2002ǯ02·î28Æü(ÌÚ)
½ý¡§ÉÔ¹ÃÈå¤Ê¤¤¼«Ê¬

¤¤¤ä¡Á¡£½½Æü¤Ö¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¤Í¤§¡Ä¡£
¤¤¤ä¡¢½ñ¤¯¤³¤È¤Ï¿§¡¹Í­¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¢¥ê¥Ë¥å¤ä¤é¡¢
µ¤Îϥʥå·¥ó¥°¤À¤ï¤Ç¡¢Ã桹¤«¤±¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£
¤³¤ì°Ê¾å¤«¤±¤Ê¤¯¤Ê¤ëÁ°¤Ë½ñ¤¤¤È¤³¤¦¤«¤Ê¤¡¡¢¤È¡£



¤Ã¤Æ¸À¤¦¤«ÌÀÆü¡¢Â´¶È¼°¤Ç¡¢
º£Æü´¶È¼°¤Îͽ¹Ô¤Ç¤·¤¿¡£
¤Þ¤¡¡¢»ä¤Ï°ì±þÉû²ñŤÀ¤â¤ó¤Ç¡¢¤Þ¤¡¡¢Á÷¼­¤ÏÆɤޤʤ¤¤Ë¤·¤Æ¤â
µ­Ç°ÉÊ£Äè¼°¤È¸À¤¦¥ä¥Ä¤ÎÌÜÏ¿¤òÆɤó¤À¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡£
·ë²Ì¡£¤â¤¦¥Ü¥í¥Ü¥í¡£¡Ê¾Ð¡Ë
¤À¤Ã¤ÆÀèÀ¸¡¢¾Ü¤·¤¯¸À¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤Í¤§¤·¡ª¡ª
¤â¤¦¡¢¤Ê¤ó¤«¡¢¤É¤¦¤¹¤ê¤ã¤¢¤¤¤¤¤Î¤«È½¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¤¢¤Ï¤Ï¡£
Á´¤¯¡£¥À¥á¤Ê¤ó¤À¤«¤é¤¡¡Á¡£¡Ê¶ì¾Ð¡Ë



´¶È¼°Í½¹Ô¤¬½ª¤ï¤Ã¤¿¤Î¤¬Ãë¤Ç¡¢
»ä¤Ï¹Ù³°Êô»ÅÉô¡Ê¥Ü¥é¥ó¥Æ¥£¥¢Éô¡Ë¤Î¤³¤È¤Ë¤Ä¤¤¤ÆÏ䷤Ƥơ¢
·ÃÊ줵¤óã¤Ï¥Ð¥É¥ß¥ó¥È¥óÉô¤Î´¶ÈÀ¸¤Ë
Á÷¤ëʪ¡Ê¥Õ¥ë¡¼¥Ä¥±¡¼¥­¡©¡Ë¤òÄ´Íý¼¼¤Çºî¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£
¡Ê·ÃÊ줵¤óÉôĹ¤Ê¤Î¡Á£öÀ¨¤¤¤Í¤§¡Ä£ö¡Ë
¤ó¤Ç¡¢»ý¤Ã¤Æ¡¢»ä¤â¹Ù³°Êô»ÅÉô¤Î¤¬½ªÎ»¤·¤¿¤é¡¢
¾¯¤·¡¢´é¤òÇÁ¤«¤·¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
¤Ê¤ó¤Æ¸À¤¦¤«¡Ä¡£
¥À¥á¤À¤Ã¤¿¥Ê¥¡¡Ä¡£
±ú¤ó¤¸¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤Õ¤Õ¡£µ±Íå¡£¤Þ¤¿½ý¤¬Áý¤¨¤¿¤µ¡£ËÜÅö¤Ë¡£
¤¦¤ó¡¢¤Ê¤ó¤Æ¸À¤¦¤«¡Ä¡£
º£Æü¤Î¥¿¥¤¥È¥ë¤Î¤è¤¦¤Ë¡¢ÉÔ¹ÃÈå¤Ê¤¤¼«Ê¬¡Ä¡£
²¿¤¬¡¢¤Ã¤Æ¤¦¡Á¤ó¡¢·ÃÊ줵¤ó¤Î¤³¤È¡©¡Ê¤â¤¦¤¨¤¨¤Ã¤Æ¡Ä¡Ë
¤É¤¦¤³¤¦¸À¤¦ÌäÂꤸ¤ã¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤É¡¢
²¿¤È̵¤¯¡¢ºÇ½é½Ð¤¿¤È¤­¤Ë±ú¤ó¤¸¤ã¤Ã¤Æ¡¢
ÆóÅÙÌܤËÄ´Íý¼¼¤è¤Ã¤¿¤È¤­¤â±ú¤ó¤À¤Þ¤Þ¤Ç
²¿¤«¡¢À޳ѷÃÊ줵¤ó¤Èµ×¤·¤Ö¤ê¤ËÏ令ë»þ¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ë
¾å¼ê¤¯¾Ð¤¨¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê¤Ç¡¢
²¿¤«¼«Ê¬¡¢ºÇÄã¤À¤Ê¤¡¡¢¤ÈÁۤäơġ£¤Õ¤Õ¡Ä¡£¡ÊÎÞ¡Ë
À޳ѡ¢¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ë¡Ä¡£
¤¢¤È¡¢°ìǯ¤â̵¤¤¡£
¤À¤«¤é¡¢¤É¤¦¤»¤Ê¤é·ÃÊ줵¤ó¤È¤¿¤¯¤µ¤óÍ·¤Ó¤¿¤¤¤¸¤ã¤Ê¤¤¡©
¤À¤«¤é¡£³Ú¤·¤¤¤Ï¤º¤Ê¤Î¤Ë¡¢³Ú¤·¤¯¾Ð¤¨¤Ê¤¤¼«Ê¬¤¬±Þ¡£
ÀΤϡ¢³Ú¤·¤¯¤Ê¤¯¤Æ¤â¤ª°¦ÁۤǾФ¨¤Æ¤¿¤Î¤Ë¥Ê¥¡¡Ä¡£
¤¢¤Î»þ¤Î¼«Ê¬¤Ï¤É¤³¹Ô¤Ã¤¿¡Ä¡£¤Õ¤¥¡Ä¡£
¥´¥á¥ó¤Í¡£Ê줵¤ó¡£
³Ú¤·¤¯¤Ê¤¤¤ï¤±¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¡£
¤¿¤À¡¢Ìò¤ËΩ¤¿¤Ê¤¤¼«Ê¬¤¬ÉÔ¹ÃÈå¤Ê¤¯¤Æ¡¢
¿´ÇÛ¤·¤¹¤®¤ÆÈѤ路¤¤¤À¤í¤¦¼«Ê¬¤¬¡¢Èᤷ¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤À¤±¡£
¤´¤á¤ó¤Í¡£
¤É¤¦¤·¤Æ¡¢¤³¤¦¡¢ÉÔ´ïÍѤʤó¤À¤í¤¦¡Ä¡£
¤Õ¤Õ¡Ä¡£¤¨¤¨²Ã¸º¤Ë¤·¤ÆÍߤ·¤¤¤ï¡Ä¡£¡Ê¤ò¤¤¡Ë

2002ǯ02·î18Æü(·î)
°¦¡§¿´ÇÛ¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿Í¥¤·¤¤³Øͧã¤Ø

