£è£é£ä£å£ë£é¤ÎÆüµ­

2003ǯ04·î30Æü(¿å) É÷¼Ù°ú¤¤¤Á¤ã¤Ã¤¿¤è¡Á¡Á¡Á¡ÊÎÞ¡Ë

º£Æü¤Ï¤Þ¤¿¿²Ë·¤·¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿
¡Ê¤Ê¤Ë¤ä¤Ã¤Æ¤ó¤Î¡ª¡ª¡Ë
¤´¤á¤ó¤è¡Á¥Ö¥é¥¤¥È¤µ¤ó¡¼¡¼¡Ê¥¬¥ó¥À¥à¡Ë
¤â¤¦²¿²óÌܤʤó¤À¤í¤¦¥À¥á¿Í´Ö¤¬¤µ¤é¤Ë¥À¥á¿Í´Ö
¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¯¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤¹¤ë¤è¡ÊÎÞ¡Ë
¤½¤·¤Æ²È¤Ç¤Ü¡Á¡Á¡Á¤È¤·¤Æ¤¤¤¿¤éÂΤ¬ÄË¡ªÄˤ¿¤¿¤¿¡ÊÎÞ¡Ë
¤Ê¤ó¤«Æ¬¤ÈÂΤ¬Äˤ¯¤Ê¤Ã¤Æ¤É¤¦¤ä¤éÉ÷¼Ù°ú¤¤¤¿¤â¤è¤¦¤Ç¤¹¡ÊÎÞ¡Ë
º£Æü¤Ï²È¤Ç¤º¤Ã¤È¤´¤í¤´¤í¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿
º£¤âÂΤ¬¤À¤ë¤¤¡Á¡Á¡Á
¤¿¤ë¤À¤ë¤À¤ë¤À¤ë¤ë¡¼¡¼¤È¤¯¤ó¤Ç¤¹¤è¡Ê¾Ð¡Ë
¡Ê¥Þ¥¸¥«¥ë¥¿¥ë¥ë¡¼¥È¡Ë
ÌÀÆü¤â¿²¤³¤ß·Ñ³Ãæ¤Ç¤·¤ç¤¦¡ÊÎÞ¡Ë
»Å»ö¤Ë¤¤¤±¤Í¡¼¤è¡¼¡ÊÎÞ¡Ë



2003ǯ04·î29Æü(²Ð) ¥¸¥ã¥¤¥¢¥ó¥È¥¹¥È¥í¥ó¥°¡©

º£Æü¤Ï¥Ð¥¤¥È¤ò¤Þ¤¿¤â¤ä¿²Ë·¤·¤ÆµÙ¤ó¤Ç¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿
¡Ê¥À¥á¤À¡Á¡Á¡Á¡Ë
¤Ê¤ó¤«¤º¡Á¡Á¡Á¡Á¤ÈµÙ¤ó¤Ç¤¿¤«¤é¤Ê¤Þ¤±¤°¤»¤¬¤Ä¤¤¤Æ¤ë¤Í¡ÊÎÞ¡Ë
¤½¤·¤Æº£Æü¤Ï¤ª½Ð¤«¤±¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿
¤½¤·¤Æ²Î¤òʹ¤¤¤Æ¤¤¤¿¤é¥°¥ì¥¤¤Î²Î¤Ç¤·¤¿
Îɤ¤¤ÍÎɤ¤¤Ç¤¹¤è´èÄ¥¤Ã¤Æ¥¸¥ã¥¤¥¢¥ó¥È¥¹¥È¥í¥ó¥®¥å¡Á¡Á¡Á¡ª¡Ê¾Ð¡Ë
¡Ê²û¤«¤·¤¤¡¼¡Ë
¤½¤·¤ÆºÂ¤Ã¤Æ¤¤¤Ä¤â¤Î¤´¤È¤¯¤Ü¡Á¡Á¡Á¤È¤·¤Æ¤¿¤é
¤Ê¤ó¤«¿ÍÀ¸¤ÎÍî¸å¼Ô¤Î¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤·¤Æ¾¯¤·±ú¤ß¤ó¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡Ê¾Ð¡Ë
¡Ê±ú¤ß¤ó¤Æ¤Ê¤ó¤«Èᤷ¤¤¤À¤Ð¤Í¡Á¡Á¡Ë
¤Á¤Ê¤ß¤Ë²Îʹ¤¤¤Æ¤ë¤«¤é»þ¡¹¥Î¥ê¥Î¥ê¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¡Ê¾Ð¡Ë
¤½¤·¤Æµ×¡¹¤Ë¥Þ¥Ã¥¯¤Ç¿©¤Ù¤Æµ¢¤ê¤Þ¤·¤¿
¥Ý¥Æ¥Á¤¦¤á¡¼¡¼¡¼

¤½¤ì¤«¤é¤Ä¤¤¤ËÅíÂÀϺÅÅÅ´¤¬Áí»ñ»º°ìÃû±ßÆÍÇˤ·¤Þ¤·¤¿¤è¡ª¡ª¡ª
ĶĶ¥ª¥é¶â»ý¤Á¿Í¤À¡ª¡ª¡Ê¥´¥¯¥¦¡¼¡¼¡ª¡ª¡ª¡Ë
¤½¤·¤ÆËͤÎÁí»ñ»º¤Ï£´Àé±ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿
»È¤¤¤¹¤®¤¿¥ä¡¢¥ä¥Ð¥¤¡¼¡¼¡ª¡ÊÎÞ¡Ë
¤Á¤Ê¤ß¤ËÅ·¿À¤Ë¤Ï¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡Ê¤·¤Ä¤³¤¤¡Ë



2003ǯ04·î28Æü(·î) ¤ä¤­¤È¤ê¡Á¢ö

º£Æü¤Ï¤Þ¤¿¤â¤ä¿²Ë·¤·¤Æ»Å»ö¤¤¤±¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
¡Ê¤â¤¦²¿ÅÙÌܤÀ¤Í¡ËÅÜ
¤¹¤Þ¤Í¤¨¥ª¥é¤¬¿²Ë·¤·¤¿¤Ð¤Ã¤«¤ê¤Ë¤¹¤Þ¤Í¤¨¤À¡Á¡Á¡ª¡ª
¤½¤ó¤Ê¤ï¤±¤Çº£Æü¤Ï²È¤Ë¤¤¤Þ¤·¤¿¡Ê¥À¥á¿Í´Ö¡Ë
¤½¤·¤Æ¤ª¶â¤¬Æþ¤ë¤È¹Ô¤­¤¿¤¯¤Ê¤ë¤¯¤ë¤¯¤ë¼÷»Ê¤ò¿©¤Ù¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿
¼÷»Ê¤Ï¤ä¤Ã¤Ñ¤êÈþÌ£¤¤¤Í¡¼¡¼
¤½¤ì¤«¤é¤ä¤­¤È¤ê¤ò¿©¤Ù¤Þ¤·¤¿
¡Ê¤ä¤­¤È¤ê¡¢¤ä¤­¤È¤ê¢ö¡Ë²û¤«¤·¤¤¡Á
¤ä¤­¤È¤ê¤¦¤á¡¼¡¼
¤½¤·¤ÆËͤΤª¶â¤ÏÈô¤ó¤Ç¹Ô¤¯¤Î¤Ç¤¹¡Á¡Á¡Ê¥µ¥é¥Ð¡¼¡Ë

¤½¤·¤Æ¥²¡¼¥àÅíÂÀϺÅÅÅ´£²£µ£°£°²¯±ß¤È¤Ã¤Ñ
Ķ¶â»ý¤Á¤Ç¤¹¤¸¤ã
¤Á¤Ê¤ß¤Ë¥ª¥¤¥é£·Àé±ß¤¯¤é¤¤¡Êµã¡Ë
¡Ê»Å»ö¤·¤í¤è¡ª¡ª¡Ë



2003ǯ04·î27Æü(Æü) ¡Ö¤Æ¤Ã¤Ú¤ó¡×

º£Æü¤Ï²Ë¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤ª»¶Ê⤷¤Æ¤Þ¤·¤¿
¡Ê¤ª¶â¤¬¤Ê¤¤¤«¤éÅ·¿À¤Ë¤Ï¹Ô¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤Ç¤¹¡Ë
¤½¤·¤Æ²Îʹ¤­¤Ê¤¬¤éÊ⤤¤Æ¤¤¤¿¤é
¡Ö¤æ¤º¡×¤Î¡Ö¤Æ¤Ã¤Ú¤ó¡×¤¬Î®¤ì¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿
¤³¤Î²Î¤ÏÎɤ¤²Î¤Ç¤¹¤è¡ª¡ª¡ª
¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¡ÖÀ±¶õ¤Ë´ê¤¤¤ò¡×½ñ¤¤¤¿¤â¤¦°ì¤Ä¤ÎÍýͳ¤Ï¤³¤Î¶Ê¤òʹ¤¤¤Æ
¤«¤é¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¡ÊËͤé¤æ¤º¤Ã»Ò¤À¤«¤é¤Í¡Ë¾Ð
¡Ö¤â¤·¿ÀÍͤ¬¤¤¤ë¤Î¤Ê¤é¡×¤ò¤â¤·Î®¤ìÀ±¤¬¡¢¤â¤·À±¶õ¤¬´ê¤¤¤ò¤«¤Ê¤¨¤Æ
¤¯¤ì¤ë¤Ê¤é¹¬¤»¤Ë¤Ê¤ì¤ë¤Î¤À¤í¤¦¤«¤È»×¤Ã¤Æ½ñ¤¤¤¿¤Î¤¬
¡ÖÀ±¶õ¤Ë´ê¤¤¤ò¡×¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í
²¿¤«´ê¤¤¤´¤È¤ò¤«¤Ê¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¤â¤Î¤¬¤¢¤ë¤Ê¤é¤Ð¤Æ´¶¤¸¤Ç¤Í
µ×¤·¤Ö¤ê¤Ëʹ¤¤¤Æ¾¯¤·µã¤±¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¤è

