ž¥Ž¥¤¨¡Á¤È¤©Ž¥Ž¥Ž¥¤Ê¤ó¤¸¤ã¤³¤ê¤ã¡©­àÉáÄ̤Ȥϰã¤Ã¤¿¾õÂÖ­á¤È­àÉáÄ̤Ȱã¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È­á¤Î°ã¤¤¤Ï²¿¡©¤³¤ì¤À¤±¤¸¤ãÎɤ¯²ò¤é¤ó¤Ê¤¡Ž¥Ž¥Ž¥¤½¤ì¤¸¤ã¤Ã¤Æ¤ó¤ÇÍÑÎã¤ò¸«¤Æ¤ß¤ë¤È­à°Û¾õ­á¤Ë¤Ï¡ØÂΤ˰۾õ¤ò¤­¤¿¤¹¡Ù¡ØÁ´°÷°Û¾õ¤Ê¤·¡Ù¤¬¡¢­à°Û¾ï­á¤Ë¤Ï¡Ø°Û¾ï¤Ê»öÂ֡١غ£Ç¯¤Ï°Û¾ï¤Ë½ë¤¤¡Ù¤¬¾å¤²¤é¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£°ø¤ß¤Ë­à°Û¾ï­á¤ÎÈ¿ÂФϭàÀµ¾ï­á¤Ç¤¹¡£¤¦¡Á¤à¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤³¤ì¤À¤±¤¸¤ã¤É¤¦¤â¤Ï¤Ã¤­¤ê¤»¤ó¤Ê¤¡Ž¥Ž¥Ž¥¤³¤ê¤ãÁ´¤¯º¤¤Ã¤¿Ž¥Ž¥Ž¥¤³¤ó¤Ê¤ó¤¸¤ã¡ØÀ¾ÉôÀïÀþ°Û¾õ¤Ê¤·¡Ù¤ÎË®Âê¤ÎÊý¤ÎÀµÅöÀ­¤¬ÀâÌÀ½ÐÍè¤Ê¤¤¤¾Ž¥Ž¥Ž¥µó¶ç¤Î²Ì¤Æ¤Ë´ÑÀïÉð´±½ô»Î¤Ë¡Ö¤½¤ó¤Ê»ö¤¡¤É¡Á¤Ç¤âÎɤ¤¤¸¤ã¤ó¡×¤Ã¤Æ¸À¤ï¤ì¤Æ¤âÁ´¤¯È¿ÏÀ½ÐÍè¤Ê¤¤¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤¡Ž¥Ž¥Ž¥¤È¤Þ¤¡°ì¿Í¶ìǺ¤·¤Æ¤¤¤¿´ÑÀïÉð´±Ä¹¤Ê¤Î¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿(¥ª¥¤¥ª¥¤¥ª¥¤)

¡Ú¤³¤ó¤Ê»ö¤Ë¶½Ì£¤ò»ý¤Ä¤Î¤Ï­à°Û¾ï­á¤Ê¤Î¡©¡Û
ǼÆÀ¤¤¤«¤Ê¤¤»ö¤ÏǼÆÀ¤¤¤¯¤Þ¤ÇÄü¤á¤Ê¤¤À­Ê¬¤Ê»ä£Á£Ô£Æ¤Ê¤Î¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹(ËÜÅö¤«¡©)Ž¥Ž¥Ž¥ÅƤˤâ³Ñ¤Ë¤âÊØÍø¤Ê¥¤¥ó¥¿¡¼¥Í¥Ã¥È¤ò¶î»È¤·¤Æ­à°Û¾õ­á¤È­à°Û¾ï­á¤Î°ÕÌ£¤Î°ã¤¤¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¥È¥³¥È¥óÄ´¤Ù¤Æ¸«¤¿¤ó¤Ç¤¹Ž¥Ž¥Ž¥