·ÃÊ줵¤ó¡¢ÎÜÍþ¡¢¤Ê¤¿¤¯¡¢µ±Íå¡¢¤ë¤¥¤¢°¹¡£¡Ê¾¡¢¤¤¤ë¤Î¤«¡©¡Ë ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿£ö£ö ¤½¤·¤Æ¡¢¥³¥ì¤Ï»ä¤Îµ¤»ý¤Á¡£¡Ê¢«¥¯¥ê¥Ã¥¯¥¯¥ê¥Ã¥¯¡ª¡Ë ¤É¤¦¤«¡¢¸«¤Æ¤¤¤Ã¤Æ¤Í¡£ ¤Þ¤¡¡¢¤É¤¦¤»¤¯¤À¤é¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ê¤ó¤À¤¬¤Í¡Ä¡£ ¤ë¤¥¤¢°¹¤Ï¸«¤Æ¤Ê¤¤¤ó¤À¤«¤éÃΤé¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤±¤É¡¢ ¼«Ë½¼«´þ¤Î»ä¤òÎɤ¯µß¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤Ç¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê´¶¼Õ£ö ·ÃÊ줵¤ó¡ä ¤¤¤Ä¤â¤¤¤Ä¤â¿´ÇÛ¤«¤±¤Á¤ã¤Ã¤Æ¤´¤á¤ó¤Ê¤µ¤¤¡£ ¶¯¤¯¡½¡½À¸¤­¤ì¤ì¤ÐÀ¸¤­¤ë¤è¡£ ¤¦¤ó¡£¤Þ¤À¤¯¤¿¤Ð¤é¤Ê¤¤¥è£ö¡Ê¾Ð¡Ë ¤À¤Ã¤Æ¡¢»ä¤Ïº¬À­¤Ï°ì±þ¤¢¤ë¤Î¤è¤ó¡© ¤½¤·¤ÆÉ餱¤º·ù¤¤¡£¤Õ¤Õ¡£ ³Î¤«¤Ë¤³¤ó¤Ê¥È¥³¤Ç½ª¤ï¤Ã¤Á¤ã¥À¥á¤è¤Í¡£ ÁÇŨ¤ÊÈà¤ò¥²¥Ã¥È¤·¤Æ¡¢»Ò¶¡»º¤ó¤Ç¡¢¹¬¤»¤ÊÏ·¸åÁ÷¤ê¤¿¤¤¤«¤é¡¢¥Í£ö ¤ä¤Ã¤Ñ¤êÊ줵¤ó¤ËÌÂÏǤФ䫤꤫¤±¤Á¤ã¤Ã¤Æ¤ë¤±¤É¡¢ µö¤·¤Æ¤Í¡£¥¦¥¶¥¤¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¤´¤á¤ó¤Ê¤µ¤¤¡£ ´èÄ¥¤ë¤«¤é¡£Íî¤Á¹þ¤ó¤¸¤ã¤¦¤±¤É¡¢´èÄ¥¤ë¤«¤é¡£ Âç¹¥¤­¤Ê¡¢»ä¤ÎÂèÆó¤Î¥Þ¥Þ£ö ´èÄ¥¤Ã¤ÆÀ¸¤­¤ë¤«¤é¡¢¸«¼é¤Ã¤Æ¤Æ²¼¤µ¤¤¡£¡Ê½ÐÍè¤ì¤Ð¡Ë ÎÜÍþ¡ä ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡£À¨¤¯¿´ÇÛ¤·¤Æ¤¯¤ì¤Æ¡£ ÎÜÍþ¤À¤Ã¤Æ¡¢ÂçÊѤʤΤˡ£ ¤¦¤¦¡£¤¤¤Ä¤â¤Ê¤ó¤«¡¢¾ð½ïÉÔ°ÂÄê¤Ç¥´¥á¥ó¤Í¡£ ¤â¤¦¤Á¤ç¤Ã¤È¶¯¤¯ºß¤ê¤¿¤¤¡£ ¤â¤¦¤Á¤ç¤Ã¤È¡¢¶¯¤¯¤Ê¤ë¤«¤é¸«¼é¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¡© »ä¤À¤Ã¤Æ¡¢¤Þ¤À¤Þ¤À´èÄ¥¤ë¤ó¤À¤«¤é£ö£ö ¤½¤·¤Æ¡¢»ä¤âÎÜÍþ¤ÎÌò¤ËΩ¤Á¤¿¤¤¤«¤é£ö ¤À¤«¤é¡¢¤Þ¤¿¤è¤±¤ì¤ÐÁêÃ̤·¤Æ¤Í£ö ÁêÃ̤µ¤ì¤ë¤Î¤Ï¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê´ò¤·¤¤¤«¤é¡¢¥µ£ö ¤¤¤Ä¤â¤¤¤Ä¤âËÜÅö¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦£ö Æä˺òÆü£ö·¯¤ÎÀ¿°Õ¤ËÂç´¶¼Õ£ö ¤Ê¤¿¤¯¡ä ¤¤¤Ä¤â¿´ÇÛ¤«¤±¤Æ¥´¥á¥ó¤è¤¥¡Á¡ª¡ª ¤â¤¦¡¢ËÜÅö¤Ë¡ª¡ª¤¤¤Ä¤â¤Ê¤¬¤é¤Ë¥­¥ì¤«¤±¡õ¾ð½ïÉÔ°ÂÄꤹ¤®¤À¤¡¡ª¡ª ¤´¤á¤ó¤è¤¥¡£ ¤Ê¤¿¤¯¤À¤Ã¤Æ¡¢¤Í¤§¡Ä¡£¥¢¥¤¥Ä¤¬¥à¥«¥Ä¥¯¥Ã¥Ä¡¼¤Î¤Ë¡£ »ä¤Î¿´ÇۤФ䫤ꤷ¤Æ¤¯¤ì¤Æ¡Ä¡£ »ä¤À¤Ã¤ÆÌò¤ËΩ¤Á¤¿¤¤¤ÈÁۤäƤë¤Î¤Ë¥Ê¥¡¡Ä¡£ ¤Ê¤¿¤¯¤Ë¤Ï³ð¤ï¤Ê¤¤¤è¡£ËÜÅö¡£ »Ù¤¨¤é¤ì¤Æ¤Ð¤Ã¤«¤ê¤À¡£ »ä¤À¤Ã¤Æ¾¯¤·¤Ï»Ù¤¨¤¿¤¤¤µ¡£ ¤À¤«¤é¡¢¾¯¤·¤ÏÍê¤Ã¤Æ¤Í£ö ´Êñ¤Ë»à¤ó¤À¤ê¤·¤Ê¤¤¥è£ö µã¤¤¤Æ¤ÏÍߤ·¤¤¤±¤É¡¢»à¤ó¤À¤éÉ餱¤¸¤ã¤ó¡©¡Ê¾Ð¡Ë ¤À¤«¤é¡¢»ä¤Ï¾¡¤Á³¤±¤ë°Ù¤ËÀ¸¤­¤ë¥è£ö¡Ê°ÕÌ£ÉÔÌÀ¡Ë ¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¡¢Âç¹¥¤­¤Êͧ¤è¡ª¡Ê¾Ð¡Ë ¤³¤ì¤«¤é¤â¤è¤í¤·¤¯¡ª µ±Íå¡ä ÊѤʥ«¥­¥³¤·¤Æ¥´¥á¥ó¡£ ¤½¤·¤Æ¡¢¤½¤ì¤Ç¤â¤Þ¤È¤â¤ËÅú¤¨¤Æ¤¯¤ì¤¿µ®½÷¤Ë´¶¼Õ£ö ´ò¤·¤«¤Ã¤¿¤è¤¥£ö¸ÀÍÕ£ö Í¥¤·¤¯Êñ¤ß¹þ¤ó¤Ç¤¯¤ì¤ë¤è¤¦¤À¤Ã¤¿£ö ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦£ö ¾¯¤·¤Ç¤âÌò¤ËΩ¤Ã¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢ »ä¤âÀ¸¤­¤Æ¤¤¤ë¹ÃÈ夬¤¢¤ë¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤Í£ö ¤â¤Ã¤È¤â¤Ã¤ÈÌò¤ËΩ¤Ä¤è¤¦¤Ë´èÄ¥¤ë¤«¤é¥Í¥ó£ö ¤À¤«¤é¡¢¥¹¥­¥ã¥ó´èÄ¥¤ë¤è¡ª¡Ê¥½¥ì¤«¤è¡Ë ¤À¤«¤é¡¢³¨¡¢Âô»³ÉÁ¤±¤è¤¥¡Á¡£¡Ê¾Ð¡Ë ¤Ã¤ÆÌõ¤Ç¡¢»ä¤Ï¤â¤¦¾¯¤·¼«Ê¬¡¢¿®¤¸¤Þ¤¹£ö ¤È¸À¤¦¤«¡¢¤³¤Î¼«µÔŪ¤ÊÀ­³Ê¡¢¤É¤¦¤Ë¤«¤·¤Æ¡Ä¡£¡ÊÈù¶ì¾Ð¡Ë ¤Ã¤ÆÌõ¤Ç´¶¼Õ¤Î¸ÀÍÕ½ª¤ï¤ê£ö£ö ËÜÅö¤ËËÜÅö¤Ë¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡ª¡ª ³§Âç¹¥¤­¤À¤è¡ª¡ª

¤Í¡¢º£Æü¤Ï¡¢£Í£áµÙ¤ß¤Ç¤·¤¿¡£
¤Î¤Ç¡¢¤Þ¤¡¡¢³Ú¤«¤Ê¤¡¡¢¤Ã¤Æ»×¤Ã¤¿¤±¤É¡¢
¿§¡¹¡¢¤½¤ì¤Ç¤â¤¢¤ë¤Î¤Ç¤¹¡£
¤á¤ó¤É¤¯¤µ¤¤¤Ç¤¹¡£
¤Ï¤¡¡Ä¡£

2002ǯ02·î16Æü(ÅÚ)
½ý¡§I can't believe human.