¤½¤ì¤«¤é²È¤Ëµ¢¤Ã¤Æ¥±¡¼¥¿¥¤¤ò¤Ä¤±¤Æ¤ß¤¿¤éÉü³è¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡Ê¤ä¤Ã¤¿¡¼¡Ë
¥á¡¼¥ë¤¬¤±¤Ã¤³¤¦¤¿¤Þ¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿
¤½¤·¤Æ¸«¤Æ¤ß¤¿¤éËÍËܿͤ¢¤Æ¤ËÍ褿¥á¡¼¥ë¤Ï£±Ä̤⤢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡Êµã¡Ë
¡Ê£±Ä̤°¤é¤¤¤¢¤Ã¤Æ¤â¡¼¡¦¡¦¡Ë
¤½¤·¤ÆºÇ¶áµ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¥²¡¼¥à¤ÎÅíÂÀϺÅÅÅ´¤ò¤ä¤Ã¤Æ¤Þ¤¹¤è
¥²¡¼¥à¤ÎÃ椸¤ã¤¢Áí»ñ»º¶â£´£µ£°²¯±ß¤Ç¤¹¤è¡ª¡ª¡Ê¾Ð¡Ë
¡Ê¤¦¤Ï¤¦¤Ï¤À¤Í¡Ë
ËܿͤϾ¯¤·¥¢¥Ã¥×¤·¤Æ¤â£¸Àé±ß¤·¤«»ý¤Ã¤Æ¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¤Í¡Êµã¡Ë
Ì´¤ÎÀ¤³¦¤¸¤ã¡¼¡¼¡¼¡ª¡ª¡Ê¾Ð¡Ë




2003ǯ04·î26Æü(ÅÚ) ¥«¥ì¡¼¤¬¡¼¡¼¡ª¡ª

º£Æü¤Ï¾¯¤·µëÎÁ¤¬Æþ¤Ã¤¿¤Î¤Ç
ÅÅÏÃÎÁ¶â¤Î»Ùʧ¤¤¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¤â¤¦»ß¤á¤é¤ì¤Æ¤ë¤À¤ì¤É
»Ùʧ¤¤¤Ï£´·î£³£°Æü¤Þ¤Ç¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤Ê¤ó¤È¤«»Ùʧ¤¨¤Þ¤·¤¿¡ª¡ª
¡Ê¤®¤ê¤®¤ê¥»¡¼¥Õ¡Ë
¤½¤ì¤Çµ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¥«¥ì¡¼¤ò¿©¤Ù¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿
¤ä¤Ã¤Ñµ×¡¹¤ÇÈþÌ£¤¤¤Í
¤½¤ì¤Ç¿©¤Ù¤Æ¤¤¤¿¤é¥º¥Ü¥ó¤Ë¥«¥ì¡¼¤ò¤³¤Ü¤·¤Á¤Þ¤Ã¤¿¤è¡Ê¥¬¡¼¥ó¡Ë
Çò¤¤¥º¥Ü¥ó¤À¤«¤é¤è¤±¤¤¤ËÌÜΩ¤Ä¡Ê¥ä¡¢¥Ð¥Ð¥¤¡Ë
¤½¤ì¤ÇÃѤº¤«¤·¤¯¤Ê¤Ã¤ÆµÞ¤¤¤Ç²È¤Ëµ¢¤ê¤Þ¤·¤¿
¡ÊËͤäƥɥ¸¥­¥ó¥°¤Ç¤¹¤«¤é¤Í¡Ë¾Ð

¤½¤ì¤«¤é¥Ý¥¨¥à½ñ¤­¤Þ¤·¤¿¤è¤Þ¤¿°Å¤¤¥Ý¥¨¥à¤Ç¤¹
¡Ê¤Þ¤¿¤«¤¤¡Ë
Ëͤäƿ¿¤Ã¹õ¤Ò¤Ç½õ¤Ç¤¹¤«¤é¡Ê¾Ð¡Ë



2003ǯ04·î25Æü(¶â) ²û¤«¤·¤¤¾ì½ê¤¨¤Îι

º£Æü¤Ï¤Þ¤¿¤â¤ä¡ª¡ª¿²Ë·¤·¤Æ»Å»ö¤Ë¹Ô¤±¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡Ê¥À¥á¿Í´Ö¡Ë
¤Ç¤â¤Þ¤ÀÆþ¤ê»Ï¤á¤Î¤±¤ó¤·¤å¤¦´ü´Ö¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ê´¶¤¸¤À¤«¤é¤¤¤¤¤«¤Ê
Íè½µ¤«¤é¤Ï´èÄ¥¤é¤Í¤Ð¡ª¡ª¡Ê±ê¡Ë
¤Þ¤º»Ï¤á¤Ëº£¿²¤Æ¤ë»þ´Ö¤¬Ìë¤ÈÃëµÕž¤·¤Æ¤ë¤«¤éľ¤µ¤Í¤Ð
¡Ê¤»¤á¤Æ£³»þ¿²¤À¤Í¡Ë

¤½¤·¤Æº£Æü¤Ï¤«¤Ê¤ê¤Ö¤ê¤Ë²û¤«¤·¤¤³¹¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿
¾®¡¢Ãæ³ØÀ¸¤Î¤³¤í¤È¤«¤è¤¯¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤Æ
¤â¤¦¤«¤ì¤³¤ì£·Ç¯´Ö¤Û¤È¤ó¤É¹Ô¤Ã¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿³¹¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¡Ê¾¯¤·ÅÔ²ñ¡Ë
¡Ê°ú¤Ã±Û¤·¤Æ¤«¤é¤Ï¤Û¤È¤ó¤É¹Ô¤Ã¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¡Ë
¾¯¤·³¹Ê¤ߤò¸«¤Æ¤¤¤¿¤é¤¼¤ó¤¼¤óÊѤï¤Ã¤Æ¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿
Ʊ¤¸³¹Ê¤ßƱ¤¸¾ì½ê¿Í¤ÏÊѤï¤Ã¤Æ¤â³¹¤Ï¤¢¤ó¤Þ¤êÊѤï¤é¤Ê¤¤¤â¤Î¤Ç¤¹¤Í
¤«¤Ê¤ê²û¤«¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤è
¤½¤·¤ÆÀΤ¿¤Þ¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ª¹¥¤ß¾Æ¤­²°¤µ¤ó¤Ç¿©¤Ù¤Æµ¢¤ê¤Þ¤·¤¿
¡Ê¤¼¤ó¤¼¤óÊѤï¤Ã¤Æ¤Ê¤¯¤Æ¥Ó¥Ã¥¯¥ê¤·¤Þ¤·¤¿¤è¡Ë

º£Æü¤Î°ì¸À
º£Æü¤â¤¤¤Ä¤â¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ê¥À¥á¿Í´Ö¤Ê¤³¤È¤ò¤·¤¿µ¤¤¬¤·¤¿
¥ª¥¤¥é¤µ¤ó¤Ç¤·¤¿¡Ê¤¢¡Á¡Á¥À¥á¥À¥á¤À¡¼¡¼¡Ë




2003ǯ04·î24Æü(ÌÚ) ¿²¤Ü½õÂÀ¤ÊÆü¡Ê¾Ð¡Ë

º£Æü¤Ï¤â¤¦¾¯¤·Á᤯»Å»ö¤Ë¹Ô¤¯¤Ä¤â¤ê¤¬¿²Ë·¤·¤Æ¤¤¤Ä¤â¤Î»þ´Ö¤Ë¡¦¡¦
¡Ê¥À¥á¥À¥á¤À¤Í¡Ë
¤½¤·¤Æ¤¤¤Ä¤â¤Î¤è¤¦¤Ë¥°¥ì¡¼¥ÈÁݽü¥Þ¥¹¥¿¡¼¤ÎËͤ¬
̵¿´¤Î¶­ÃϤˤʤäÆÁݽü¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡Ê¾Ð¡Ë
¡Ê¤Á¤Ê¤ß¤ËÁݽüÎñ£µÇ¯ÌܤǤ¹¡Ë
¤È¤â¤«¤¯¤Ü¡Á¡Á¤È¤·¤Ê¤¬¤é»Å»ö¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿
¤½¤·¤Æµ¢¤ê¤ËÈè¤ì¤Æ¿²¤Ü¤±¤Ê¤¬¤éµ¢¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é
¸«¤¿¤³¤È¤¢¤ë¤è¤¦¤Ê¿Í¤¬µï¤Æ¥Æ¥ó¥Ñ¥ê¤Ê¤¬¤éÅż֤˾è¤Ã¤Æ¤¿¤é
¾è¤ê´¹¤¨¤Î¤È¤³¤í¤Ç´Ö°ã¤¨¤ÆµÕÁö¤·¤Á¤ã¤¤¤Þ¤·¤¿¡Ê¾Ð¡Ë
¤½¤·¤Æº£Æü°ìÈ֤ο²¤Ü¤±¤ÏÅż֤ÎÃæ¤Ë»±¤ò˺¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿
¡Êº£Ç¯¤â¤¦ÅżÖÃæ¤Ë»±£µ¡Á£¶Ëܤâ˺¤ì¤Æ¤ë¤è¡Á¡Ë¾Ð