¢£°Û¾õ¢£
̾»ì¤È¤·¤Æ¤Î¤ß»ÈÍѤµ¤ì¤ë¡£
ÊѲ½Ž¥ÊÑÄ´¤Î¾õ¶·¡£ÉáÄÌ(ÉáÃÊ)¤È°ã¤Ã¤¿¾õÂÖ¡£Ê¿¾ï¤Ç¤Ê¤¤¾õÂÖ¡£
¡ÚÍÑÎã¡Û
°Û¾õ¤òÄ褹¤ëŽ¥¤³¤ì¤È¤¤¤Ã¤Æ°Û¾õ¤Ïǧ¤á¤é¤ì¤Ê¤¤Ž¥¥Ñ¥È¥í¡¼¥ëÃæ°Û¾õ¤Ê¤·
Ä廡¤Î·ë²Ì¤Ç¤Ï°Û¾õ¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿Ž¥¼¼Æâ¤Ë°Û¾õ¤¬¸«¤é¤ì¤¿
ÍÆÂΤ˰۾õ¤Ï¸«¤é¤ì¤Ê¤¤Ž¥¹¢¤Î°Û¾õ¤òÁʤ¨¤ë

¢£°Û¾ï¢£
̾»ì¡¦·ÁÍÆÆ°»ìŪ¸ì´´¤È¤·¤Æ»ÈÍѤµ¤ì¤ë¡£
ÉáÄ̤Ȱ㤦ÆÃÊ̤ÊÍͻҡ£Àµ¾ï¤Ç¤Ê¤¤Íͻҡ£ÆðۤÊÍͻҡ£ÈóËޤʡ£
³Ê³°¡£ÉÔ·ò¹¯¡£ÊѼÁŪ¡£ÉÂŪ¡£¥¢¥Ö¥Î¡¼¥Þ¥ë(abnormal)
¡ÚÍÑÎã¡Û
°Û¾ïµ¤¾ÝŽ¥°Û¾ï»öÂÖŽ¥°Û¾ï¿´ÍýŽ¥À­³Ê°Û¾ïŽ¥°Û¾ï´¥ÁçÃí°ÕÊóŽ¥°Û¾ïÀܶá
ʪ²Á¤¬°Û¾ï¤Ë¹â¤¤Ž¥º£Æü¤Ï°Û¾ï¤Ë½ë¤¤(´¨¤¤)Ž¥°Û¾ï¤Ê¤Û¤É¤Î¼¹Ãå¿´
¥¨¥ó¥¸¥ó¤Ë°Û¾ï¤¬È¯À¸¡¦¥¤¥Ê¥´¤Î°Û¾ïȯÀ¸Ž¥Àº¿À°Û¾ïŽ¥¿Ç»¡·ë²Ì¤Ï°Û¾ï¤Ê¤·
°Û¾ï¤ÊÌܤĤ­Ž¥°Û¾ï¤ÊÇ®°Õ

Ž¥Ž¥Ž¥¤È¸À¤¦»ö¤Ç¡¢¤Ê¤ó¤È¤Ê¤¯°ã¤¤¤¬¤ª²ò¤ê¤¤¤¿¤À¤±¤¿¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¤«Ž¥Ž¥Ž¥´À¡£´Êñ¤Ë¸À¤¨¤Ð¡¢¾õÂÖ¤¬­àÊ¿¾ï¤Ç¤Ê¤¤­á¥ì¥Ù¥ë¤Ë¤¢¤ë¤Î¤¬­à°Û¾õ­áŽ¥Ž¥Ž¥¤½¤·¤Æ­àÀµ¾ï¤Ç¤Ê¤¤(¥¢¥Ö¥Î¡¼¥Þ¥ë¤Ê)­á¥ì¥Ù¥ë¤Ë¤Þ¤Ç㤷¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬­à°Û¾ï­á¤ÊÌõ¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¹¹¤Ë¤Ï°ìÈÌŪ¡¢Æü¾ïŪ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï­à°Û¾ï­á¤Îñ¸ì¤ÎÊý¤¬Îɤ¯»È¤ï¤ì¡¢­à°Û¾õ­á¤Ï·³»öŪ¤Ê¤É¤Î¸ÂÄêŪ¤Ê¾ì¹ç¤Ë»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤ëÍͤʵ¤¤¬¤¹¤ë¤Î¤Ç¤¹¤èŽ¥Ž¥Ž¥¡£