¤Ï¤¡¡Ä¡£¤Í¤§¡£¤â¤¦¡£ ¥À¥á¤Ç¤¹¡£»ä¡¢º£Æü¡£ Íî¤Á¹þ¤ß¥â¡¼¥ÉÁ´³«¤Ç¤¹£ö¤¨¤Ø£ö¡Ê»à¡Ë ¤¦¤Õ¤Õ¡£½êÁ§»ä¤Ê¤ó¤Æ¡Ä¡£¡Ê¤Þ¤¿¡Ä¡Ë ¤â¤¦¡¢¥À¥á¤Ç¤¹¡Ä¡£±ú¤ß¤Þ¤¹¡£ µã¤­¤Þ¤·¤¿¡£¤À¤«¤é¤È¤¤¤Ã¤Æ²¿¤â̵¤¤¤Ç¤¹¡£ ¿É¤¤¤Ç¤¹¡£Èᤷ¤¤¤Ç¤¹¡£ »à¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¤¤¿¤¤¤Ç¤¹¡£ ¤Ç¤â¡¢ÎÜÍþ¡¢·ÃÊ줵¤ó¡¢ËÜÅö¤Ë¿´ÇÛ¤·¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡£ ÎÜÍþ¤Ï°ìÀ¸·üÌ¿Îå¤Þ¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¤·¡Ê¥¢¥ì¤ÏÉáÄ̤˴ò¤·¤«¤Ã¤¿¡Ë ·ÃÊ줵¤ó¤â¿´ÇÛ¤·¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤ë¤Î¤¬È½¤Ã¤¿¤·¡£ ¤¦¤ó¡£À¨¤¯¡¢´ò¤·¤«¤Ã¤¿¡Ä¡£ ¤ë¤¥¤¢°¹¤È¤«¡¢£Ë¤È¤«¡£¿´ÇÛ¤·¤Æ¤¯¤ì¤¿¤·¡£ ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦£öÀ¨¤¯¡Ä´ò¤·¤¤¡Ä¡£ ¤Ç¤â¡¢¥½¥ì¤¬¡¢¤Þ¤¿¡¢¼«Ê¬¤Î¥°¥ë¡¼¥×¡ÊÌóÏ»¿Í¡©¡Ë¤Î¿Íã¤Ç¤Ï¤Ê¤¤½ê¤¬¡Ä¡£ ¤Þ¤¿¡ÄÈᤷ¤¤½ê¤Í¤§¡Ä¡£ ¤Ç¤â¡¢¤â¤¦°ì¸Ä¤Î·ÃÊ줵¤ó¤È¤«ÎÜÍþ¤È¤«µ±Íå¤È¤«£Á¤Á¤ã¤ó¤È¤«£Ë¤È¤«¡£ ¤½¤Î¿Í¤¿¤Á¤Î¥°¥ë¡¼¥×¤Î¿Í¤¿¤Á¤È¤â½¼Ê¬Ã礤¤¤¤Ç¤¹¡£ »ä¤Ï¡¢¤É¤Á¤é¤Ë¤Ç¤â¹Ô¤¯¤«¤é¡£ ¤Ç¤â¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê»ä¤¬¤¤¤ë¥°¥ë¡¼¥×¡Ê£Í£á¤È¤«£Ò¤µ¤ó¤È¤«¤Ò¤Ã¤µ¤È¤«£È¤È¤«¡Ë ¤Ë¤¤¤ëÊý¤¬Â¿¤¤¤ó¤Ç¤¹¤è¡£ ¤¦¤ó¡£¥½¥ì¤¬ºÇ¶á·ù¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£ ¤Ã¤Æ¸À¤¦¤«¡¢·ë¹½Á°¤«¤é¡£ ¤¢¤ï¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤«¤Í¤§¡Ä¡£ ¤Ã¤Æ¸À¤¦¤«¡¢´ðËÜŪ¤Ë¸µ¤Ï£Í£á¤ÈÃçÎɤ«¤Ã¤¿¡£ £Í£á¤È¤Ï¤è¤¯¶­¶ø¤¬»÷¤Æ¤¤¤ë¤ó¤Ç¤¹¡£ ¤Ã¤Æ¸À¤¦¤«¡¢£Á¥Á¥ã¥ó¤¬·ù¤¬¤Ã¤¿»ä¤¬ ¤½¤Î¤Þ¤Þ£Í£á¤ÈƱÍͤǡ¢£Á¥Á¥ã¥ó¤¬·ù¤¬¤Ã¤¿Íýͳ¤¬À¨¤¯È½¤ë¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤·¤Þ¤·¤¿¡£ »ä¤È£Á¤Á¤ã¤ó¤¬·ö²Þ¤·¤¿¤Î¤Ï¡¢»ä¤¬Ï䷳ݤ±¤Ê¤«¤Ã¤¿¤«¤é¡£ ¿ʬ¡¢¥½¥ì¤¬¸¶°ø¡£ »ä¤Ï¡¢£Á¤Á¤ã¤ó¤¬¡¢ËÜÅö¤ËÂç¹¥¤­¤Ç¡¢ ¤À¤«¤é¡¢²¿¤«¸À¤Ã¤Æ·ù¤ï¤ì¤ë¤Î¤¬¶²¤¯¤ÆÏ䷳ݤ±¤é¤ì¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£ ¤ó¤Ç¡¢Â¾¤Î¿Í¡Ê·ÃÊ줵¤ó¤È¤«¡©¡Ë¤Ë¤ÏÉáÄ̤ËÏ䷳ݤ±¤Æ¤¿¤«¤é ¥½¥ì¤¬¤­¤Ã¤Èµ¤¤ËÆþ¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤ÈÁÛ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤½¤¦¡£°­¤¤¤Î¤Ï»ä¡£¥½¥ì¤Ï½¼Ê¬ÃΤäƤޤ¹¡£ ¤½¤·¤Æ£Í£á¤â»ä¤ÈƱÍÍ¡£ ¤È¸À¤¦¤«¡¢£Í£á¤Ï»ä¤È¤¤¤ë»þ¡¢ £Á¤Á¤ã¤ó¤È¤¤¤ë»þ¤Î»ä¤È¤½¤Ã¤¯¤ê¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡£ ¤Þ¤¡¡¢µ¤»ý¤Á¤Ï°ã¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¤¬¡£ £Í£á¤Ï¼«Ê¬¤Î³Ú¤·¤¤Êý¤Ð¤«¤ê¹Ô¤¯¡¢¤Ã¤Æ¸À¤¦¼«Ê¬¤Ç¤â¼«³Ð¤¢¤ê¤Ç¤¹¡£ ¤½¤·¤Æ¡¢¼«Ê¬¤«¤éÏ䷳ݤ±¤º¡¢Â¾¤Î¿Í¤Ë¤Ï³Ú¤·¤¯Ï䷳ݤ±¤ë¡£ »ä¤Èµ¤»ý¤Á¤Ï°ã¤¦¤±¤ì¤É¡¢¤ä¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤ÏƱ¤¸¡£ ¤½¤·¤Æ¡¢Á²¤¯£Á¥Á¥ã¥ó¤Îµ¤»ý¤Á¤¬È½¤Ã¤¿¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤½¤ê¤ã¡¢ÉÔÌû²÷¤Ç¤¹¤è¡£¤½¤ó¤Ê¡¢¤À¤Ã¤¿¤é¡£ ¤½¤Î½ê°Ù¤Ç²×¡¹¤·¤Æ¤Æ¡¢¤â¤¦¡¢¤Ê¤ó¤À¤«£Í£á¤¬·ù¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡£ ¡Ê¸À¤ï¤Ê¤¤¤Ç¤Í¡©ÎÜÍþ¡©¤½¤·¤Æµ±Íå¡©¡Ë ¤â¤¦¡£¤Ê¤ó¤Æ¸À¤¦¤«¡¢¼«¸ÊÃæ¡© ¼«Ê¬¤¬¤è¤±¤ì¤Ð¡¢»ä¤¬Íî¤Á¹þ¤ó¤Ç¤è¤¦¤È´Ø·¸Ìµ¤¤¤È¸À¤¦Àº¿À¡£ ¤½¤ì¤¬µö¤»¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£ ¤â¤¦¡¢·ù¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡Ä¡£ ÀΡÊÃæ³Ø»þÂå¡Ë¤ÏÃçÎɤ¤¥°¥ë¡¼¥×¡¢Æó¿ÍÁȤߤ«Â¿¤¯¤Æ»°¿Í¤Ç¤·¤¿¡£ ¿¼¤¯¶¹¤¯¡¢¤Ê¤Ä¤­¤¢¤¤¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¡£ ¤½¤·¤Æ¡¢»ä¤Ï¥½¥ì¤¬Îɤ«¤Ã¤¿¡£ º£¤Ï¡Ä¡£¤¦¤ó¡£Àõ¤¯¹­¤¯¡Ä¡£¤½¤ó¤Ê´¶¤¸¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡© ¤½¤ó¤ÊÉ÷¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¼«Ê¬¤¬Èᤷ¤¯¤Æ¡Ä¡£ ¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤º¤Ã¤ÈÎ٤ˤ¤¤ë¿Í¤Ï¸«¤Ä¤±¤é¤ì¤Ê¤¯¤Æ¡Ä¡£ Èᤷ¤¯¤Æ¡Ä¡£ ÀΤϰ¦Á۾Ф¤¤â´Êñ¤Ë½ÐÍ褿¤Î¤Ëº£¤Ï½ÐÍè¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¡Ä¡£ ¤½¤·¤Æ¡¢¥½¥ì¤Ï¤­¤Ã¤È¤â¤¦¡¢¤³¤ÎÀ¤¤ËÀä˾¤·¤¿¤«¤é¤Ç¡¢ ¤½¤Î»þ¤«¤é¡¢¤â¤¦¡¢²¿¤âÈà¤âÅꤲ¸¯¤ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£ ͧ¿Í´Ø·¸¡¢¾­Íè¤Î¤³¤È¡£¤Ê¤ó¤Ç¤â¡£ ɬ»à¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤Ï·ÃÊ줵¤ó¤Î¤³¤È¤À¤±¡£ ¤â¤¦¡¢Ã¯¤â¿®¤¸¤é¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¡£ ÀΤϤ³¤¦¤¸¤ã¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¤Ç¤âÀΤò¿¶¤êÊ֤äƤâ»ÅÊý¤Ê¤¤¡£ ¿®¤¸¤é¤ì¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¼«Ê¬¤¬¡¢ËÜÅö¤Ë¡¢·ù¤Ç¡Ä±Þ¤Ç¡Ä¡£ ¤É¤¦¤·¤Æ¡¢¿®¤¸¤é¤ì¤Ê¤¤¤ó¤À¤í¤¦¡¢¤Ã¤Æ¡Ä¡£ ¤â¤¦¡¢¥À¥á¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡£ »ä¤Ï¥À¥á¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡£¤Ê¤Þ¤¸Íľ¯»þÂ夬´Å´Å¤Êʬ¡¢ ¿´¤¬ÀȤ¤¤ó¤Ç¤¹¡£ÂѤ¨¤é¤ì¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¡Ä¡£ ·ù¤¤¡¢·ù¤¤¡££Í£á¤Ê¤ó¤ÆÂç·ù¤¤¡ª¡ª º£¤Ç¤â£Á¤Á¤ã¤ó¤ò¹¥¤­¤Ê»ä¤Ï¶ò¤«¤Ç¤¹¤«¡© º£Æü¡¢À¨¤¯±Þ¤Ê¤³¤È¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ó¤Ç¥¹¥è¤Í¡Ä¡£ ¤½¤·¤Æ¡¢¹¹¤Ë£Í£á¤¬·ù¤¤¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤·¤Æ¡¢¼«Ê¬¤â¡Ä¡£ ²¿¤¬¤¢¤Ã¤¿¤«¤Ã¤Æ¸À¤¦¤È¡£º£Æü¡¢¥Þ¡¼¥¯ÌÏ»î¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£ ¸á¸å¤«¤éÆ󶵲ʡ£¤ó¤Ç¡¢»ä¤È£Ò¤µ¤ó¼õ¤±¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡£ ½ª¤ï¤Ã¤¿¸å¤Ï¡¢¥Ð¥¹¤Þ¤Ç»þ´Ö¤¬¤¢¤Ã¤¿¤Î¤Ç£Í£á¤ÎÎÀ¡ÊÎÀ½»¤Þ¤¤¥Ã¥¹¡££Í£á¤Ï¡Ë ¤Ë¹Ô¤«¤»¤ÆÌ㤦ͽÄê¤Ç¤·¤¿¡££Ò¤µ¤ó¤È°ì½ï¤Ë¡£ ¤½¤·¤Æ¡¢¤Ò¤Ã¤µ¡Ê»ä¤Î¥°¥ë¡¼¥×¤Î¥Þ¥¹¥³¥Ã¥ÈŪ¸ºß¡Ë¤â ȱ¤òÀÚ¤ê¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¸å¡¢Íè¤ëͽÄê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£ ¥³¥³¤Ç¡¢¤Ò¤Ã¤µ¤Î¤³¤È¤ò¡¢¾¯¤·¾Ò²ð¡£ Èà½÷¤ÏËÜÅö¤Ë¥Þ¥¹¥³¥Ã¥ÈŪ¸ºß¤Ç¡¢£Í£á¤È£Ò¤µ¤ó¤ËÅ®°¦¤µ¤ì¡¢ ¾¤Î¿Í¤Ë¤â¹¥¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë¡¢ÁÇŨ¤Ê¸ºß¤Ê¤ó¤Ç¤¹¡£ ¤ó¤Ç¡¢Ìϻ¤ï¤Ã¤Æ¡¢»ä¤È£Ò¤µ¤ó¤ÏÎÀ¤Ë¤¤¤­¤Þ¤·¤¿¡£ ÎÀ¤Ë¹Ô¤¯¤Þ¤Ç¡£¤½¤·¤Æ¡¢¸À¤Ã¤Æ¡¢¤Ò¤Ã¤µ¤¬Íè¤ë¤Þ¤Ç¡¢»ä¤ÏÀ¨¤¯³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¡£ ¤Ç¤â¡¢¤Ò¤Ã¤µ¤¬Íè¤ë¤È¡Ä¡£ »ä¤ÏÁê¼ê¤Ë¤â¤µ¤ì¤º¡¢¤Ò¤Ã¤µ¤Ð¤«¤ê¹½¤Ã¤Æ¤â¤é¤¦¡£ ¤½¤ì¤Ç¡¢¤¤¤Ä¤â»ä¤Ï¼»Åʤ·¤Æ¤ë¤ó¤Ç¥¹¥è¤Í¡Ä¡£ ¥½¥ì¤¬¼«Ê¬¤ò·ù¤¤¤Ë¤Ê¤ëÍýͳ¡£ ËÜÅö¤Ë¡¢¼»ÅÊ¿´¤ÈÆÈÀêÍߤ¬¶¯¤¤¡Ä¡£¤½¤ó¤Ê¼«Ê¬¤¬´®¤é¤Ê¤¯±Þ¡£ ¤Ç¤â¡¢£Í£á¤âƱ¤¸¤¯¤é¤¤¤Ë·ù¤¤¡£ ¥³¥ì¤ò¸«¤Æ¤ëÎÜÍþ¡¢µ±Íå¡Ê¤Þ¤¿¤Ï»ä¤Î³Øͧ¤Î½ô·¯¡Ë¡¢»ä¤Ï¤³¤¦¸À¤¦½÷¤Ç¤¹¡£ ¤´¤á¤ó¤Í¡£¤Õ¤Õ¡Ä¡£¡ÊÎÞ¡Ë ¤Ê¤ó¤À¤Ã¤¿¤«¤Ê¡Ä¡£¤É¤¦¸À¤¦¤«¤ÎÏäˤʤäơ¢ »ä¤¬¤Ò¤Ã¤µ¤ËÎ䤿¤¤¡Ê¤ÈÁÛ¤ï¤ì¤¿¤é¤·¤¤¡Ë¤³¤È¤ò¸À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡£ ¤½¤·¤¿¤é£Í£á¤¬ ¡Ö¤ä¤á¤§¤ä¡Ê¤ä¤á¤Ê¤è¡Ë¡¢²ÚºÚ·Ã¡£ ¤Ò¤Ã¤µ¤¬²Ä°¦¤½¤¦¤¸¤ã¤í¡Ê¤Ç¤·¤ç¡Ë¡© ¤Ò¤Ã¤µ¤Ï¤³¤¦¸«¤¨¤Æ¤â·ë¹½Á¡ºÙ¤Ê¤ó¤¸¤ã¤±¡Ê¤À¤«¤é¡Ë¡Á¡£ ¤¹¤°½ýÉÕ¤¯¤ó¤¸¤ã¤±¥§¤Ê¡Ê½ýÉÕ¤¯¤ó¤À¤«¤é¤Í¡Ë¡× ¡Ê¤«¤Ê¤êÊý¸À¸ò¤¸¤ê¤Ç¤â¤´Î»¾µ¤ò¡Ë ¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤ò¡¢¿¿ÌÌÌܤʴ餷¤Æ¤¤¤¤¤Þ¤·¤¿¡£ Äˤ«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£¡½¡½Äˤ«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£ ¶»¤¬áÖ¤¤¤¿¤ï¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¤½¤¦¸À¤¦¸½¼ÂŪ¤ÊÄˤµ¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢ »ä¤«¤é¡¢À¸¤­¤ë°ÕÍߤòÃ¥¤¦¤è¤¦¤Ê¡Ä¤½¤ó¤ÊÄˤߡ£ ¾å¼ê¤¯¤Ï¸À¤¨¤Ê¤¤¤±¤É¡¢¡ÖÄˤ¤¡×¥³¥ì¤¬°ìÈÖŬÅö¤Êɽ¸½¤À¤ÈÁÛ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡¢£Í£á¤Ï¤Ò¤Ã¤µìÝÕþ¤À¤·¡¢ £Ò¤µ¤ó¤â¡¢ÌÞÏÀ¤Ò¤Ã¤µìÝÕþ¡£ ¤­¤Ã¤È¤Ò¤Ã¤µ¤¬¤¤¤ì¤Ð¡¢»ä¤¬¤¤¤Ê¤¯¤Æ¤â´Ø·¸¤Ê¤¤¤ÈÁÛ¤¦¡£ ¥³¥ì¤Ï¡¢ËÜÅö¤Ë¡£ ¤À¤Ã¤Æ¡¢½½Æóʬ¤Ë³Ú¤·¤½¤¦¤À¤â¤Î¡£¤¤¤Ä¤â¡£ ¤½¤·¤Æ¡¢½ý¤Ä¤¤¤¿¤³¤È¡£¡ÊÏäò¸µ¤ËÌᤷ¤Æ¡Ë ¤½¤ì¤Ï²¿¤«¤È¸À¤¦¤È¡¢ ¡Ö¤Ò¤Ã¤µ¤Ï¤³¤¦¸«¤¨¤Æ¤â·ë¹½Á¡ºÙ¤Ê¤ó¤¸¤ã¤±¡Ê¤À¤«¤é¡Ë¡Á¡£ ¤¹¤°½ýÉÕ¤¯¤ó¤¸¤ã¤±¥§¤Ê¡Ê½ýÉÕ¤¯¤ó¤À¤«¤é¤Í¡Ë¡× ¤Î¥È¥³¤Ç¤·¤¿¡£ ¤Ò¤Ã¤µ¤¬½ýÉÕ¤«¤Ê¤¤¤ï¤±¤¸¤ã¤Ê¤¤¡£ ¿Í°ìÇܽýÉÕ¤­¤ä¤¹¤¤¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£ ï¤â¡¢¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤ÏÃΤäƤ¤¤ë¡£¤Ò¤Ã¤µ¤À¤Ã¤Æ¿Í´Ö¤Ê¤Î¤À¤«¤é¡£ »ä¤À¤Ã¤Æ¡¢¤½¤Î¤¯¤é¤¤ÃΤäƤ¤¤ë¡£ ¤Ò¤Ã¤µ¤Ï¡Ä¡£Á¡ºÙ¡£ ¤À¤Ã¤¿¤é¡½¡½»ä¤Ï¡Ä¡© »ä¤Ïµã¤­Ãî¤À¤«¤é¤¹¤°µã¤¯¤·¡¢¤¹¤°µã¤¯¤«¤é´·¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤±¤É¡£ »ä¤À¤Ã¤Æ¡¢²¿¤ò¤µ¤ì¤Æ¤â½ýÉÕ¤«¤Ê¤¤¤Ã¤ÆÌõ¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¡ª ¤½¤ê¤ã¤¢¡¢Çϼ¯¤À¤·¡¢°Âľ¤À¤·¡¢¿´¤â¿ÈÂΤâ´è¾æ¤½¤¦¤À¤±¤É¡¢ ¿´¤Ï¡Ä¤¤¤Ä²õ¤ì¤¿¤Ã¤Æ¤¤¤¤Äø¡Ä¡£ ¤¤¤Ä¤À¤Ã¤Æ¡¢½ýÉÕ¤¤¤Æ¡Ä¡£¤¤¤Ä¤À¤Ã¤Æ²õ¤ì¤«¤±¤Æ¡Ä¡£ »ä¤À¤Ã¤Æ¡¢·ë¹½Á¡ºÙ¤Ê¤ó¤À¡£ ¿Í¤Î°ì¸À¤Ë¹ó¤¯½ýÉÕ¤¯¡£ ¤Ò¤Ã¤µ¤Ï½ýÉÕ¤¯¤Î¤¬Îɤ¯¤Ê¤¯¤Æ¡¢»ä¤Ï¤É¤¦¤Ç¤â¤¤¤¤¤Î¡© »ä¤Ã¤Æ²¿¥Ê¥Î¡Ä¡© ¤Ò¤Ã¤µ¤Î¿´ÇÛÇÛ¤·¤Æ¡¢»ä¤Ï¤·¤Æ¤¯¤ì¤Ê¤¤¤Î¡© ¥¨¥´¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤±¤É¡¢»ä¤Ï¡¢ÀäÂФ˿´ÇÛ¤·¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤Ê¤¤¡£ ËÜÅö¤Ë¡£»ä¤ÎÈï³²ÌÑÁÛ¤Ç̵¤¯¡£ »ä¤¬µã¤¤¤Æ¤¤¤ì¤Ð¡¢Êü¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤·¡¢½ª¤¤¤Ë¤Ï¡Öµã¤¯¤Ê¡×¡£ Íî¤Á¹þ¤ó¤Ç¤¿¤Ã¤Æ¡¢²¿¤âµ¤ÉÕ¤«¤Ê¤¤¡£ Ï佤¦¤È¤·¤¿¤Ã¤Æʹ¤¤¤Æ¤¯¤ì¤Ê¤¤¡£ »ä¤Ï¡½¡½²¿¥Ê¥Î¡© ²¿¤ò¤¹¤ì¤Ð¤¤¤¤¤Î¡© ²¿¤ò¤¹¤ë°Ù¤Ë¶á¤¯¤Ë¤¤¤ë¤Î¡© ¤â¤¦¡½¡½±Þ¡£Èᤷ¤¹¤®¤ë¡£ ¤Ò¤Ã¤µ¤À¤±Âç»ö¤Ê¤é¡¢»ä¤Ï¤¤¤Æ¤â»ÅÊý¤Ê¤¤¡£ ¤½¤ó¤Ê¤³¤È¤òÊ¿µ¤¤Ç¸À¤¨¤ë¤è¤¦¤Ê£Í£á¤Ï¤É¤¦¤·¤Æ¤â¹¥¤­¤Ë¤Ï¤Ê¤ì¤Ê¤¤¡£ Äˤ¤ Äˤ¤ ¥¤¥¿¥¤¡Ä¡£ »ä¤Ï²¿¤Î°Ù¤Ë¤¤¤ë¤Î¤À¤í¤¦¡£ »ä¤Ï¤É¤¦¤·¤ÆÀ¸¤­¤Æ¤¤¤ë¤Î¤À¤í¤¦¡£ ¤¤¤Ã¤½»à¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¨¤Ð¤¤¤¤¤Î¤Ë¡Ä¡£ ²È²¤µ¤¨¤¤¤Ê¤±¤ì¤Ð¡Ä»ä¤Ï¤È¤Ã¤¯¤ÎÀΤ˻à¤ó¤Ç¤¤¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£ ͧ¿Í¤¬Èᤷ¤à¤«¤é¡¢¤Ê¤ó¤Æ¤³¤È¤Ï¤É¤¦¤Ç¤â¤¤¤¤¡£ ²È²¤¬Èᤷ¤à¡¢¤Ã¤Æ¸À¤¦¤Î¤Ï¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤¤¤±¤Ê¤¤¤ÈÁÛ¤¦¤«¤é¡£ ͧ¿Í¤Ïµã¤¤¤Æ¤¯¤ì¤ì¤Ð¤¤¤¤¡£ µã¤¤¤Æ¡½¡½Íߤ·¤¤¡£ ¤É¤¦¤»¡¢¤¤¤Ê¤¯¤Æ¤â¤¤¤Æ¤âƱ¤¸¤è¤¦¤Ê¤â¤Î¡£ ¤Ç¤â¡½¡½»ä¤ò¹¥¤­¤À¤È¤¤¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¿Í¤â¤¤¤ë¡£ ¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡£¤¦¤ó¡£»ä¤â¹¥¤­¤À¤è¡£ ¥´¥á¥ó¤Í¡£¤¤¤Ä¤â¿´ÇÛ¤«¤±¤Æ¡£ ¶ò¤«¤Ê»ä¤Ç¤´¤á¤ó¤Ê¤µ¤¤¡£ ¤³¤ó¤Ê¼å¤¤»ä¤Ç¤´¤á¤ó¤Ê¤µ¤¤¡£ Äˤ¤¡Ä¥¤¥¿¥¤¥è¡Ä¡£