2003ǯ04·î23Æü(¿å) ̲¤¿¤²¥Ð¥¤¥È¿Í¡Êµ¯¤­¤í¡ª¡ª¡Ë

º£Æü¤ÏºòÆü¿²Ë·¤·¤Æ»Å»öµÙ¤ó¤Ç¤À¤«¤é¡Ê´À¡Ë
º£Æü¤Ïµ¤¹ç¤ò¤¤¤ì¤Æ»Å»ö¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿
¡Ê¤Á¤Ê¤ß¤ËÌë¤Î¿ç̲»þ´Ö£²»þ´Ö¤Ç¤·¤¿¡Ë¤Þ¤¿¤â¤ä´À
¤½¤·¤Æ¥ì¥¸¤òÂǤäƤ¤¤¿¤éÀÎÌë¹Ô¤­¤ÎÅż֤Ǥ褯¸«¤«¤±¤Æ¤¤¤¿
Ãˤοͤ¬Ç㤤ʪ¤ËÍè¤Æ¤Þ¤·¤¿
¤½¤ì¤«¤é¤Ê¤«¤Ê¤«²Ä°¦¤¤½÷¤Î¤³¤¬¥ª¥¤¥é¤Ë¤¨¤·¤ã¤¯¤·¤Æ
µ¢¤Ã¤Æ¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¡©
¤â¤·¤«¤·¤¿¤éËͤΥڡ¼¥¸¸«¤Æ¤¤¤ë¿Í¤«¤â¡©
¤È¤«»×¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¤Ç¤â¹Í¤¨¤Æ¤ß¤¿¤éº£¤Þ¤Ç¤Û¤È¤ó¤É¤À¤ì¤Ë¤â
¥Û¡¼¥à¥Ú¡¼¥¸¸«¤Æ¤¤¤ë¿Í¡©¤ËÀ¼¤«¤±¤¿¤³¤È¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í
ËͤΥۡ¼¥à¥Ú¡¼¥¸¸«¤Æ¤Þ¤¹¤è¤Í¡ª¡ª
¤ÆÀ¼¤«¤±¤ë¤Î¤â¤Ê¤ó¤«ÊѤÀ¤·
¤¦¤Áµ¤¤ÇÃý¤ê²¼¼ê¤ÊËͤˤϤʤó¤ÆÀ¼¤«¤±¤Æ¤¤¤¤¤Î¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤È¤³¤í
¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Í¡ÊÎÞ¡Ë
¡Ê¿Í¤Î´é¤â¤¤¤í¤¤¤í¤¢¤Ã¤Æ¤¢¤ó¤Þ¤ê²±¤¨¤­¤é¤Ê¤¤¤·¡¦¡¦¡Ë
¸«¤Æ¤ë¤è¤È¤«¸À¤Ã¤Æ¤¯¤ì¤ë¿Í¤¬¤¤¤¿¤é¤¦¤ì¤·¤¤¤ó¤Ç¤¹¤±¤É
Ëͤäƥȥ饦¥ÞÅç¤Î¥È¥é¡¦¥¦¥Þ¼¡Ïº¤Ç¤¹¤«¤é¤Í¡Ê¾Ð¡Ë
¤½¤ó¤Ê¤³¤ó¤Ê»Å»ö¤Ç¤·¤¿¤½¤·¤Æµ¢¤Ã¤Æ¿²¤Þ¤·¤¿º£¤â̲¤£¡Á¡Á

¤½¤ì¤«¤éºÇ¶áÀΤÎÎø¤Î»×¤¤¤ÇÏäФ«¤ê½ñ¤¤¤Æ¤ë¤±¤É
¤½¤ì¤Ï³Ú¤·¤¤¤³¤È¤â¤¤¤í¤¤¤í¤¢¤Ã¤¿¤±¤É
¼Â¤ÏÈᤷ¤¤¤³¤È¤â¿¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤Í£²Ç¯Á°¤Ï¤Þ¤¿²ñ¤¨¤ë¤«¤â
¤È¤«¤Þ¤¿¤¢¤Î»þ¤Î¤è¤¦¤Ê³Ú¤·¤¤¤³¤È¤â¤¢¤ë¤«¤Ê¤È¤«»×¤Ã¤Æ½ñ¤±¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ó
¤À¤±¤É¤â¤¦£²Ç¯¤â¤¿¤Ã¤Æ¤â¤¦¤¤¤¤¤«¤Ê¤È»×¤Ã¤Æ¤Í
ÀΤÎÎø¤Î¥Ý¥¨¥à¤â¤¤¤Á¤ªºÇ¸å¤Þ¤Ç¤ª¤ï¤Ã¤¿¤Æ¤¤¤í¤¤¤í»×¤¤¤À¤·¤¿¤ê
¤·¤Æ¤ë¤«¤é¤Íº£ÅÙ¤«¤é»þ¡¹Æüµ­¤Ë½ñ¤¤¤Æ¤¤¤¯¤È»×¤¤¤Þ¤¹
¡Ê°Å¤¤¤³¤È¤Î¤Û¤¦¤¬Â¿¤¤¤È»×¤¦¤±¤É¤Í¡¦¡¦¡¦¡Ë

¤½¤ì¤«¤éº£Æüµ¢¤ê¤Ë¶á½ê¤Î¥³¥ó¥Ó¥Ë¤ÇÇ㤤ʪ¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿¤é
¤ª¶â¤¬¤¿¤ê¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡Êµã¡Ë
¡Ê¥ä¡¢¥ä¥Ð¥¤¡ª¡ª¡Ë
¤ª¶â¤¬¤Ê¤¤¤³¤È¤òºÆ³Îǧ¤·¤¿¥ª¥¤¥é¤µ¤ó¤Ê¤Î¤Ç¤·¤¿¡Ê¾Ð¡Ë



2003ǯ04·î21Æü(·î) Èᤷ¤¤»×¤¤¤Ç¡¦¡¦¡¦

º£Æü¤Ï»Å»ö¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿
»Å»ö¤Ë¹Ô¤¯Á°¤ËºÇ¶á¡ÖÀΤÎÎø¡×¤ÎÏäò½ñ¤¤¤¿¤»¤¤¤Ç
¤ä¤¿¤é¤È¤¢¤Î»þ¤Î¤³¤È¤ò»×¤¤¤À¤·¤Þ¤¹¤è
¤½¤ì¤ÇÀΤäȤ¿¤­¤Í¤º¤«¤Ç¥¢¥Ë¥½¥ó¤ÈÀ¼Í¥¤µ¤ó¥ª¥ó¥ê¡¼¤Î£Í£Ä
¤¬²¿Ë礬¤¢¤ë¤ó¤Ç¤¹¤è¤½¤ì¤òõ¤·¤Æʹ¤­¤Ê¤¬¥Ð¥¤¥ÈÀè¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿
¤½¤·¤¿¤éµ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¡ÖÂçÀڤʥڡ¼¥¸¡×¤òʹ¤­¤Þ¤·¤¿¤è¡ª¡ª
²û¤«¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤Íº£Ê¹¤¤¤Æ¤â»þÀ޵㤭¤½¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤¹¤è
Îɤ¤²Î¤Ç¤¹¤Í¤§¡¼¡¼