¡ÚIM WESTEN NICHTS NEUES¡Û
¤µ¤Æ¥ì¥Þ¥ë¥¯¤¬Ãø¤·¤¿±Ç²è¤Î¸¶ºî¾®Àâ¤Ï¡¢1929ǯ1·î31Æü¤ËÆüËܹñÆâ¤Ç½ÐÈǤµ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î»þ¡¢Ìõ¼Ô¤Ç¤¢¤ë¿ÁË­µÈ»á¤¬Ë®Ìõ¤·¤¿½ñ̾¤¬¡ØÀ¾ÉôÀïÀþ°Û¾õ¤Ê¤·¡Ù¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¿ÁË­µÈ»á¤Ï¡¢ÅìµþÄë¹ñÂç³Ø¤ÎÆÈʸ³Ø²Ê¤Ë³Ø¤Ó¡¢Æ±´üÀ¸¤Ë¤Ïʸ¹ë³©ÀîζǷ²ð¤¬¤¤¤Þ¤·¤¿¡£Â´¶È¸å¤Ï»°É©¾¦»ö¤ËÆþ¼Ò¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡ØÀ¾ÉôÀïÀþ°Û¾õ¤Ê¤·¡Ù¤ÎËÝÌõËܤ¬¹ñÆâ¤Ç¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¤Ë¤Ê¤ê¡¢°ìÌöͭ̾¿Í¤Ë¤Ê¤Ã¤¿»ö¤¬Ééô¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ»°É©¾¦»ö¤òÂà¼Ò¤·¤Þ¤¹¡£¤½¤Î¸å¡¢ºåµÞ¥°¥ë¡¼¥×¤ÎÁ϶ȼԾ®ÎÓ°ì»°¤ÎÃζø¤òÆÀ¤ÆÅìµþÊõÄÍ·à¾ì¤Î±é·à¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£ÀïÁ°¡¢ÊõÄÍ¥Ù¥ë¥ê¥ó¸ø±é»þ¤Ë¤Ï¥²¥Ã¥Ú¥ë¥¹ÆÈÀëÅÁÂç¿Ã¤È¸ò¾Ä¤·¤Æ¥Ë¥å¡¼¥¹±Ç²è¤òÀëÅÁ¤Ë³èÍÑ¡¢¹¹¤Ë5000̾¼ýÍƲÄǽ¤Ê·à¾ì¤ò¼Ú¤ê¤ÆÀ®¸ù¤òǼ¤á¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£Àï¸å¤ÏÄë¹ñ·à¾ì¤Î¼ÒĹ¤Ë½¢Ç¤¤·¡¢Æü·à¥À¥ó¥·¥ó¥°¥Á¡¼¥à¤òÁÏÀߤ·¿ô¡¹¤ÎÄë·à¥ß¥å¡¼¥¸¥«¥ë¤ò¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥¹¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿¡ØÀ¾ÉôÀïÀþ°Û¾õ¤Ê¤·¡Ù¤ÎËÝÌõ¤Î¤ß¤Ê¤é¤º¡Ø¼ã¤­¥ñ¥ë¥Æ¥ë¤ÎÈá¤ß¡Ù¤ò»Ï¤á¤È¤¹¤ëʸ¹ë¥²¡¼¥Æ¤Î½ôºîÉʤòËÝÌõ½ÐÈǤ¹¤ë¤Ê¤ÉÃø̾¤ÊÆÈʸ³Ø¼Ô¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢È¿ÌÌ­à´ÝÌÚº½ÅÚ(¥Þ¥ë¥­¥µ¥É)­á¤Î¥Ú¥ó¥Í¡¼¥à¤Ç¹¥¿§Ê¸³Ø¤Î¼¹É®¤ä¥¹¥È¥ê¥Ã¥×¤Î±é½Ð¤Ê¤É¤â¹Ô¤Ê¤Ã¤¿¡¢¾­¤Ë­à¥Þ¥ë¥Á­á¤ÊºÍǽ¤Î»ý¤Á¼ç¤Ç¤·¤¿¡£¥ì¥Þ¥ë¥¯¤¬¼«¤é¤ÎÂ賤ò´ð¤Ë¤·¤¿Ãøºî¤ÎÆȸ츶Âê¡ØIM WESTEN NICHTS NEUES¡Ù¤òľÌõ¤¹¤ë¤È¡ØÀ¾¤Ë¿·¤·¤¤¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¡Ù¤È¤Ê¤ê¤Þ¤¹Ž¥Ž¥Ž¥»ä£Á£Ô£Æ¤ÏÂç³Ø¤Ç¤ÎÂèÆó³°¹ñ¸ì¤ÏÊ©¸ì¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¤³¤ÎÆȸìÌõ¤Ë¤Ï¼«¿®¤¬¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤«¤È¸À¤Ã¤ÆÊ©¸ì¤ÎÌõ¤Ë¼«¿®¤¬¤¢¤ë¤È¸À¤¦Ìõ¤Ç¤ÏÁ´¤¯¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Î¤Ç°­¤·¤«¤é¤º(¥ª¥¤¥ª¥¤)Ž¥Ž¥Ž¥¡ØÀ¾¤Ë¿·¤·¤¤¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¡ÙŽ¥Ž¥Ž¥¤³¤ì¤ò¡ØÀ¾ÉôÀïÀþ¤Ç¤ÏÁ´¤¯ÊѤä¿»ö¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¡Ù¤È¸À¤¦°ÕÌ£¤È¤·¤Æ¡¢Ìõ¼Ô¤Ç¤¢¤ë¿ÁË­µÈ»á¤¬¡¢¾®Àâ¤Î¥é¥¹¥ÈÉôʬ¤Î¼ç¿Í¸ø¥Ý¡¼¥ë¤ÎÀï»à¤·¤¿Æü¤ÎÉÁ¼Ì¤ò­à¤½¤ÎÆü¤ÏÁ´ÀïÀþ¤Ë¤ï¤¿¤Ã¤Æ¡¢¤­¤ï¤á¤Æ²º¤ä¤«¤ÇÀŤ«¤Ç¡¢»ÊÎáÉôÊó¹ð¤Ï¡ÖÀ¾ÉôÀïÀþ°Û¾õ¤Ê¤·¡¢Êó¹ð¤¹¤Ù¤­·ï¤Ê¤·¡×¤È¤¤¤¦Ê¸¶ç¤Ë¿Ô¤­¤Æ¤¤¤ë¤¯¤é¤¤¤Ç¤¢¤Ã¤¿­á¤ÈÌõ¤·¤¿Ê¸Ã椫¤é¡¢¤½¤Î¤Þ¤ÞË®Âê¤Ë°úÍѤ·¤¿¥»¥ó¥¹¤Ï¡¢¾­¤ËÁÇÀ²¤é¤·¤¤¤Î°ì¸À¤Ë¿Ô¤­¤Þ¤¹¡£¼ç¿Í¸ø¤ÎÀï»à¤·¤¿Æü¤Ï¡¢Á´¤¯Ê¿¾ï¤Ê°ìÆüŽ¥Ž¥Ž¥°Û¾õ¤Î¤Ê¤¤°ìÆü¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡ª²¾¤Ë°ã¤¦Ë®Âê¤ò¹Í¤¨¤Æ¤ß¤Þ¤·¤ç¤¦Ž¥Ž¥Ž¥¡Ø¤¢¡µÀ¾ÉôÀïÀþ¡Ù¡ØÃϹö¤ÎÀ¾ÉôÀïÀþ¡Ù¡Øº£Æü¤â¤ï¤ìÀ¾ÉôÀïÀþ¤Ë¤¢¤ê¡Ù¡ØÀ¾ÉôÀïÀþ¤Ïdz¤¨¤Æ¤¤¤ë¤«/dz¤¨¤ëÀ¾ÉôÀïÀþ¡Ù¡ØÀ¾ÉôÀïÀþ¤è¤µ¤é¤Ð/¤µ¤é¤ÐÀ¾ÉôÀïÀþ¡Ù¡ØÂ礤¤Ê¤ëÀ¾ÉôÀïÀþ¡Ù¡ØÀ¾ÉôÀïÀþ¤¤¤Þ¤ÀÄäÀ碌¤º¡Ù¡ØÀ¾ÉôÀïÀþ¤Ë»à¤¹»þ¡Ù¡ØÀ¾ÉôÀïÀþ¤è±Ê±ó¤Ë¡Ù¡Ø¾¡Íø¤Ê¤­À¾ÉôÀïÀþ¡Ù¤½¤·¤Æ¡ØÀ¾ÉôÀïÀþÀŤ«¤Ê¤ê¡ÙŽ¥Ž¥Ž¥¤ä¤Ã¤Ñ¡¢¤É¤ì¤â¤·¤Ã¤¯¤êÍè¤Þ¤»¤ó¤Í¤§¡ª¤ä¤Ï¤ê¡ØÀ¾ÉôÀïÀþ°Û¾õ¤Ê¤·¡Ù¤¬¥Ù¥¹¥È¤ÊË®Âê¤È¸À¤¨¤Þ¤¹¡£¤½¤ì¤Ç¤Ï¥Ï¥ê¥¦¥Ã¥ÉÈDZDzè¤Î¥¿¥¤¥È¥ë¤Ç¤¢¤ë¡ØALL QUIET ON THE WESTERN FRONT¡Ù¤Ï¤È¸À¤¦¤È¡ØÀ¾ÉôÀïÀþ¤ÏÁ´¤ÆÀŤ«¤Ç¤¢¤ë¡ÙŽ¥Ž¥Ž¥¡ØÀ¾¤Ë¿·¤·¤¤¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¡Ù¤ò±ÑÌõ¤·¤¿¥æ¥Ë¥Ð¡¼¥µ¥ë¼Ò¤ÎôÅö¼Ô¤Î¥»¥ó¥¹¤âÃ桹¤Î¤â¤Î¤¸¤ã¤óŽ¥Ž¥Ž¥¤Ê¤ó¤Æ»×¤Ã¤Æ¤¤¤¿»ä£Á£Ô£Æ¤Ê¤Î¤Ç¤·¤¿Ž¥Ž¥Ž¥¤¬¡¢¼Â¤Ï¥³¥ì¡¢Á´¤¯¤Î¥ª¥ê¥¸¥Ê¥ë¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¡£­à°Û¾õ­á¤È­à°Û¾ï­á¤Î°ã¤¤¤òõ¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢¥È¥ó¥Ç¥â¤Ê¤¤¤â¤Î¤ò¸«¤Ä¤±¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿Ž¥Ž¥Ž¥¤É¤©¡Á¤·¤è¤©¡Á(Á¬·ÁÉ÷Ž¥Ž¥Ž¥by¡Ö¥ë¥Ñ¥ó»°À¤ ¥«¥ê¥ª¥¹¥È¥í¤Î¾ë¡×)