2002ǯ02·î15Æü(¶â)
¤Ï¤¡¡Ä¡£

ÎÜÍþ¤Ë½ñ¤±¡¢¤Ã¤Æ¸À¤ï¤ì¤¿¤Î¤Ç¡¢½ñ¤­¤Þ¤¹¡£¡Ê±³¡Ë ¤¤¤ä¡¢Ê̤ˡ¢³Î¤«¡¢¤Ê¤ó¤â̵¤«¤Ã¤¿¡Ä¡£ ¤ÈÁÛ¤¤¤Þ¤¹¡£ ¤Ã¤Æ¸À¤¦¤«¡¢¤Õ¤Õ¡Ä¡£½êÁ§¡¢ËèÆü¡¢Æ±¤¸¤³¤È¤Î·«¤êÊÖ¤·¡£ ¥Ð¥Ã¥«¤ß¤¿¤¤¡£

2002ǯ02·î14Æü(ÌÚ)
¥ô¥¡¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó

¥ô¥¡¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¤Ç¤¹¤Í¤§¡Ä¡£ º£Æü¡¢¿§¤ó¤Ê¿Í¤¬¡¢¿§¤ó¤Ê¤â¤Îºî¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤Þ¤·¤¿£ö ¤½¤·¤Æ¡¢»ä¤â¤½¤Î°ì¿Í¡ª ¥±¡¼¥­¡ª»ý¤Ã¤Æ¤¤¤­¤Þ¤·¤¿¤µ¤¡¡ª °ÊÁ°¥±¡¼¥­¤òºî¤Ã¤¿¤Î¤Ï½½·î¤Î½½Ï»Æü¤Ç¡Ê¿ʬ¡Ë £Ò¤µ¤ó¤ÎÃÂÀ¸Æü¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤Í¡£ ¤½¤Î»þ¤Ï¡¢¤â¤¦¡¢¤Ú¤Á¤ã¤ó¤³¤Ç¡¢¤Ú¤Á¤ã¤ó¤³¤Ç¡£¡Ê¾Ð¡Ë ¤Þ¤¡¡¢Ì£¤ÏÉáÄ̤Ǥ·¤¿¤±¤É¡£ ¤ó¤Ç¡¢º£²ó¤Î¤Ï¡¢ÉáÄ̤˽ÐÍè¤Þ¤·¤¿¡ª ¤¿¤À¡ÄÌäÂ꤬¡Ä¡£ ¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¥±¡¼¥­¤òºî¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡£ ¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¡¢¹Å¤¹¤®¡Ä¡£¡ÊÂì´À¡Ë ¤¢¤Ï¤Ï¤Ï¡£³§¤Ë¸À¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿¤è¡£¡Ê¤Á¤ç¤Ã¤È±ú¡Ë ¤Þ¤¡¡¢Ì£¤ÏÈþÌ£¤·¤¤¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤¿¤«¤é¤¤¤¤¤±¤É£ö ¤Ã¤Æ¸À¤¦¤«¤¡£öº£Æü¡¢·ÃÊ줵¤ó¤Ë ¥Á¡¼¥º¥±¡¼¥­Ìã¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¤¥¡©¡ª¡ª¤¦¤Ã¤Õ¤Ã¤Õ£ö£ö ¤â¤¦¡¢¤³¤ÎÆü¤ò¤É¤ì¤À¤±³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¤¤¿¤«¤¡¡ª¡ª ¤¨¤Ã¤Ø¤Ã¤Ø£öÈþÌ£¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹£ö£ö »ä¡¢¤¢¤ó¤Þ¤ê¥Á¡¼¥º¥±¡¼¥­¹¥¤­¤¸¤ã¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤É¡¢ ¤â¤¦¡¢ÌÜÃãÌÜÃãÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹£ö£ö ¤â¤¦¡¢·ÃÊ줵¤ó¾å¼ê²á¤®¡ª¡ª ¤Ç¤â¡¢¤¢¤ó¤Þ¤êÅÁ¤¨¤é¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡Ä¡© ¤Ç¤â¡¢ËÜÅö¤ËÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤«¤é¡ª ¿®¤¸¤Æ¤Í¡Á¡ª¡ª¡Ê¸«¤Æ¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¡£Æüµ­¡Ë ¤¢¡¢¸å·ÃÊ줵¤ó¤Ë¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¤ò¡Ê»ÔÈΤΡˣö ·ÃÊ줵¤ó¡¢¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¹¥¤­¤Ê¤ó¤Ç¥¹¥è£ö ¤Ê¤Î¤Ç£ö¸å¡¢²ñĹ£Ë¤Ë¤â£ö£ö º£Æü¡¢£Ë¤È¤ªÏä·¤Þ¤·¤¿£ö À¸Å̲ñ½ª¤ï¤Ã¤Æ¡¢À¸Å̲ñ¼¼¤Ç¡£ ¤¢¤Î»Ò¤Ï¡Ä¤â¤¦¡ÄËÜÅö¤Ë¡£ ÌÌÇò¤¤¤Ç¤¹¡ª¤½¤·¤Æ²Ä°¦¤¤¡ª¡ª ¤¢¤Î»Ò¡¢ÌµËÉÈ÷¤¹¤®¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡£ ´íµ¡´¶Ìµ¤¤¤Ã¤Æ¸À¤¦¤«¡¢·Ù²ü¿´Ìµ¤¤¤Ã¤Æ¸À¤¦¤«¡£ ¤è¤¦¤¹¤ë¤Ë¡¢ÀÖƬ¶Ò¤Á¤ã¤ó¡£ ϵ¤Ë¿©¤Ù¤é¤ì¤Æ¤Ï¡¢¤Þ¤À¡¢¤¤¤Ê¤¤¤±¤É¡© Á´¤¯¡£Í¾¤ê¤Ë·Ù²ü¿´¤¬Ìµ¤¤¤ó¤Ç¡¢ Ïäòʹ¤­¤Ê¤¬¤é¤Ï¤é¤Ï¤é¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¤è¡£ ¤â¤¦¡¢Ì¼¤ò¿´ÇÛ¤¹¤ëÊì¿Æ¤Î¤è¤¦¤Ë¡Ä¡£¡Ê¾Ð¡Ë Á´¤¯¡£¤â¤¦¤Á¤ç¤Ã¤È¡¢½÷¡¢¤Ã¤Æ¸À¤¦¼«³Ð¤â¤Ã¤Æ¤Í¡ª ¡Ê¥½¥ì¤Ï»ä¤«¢«Ê̤ΰÕÌ£¤Ç¡Ë ·¯²Ä°¦¤¤¤ó¤À¤«¤é¡ª

2002ǯ02·î13Æü(¿å)
¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¤Ã¡ª

²ñĹ¡ª¤ª¤á¤Ç¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹£ö
¤ªÃÂÀ¸Æü£ö£ö
¤¤¤ä¤¡¡¢·¯¡¢½½¼·¤À¤Í¤§¡Ä£ö
»ä¤Ï¸å»Í¥ö·îÄøÅ٤ǽ½È¬¤Ë¤Ê¤ë¤È¤¤¤¦¤Î¤Ë¡Ä¡£
Á¢¤Þ¤·¤¤¤Í¤§¡Ä¡£
¼ã¤¤¤Í¤§¡Ä¡£¡Ê¾Ð¡Ë
¤¢¤Ï¤Ï¡£¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡¢·ë¹½¤¢¤²¤¿¤Í¤§¡£¤¢¤Ï¤Ï¡£
¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤¢¤²¤ë¤Î¹¥¤­¤À¤è¡£
¤É¤¦¸À¤¦°ÕÌ£¤«¤Ã¤Æ¸À¤¦¤È¡¢¤½¤Î¥Þ¥ó¥Þ¤Ç¤¹¡£¡Ê¥ò¥¤¡Ë
¤Ã¤Æ¸À¤¦¤«¡¢¸ÀÍÕ¤òÈñ¤ä¤»¤Ð¡¢
¡Ö¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ò¤¢¤²¤Æ¤½¤ÎÁê¼ê¤¬´î¤Ö´é¤ò¸«¤ë¤Î¤¬¹¥¤­¡×
¤Ã¤Æ¤³¤È¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¤Í¡£¤Õ¤Õ£ö
»ä¡¢¤½¤Î°Ù¤À¤Ã¤¿¤é¡¢Í¾¤ê¡¢¤ª¶â¤òÀˤ·¤Þ¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¡£
¤Õ¤Õ¡£¤ªÇϼ¯¥µ¥ó¤Í¡£
¤À¤«¤é¡¢º£Å٤ϲñĹ¡¢£Ë¤Î°Ù¤Ë·ë¹½¶âÈñ¤ä¤·¤¿¤ê¡Ä¡£
°ì½ï¤Ë¡¢¥Í¡£Ç㤤ʪ¤¤¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡£
½½ÆóÆü¡£³Ø¹»µ¢¤ê¤Ë¡£
¤½¤ì¤Ç¡¢¤½¤ÎÁ°¤Ë¡¢¤â¤¦£Ë¤ÎÃÂÀ¸Æü¥×¥ì¥¼¥ó¥È¡Ê·ë¹½Í­¤Ã¤¿¡Ë
Çã¤Ã¤Æ¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡£
¤À¤±¤É¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤êËÜ¿ÍÍߤ·¤¤¥â¥ÎÇã¤Ã¤Æ¤¢¤²¤¿¤¤¤«¤é¡¢
¥½¥ì¤ò¸À¤ï¤º¤ËÁª¤Ð¤»¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¡£
¤½¤·¤Æ¡¢ÍâÆü¡Êº£Æü¡Ë¤Ë¤¢¤²¤ë¤È¡Ä¡£
¤Õ¤Õ£öÌÇÃã¶ìÃã´î¤ó¤Ç¤Þ¤·¤¿£ö
¤Ã¤Æ¸À¤¦¤«¡¢¶Ã¤¤¤Æ¤Þ¤·¤¿£ö
Ó˸ơ¢¤ä¤Ã¤Ñ¤êÇã¤Ã¤Æ¤è¤«¤Ã¤¿¤Ê¤¡¡¢¤È»×¤¤¤Þ¤·¤¿£ö
¤³¤¦¤¤¤¦Íýͳ¤Ç¡¢»ä¤Ï²¿¿Í¤Ë¤âƱ¤¸¤³¤È¤ò¤·¤Æ¤Þ¤¹¡£
·ÃÊ줵¤ó¤À¤Ã¤¿¤ê¡¢£Á¤Á¤ã¤ó¤À¤Ã¤¿¤ê¡£
¤½¤¦¡£´î¤Ö´é¤ò¸«¤ë¤Î¤¬¡¢¹¥¤­¡£
¥½¥ì¤Ï¡¢¤½¤ì¤Ç¿¿¼Â¤Ç¤¹¡£
¤Ç¤â¡¢¤½¤ì¤À¤±¤¬¿¿¼Â¤¸¤ã¤Ê¤¤¤È¡¢¼«Ê¬¤ÎÃæ¤ÇȽ¤Ã¤Æ¤ë¤ó¤Ç¤¹¡£
»ä¤Ï¡¢¤­¤Ã¤È¡¢¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤Ë¶â¤ò¤«¤±¤ë¤³¤È¤Ç¡¢
¼«Ê¬¤Ëͧ¿Í¤ò·Ò¤®¤È¤á¤Æ¤¤¤ë¤ó¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
¿ʬ¡¢¼«¸ÊʬÀϤθ¤ꡣ
Ê̤ˡ¢¤½¤ì¤À¤±¤¸¤ã¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤½¤¦¸À¤¦´¶¾ð¤â¡£
Çϼ¯¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡£·ë¶É¡£
¤½¤¦¤·¤Ê¤­¤ã·Ò¤®»ß¤á¤ÆÃÖ¤±¤Ê¤¤Áê¼ê¤À¤È»×¤¦¤Î¤Ë¡£
¼«Ê¬¤Ë¼«¿®¤¬Ìµ¤¤¤Î¤«¡¢
¤½¤¦¸À¤¦Ì̤ǤâÉÔ´ïÍѤʤΤ«¡Ä¡£
¤Þ¤¡¡¢¤É¤Á¤é¤â¡¢¤«¤Ê¡£
¤½¤¦¸À¤¦¤³¤È¤Ç¡¢¼ºÇÔ¤·¤Æ¤ë¡Ê£Á¤Á¤ã¤ó¤È¤«¡©¡Ë¤Î¤Ë¡¢
²¿ÅÙ¤âƱ¤¸¤³¤È¤ò·«¤êÊÖ¤¹¡£
¶ò¤«¤À¤ÈÃΤäƤ¤¤Ê¤¬¤é¡Ä¡£
¤Ç¤â¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤ê´î¤ó¤À´é¡¢¹¥¤­£ö
¤À¤«¤é¡¢¤³¤ì¤Ç¤â¡¢¤¤¤¤¤«¤Ê¤¡¡¢¤Ã¤Æ£ö
¤Õ¤Õ¡£¤Ê¤ó¤«¤Ê¤¡¡¢»ä¤Ã¤Æ¡Ä¡£