¤½¤ì¤Ç¤¢¤Î»þ¤Î»×¤¤¤Ç¤ò°ì¤Ä
¤¸¤Ä¤Ï¤¢¤Îǯ¤Î¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤âÅϤ·¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è
¡Êǯ¤¢¤±¤Æ¤¿¤±¤É¤Í¡Ë´À
¤·¤«¤â£±£¹ºÐ¤Î¥¢¥ë¥Ð¥¤¥È¤Ë¤Ï¾¯¤·ÌµÍýÌܤÎ
£µËü±ß¤Î¥À¥¤¥ä¤Î¥Í¥Ã¥¯¥ì¥¹¤ò¤Íͧã¤Ç¤âÎø¿Í¤Ç¤â¤Ê¤¤¤Î¤Ë¤Í
¤½¤Î»þͧã¤ä¤Ã¤¿¤ä¤Ä¤Ë¤Ï¡Ê¤³¤ì¤âÈᤷ¤¤ÏáË
¤ªÁ°¥Ð¥«¤ä¤í¤Æ¸À¤ï¤ì¤¿¤Í
¤¿¤·¤«¤Ë¥Ð¥«¤Êµ¤¤¬¤¹¤ë¤Ç¤â¤Ê¤ó¤«¤·¤¿¤«¤Ã¤¿¤Î¤«¤â¤·¤ì¤ó
¤½¤ìÅϤ·¤Æ¤Ê¤ó¤«ÊѤï¤Ã¤¿¤«¤Æ¸À¤Ã¤¿¤é²¿¤Ë¤â¤«¤ï¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤·
¤½¤Î»þ¤³¤¦¤â¸À¤Ã¤Æ¤¿¤ÍÀäÂÐÇä¤ê¤È¤Ð¤µ¤ì¤ë¤è¤Æ¤Í
Ëͤ⤽¤ó¤Êµ¤¤¬¤·¤¿¤«¤é¤½¤Î¤³¤È¤ò¥Ý¥¨¥à¤Ë¤·¤ç¤¦¤È»×¤Ã¤¿¤±¤É¤ä¤á¤¿¤ó¤À¤è¤Í
¤¿¤Ö¤ó¤â¤¦¤â¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡¦¡¦¡¦
¤½¤ó¤ÊËͤϺ£¤äÀé±ß¥Þ¥¹¥¿¡¼¤Ç¤¹¤è
¡Ê¥Þ¥¹¥¿¡¼¡Ë¾Ð

¤½¤ì¤«¤éº£Æü¤Î°ì¸À
º£Æü¤Ï¤Ê¤ó¤«±À¤ò¤Ä¤«¤à¤è¤¦¤Ê¤Ç¤­¤´¤È¤¬
¤¢¤Ã¤¿¤è¤¦¤Ê¤Ê¤«¤Ã¤¿¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤·¤¿Æü¤Ç¤·¤¿



2003ǯ04·î20Æü(Æü) ¤´¤í¤´¤í¥Ü¥±¡Á¤Ê°ìÆü

º£Æü¤Ï°ìÆüÃæ¥Ü¥±¡Á¤È¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¤Ò¤¿¤¹¤é¥Ü¥±¡Á¡¦¡¦¤È¤Í
¤½¤ì¤«¤é²û¤«¤·¤¤Ì¡²è¥¯¥í¡¼¥¼¥Ã¥È¤ÎÃæ¤Ë¤Ä¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤ë
Ì¡²è¤ÎËܤòȯ·¡¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¡Ê¾Ð¡Ë
¤Ê¤ó¤«À¨¤«¤Ã¤¿¤Í±ü¤Î¤Û¤¦¤Ë»ÍÎ󤯤餤¤¢¤Ã¤Æõ¤·¤Æ¤¤¤¿¤é
Ì¡²èËܤʤÀ¤ì¤¬¡¼¡¼¡ª¡ª¡ª¡Ê¾Ð¡Ë
¤Ê¤ó¤È¤«¤Ê¤À¤ì¤Ë¤¿¤¨¤Ê¤¬È¯·¡¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿
²¿¤òõ¤·¤Æ¤¿¤«¤È¤¤¤¦¤È¡ÖGSÈþ¿À¶Ë³ÚÂçºîÀï¡×¤Ç¤¹¡ª¡ª
ÀΤ«¤é¹¥¤­¤Ç¤è¤ó¤Ç¤ë¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¤«¤Ê¤ê¤ª¤â¤·¤í¤¤¤Ç¤¹¤è¡ª¡ª
¥®¥ã¥°¤â¤ª¤â¤·¤í¤¤¤·ÏäâÎɤ¤¤Î¤¬Â¿¤¤¤Ç¤¹¤è
¤½¤ì¤«¤éº£Æü°ìÆüÃ椺¡¼¡¼¤ÈÆɤó¤Ç¤Þ¤·¤¿
¤½¤·¤Æº£Æü¤Ï¤ªÊ줵¤ó¤Ë¿©»öÂå¤ò¤â¤é¤¨¤¿¤Î¤ÇËҤΤ¦¤É¤ó¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿
¤¦¤Þ¤«¤Ã¤¿¤Ã¤¹¤è¡¼¡¼¡¼¡ª¡ª¡ª
¤½¤·¤Æ¤Ä¤¤¤ËËͤÎÁ´ºâ»º¤¬£±Àé±ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦¡ÊÂçµã¡Ë



2003ǯ04·î18Æü(¶â) º£Æü¤Ï¤ª¼÷»Ê¤ÎÆü¡ª¡ª

º£Æü¤Ï¤Ê¤ó¤«Çº¤ó¤Ç¤¤¤Æ¤âͫݵ¤Ë¤Ê¤ë¤À¤±¤Ê¤Î¤Ç
¤³¤ó¤Êµ¤Ê¬¤ò¿á¤­Èô¤Ð¤¹¤Ë¤ï
¼÷»Ê¤À¡ª¤¹¤·¤À¡ª¤¹¤¹¤À¡ª¡ª¡Ê¾Ð¡Ë
¤½¤ó¤Ê¤ï¤±¤Ç¤ª¤â¤¤¤Ã¤­¤ê¤¯¤ë¤¯¤ë¼÷»Ê¤Ë¿©¤Ù¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿
¡Ê²¶¤Ï¤ª¤â¤¤¤­¤Ã¤¿¤Í¡Ë
¼÷»Ê¤¦¤á¡¼¡¼¤¨¡¼¡ª¡ª¡ª
¤Á¤Ê¤ß¤Ë£±½µ´Ö¤¯¤é¤¤Á°¤Ë¥±¡¼¥¿¥¤ÅÅÏûߤá¤é¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡ÊÎÞ¡Ë
¤â¤¦¥Ó¥ó¥Ü¡¼¿Í¤Þ¤Ã¤·¤°¤é¤Ç¤¹¤è¡¦¡¦¡¦¡Ê¥·¥¯¥·¥¯¡Ë
¤½¤ó¤Ê¤ï¤±¤Ç¼÷»Ê¤Î¤ª¶â¤¬Èô¤ó¤Ç¤¤¤¯¡Á¡Á¡Á

¤½¤Î¤¢¤È¤Ï¼«Å¾¼Ö¤Ç˽Áö¤·¤Æ²È¤Ëµ¢¤ê¤Þ¤·¤¿
¡Ê¥¤¥§¡¼¥¤¥Á¥ã¥ê¥Á¥ã¥ê¤À¤¼¡¼¡¼¡ª¡ª¡Ë
¥Ð¥Ó¥å¡¼¡¼¥ó¤½¤ó¤Ê¤Ê¤ó¤Î¤Ø¤ó¤Æ¤Ä¤â¤Ê¤¤°ìÆü¤Ç¤¹¤À¡Ê¾Ð¡Ë



2003ǯ04·î17Æü(ÌÚ) ²á¤®µî¤Ã¤¿£²Ç¯´Ö¡¦¡¦¡¦

¤³¤ÎÁ°¤ÎÆüµ­¤Ç¤Ä¤¤¤ËÀΤÎÎø¤ÎÏýª¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡ª¡ª
¹Í¤¨¤Æ¤ß¤ì¤ÐÀ½ºî´ü´Ö£²Ç¯¤â¤«¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤Í¡Ê¤Ê¤¬¡Ë
¤½¤·¤Æ¤³¤ÎÏä⣳ǯÁ°¤Î¤À¤Ã¤¿È¾Ç¯´Ö¤ÎÏäʤó¤Ç¤¹¤Í
¤â¤¦Çܰʾ夿¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡¦¡¦¡¦
¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¤³¤ÎȾǯ´Ö¤Ë¹¥¤­¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤¬¥¢¥Ë¥á¥½¥ó¥°¤È¤«
À¼Í¥¤µ¤ó¤Î²Î¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í¥¢¥Ë¥á¥½¥ó¥°¤ÏÀΤ«¤é¤±¤Ã¤³¤¦¥¢¥Ë¥á¤È¤«
¸«¤Æ¤¿¤«¤é¾¯¤·¤ï¤·¤Ã¤Æ¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¡ÊÃΤé¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤â¿¤«¤Ã¤¿¤±¤É¤Í¡Ë
À¼Í¥¤µ¤ó¤Î²Î¤Ï¤½¤Î¹¥¤­¤À¤Ã¤¿½÷¤Î»Ò¤¬À¼Í¥¤µ¤ó¤Î³Ø¹»¤Ë¤¤¤Ã¤Æ¤Æ¹¥¤­
¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤Í¡ª¡ª¡Ê¤½¤ì¤È¤¢¤È¾¯¤·¤¢¤Ã¤Æ¡Ë