¡Ú¥Ý¥È¥Þ¥Ã¥¯ÀîÀïÀþ°Û¾õ¤Ê¤·¡Û
¤µ¤Æ­à°Û¾õ­á¤È­à°Û¾ï­á¤Î°ã¤¤¤òõ¤·¤Æ¤¤¤Æ¡¢¸«¤Ä¤±¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤â¤Î¤È¤ÏŽ¥Ž¥Ž¥¤½¤ì¤Ï°Ê²¼¤Î¥µ¥¤¥È¤Ëµ­ºÜ¤µ¤ì¤¿µ­»ö¤Ç¤·¤¿¡ª
¡ØÉðÆ»ÄÌ¿®¤«¤ï¤éÈÇ¡Ù¤³¤ÎÃæ¤Ëµ­¤µ¤ì¤¿¾®Àî´²Âç»á¤Îµ­½Ò¤Ë¤è¤ì¤Ð¡¢¤Ê¤ó¤È¤³¤Î¡ØALL QUIET(ÀïÀþ°Û¾õ¤Ê¤·)Ž¥Ž¥Ž¥¡Ù¤Îµ¯¸»¤È¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢Âè°ì¼¡ÂçÀï¤ò50ǯ°Ê¾å¤âÁ̤ë1861ǯ¤ËËÖȯ¤·¡¢»Ë¾åºÇÂç¤ÎÆâÀï¤È¤Ê¤Ã¤¿ÊƹñÆîËÌÀïÁè»þ¤Îή¹Ô²Î¤Ëü¤òȯ¤·¤Æ¤¤¤ë¡¢¤È¤Î»ö¡£ÆîËÌÀïÁè½ïÀï¤Ç¤Ï¡¢ÃæÀ¤°ÊÍè¼çή¤Ç¤¢¤Ã¤¿ÊâʼÀïÎóƱ»Î¤¬ÁêÂзãÆͤ¹¤ëÀïË¡¤Çʼ°÷¤ËÂçÎ̤λ³²¤¬À¸¤¸¤Æ¤·¤Þ¤¤¡¢ÆîËÌξ·³¼óǾ¤¬ÀѶËŪ¤ÊºîÀï¤ò¹Ô¤Ê¤ï¤º¡¢Á᤯¤â1861ǯ¤Î²Æ¤«¤é1862ǯ¤Î½Õ¤Ë¤«¤±¤ÆÀïÀþ¤¬ç±Ãå¡£ÆäËÆîËÌÀïÁè¤ÎºÇ½ÅÍ×ÀïÀþ¤Ç¤¢¤Ã¤¿¥Ý¥È¥Þ¥Ã¥¯Àîή°èÀïÀþ¤Ç¤Ïξ·³¤¬âˤ߹礦¤Ð¤«¤ê¤Î´ñ̯¤Ê¾õ¶·¤¬Â³¤¤¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤ì¤ò¿·Ê¹¤¬ÙèÙ餷¡¢ËèÆü¤ÎÍͤˡÖAll Quiet Along the Potomac(¥Ý¥È¥Þ¥Ã¥¯ÀîÀïÀþ°Û¾õ¤Ê¤·)¡×¤È¤¤¤¦¸«½Ð¤·¤¬»È¤ï¤ì¤Æ¤¤¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£¤·¤«¤·ºÇÁ°Àþ¤Ç¤Ï¡¢Æü¡¹»¶È¯Åª¤Ê¾®ÀïÆ®¤¬¹Ô¤ï¤ì»à½ý¼Ô¤â½Ð¤Æ¤ª¤ê¡¢¤½¤ÎÃæ¤ÇÀïͧ¤Î»à¤òÅé¤à¡ÖAll Quiet Along the Potomac Tonight¡×¤Ê¤ëή¹Ô²Î¤¬ÃÂÀ¸¤·¤Þ¤·¤¿¡£¾­¤Ë¡ØÀ¾ÉôÀïÀþ°Û¾õ¤Ê¤·¡Ù¤Î¼ç¿Í¸ø¤¬Àï»à¤·¤¿¤Î¤ÈƱÍͤʾõ¶·¤À¤Ã¤¿Ìõ¤Ç¤¹¤Ê¡£¤³¤Î¡ÖAll Quiet Along the Potomac Tonight¡×¤Ê¤ëή¹Ô²Î¤Î¥¿¥¤¥È¥ë¤¬¡¢Ìó70ǯ¸å¤Ë¥ì¥Þ¥ë¥¯¤ÎÃøºî¡ØIM WESTEN NICHTS NEUES¡Ù¤ò±Ç²è²½¤¹¤ëºÝ¤ËÉÕ¤±¤é¤ì¤¿±ÑÂê¡ØALL QUIET ON THE WESTERN FRONT¡Ù¤Ë±Æ¶Á¤òÍ¿¤¨¤¿»ö¤Ï¡¢¤Þ¤º´Ö°ã¤¤¤Ê¤¤¤È¤Î»ö¤À¤½¤¦¤Ç¤¹Ž¥Ž¥Ž¥¡£