º£Æü¡¢¥±¡¼¥­ºî¤ê¤Þ¤·¤¿£ö
¥Á¥ç¥³¥ì¡¼¥È¤Î£ö¤À¤Ã¤Æ¡¢ÌÀÆü¥ô¥¡¥ì¥ó¥¿¥¤¥ó¤À¤â¤ó£ö
¤Ç¤â¡¢¤Þ¡¢¿©¤Ù¤ë¤Î¤Ï¿ÈÆâ¡Êͧ¿Í¤Ã¤Æ¤³¤È¡Ë¤À¤±¤Ç¤¹¤±¤É¡©
¤ä¤¡¤Í¤§¡¢Ãˤ˾夲¤é¤ì¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¡£¡Ê¾Ð¡Ë

2002ǯ02·î12Æü(²Ð)
°¦¡§¤¦¤Õ£ö

¤¤¤ä¤¡¡¢°¦¤Ç¤¹¤è¡¢°¦£ö£ö
¤¨¡©²¿¤¬¤Ã¤Æ¡©
¤â¤Á¤í¤ó·ÃÊ줵¤ó¤Ç¥¹£ö£ö¡Ê¥Ù¥¿¹û¤ì¤À¤Ê¡Ä¡Ë
¤¤¤ä¤¡¡¢º£Æü¤â²Ä°¦¤¤¤ó¤À¥â¥Î¡Á¡Á£ö¡ÊÊÑÂÖ¿ÆÉ㤫¡Ë
¤Ã¤Æ¤«¡¢¤½¤¦¤¤¤¦ÌäÂê¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢
°ì»þ´ÖÌܤ¬»Ï¤Þ¤ëÁ°¤Ë¡¢·ÃÊ줵¤ó¤Î¤È¤³¤í¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤é¡¢
¤Ê¤ó¤À¤«¡¢²÷¤¯·Þ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤¿¡¢
¤¿¤À¤½¤ì¤À¤±¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¢
À¨¤¯´ò¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹£ö£ö£ö¤¦¤Õ¤Õ£ö
º£Æü¤Ï¹¬Àè¤Î¤¤¤¤¥¹¥¿¡¼¥È¤À¤ï£ö£ö
¥Í¡¢¤¤¤¤´¶¤¸¥Ã¥¹¤è£ö
¤Ç¤â¡¢¥³¥ì¤¬Â³¤¯¤È¤Ï»×¤¨¤Ê¤¡¤¤¡£
¤Þ¤¢¡¢¤¤¤¤¤±¤É¡£

¤½¤·¤Æ¡¢Æó»þ´ÖÌܤâ¤Þ¤¿Ë¬¤ì¤Æ¤ß¤ë¤È¡¢
¼ê»æ¤ò¤²¤Ã¤Á¤å¤¦£ö£ö£ö£ö
µ×¤·¤Ö¤ê¤Î·ÃÊ줵¤ó¤«¤é¤Î¼ê»æ¤££ö£ö
¤¹¤Ã¤²´ò¤·¤¤¡Á£ö£ö
¤Þ¤À¡¢Æɤó¤Ç¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¤Í¡£
¥É¥­¥É¥­¤·¤¹¤®¤Æ¡£¡Ê¥¢¥Û¤«¡Ë
¤­¤ã¤Ï¡ù

2002ǯ02·î11Æü(·î)
Ž¹ŽÞŽ°ŽÑ

ºÇ¶á¡¢ËÜÅö¤Ë¡¢¥²¡¼¥à¤«¡¢¥Ñ¥½¥³¥ó¤«¡¢¾®À⤫¡Ä¡£
¤½¤ó¤Ê¤È¤³¤Ç¤¹¡£¡Ê²¿¤¬¡Ë
¤¹¤ë¤Î¤¬¡£Æä˥²¡¼¥à¡£
ºÇ¶á¥²¡¼¥à¤Ð¤«¤ê¤·¤Æ¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¤§¡Ä¡£
¤·¤«¤â¡¢£Æ£Æ­»¡£
¸Å¤¤¤Ã¤Æ¡©¤Þ¤¡¡¢¸Å¤¤¤ó¤Ç¤¹¤¬¡Ä¡£
¤À¤Ã¤Æ¡¢£Æ£Æ¥·¥ê¡¼¥º¤ÎÃæ¤Ç¡¢°ìÈÖ¤¹¤­¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤â¤Î£ö
¥ô¥£¥ó¥»¥ó¥È¥é¥ô¡Á£ö£ö£ö
¤â¤¦¡¢ÌÇÃã¶ìÃã¹¥¤­£ö£ö¤«¤Ã¤³¤¤¤¤£ö£ö
º£¤Ï¡Á¡£¤½¤¦¤Ç¤¹¤Í¡Á¡£
¤â¤¦¥Ç¥£¥¹¥¯»°ËçÌܤޤǹԤäƤÆÍ·¤ó¤Ç¤Þ¤¹¡£
¥¹¥Î¥Ü¡¼ÆÀ°Õ¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è¤¥¡©¡ÊÃΤé¤ó¤Æ¡Ë
¤¤¤ä¤¡¡¢¥Á¥ç¥³¥Ü°é¤Æ¤¿¤ê¡£
ÌÌÇò¤¤¤Ç¤¹£ö¤ä¤Ã¤Ñ¤ê£ö£ö
¥ô¥£¥ó¥»¥ó¥È¡Á£ö£ö¡Ê¸Þ·îÇ褤¡Ë

2002ǯ02·î10Æü(Æü)
¥ï¥«¥á´³¤·

¤Ê¤ó¤Ê¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡Á¡£¤³¤ÎÆüµ­¡£
¥ï¥«¥á¡¢¥ï¥«¥á¡¢¤Ã¤Æ¡£
¥³¥ì¤¬²Ö¤Î½÷»Ò¥³¥©¥³¥©¥»¥¤¤ÎÄÖ¤ëÆüµ­¤«¤·¤é¡©
¤Þ¤¡¡¢»ä¤Ï°ìÈÌŪ¤Ê½÷»Ò¹â¹»À¸¤«¤é¤Ï°ï椷¤Æ¤ë¤È¡¢
¼«Â¾¶¦¤Ëǧ¤á¤Æ¤Þ¤¹¤«¤é¡¢¤¤¤¤¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¤Í¡Á¡£¤¢¤Ï¤Ï¡£

¤¦¤ó¤Ç¡¢º£Æü¤Ï¡¢Ä«¤â¤Ï¤è¤«¤é¡Ê»ä¤Ë¤·¤Æ¤Ï¡Ë
¤ª¤¸¤¤¤µ¤ó¡Ê¸½ºß°ì½ï¤Ë½»¤ó¤Ç¤ë¤Î¤ÏÉãÊý¤ÎÁÄÉãÊì
µù»Õ¤Ê¤Î¤ÏÊìÊý¤ÎÁÄÉãÊì¤Ç¥Õ¡Ë
¤È°ì½ï¤Ë¥ï¥«¥á¤ò´³¤¹¼êÅÁ¤¤¤ò¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¡¢Â¿¤«¤Ã¤¿¤·¡¢¼êÅÁ¤ï¤Ê¤­¤ã¤¡¡¢¤Ê¡¢¤È¡£
»ä¤¬¤Û¤È¤ó¤É¿©¤Ù¤ë¤·¡£¡Êȱ±ð¡¹¡¦¾Ð¡Ë
¤À¤«¤é¡¢¼êÅÁ¤¤¤Þ¤·¤¿£ö
¤Á¤ç¤Ã¤È´¨¤«¤Ã¤¿¤·¡¢¼ê¡¢Î䤿¤«¤Ã¤¿¤±¤É¡¢
¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¥ª¥¸¥¤¥µ¥óÆȤê¤À¤±¤¸¤ã¡¢¥Í¡£
¤¤¤ä¡Á¡£ËÜÅö¤Ë²È¤ÎÁÄÉãÊì¤Ï¤«¤Ã¤³¤¤¤¤¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£
ÊìÊý¤Ç¤âÉãÊý¤Ç¤â¡£
¿´¤¬À¨¤¯³Î¤ê¤·¤Æ¤Æ¡¢Âº·É¤·¤Þ¤¹¡£
ÉãÊý¤ÎÁÄÉã¤ÏÂ繩¡£ÁÄÊì¤ÏÉáÄ̤ÎÀì¶È¼çÉؤǤ¹¤¬¡¢·ë¹½¸·¤·¤¤¡£
ÊìÊý¤ÎÁÄÉãÊ춦¤Ëµù»Õ¡£
¤â¤¦¡¢ÌÇÃã¶ìÃ㤫¤Ã¤³¤è¤¤¤Ç¤¹£ö
¤¹¤ë¤¹¤ë¤È¿§¡¹¤¹¤ëÂ繩¤ÎÁÄÉã¤Ê¤ó¤«¸«¤Æ¤ë¤È¡¢
¼«Ê¬¤¬¤½¤Î¿Í¤Î¹¤Ç¡¢Îɤ«¤Ã¤¿¤È¡¢¤Ê¤ó¤À¤«¸Ø¤ê¤ò¤â¤Æ¤Þ¤¹¤«¤é£ö



¤¡¡¢¤½¤ì¤È¡¢¥ï¥«¥á¡¢Í§¿Í»°¿Í¤Ë¥×¥ì¥¼¥ó¥È£ö
·ÃÊ줵¤ó¤È¡¢ÎÜÍþ¤È£Ò¤µ¤ó¡£
¤ß¤ó¤Ê¡¢´î¤ó¤Ç¤¯¤ì¤¿¤«¤Ê¡©