¤½¤Î»þ¹¥¤­¤Ë¤Ê¤Ã¤¿²Î¤¬¡ÖÌ´¤ß¤ë¥á¥í¥Ç¥£¡¼¡×¡Öͧã¤Ç¤¤¤¤¤«¤é¡×
¡Öºù¤Î»þ¡×
ÄÇ̾¤Ø¤­¤ë¤µ¤ó¤Î¡ÖÂçÀڤʥڡ¼¥¸¡×
Ô¢ÉÜÅÄ¥Þ¥ê»Ò¤µ¤ó¤Î¡ÖËͤé¤Î¥¹¥Æ¥­¡×¡ÖÌ´¤Ï¤Ò¤È¤ê¤ß¤ë¤â¤Î¤¸¤ã¤Ê¤¤¡×
¡Ö¥ë¥Ã¥­¥ó¥°¥Õ¥©¡¼¡×
¤½¤ì¤«¤é¹¥¤­¤Ê¿Í¤È²ñ¤¨¤Ê¤¯¤Ê¤ë¤È¤­¤È¤«¤Ë
¡Ö¥ë¥Ã¥­¥ó¥°¥Õ¥©¡¼¡×¡Öºù¤Î»þ¡×¡Öͧã¤Ç¤¤¤¤¤«¤é¡×¡ÖÂçÀڤʥڡ¼¥¸¡×
¤òʹ¤¯¤È¤±¤Ã¤³¤¦µã¤±¤Æ¤­¤Þ¤¹¤è¡Ê²¶¤Ïµã¤¤¤¿¤Í¡Ë¾Ð
ºÇ¶á¤½¤Î»þ¤Î¤³¤È¤ò»×¤¤¤À¤·¤Æ¤È¤­¤É¤­Ê¹¤¤¤Æ¤Þ¤¹¤è
¡Ê²û¤«¤·¤¤¤Í¡Á¡Ë

¹Í¤¨¤Æ¤ß¤ì¤ÐËͤΤâ¤Î½ñ¤­¤Ï¹¥¤­¤Ê¿Í¤Ë¹¥¤­¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤Û¤·¤¯¤Æ»Ï¤á¤¿
¤â¤Î½ñ¤­¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤è¡Ê°ì¤Ä¤â¤«¤Ê¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤ó¤À¤±¤É¤Í¡Ë
¤½¤ì¤«¤é£²Ç¯¤¿¤Á¤Þ¤·¤¿¼ê¤ËÆþ¤ì¤¿¤Î¤Ï
¼«Ê¬¤Ç½ñ¤¤¤¿¥Ú¡¼¥¸¤È¥Ý¥¨¥à¡¢Æüµ­¤½¤ì¤È
¸½¼Â´¶¤Î¤Ê¤¤´¶¤¸¼è¤ì¤Ê¤¤¸¸¤Î¤è¤¦¤Ê¹¬¤»¤Ð¤«¤ê¤Êµ¤¤¬¤·¤Þ¤¹
¡Ê¿É¤¤¤³¤È¤â¤¢¤ë¤·¡Ë
ºÇ¶á¤Ç¤Ï»äÀ¸³è¤Ç¤¦¤·¤Ê¤Ã¤¿¤â¤Î¤¬Â¿¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿
£²Ç¯´ÖËͤϤʤˤòÄɤ¤µá¤á¤Æ¤­¤¿¤ó¤À¤í¤¦¡©
ºÇ¶á¤Ê¤ó¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿

¤½¤·¤Æ¤³¤ÎÁ°ºòÆü¤Ä¤¤¤Ë»Å»ö¤ËÉüµ¢¤·¤Þ¤·¤¿
º£ÅÙ¤ÏÌ뤸¤ã¤Ê¤¯¤ÆÃë¤Î¥³¥ó¥Ó¥Ë¤Î¥Ð¥¤¥È¤Ç¤¹»Å»öÀè¤ÏƱ¤¸¤È¤³¤í
¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¤Í¤Ê¤ó¤«¤Þ¤¿£µÇ¯Á°¤Î¥À¥á¥Ð¥¤¥È¤ËÌá¤Ã¤¿µ¤Ê¬¤Ç¤¹
¡ÊÀΤè¤ê»Å»ö¤Ï¤Ç¤­¤ë¤±¤É¤Í¡Ë
¤Þ¤¿¤Õ¤ê¤À¤·¤ËÌá¤ë¤«¡¦¡¦¡¦¡ÊÎÞ¡Ë



2003ǯ04·î13Æü(Æü) ¹¹¿·Æüµ­¤½¤Î£²¡ª¡ª¡Ö·î¤Î»×¤¤¡×

¹¹¿·Æüµ­¤½¤Î£²¤Ç¤¹¡ª¡ª
ºÇ½é¤Ë¤É¤Î¥Ý¥¨¥à¤¬ÀΤÎÎø¤Ë¤Ä¤Ê¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤«¤ÎÅú¤¨¤Ç¤¹¡ª¡ª
¡Êº£Ç¯¤Î°ì·î°ìÆü¤ÎÆüµ­¤ÎÏäǤ¹¡Ë
Æɤà½çÈÖ¤â¹Í¤¨¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¤³¤Î½çÈÖ¤ËÆɤó¤Ç¤ß¤Æ¤â³Ú¤·¤¤¤«¤â¤è

¡Ö»×¤¤¤ò¿®¤¸¤Æ¡×¡Ö·¯¤Ø¤Î´ê¤¤¡×¡Öͧã¤Ç¤¤¤¤¤«¤é¡×
¡ÖÅÁ¤¨¤¿¤«¤Ã¤¿¤³¤Èº£¤â²ñ¤¤¤¿¤¤¿Í¤Ø¡×
¡ÖÂçÀڤʻפ¤¤Ç¡×¡ÖËâË¡¡×¡ÖÅ·»È¡×¡Ö·î¤ÎÎޡסֻפ¤¤Ç¤ÎÎø¡×
¡Ö±Ê±ó¤Î»þ¡×¡ÖÀΤʤ¯¤·¤¿Æó¤Ä¤ÎÊõʪ¡×¡Ö·¯¤ÎÌ´¤ò¸«¤¿¡×
¡Ö·¯¤¬¤¤¤Ê¤¤³¹¡×¡Ö»þ¤¬¤â¤É¤ë¤Ê¤é¡×
¡Ö·¯¤ÎÆ·¤Ë±Ç¤ëËͤï¡×¡ÖÊÖ¤é¤Ê¤¤¼ê»æ¡×
°Ê¾å£±£¶¤Î¥Ý¥¨¥à¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡ª¡ª¡ª
¤½¤ì¤«¤é¤³¤ÎÃæ¤Ë¤ÏÀΤÎÎø¤È¤½¤ì¤«¤éÎø¤·¤¿»þ¤Î¤­¤â¤Á¤ò²ñ¤ï¤»¤Æ
½ñ¤¤¤¿¥Ý¥¨¥à¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹Æ±¤¸¤è¤¦¤Ê¿É¤¤Îø¤Ð¤«¤ê¤Ê¤â¤Î¤Ç¡¦¡¦¡ÊÎÞ¡Ë
¤½¤·¤Æ¤³¤Î¥Ý¥¨¥à¤ÎÏäϣ²£°£°£°Ç¯¤Î£¸·î¤«¤éȾǯ´Ö¤ÎÏäǤ¹
¡Ê¤½¤Î¤¢¤È¤ÎÏä⾯¤·¤¢¤ë¤±¤É¤Í¡Ë
Áᤤ¤â¤Î¤Ç²ñ¤¨¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤«¤é¤ï¤â¤¦£²Ç¯¤°¤é¤¤¤¿¤Á¤Þ¤¹¤Í
¤â¤¦£²Ç¯¤â¤¿¤Ã¤¿¤ó¤À¤È»×¤¦¤ÈÈᤷ¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤¹¤Í¡ÊÎÞ¡Ë
¤½¤ó¤Ê¤ï¤±¤Ç¤ß¤ó¤Ê¤ï¤«¤Ã¤¿¤«¤ÊÀµ²ò¤·¤¿¿Í¤¤¤ë¤ó¤À¤í¤¦¤«¡©