¡Ú¡ØÀ¾ÉôÀïÀþ°Û¾õ¤Ê¤·¡Ù¤À¤±¤¸¤ã¤Ê¤¤¡©¡Û
¡ØÀ¾ÉôÀïÀþ°Û¾õ¤Ê¤·¡Ù¤Î­à°Û¾õ­áÉôʬ¤¬­à°Û¾ï­á¤È¤¤¤¦Æ±²»°ÛµÁ¸ì¤Ë­à¸í¤Ã¤Æ­áÃÖ¤­´¹¤¨¤é¤ì¤Æɽ¸½¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ëÍýͳ¤Ï¡¢ÊФ˭à°Û¾õ­á¤È­à°Û¾ï­á¤È¸À¤¦Æ±²»°ÛµÁ¸ì¤Î°ÕÌ£¤Î°ã¤¤¤ÎÉÔÌÀÎƤµ¤È¡¢ÊÑ´¹»þ¤Îñ½ã¥ß¥¹¤Ëµ¯°ø¤·¤Æ¤¤¤ë¤È»×¤ï¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢¾¯¤Ê¤¯¤È¤âÎɼ±¤¢¤ë´ÑÀïÉ𴱤㧤µ¤Þ¤Ë¤ª¤¤¤Æ¤Ï¡ØÀ¾ÉôÀïÀþ°Û¾õ¤Ê¤·¡Ù¤ÈÀµ¤·¤¯É½¸½¤·¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤Æ¤¤¤ë¤È´ÑÀïÉð´±Ä¹¤Ï¸Ç¤¯¿®¤¸¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ª¤È¤³¤í¤Ç¡ØÀ¾ÉôÀïÀþ°Û¾õ¤Ê¤·¡Ù¤Î¾¤Ë¤â¡¢ÀïÁè±Ç²è¤ÎÃæ¤Ç¤Ï¥¿¥¤¥È¥ë¤Ë¸í¿¢¤¬Â¿¿ô¸«¤é¤ì¤ëºîÉʤ¬´ö¤Ä¤«¤¢¤ë¤Î¤ò¤´Â¸ÃΤǤ·¤ç¤¦¤«Ž¥Ž¥Ž¥»²¹Í¤Þ¤Ç¤Ë°Ê²¼¤Ë¾Ò²ð¤·¤Æ¤ª¤­¤Þ¤¹¤ÍŽ¥Ž¥Ž¥¡£