2002ǯ02·î09Æü(ÅÚ)
¥ï¥«¥á¼è¤ê

¤Ê¤ó¤Ê¤ó¤Ç¤·¤ç¤¦¤Í¡Á¡£¤³¤Î¥¿¥¤¥È¥ë¡£
¤¢¤Ï¤Ï¡£¥ï¥«¥á¼è¤ê¤Ë¤¤¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡£¡Ê¤½¤Î¤Þ¤ó¤Þ¤¸¤ã¤ó¡ª¡Ë
ÊìÊý¤Î¼Â²È¤¬µù»Õ¤À¤«¤é£ö
µîǯ¤â¹Ô¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¤Í¡¢¤È¤Ã¤Æ¤â³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤è£ö£ö
¤¦¤ó¤Ç¡¢º£Ç¯¤â¹Ô¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢Æüµ¢¤ê¤Î½ê°Ù¤Ç¡¢
¿§¡¹¡¢ÉÔÅԹ礬¡Å¡£
µîǯ¡¢ÊªÀ¨¤¯Îɤ¯¼è¤ì¤ë¤È¤³¤í¤¬¡¢
¤â¤¦¡¢Ã뤸¤ã¤¢Ëþ¤ÁĬ¤Ç¤ì¼è¤ì¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤è¡£
¤ó¤Ç¡¢¤ª¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó¤È¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤¬¡¢
¤â¤¦¼è¤Ã¤Æ¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤Þ¤·¤¿¡£¡Ê»ÄÇ°¡Ë
¤Ç¤â¡¢¥Þ¡¢¾¯¤·¤Ï¼è¤ê¤Ë¤â¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¤±¤É¤Í¡£
±ö¿å¡¢Íá¤Ó¤Þ¤¯¤Ã¤Æ¤Á¤ç¤Ã¤È´¨¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤±¤É¡£
¤Ç¤â³Ú¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹£ö

¤½¤ì¤¬¡¢¤â¡Á¡£
¤ª¤¸¤¤¤Á¤ã¤ó¤È¤ª¤Ð¤¢¤Á¤ã¤ó¤¬¼è¤Ã¤Æ¤Æ¤¯¤ì¤¿¥ï¥«¥á¤ÎÎ̤¬
À¨¤¤¡¢À¨¤¤¡£¡Ê¾Ð¡Ë
ÌÇÃã¶ìÃ㿤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡£
¤½¤·¤Æ½Å¤«¤Ã¤¿¡Ä¡£
¥Ï¥Ã¥Ý¡¼¥¹¥Á¥í¡¼¥ë¤ËÆþ¤ì¤Æ»ý¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤Î¤Ï
»ä¤ÎÌòÌܤÀ¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡¢
ÌÇÃã¶ìÃã½Å¤¯¤Æ¡Ä¡£
¤¦¤¦¡Ä¡£

2002ǯ02·î08Æü(¶â)
TR¡§µþ¶Ë²Æɧ

¤¤¤ä¡Á¡£º£Æü¤Î¡ÊÀµ³Î¤Ë¤ÏºòÆü¤Î¡Ë¥È¥Ã¥×¥é¥ó¥Ê¡¼¸«¤Þ¤·¤¿¡©¡ª µþ¶Ë¤µ¤ó¤Ç¤¹¤è¡©¡ªµþ¶Ë²Æɧ¤µ¤ó¤Ã¡ª ¤¢¡Á¡£Í§¿Í¤Î£Ò¤µ¤ó¤¬¶µ¤¨¤Æ¤¯¤ì¤Æ¤Í¡¢ ¸«¤¿¤é¡¢ËÜÅö¤Ëµþ¶Ë¤µ¤ó¤À¤·¡Ä¡£¡ÊÅöÁ³¡Ë ¤Ç¤â¡¢·ë¹½µþ¶Ë¤µ¤ó¤«¤Ã¤³¤è¤«¤Ã¤¿¡Ä¡£ ¤À¤Ã¤Æ¡¢¥ë¡¼¡á¤¬¥ë¡¼¤Î»þ¤Î¤·¤ª¤ê¤Ï¤Á¤ç¤Ã¤È¹ó¤¤¤â¤Î¤À¤Ã¤¿¤ÈÁÛ¤¦¤è¡© ¥¢¥ì¤è¤ê¤«¤Ï¤«¤Ã¤³¤è¤«¤Ã¤¿¥Ê¥¡¡Ä£ö ¤Õ¤¥¤ó¡£¤Ê¤ó¤«¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤êµþ¶ËƲ¡¢¤Ã¤Æ´¶¤¸¤À¤¡¤Í¤§¡Ä¡£ ¤¤¤ä¡¢ÁÇŨ¤À¤±¤É¤µ£ö ¤­¤ã¤¢¤­¤ã¤¢¸À¤Ã¤Æ¤¿¥è£ö¥Æ¥ì¥Ó¤ÎÁ°¤Ç£ö£ö ·ë¹½Îɤ«¤Ã¤¿¥ï¥¡£ö ¤Ç¤â¡¢¤Ê¤ó¤«¡¢ÁêÊѤï¤é¤º¡¢»Ê²ñ¤¬¥Ê¥¡¡Ä¡£ ¤À¤Ã¤Æ¡¢¤¿¤É¤¿¤É¤·²á¤®¤ë¤Ã¤Æ¡£ËÜÅö¤Ë¡£ ¥¢¥ì¤¸¤ã¤¢¡¢¥À¥á¥À¥í¡£ µþ¶Ë¤µ¤ó¡¢Èù̯¤Ë²ÉÌÛ¡© ¤¤¤ä¡¢ñÁÀå¡©¤¦¤¦¤à¡£Èù̯¡£ ¤¤¤ä¡¢¤È¤ê¤¢¤¨¤ºÁÇŨ¤À¤Ã¤¿£ö ¤½¤·¤Æ¡¢µþ¶ËºîÉʤ¬Æɤߤ¿¤¯¤Ê¤Ã¤¿¡Á£ö£ö Ó˸ơ¢Æɽñ¤Î»þ´Ö¤¬Íߤ·¤¤¡Ä¡£ Á᤯¡¢¿·´©½Ð¤Ê¤¤¤«¤Ê¤¡¡ª¡ª ¤Þ¤À¤Î¤è¤¦¤À¤±¤É¡¢º£Ç¯Ãæ¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤¿¤·¡ª ¤â¤¦¡¢À¨¤¯³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤ë¤Î¤Ë¤£¡ª Ó˸ơ¢Á᤯½Ð¤·¤Æ¥§¡ª¡ª ·ÃÊ줵¤ó¡¢º£ÆüµÙ¤ß¤Þ¤·¤¿¡Ä¡£¡ÊÎÞ¡Ë ¤É¤¦¤·¤è¤¦¡Ä¡£É÷¼Ù¤À¤Ã¤Æ¡Ä¡£ ÌÞÏÀ¸«Éñ¤¤¹Ô¤­¤ä¤·¤¿¡ª ¤À¤Ã¤Æ¡¢º£Æü¥Ð¥¤¥¯¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¤â¤Î¤Ã£ö ¤Ã¤Æ¸À¤¦¤«¡¢ÉáÄ̤Ϥä¤Ã¤¿¤é¤¤¤±¤ó¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢ ¤Ã¤Æ¸À¤¦¤«¡¢½ñ¤¯¤ÈʪŪ¾Úµò¤Ë¤Ê¤ë¤Î¤«¡© ¤Þ¤¡¡¢¤¤¤¤¤ä¡£¤¦¤ó¡£ º£Æü¡¢¥Ð¥¤¥¯¤ÎÆó¿Í¾è¤ê¤·¤Þ¤·¤¿¡£ ¤·¤«¤â²ñĹÍͤȡ£ ¤ò¤¤¤ò¤¤¡£Éû²ñĹ¡Ê»ä¡Ë¤È²ñĹÆó¿Í¤·¤Æ¡¢¹»Â§¡Ê¤¢¤Þ¤Ä¤µ¤¨¸òÄÌË¡¡Ë¤ò °ãÈ¿¤·¤Æ¤¤¤¤¤Î¤«¥è¡Ä¡£¡ÊÎɤ¤Ìõ̵¡Ë ¤Þ¤¡¡¢µÞ¤¤¤Ç¤¿¤·¤Í¡£ ²ñĹ¤Î¥Ð¥¹¤Ë´Ö¤Ë¹ç¤¦¤è¤¦¤Ë¡¢·ÃÊ줵¤ó¤Î¥È¥³¤Ë¸«Éñ¤¤¤Ë¤¤¤Ã¤¿¤Î¤è¤ó£ö ºÇ½é¤ÏÆȤê¤Ç¹Ô¤¯Í½Äê¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¤±¤É¡¢ ÃѤ«¤·¤«¤Ã¤¿¤«¤é¡Ä¡£¡Ê¾È¡Ë ¤À¤«¤é¤Ä¤¤¤ÆÍè¤Æ¤â¤é¤Ã¤Á¤ã¤Ã¤¿£ö µ×¤·¤Ö¤ê¤Î·ÃÊ줵¤ó¤Î²È¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ¤êÍî¤ÁÃ夤¤¿¤±¤É¡£ ·ÃÊ줵¤ó»à¤Ë¤½¤¦¤À¤Ã¤¿¡Ä¡£¡Ê¹æµã¡Ë ¤â¤¦¡¢Âؤï¤Ã¤Æ¾å¤²¤Æ¥§¥§¡ª¡ª ·ÃÊ줵¤óËÜÅö¤Ë¿É¤½¤¦¤Ê¤ó¤À¤â¤Î¤Ã¡ª¡ª Ó˸ơ¢¤É¤¦¤·¤Æ¤¤¤¤¤«È½¤ó¤Ê¤«¤Ã¤¿¤¡¡Ä¡ª¤¦¤¦¡£ Á᤯¸µµ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤Í¡ª¡ª¥Þ¥¸¤Ë¡ª¤¦¤¦¡£