¤½¤ì¤«¤é¡ÖÊÖ¤é¤Ê¤¤¼ê»æ¡×¤Ç¤¹¤±¤É¤³¤ì¤Ï»×¤¤¤Ç¤ÎÏäǤ¹
²Ä°¦¤¤¤«¤Ã¤¿¤«¤é¤Ò¤È¤á¤Ü¤ì¤À¤Ã¤¿¤«¤Ê¡Ê¤Û¤«¤Ë¤â¤¢¤Ã¤¿¤±¤É¡Ë
¤Û¤ó¤È¤¦¤Ï¼ê»æ¤¸¤ã¤Ê¤¯¤Æ¥±¡¼¥¿¥¤¤Î¥á¡¼¥ë¤Ç¤¹
ËͤäÆÀΤ«¤é½÷¤Î¤³¤Ë¼å¤¤¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í
¤½¤Î½÷¤Î¤³¤¬¤¢¤ë½ê¤ÎŹ°÷¤µ¤ó¤À¤Ã¤¿¤ê¤·¤¿¤³¤È¤â¤¢¤Ã¤Æ
¤¢¤ó¤Þ¤êÏ䷳ݤ±¤­¤é¤ó¤ä¤Ã¤¿¤È¤«¤â¤·¤Æ
¤½¤ì¤È¤«¤¤¤í¤¤¤í¤È¤¢¤Ã¤Æ¥á¡¼¥ë¤Î¤ä¤ê¤È¤ê¤À¤±¤·¤Æ¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è
ºÇ½é¤Î¤¦¤Á¤Ï¤±¤Ã¤³¤¦Ê֤äƤ­¤Æ¤Æ´ò¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è
½÷¤Î»Ò¤È¥á¡¼¥ë¤Î¤ä¤ê¤È¤ê¤¹¤ë¤Î»Ï¤á¤Æ¤À¤Ã¤¿¤·¹¥¤­¤À¤Ã¤¿¤«¤é¤È¤¯¤Ë¤Í
¤½¤Î¤¦¤Á¤Ê¤¼¤«Á÷¤Ã¤Æ¤âÊ֤äƤ³¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ
¤Ê¤ó¤ÇÊÖ¤µ¤Ê¤¤¤Î¤«Ê¹¤­¤¿¤«¤Ã¤¿¤±¤É·ù¤ï¤ì¤ë¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤«¤Ê¤È¤«
»×¤Ã¤¿¤ê¤·¤Æ¡Ê¼åµ¤¤Ê¤ó¤è¤Í¡Ë
¤½¤ì¤«¤é¤Ï¤¤¤Ä¤«¤Þ¤¿Ê֤äƤ¯¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤ë¤È»×¤Ã¤Æ
ÊÖ¤µ¤Ê¤¯¤Æ¤¤¤¤¤è¤¦¤Ê¥á¡¼¥ë¤Ð¤«¤êÁ÷¤ë¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¿
¤½¤Î¤°¤é¤¤¤Î»þ¤Ç¤¹¤ÍÊ֤äƤ³¤Ê¤¤¤Î¤¬¿É¤¯¤Æ¤¢¤ë¿Í¥Ú¡¼¥¸¤Î·Ç¼¨ÈĤË
½ñ¤¯¤è¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ï¥á¡¼¥ë¤ÇÁ÷¤Ã¤Æ¤¿¤Î¤ÈƱ¤¸¤è¤¦¤Ê¤³¤È¤ò
¤½¤Î·Ç¼¨ÈĤ˽ñ¤¤¤ÆÁ÷¤Ã¤Æ¤¿¤Í
¤½¤ì¤Ç¤â¤½¤Î½÷¤Î»Ò¤Î¤³¤È¤ò¹¥¤­¤À¤Ã¤¿·ù¤ï¤ì¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤·
Ãç´Ö¤â¤¤¤¿¤«¤é¤½¤ó¤Ê»þ¤Ë¤¢¤ë¿Í¤Î·Ç¼¨ÈĤ˽ñ¤¤¤¿¤Î¤¬
°ìÈֻϤá¤Ë½ñ¤¤¤¿¥Ý¥¨¥à¤Î¡Ö»×¤¤¤ò¿®¤¸¤Æ¡×¤À¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è
»×¤¤¤Ï¿®¤¸¤Æ¤¤¤ì¤Ð¤«¤Ê¤¦¤Ã¤Æ¼«Ê¬¤Ë¸À¤¤Ê¹¤«¤»¤¿¤«¤Ã¤¿¤Î¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤Ç¤¹
¤½¤Î¤¦¤Á¤â¤·¤«¤·¤¿¤é¤½¤Î½÷¤Î»Ò¤¬ËͤΤ³¤È¤ò¹¥¤­¤«¤â¤Æ¤³¤È¤Ï¤¢¤Ã¤¿¤±¤É
·ë¶É¤è¤¯¤ï¤«¤é¤º¤Ë¤¤¤Ä¤Î¤Þ¤Ë¤«¤É¤³¤Ë¤â¤¤¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¿
¤µ¤è¤Ê¤é¤â¸À¤¨¤Ê¤¤¤Ç¡¦¡¦¡¦
¤½¤ì¤«¤éÅÁ¤¨¤¿¤«¤Ã¤¿¤³¤È¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¤Ï¤¸¤Ä¤Ï¹ðÇò¤Ï¤·¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í
¡Ê¤Ï¤°¤é¤«¤µ¤ì¤¿¤±¤É¡Ë
¤½¤Î»þ¤Î¤³¤È¤ò¤È¤«¤ò¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¤³¤È¤òÏ俤«¤Ã¤¿¤Æ¤³¤È¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è
¤½¤·¤Æ¤³¤Î»þ¤ÎºÇ¸å¤ÏËͤΤ±¤Ã¤³¤¦¿É¤¤¤³¤È¤Î¿¤¤¿ÍÀ¸¤ÎÃæ¤Ç
¥Ù¥¹¥È£³¤ËÆþ¤ë¤¯¤é¤¤Èᤷ¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¡¦¡¦¡¦
¤½¤ì¤«¤é¤Ç¤¹¤Í¤â¤¦¤³¤ó¤Ê¿É¤¤Îø¤Ï¤·¤¿¤¯¤Ê¤¯¤Æ¥á¡¼¥ë¤Ï
Ê֤äƤ³¤Ê¤¤¥á¡¼¥ë¤Ï¤â¤¦Á÷¤ê¤¿¤¯¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤Í
¡Ê¤À¤«¤é¥á¡¼¥ë¤Ï¤â¤¦¤¢¤ó¤Þ¤êÁ÷¤Ã¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹¤Í¡Ë

·î¤ÏÂÀÍÛ¤ò¹¥¤­¤À¤Ã¤¿
¤«¤Ê¤ï¤Ê¤¤Îø¤È¤·¤ê¤Ê¤¬¤é
ʹ¤³¤¨¤Æ¤¤¤¿¤Ï¤º¤ÎÂÀÍÛ¤ÎÀ¼¤â
¤¤¤Ä¤Î¤Þ¤Ë¤«Ê¹¤³¤¨¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿
·î¤Ï¤Þ¤ÀÂÀÍۤ˲ñ¤¤¤¿¤¯¤ÆÂԤäƤ¤¤ë

¤É¤ì¤À¤±²ñ¤¨¤Ê¤¤Ä¹¤¤Ì뤬¤¹¤®¤µ¤Ã¤¿¤À¤í¤¦
·î¤Ï·î¸÷¤òÎޤΤ褦¤ËÌë¶õ¤Ëø¤¯µ±¤«¤»¤Ê¤¬¤é»×¤¦
°ì½ï¤Ë¤¤¤¿¤«¤Ã¤¿¡¢¼ê¤Ä¤Ê¤®¤¿¤«¤Ã¤¿
»þ´Ö¤ò˺¤ì¤ÆÏäƤ¤¤¿¤«¤Ã¤¿
¹¥¤­¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤Û¤·¤«¤Ã¤¿¡¦¡¦¡¦

¤½¤·¤Æ¤³¤ì¤¬¤¿¤Ö¤óÀΤÎÎøºÇ¸å¤Î£±£·¤³¤á¤Î¥Ý¥¨¥à
¡Ö·î¤Î»×¤¤¡×¤Ç¤·¤¿
¤½¤·¤Æ¤³¤Î¡ÖÀΤÎÎø¡×¤Ë½Ð¤Æ¤¯¤ë½÷¤Î»Ò¤Ï¥«¥±¥ë¤Á¤ã¤ó¤È¸À¤¤¤Þ¤¹¡Êµ¶Ì¾¡Ë
¤³¤ÎÁ°¥Æ¥ì¥Ó¸«¤Æ¤¿¤é¤Ç¤Æ¥Ó¥Ã¥¯¥ê¤·¤Þ¤·¤¿¤è
¡ÊÁ°¤«¤é½Ð¤Æ¤ë¤è¤È¤Ïʹ¤¤¤Æ¤¿¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¤Í¡Ë
¤½¤ì¤«¤é¥Æ¥ì¥Ó¸«¤Æ¤¿¤é¥¢¥Ó¥ê¥ë¡¦¥é¥Ð¡¼¥ó¤¬¤Ç¤Æ¤Æ¡Ê¤¿¤·¤«¤³¤ó¤Ê̾Á°¡Ë
¤Ê¤¼¤«²Ä°¦¤¤¡¼¡¼¡ª¡ª¤Æ¸À¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡Ê¾Ð¡Ë
¡Ê¾¯¤·»÷¤Æ¤ë¤ó¤è¤Í¡Ë
¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¤¢¤Î»þ¤Ï¹¥¤­¤À¤Ã¤¿¤Ê¡Á¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤è¡¦¡¦¡¦

º£Æü¤Ï¤Ê¤ó¤È¤Ê¤¯Å·¿À¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿
¤½¤·¤Æ¤¤¤Ä¤â¤Î¥¹¥Æ¡¼¥­²°¤µ¤ó¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¿©¤Ù¤Þ¤·¤¿
¤ä¤Ã¤ÑÈþÌ£¤¤¤Í¡ª¡ª
¤½¤·¤Æ¤â¤¦°ì¤Ä¤Î¥¹¥Æ¡¼¥­²°¤µ¤ó¤Ë¤â¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿
¤³¤³¤âÈþÌ£¤¤¤º¤é¤è¡ª
¤½¤·¤Æ¤Ä¤¤¤ËÃù¶â¤¬¶åÀé±ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡ÊƨÈò¤·¤Æ¿©¤Ù¤Æ¤¿¤Í¡Ë¾Ð
¤Á¤Ê¤ß¤Ë¤³¤ÎÁ°°ìËü±ß¿Æ¤Ë¼Ú¤ê¤¿¤«¤é¡Ý£±Àé±ß¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡ÊÎÞ¡Ë
Ëܵ¤¤Ç¤â¤¦Å·¿À¤Ë¤Ï¤È¤¦¤Ö¤ó¹Ô¤­¤Þ¤»¤ó
¤µ¡¼¡¼¤â¤¦¤¹¤°»Å»öÉüµ¢¤À´èÄ¥¤ë¤¾¡¼¡¼¡ª¡ª¡ª