¢£Àµ¤·¤¤¥¿¥¤¥È¥ë¢ª¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î²òÊü¢£
¡ü²òÊü¢ªÍÞ°µ¤ä»ÙÇÛ¤«¤é²ò¤­Êü¤¿¤ì¤ë»ö
¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î²òÊü
¡ü³«Êü¢ªÈâ¤äÁë¤ò³«¤±Êü¤Ä»ö
¥è¡¼¥í¥Ã¥Ñ¤Î³«Êü

¢£Àµ¤·¤¤¥¿¥¤¥È¥ë¢ª¿¼¤¯ÀŤ«¤ËÀø¹Ò¤»¤è¢£
¡üÀø¹Ò¢ª³¤(¿å)Ãæ¤ò¹Ò¹Ô¤¹¤ë»ö
¿¼¤¯ÀŤ«¤ËÀø¹Ò¤»¤è
¡üÀø¹Ô¢ªÈȺá¼Ô¤ä¥¹¥Ñ¥¤¤Ê¤É¤¬¿È¤ò±£¤¹»ö
¿¼¤¯ÀŤ«¤ËÀø¹Ô¤»¤è

¢£Àµ¤·¤¤¥¿¥¤¥È¥ë¢ªÅ´Ï©¤ÎÆ®¤¤¢£
¡üÆ®¤¤¢ª±Ç²è¸ø³«»þ¥¿¥¤¥È¥ë
Å´Ï©¤ÎÆ®¤¤
¡üÀ襤¢ªÃ±¤Ê¤ë¸í¿¢¡©
Å´Ï©¤ÎÀ襤

¢£Àµ¤·¤¤¥¿¥¤¥È¥ë¢ªÏɤÏÉñ¤¤¤ª¤ê¤¿¢£¢¨±Ç²è¤È¾®Àâ¤Î¥¿¥¤¥È¥ë°ã¤¤¤Ê¤Î¤ÇÈæ³Ó»²¹Í¤Þ¤Ç
¡ü¤ª¤ê¤¿¢ª±Ç²èÈÇ¥¿¥¤¥È¥ë
ÏɤÏÉñ¤¤¤ª¤ê¤¿
¡ü¹ß¤ê¤¿¢ª¾®ÀâÈÇ¥¿¥¤¥È¥ë
ÏɤÏÉñ¤¤¹ß¤ê¤¿