2002ǯ02·î07Æü(ÌÚ)
ȯÇä£ö

¤Ã¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤â¡¢¤â¤¦¡¢ºòÆü¤ÎÆâ¤ËȯÇ䤷¤Æ¤¿¤ó¤À¤±¤É¤Í¡£¤¦¤ó¡£ ²¿¤¬¤Ã¤Æ¡ª µ´Â«¤Á¤Ò¤í¤µ¤ó¤Ë·è¤Þ¤Ã¤Æ¤ë¤¸¤ã¤¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤«¤Ã¡ª¡ª ¤½¤¦¡ª¡ØήÀ±·²¡Ù¡ª¡ª¡ª£± ¥Ð¥Ã¥Á¤·Ä°¤¤¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡ª¡ª ¤â¤¦¤Ã¤Ã¡ª¡ª¤ä¤Ã¤Ñ¤êºÇ¹â¡ª¡ª º£Å٤ζʤϡ¢¤Ê¤ó¤À¤«³ê¤é¤«¤Ê¶ÊÄ´£ö£ö ¤Ç¤â¡¢¤ä¤Ã¤Ñ¤êÁÇŨ¡Ä£ö Ó˸ơ¢¤â¤¦¡¢¹û¤ì¹û¤ì¡Ä¡£ ÁÇŨ²á¤®¤£¡Ä£ö ¸ÀÍդˤʤé¤Ê¤¤Ìë¤Ï¡¡¡¡µ®Êý¤¬¾å¼ê¤ËÅÁ¤¨¤Æ Íí¤ßÉÕ¤¤¤¿¡¡¡¡À¸²¹¤¤¤À¤±¤ÎÄÕ¤ò¡¡¸¸ÁÛ¤À¤ÈÅÁ¤¨¤Æ ¿´¤òÍ¿¤¨¤Æ¡¡¡¡µ®Êý¤Î¼êºî¤ê¤Ç¤¤¤¤ µã¤¯¾ì½ê¤¬ºß¤ë¤Î¤Ê¤é¡¡¡¡À±¤Ê¤É¸«¤¨¤Ê¤¯¤Æ¤¤¤¤ ¸Æ¤ÖÀ¼¤Ï¤¤¤Ä¤À¤Ã¤Æ¡¡¡¡Èᤷ¤ß¤ËÊѤï¤ë¤À¤± ¤³¤ó¤Ê¤Ë¤â½¹¤¤»ä¤ò¡¡¡¡¤³¤ó¤Ê¤Ë¤â¾ÚÌÀ¤¹¤ë¤À¤±¡¡¤Ç¤âɬÍפȤ·¤Æ µ®Êý¤¬¿¨¤ì¤Ê¤¤»ä¤Ê¤é¡¡¡¡Ìµ¤¤¤Î¤ÈƱ¤¸¤À¤«¤é Û£Ëæ¤Ê¤À¤±¤ÎÆü¡¹¤â¡¡¡¡²¿½è¤Þ¤Ç»ä¤ò¸ÉÆÈ¤Ë êô¤»¤ë»þ¤Ï¡¡¡¡¤³¤ì°Ê¾å˾¤à¤â¤Î¤Ê¤É¡¡¡¡Ìµ¤¤°Ì¤Ë·Ò¤¤¤Ç ÁÛ¤¤¤ò¾Î¤¨¤Æ¡¡¡¡Èù¤«¤Ê¿¶Æ°¤Ç¤µ¤¨ »ä¤Ë¤ÏÌܤÎÁ°¤Ç¡¡¡¡°î¤ì¤ë¤â¤Î¤Ø¤È¶Á¤¯ ´ñÀפʤɰì½Ö¤Ç¡¡¡¡¤³¤ÎÈ©¤ò¸«¼Î¤Æ¤ë¤À¤± ¤³¤ó¤Ê¤Ë¤â̵ÎϤʻä¤ò¡¡¡¡¤³¤ó¤Ê¤Ë¤â³Ð¤¨¤Æ¹Ô¤¯¤À¤±¡¡¡¡¤Ç¤âɬÍפȤ·¤Æ µ®Êý¤Ë¿¨¤ì¤Ê¤¤»ä¤Ê¤é¡¡¡¡Ìµ¤¤¤Î¤ÈƱ¤¸¤À¤«¤é ¿ô¤¨¤­¤ì¤Ê¤¤°ÕÌ£¤ò¼×¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤±¤ì¤É Èþ¤·¤¤¤«¤É¤¦¤«¤âʬ¤«¤é¤Ê¤¤¤³¤Î¾ì½ê¤Ç¡¡¡¡º£¤Ç¤â ¸Æ¤ÖÀ¼¤Ï¤¤¤Ä¤À¤Ã¤Æ¡¡¡¡Èᤷ¤ß¤ËÊѤï¤ë¤À¤± ¤³¤ó¤Ê¤Ë¤â½¹¤¤»ä¤ò¡¡¡¡¤³¤ó¤Ê¤Ë¤â¾ÚÌÀ¤¹¤ë¤À¤±¡¡¤Ç¤âɬÍפȤ·¤Æ µ®Êý¤¬¿¨¤ì¤Ê¤¤»ä¤Ê¤é¡¡¡¡Ìµ¤¤¤Î¤ÈƱ¤¸¤À¤«¤é ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºî»ì/ºî¶Ê¡¡µ´Â«¡¡¤Á¤Ò¤í ¤³¤¦¸À¤¦¤Î¤Ã¤ÆÉáÄ̤Ϥ¤¤±¤Ê¤¤¤ó¤À¤í¤¦¥Ê¥¡¡Ä¡£ ¤¦¤ó¡£Îɤ¯È½¤ó¤Ê¤¤¤±¤É¡£¤Þ¡¢¤¤¤Ã¤«¡£ ¥Í¡©ÁÇÀ²¤é¤·¤¤²Î»ì¤Ç¤·¤ç¤¦¡©

¡¡¡¡

2002ǯ02·î05Æü(²Ð)
ήÀ±·²

ÌÀÆüȯÇ䡢ήÀ±·²¡ª
Åì¼ÇEMI¤«¤éµ´Â«¤µ¤ó¤Î¥Ë¥å¡¼¥·¥ó¥°¥ë
¡ØήÀ±·²¡Ù¤¬È¯Ç䡪
»ä¤Ï¤¹¤°¤Ë¤Ï¤¤¤±¤Ê¤¤¤«¤é¡¢Í§¿Í¤Î£Ë¤ËÇã¤Ã¤ÆÍè¤ÆÌ㤦¤³¤È¤Ë¡ª
¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¡ª£Ë¡ª
À¨¤¯³Ú¤·¤ß¤Ë¤·¤Æ¤¤¤ë¤è¡ª¡ª
¤·¤«¤â¡¢¤­¤Ã¤ÈÄ«Á᤯¤Ë¼ê¤ËÆþ¤ë¡ª¡ª
À¨¤¯³Ú¤·¤ß¡ª¡ª
º£¸½ºß¡¢Î®À±·²¤Î£Ð£Ö¤ò¸«Ãæ¡Êʹ¤­Ãæ¡©¡Ë£ö£ö
À¨¤¯Îɤ¤¤Ç¤¹¤è¤¥£ö£ö
ºÇ¹â£ö£ö¤¦¤Õ¤Õ£ö
¤¤¤¤¤Í¤§£ö¤¤¤¤¤Í¤§¡Ä£ö
¤¦¤Õ¤Õ£öÁ᤯ÌÀÆü¤Ë¤Ê¤é¤Ê¤¤¤«¤·¤é¤Í¤§¡Ä¡£



º£Æü¤Ï¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¡¢Ä«¤Î¥¹¥¿¡¼¥È¤¬Îɤ«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢
º£¤Ï¥¦¥­¥¦¥­£ö
¤ä¤Ã¤Ñ¤êÄ«¤«¤é·ÃÊ줵¤ó¤ÈÃçÎɤ¯½ÐÍè¤ë¤È¡¢
´ò¤·¤¤¤â¤Î¤Í¡Ä£ö
¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¡¢»ä¤âñ½ã¤Í¤§¡Ä¡£
¥Û¥ó¥È¤Ë¡£¤Þ¡¢¤¤¤Ã¤±¤É¤Í£ö
¤¦¤Õ¤Õ£ö

2002ǯ02·î04Æü(·î)
Ó˸ơ¢¤â¤¦¡Ä

ºÇ¶á¡¢²¿¤Ç¤âÂÕ¤±Ãæ¡Ä¡£
¥À¥á¤À¤Ê¤¡¡¢¤È¤Ï»×¤¤¤Ê¤¬¤é¤â¡Ä¡£
¤À¤Ã¤Æ¡¢Æó·î¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤«¤é¹¹¿·¤·¤Æ¤Ê¤¤¤·¡¢
Æüµ­¤â½ñ¤¤¤Æ¤Ê¤¤¡£
¤À¤á¤À¥Ê¥¡¡Ä¡£
¥Ý¥¨¥àƱÌÁ¤Î¡¢´¶ÁÛ¤â½ñ¤­¤Ë¹Ô¤±¤Æ¤Ê¤¤¤·¡¢¥Í¡£
Ó˸ơ¢¤â¤¦¡¢Èè¤ì¤ë¡Ä¡£



ºÇ¶á¤Ï¡¢¥Ð¥¤¥¯Ä̤¸¤ã¤Ê¤¯¥Ð¥¹ÄÌ¡£
Åߤǡ¢Àã¹ß¤ë¤«¤é´í¤Ê¤¤¤Ã¤ÆÍýͳ¤Ç¡£
¤Ç¤â¡¢¤Í¡£¤á¤ó¤É¤¤¤ó¤À¡£¥Ð¥¹ÄÌ¡£
»ä¤ÏÊÕîÁ¤Ê½ê¤Ë½»¤ó¤Ç¤ë¤«¤é¡¢Ã桹¥Ð¥¹¤â½Ð¤Ê¤¯¤Æ¡¢
ËÜ¿ô¡¢ËÜÅö¤Ë¾¯¤Ê¤¤¤Î¡£
¥½¥ì¤Ë¡¢½Ð¤ë¤Î¤¬ÃÙ¤¤¡ª
µ¢¤ë¤ÎÃÙ¤¯¤Ê¤ë¤â¤ó¡ª¼·»þ¤À¤è¡©¡ª¼·»þ¡ª
¥Ð¥Ã¥«¤ß¤¿¤¤¡£
¤½¤ó¤Ê¤Î¡¢µ¢¤Ã¤Æ²¿¤â¤¹¤ë²Ë¤Ê¤¤¤Ã¤Æ¤Î¡ª¡ÊÅÜ¡Ë
¤À¤«¤é¡¢¥Ñ¥½¤â¤Ä¤Ä¤¤¤Æ¤Ê¤¤¡£
¤Ã¤Æ¸À¤¦¤«¥Ñ¥½¤¹¤ë¤ÈÈè¤ì¤ë¤«¤é¡£
¤¤¤ä¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¡¢º£¡¢¥Í¡£
¥²¡¼¥à¤ò¡Ä¡£¤¢¤Ï¤Ï¤Ï¡£



º£Æü¡¢µ×¡¹¤ËÌÇÃã¶ìÃãÎÞÁ£¼å¤Ã¤Æ¡¢
¤ä¤Ð¤¤Ýµ¡¹¤·¤¿µ¤Ê¬¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
¤Þ¤¡¡¢Í§¿Í¤Î½ê°Ù¤Ê¤ó¤À¤±¤É¤µ~¡£¤Õ¤Õ¤Õ¡£¡Ê¶²¤Ã¡Ë
¤â¤¦¡¢¤á¤ó¤É¤¤¤ó¤À¤è¤Í¡£
ºòÆü¡¢µÝÆ»¤Î»î¹ç¤ÇÀ¨¤¯Èè¤ì¤Æ¤¿¤Î¤Ë¡Ä¡£
;·×¤ËÈè¤ì¤¿¡Ä¡£
Ó˸ơ£Ó˸ơ£Ó˸ơ£
¤â¤¦·ù¤À¤¡¡ª
³Ø¹»¤Ç¤Ïµã¤¯¤Þ¤¤¤ÈÁۤäƤ¿¤Î¤Ë¤£¡ª
¤â¤¦¡¢±Þ¡ª
»ä¤Ï·ÃÊ줵¤ó¤À¤±¤¤¤ì¤Ð¤¤¤¤¡ª