2003ǯ04·î12Æü(ÅÚ) ¥¸¥Ç¥ó¥·¥ã¡¼¤È¹¹¿·Æüµ­¤½¤Î°ì

º£Æü¤Ï¤ªÃ뤰¤é¤¤¤Ë¹¹¿·¤·¤Æ¤ß¤¿¤é°ì²ó¹¹¿·¤Ç¤­¤¿¡Ê¥Ó¥Ã¥¯¥ê¡Ë
¤½¤·¤Æ²Ë¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¼«Å¾¼Ö¤Ç½Ð¤«¤±¤¿¤éº£Æü¤ÏÎɤ¤Å·µ¤¤Ç¤·¤¿
¤Ê¤ó¤«ºÇ¶á»äÀ¸³è¤Ç¤â¥Í¥Ã¥È¤Ç¤â¥¤¥é¥¤¥é¤¹¤ë¤³¤È¤¬Â¿¤¯¤Æ¡ÊÎÞ¡Ë
¤½¤ì¤Çº£Æü¤Ïµ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¼«Å¾¼Ö¤ÇÂçÇúÁö¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¤è¡Ê¾Ð¡Ë
¤³¤ó¤Êµ¤Ê¬¤Î»þ¤Ï¼«Å¾¼Ö¤ÇÁö¤ë¤Î¤¬°ìÈÖ¤À¤Í¡ª¡ª
º£Æüʹ¤¤¤Æ¤¤¤¿²Î¤¬·¬ÅĤµ¤ó¤Î¥Ù¥¹¥È¥¢¥ë¥Ð¥à¤À¤Ã¤¿¤«¤é¤È¤¯¤Ë¤Í
¤ä¤Ã¤ÑÎɤ¤¤Í¡Á¡Á¡Á

¤½¤ì¤Ç¤ä¤Ã¤Á¤Þ¤Ã¤¿¤è£²£°£²¹æÀþ¤òÂçÇúÁö¡Ê²¶¤Ã¤Æ¥¸¥Ç¥ó¥·¥ã¡¼¤À¤«¤é¡Ë
¡Ê¥Á¥ã¥ê¥Á¥ã¥ê¤À¤¼¡¼¡¼¡ª¡ª¡Ë¾Ð
¤½¤ì¤Ç¤Ä¤¤¤Ë¼«Å¾¼Ö¤ÇÅ·¿À¤Þ¤Ç¹Ô¤Ã¤Á¤Þ¤Ã¤¿¤è¡ª¡ª
¡ÊÀΤϤ±¤Ã¤³¤¦¹Ô¤Ã¤Æ¤¿¤ó¤À¤±¤É¤Í¡Ë
µ÷Î¥¤Ï¤É¤Î¤¯¤é¤¤¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤±¤É¤±¤Ã¤³¤¦±ó¤¤¤è
¤è¤êÆ»¤·¤Ê¤¬¤é£²»þ´Ö¤¯¤é¤¤¤ÇÃ夭¤Þ¤·¤¿¡ÊÇúÁö¤À¤¼¡ª¡ª¡Ë
¤Ä¤¤¤Æ¤¦¤í¤¦¤í¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¼«Å¾¼Ö¤À¤ÈÁᤤ¤Í
¤Ò¤µ¤·¤Ö¤ê¤ËÇؤ˹ԤäƸ«¤Æ¤¿¤é·ª¤¬Çä¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿
¤ª¶â¤¬¤Ê¤¤¤Î¤Ë¤É¤¦¤·¤ç¤¦¤«¤Þ¤è¤Ã¤¿¤±¤É
·ª¤Î¤æ¤¦¤ï¤¯¤ËÉ餱¤ÆÇã¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿
¡Ê¤ª¶â¤¬Èô¤ó¤Ç¤¤¤¯¡Á¡Ë
¤½¤ì¤È¤«Èè¤ì¤Æ¤Ê¤¬¤é¤â¥Ó¥Ã¥¯¥«¥á¥é¤Î¿·´Û¤ò¾¯¤·¸«¤¿¤ê¤È¤«¤·¤Æ
¤½¤·¤Æµ¢¤ê¤â¼«Å¾¼Ö¤Çµ¢¤Ã¤Æ¤­¤Þ¤·¤¿¡ÊÈè¤ì¤¿¡¼¡¼¡Ë

¹¹¿·Æüµ­¤½¤Î°ì
¡ÖÅà¤Ã¤¿»þ´Ö¡×¤Ç½ñ¤«¤ì¤Æ¤¤¤ë½Õ¤Ï¿ÍÀ¸¤Î½Õ¤Î¤³¤È¤Ç¤¹
Åà¤Ã¤¿»þ´Ö¤òÆ°¤«¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤ÏÃȤ«¤Ê½Õ¤Î¤è¤¦¤Ê
³Ú¤·¤¤¤³¤È´ò¤·¤¤¤³¤È¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹
¤Ê¤Ë¤â¤Ê¤¤¼ä¤·¤¤É¹¤Î¤è¤¦¤Ê»þ¤òÍϤ«¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë½Õ¤Î¤è¤¦¤Ê»þ
¤½¤ó¤Ê³Ú¤·¤¤»þ´Ö¤òÂԤäƤ¤¤ë¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Õ¤¦¤Ë¤Í
ºÇ½é¤Ë¹Í¤¨¤¿¤Î¤Ï¤Ê¤ó¤Ç°ìǯ¤¯¤é¤¤¥Ú¡¼¥¸¤Î¥È¥Ã¥×¤¬Àã¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¤Æ»×¤Ã¤Æ
¤Û¤ó¤È¤ï¤á¤ó¤É¤¯¤µ¤¤¤·åºÎï¤À¤«¤é¤³¤Î¤Þ¤Þ¤Ê¤À¤±¤Ê¤ó¤À¤±¤É
¹Í¤¨¤Æ¤ß¤¿¤é¤³¤Îµîǯ¤Î°ìǯ¤Ê¤Ë¤â¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Ê¤È»×¤Ã¤Æ¡¦¡¦¡¦
Ëͤˤâ½Õ¤Î¤è¤¦¤Ë³Ú¤·¤¤»þ¤¬¤³¤Ê¤¤¤«¤Ê¤È»×¤Ã¤Æ½ñ¤¤¤¿¤Î¤¬¤³¤Î¥Ý¥¨¥à¤Ç¤¹¤Í
¤½¤ì¤ÈÅà¤Ã¤Æ¤¤¤ë»þ·×¤Î³¨¤ò¸«¤Æ½ñ¤­¤Þ¤·¤¿
¡Ê³¨¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤Î¤Ï¤±¤Ã¤³¤¦¥¤¥ó¥¹¥Ô¥ì¡¼¥·¥ç¥ó¤¬¤ï¤­¤Þ¤¹¤è¡Ë

¿·´ë²è¤Ï»Ï¤á¤Æ¾®Àâ¤ò½ñ¤¤¤Æ¸«¤Þ¤·¤¿¤è
¾¯¤·½ñ¤¤¤Æ¤ß¤¿¤±¤É¤â¤¼¤ó¤¼¤ó¼«¿®¤¬¤Ê¤¤¤Ç¤¹
¤³¤ì¤«¤é¤â¤È¡¼¡¼¡¼¡¼¤­¤É¤­½ñ¤¯¤±¤É»Ï¤á¤Æ½ñ¤¯¤ó¤Ç¤­¤¿¤¤¤·¤Ê¤¤¤Ç¤¯¤À¤µ¤¤
Æüµ­´¶³Ð¤Ç½ñ¤¤¤Æ¤¤¤¯¤Ä¤â¤ê¤«¤¹¤°¤Ä¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡Êµã¡Ë
¤½¤ì¤«¤é¼ç¿Í¸ø¤ÎÀ­³Ê¤Ï¾¯¤·Ëͤ˻÷¤¿´¶¤¸¤Ç¤¹
¤½¤·¤Æ̾Á°¤À¤±¤³¤À¤ï¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿À­³Ê°Å¤¤¤±¤É
¥Î¡¼¥Æ¥ó¥­¤Ç¤Ê¥­¥ã¥é¤Ë¤·¤¿¤¯¤Æ̾Á°¤Ë¥ë¥ó¤Æ¤Ä¤±¤¿¤«¤Ã¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è
¤½¤ì¤Ç¥¯¥ë¥ó¤Ë¤­¤Þ¤ê¤Þ¤·¤¿¡ª¡ª
¤Á¤Ê¤ß¤Ë¤³¤ÎÏäϥ¯¥ë¥ó¤ÎÃý¤ë¸ÀÍդϤ¢¤ó¤Þ¤ê¤ª¤â¤·¤í¤¯¤Ê¤¤¤Ç¤¹
¹Í¤¨¤Æ¤¤¤ë¤³¤È¤¬¤ª¤â¤·¤í¤¤¤è¤¦¤Ë¤·¤¿¤¤¤Ç¤¹
¤½¤·¤Æ·õ¤ÈËâË¡¤ÎÀ¤³¦¤Î¤ªÏäǤ¹