¤µ¤Æ£´¥ö·î¤Ö¤ê¤Î´ÑÀïµ­¡¢Ç¡²¿¤Ç¤·¤¿¤Ç¤·¤ç¤¦¤«Ž¥Ž¥Ž¥¡ØÀ¾ÉôÀïÀþ°Û¾õ¤Ê¤·¡Ù¤Ë´Ø¤¹¤ëµ¿ÌäÅÀ¤â̵»ö²ò·è(¡©)¤·Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥Ž¥¥¨¥Ãµ¿ÌäÅÀ¤Î¤â¤¦¤Ò¤È¤Ä¤Ï²¿¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¤Ã¤ÆŽ¥Ž¥Ž¥(Çú´À¡£¤¤¤ä¤¡¡Á»²¤ê¤Þ¤·¤¿¤Ê¤¡Ž¥Ž¥Ž¥(¥¨¤Ø¤Ø¤Ø¤Ø)¤´µ­²±¤Ç¤·¤¿¤«Ž¥Ž¥Ž¥¤³¤ê¤ã¤Þ¤¿¼ºÎ餷¤Þ¤·¤¿¥Ã¡ªµ¿ÌäÅÀ¤Î¤â¤¦¤Ò¤È¤ÄŽ¥Ž¥Ž¥¤½¤ì¤Ï¡ØÀ¾ÉôÀïÀþ°Û¾õ¤Ê¤·¡Ù¤ÎÅоì¿Íʪ¤¬Â¿¤¯¤Æ¡¢¼ç¿Í¸ø¥Ý¡¼¥ë¤È¥«¥Á¥ó¥¹¥­¡¼°Ê³°¤Ï̾Á°¤¬¤è¤¯²ò¤é¤Ê¤¤¤Ã¤Æ»ö¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤èŽ¥Ž¥Ž¥Çú´À¡ß£²¡£¤½¤¦¸À¤¦Ìõ¤Ç¡¢Åоì¿Íʪ¤Î̾Á°¤ò³Îǧ¤¹¤ë°Ù¤Ë¡¢¤´ÃúÇ«¤Ë¤âÅоì¿Íʪ¤Î¾Ò²ð¥·¡¼¥ó¤¬¤¢¤ë¥ê¥á¥¤¥¯ÈǤòÍøÍѤ·¤ÆÅоì¿Íʪ°ìÍ÷Èæ³Ó²èÁü¤òºî¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢¤³¤ì¤Ë¤Æ¤ªµö¤·¤òŽ¥Ž¥Ž¥¡ª¥¢¥Ã¤½¤ì¤Èµìºî¤È¥ê¥á¥¤¥¯ÈǤΥ饹¥È¥·¡¼¥ó¤âÈæ³Ó¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢±Ç²è¤ò̤¸«¤ÎÊý¤Ï¤´Ãí°Õ²¼¤µ¤¤Ž¥Ž¥Ž¥¡£¤½¤¦¤À¥Ã¡ª¤½¤ì¤È¸¶ºîŽ¥µìºîŽ¥¥ê¥á¥¤¥¯ÈÇ¥¹¥È¡¼¥ê¡¼¿Ê¹ÔÈæ³Óɽ¤â´°À®¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹(¤Á¤ç¤Ã¤È¸«Êý¤¬ÌÌÅݽ­¤¤¤«¤âŽ¥Ž¥Ž¥)¶½Ì£¤Î¤¢¤ëÊý¤ÏÀ§Èó¤´°ìÆɲ¼¤µ¤¤¡£¤Ç¤â¤Ê¤ó¤«º£²ó¤Î´ÑÀïµ­¡¢¤ä¤Ã¤Ä¤±»Å»ö¤Ã¤Ý¤¤¤Ã¤Æ¤Ç¤¹¤«(¤Þ¤¡¤¤¤Ä¤â¤Î»ö¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬Ž¥Ž¥Ž¥¥ª¥¤¥ª¥¤)¡£¤¤¤ä¤¡¡ÁήÀФϸ«¼±¹â¤¤´ÑÀïÉ𴱤㧤µ¤Þ¤Ç¤¹¤Ê¤¡Ž¥Ž¥Ž¥(Âí´À¡£¼Â¤Ïº£²ó¤Î´ÑÀïµ­¼¹É®¤Î±Æ¤Ç¡¢µðÂç¤Ê¤ë¥×¥í¥¸¥§¥¯¥È¤¬¿¯¹¶Ž¥Ž¥Ž¥¤¤¤ä¿Ê¹Ô¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¾ÜºÙ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ÏÅö´ÑÀïµ­¤Ë¤ÆƲ¡¹¶áÆü¸ø³«Í½ÄꎥŽ¥Ž¥¸ð¤¦¤´´üÂÔ(¥ª¥¤¥ª¥¤¡¢²¿»þ¤Î»ö¤ä¤éŽ¥Ž¥Ž¥)¡Ú¤Þ¤À¤Þ¤À³¤¯¥Ã¡ª¡Û

¡¡Å¾¿Ê¡ÚÁ°ŽÍŽßŽ°Ž¼ŽÞ¡Û ¡¡ºîÀïÍúÎò¡ÚTOPŽÍŽßŽ°Ž¼ŽÞ¡Û ¡¡Á°¿Ê¡Ú¼¡ŽÍŽßŽ°Ž¼ŽÞ¡Û


´ÑÀïÉ𴱻뻡¿ô¡Ú ¡Û
¡Ú´¶ÁÛÅù¤ªµ¤·Ú¤Ë½ñ¤­¹þ¤ß²¼¤µ¤¤¡Û

MyÄɲÃ

³§¤µ¤Þ¤Ë¤´Åêɼ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿·ë²Ì¤Ï¢ª¡Ú¤³¤Á¤é¡Û