¤½¤ì¤«¤éº£²ó¤Î¹¹¿·Æüµ­¤ÏÌÀÆü¤Ë¤Ä¤Å¤­¤Þ¤¹
¤½¤·¤Æ¥¯¥¤¥º¤Ç¤¹¤±¤É¹Í¤¨¤¿¤é¤Ä¤Ö»í¤Î¤âÆþ¤Ã¤Æ¤¿¡ª¡ª¡ª
¤«¤Ê¤ê¿¤¤¤Ç¤¹¤ï¤«¤ë¤«¤Ê¡Á
ÌÀÆü¤ÎÆüµ­¤ò¤Þ¤Æ¡ª¡ª¡ª¡ª¡ª
¡Ê¥¯¥¤¥º¤À¤·¤Æ¤ëËͤâ¤Þ¤À¤¤¤¯¤Ä¤¢¤ë¤Î¤«¿ô¤¨¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¡Ë



2003ǯ04·î11Æü(¶â) ¤Ä¤¤¤ËȱÀڤ俤¼¡¼¡ª¡ª

º£Æü¤Ï¤â¤¦¤¹¤°»Å»ö¤Ë¤Õ¤Ã¤­¤¹¤ë¤Î¤Ç
ȱ¤òÀÚ¤ê¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿
¤µ¤¹¤¬¤Ë¤¢¤Îȱ·¿¤Ç¥³¥ó¥Ó¥Ë¤ÎŹ°÷¤Ï¾¯¤·¤Þ¤º¤¤¤«¤Ê¤È»×¤Ã¤Æ¤Í
¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¤Ð¤Ã¤µ¤êÀÚ¤ê¤Þ¤·¤¿¤è
ȱÀڤäƺÆǧ¼±¤·¤Þ¤·¤¿¤Í¤ä¤Ã¤Ñ¤ê´é¤Þ¤ë¤¥¡¼¡Ê¾Ð¡Ë
¤²¤Þ¤ß¤¿¤¤¤²¤Þ¡¦¡¦¡Ê¥Ç¥¸¥­¥ã¥é¥Ã¥È¡Ë
¤½¤·¤Æ¤Ä¤¤¤Ëº£Æü¹¹¿·¤·¤Æ¤¿¤é
£¶²ó¤°¤é¤¤Ä©À路¤ÆÁ´ÇԤǤ·¤¿¡ÊÎÞ¡Ë

¤½¤ì¤«¤éȱÀڤ俤Τǥ±¡¼¼Ì¹¹¿·¤·¤Þ¤·¤¿¤è¡ß£²



2003ǯ04·î10Æü(ÌÚ) ËͤÎÀ­³Ê¤Ã¤Æ¡©¡¦¡¦

º£Æü¤ÎÆüµ­¤Ï¤¤¤Ã¤×¤¦ÊѤï¤Ã¤ÆËͤÎÀ­³Ê¤ò½ñ¤¤¤Æ¤ß¤¿¤¤¤È
»×¤¤¤Þ¤¹¡ª¡ª
Á°¤«¤éËͤÎÆüµ­¤òÆɤó¤Ç¤¤¤ë¿Í¤Ï¤ï¤«¤ë¤È»×¤¦¤±¤É¡Ê¥¤¥Ù¥ó¥È¤ÎÆüµ­¤È¤«¡Ë
¤«¤Ê¤ê¤Î¼åµ¤¤â¤Î¤Ç¤¹¤¢¤ó¤Þ¤êÏä·¤¿¤³¤È¤Ê¤¤¿Í¤ËÏä·¤«¤±¤ë¤Î
¤È¤«¤Ë¤¬¤Æ¤À¤«¤é¤Í
¤½¤ì¤«¤é²È²¤È¤«¤ï¤Ù¤Ä¤À¤±¤É¿Í¤Ë¤Ä¤Ã¤³¤ó¤À¤êÃí°Õ¤¹¤ë¤Î¤â¤Ë¤¬¤Æ¤Ç¤¹
´ðËܤƤ­¤Ë·ù¤Ê¤³¤È¤¬¤¢¤Ã¤Æ¤â°ìÆü¤¿¤Æ¤Ð˺¤ì¤Æ¤ë¤Æ´¶¤¸¤Ç¤¹
¡Ê¤Ê¤ó¤Ë¤â²ò·è¤Æ¤·¤Í¤§¡¼¤è¡¼¡ËÎÞ
Ëͤ¬Ãí°Õ¤·¤¿¤ê¤Ä¤Ã¤³¤ó¤À¤ê¤¹¤ë»þ¤ÏÅܤäƤë»þ¤¬Â¿¤¤¤Ç¤¹
¡ÊÌë¶Ð¤Î¥Ð¥¤¥È¤Î»þ¤³¤ó¤Ê´¶¤¸¤À¤Ã¤¿¤Ê¡Á¡Ë
²È¤ÇÉô²°¤Ë°ì¿Í¤Çµï¤ë»þ¤È¤«¡Ö¤Á¤¯¤·¤ç¡¼¡¼¡×¤È¤«¸À¤Ã¤Æ¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹
¤³¤ì¤ò¥Í¥Í¤Á¤ã¤ó¤Î¤ªÊ줵¤ó¸½¾Ý¤È¸À¤¤¤Þ¤¹¡Ê¥¯¥ì¥ª¥ó¤·¤ó¤Á¤ã¤ó¡Ë¾Ð
¤½¤ì¤«¤é¤±¤Ã¤³¤¦´è¸Ç¤À¤Ã¤¿¤ê¤·¤Þ¤¹¤ä¤ê¤¿¤¯¤Ê¤¤¤È»×¤Ã¤¿¤³¤È¤Ï
¤Æ¤³¤Ç¤â¤ä¤é¤Ê¤¤¤«¤é¤Í¤½¤ó¤Ê´¶¤¸¤Î¤Ê¤Þ¤±¤â¤Î¤Ç¤¹¡Ê¾Ð¡Ë
¤½¤ó¤Ê¼åµ¤¤Ç´è¸Ç¤Ê¤Ê¤Þ¤±¤â¤Î¤Ç¤¹¡Ê¾Ð¡Ë
¡Ê¤½¤ó¤Ê¤ó¤À¤«¤é¤¢¤ó¤Þ¤êÎɤ¤¿ÍÀ¸¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Î¤«¤Ê¡Á¡Ë
¤¢¤È¿Æ¤«¤é¤ï¤¢¤Þ¤Î¤¸¤ã¤¯¤È¤«¸À¤ï¤ì¤Æ¤¿¤Ê¡Á
¿Í¤Î¸À¤Ã¤¿¤È¤¦¤ê¤Ë¤Ï¤·¤Ê¤¯¤Æ¤Á¤¬¤¦¤³¤È¤ò¤·¤¿¤ê¤È¤«¤Í
¤³¤Î£²Ç¯¤¯¤é¤¤¤Çµ¤¤º¤¤¤¿¤³¤È¤À¤±¤É¤Û¤á¤é¤ì¤ë¤È¤Á¤ç¤¦¤·¤Ë¤Î¤ê¤ä¤¹¤¤¤Í
¤À¤«¤éÆüµ­¤â³¤¤¤Æ¤ë¤ó¤À¤È»×¤¦

¤½¤ì¤«¤é±³¤Ï¤Ä¤«¤Ê¤¤¤È»×¤¦
Í¥¤·¤¤¤«¤Ê¡©¡Ê¿Í¤Ë°­¸ý¤ò¸À¤¦¤Î¤â¸À¤ï¤ì¤ë¤Î¤â·ù¤¤¤À¤Í¡Ë
ÅØÎϤϹ¥¤­¤Ê¤³¤È³Ú¤·¤¤¤³¤È¤Ï¤¹¤ë¤±¤É¡ÊÆüµ­¤È¤«¡Ë
·ù¤¤¤Ê¤³¤È¤Ï¤Ê¤ó¤Ë¤â¤·¤Ê¤¤¤Í
¤½¤ì¤È¤«¤Ê¤ê¤Î¾å¤¬¤ê¤·¤ç¤¦¤Ç¤¹¤ÍºÇ¶á¤¢¤ó¤Þ¤ê¾¿Í¤È
Ïä·¤¿¤ê¤·¤Æ¤Ê¤¤¤«¤é¤È¤¯¤Ë¤Í
ºÇ¶á¤Ç¤ÏÏýѤ¬¤¦¤Þ¤¯¤Ê¤ê¤¿¤¤¤È¤«¤¢¤ê¤Þ¤¹¤Í
¥È¥é¥¦¥Þ¤¬¤¤¤Ã¤Ñ¤¤¤Î¿Í´Ö¤À¤«¤é¤Ê¤«¤Ê¤«¤à¤º¤«¤·¤¤¤Ç¤¹¤Í
¤¢¡¼¡¼¡¼¤¢³Ú¤·¤¤¿ÍÀ¸¤ª¤¯¤ê¤¿¤¤¤Ê¡¼¡¼¡¦¡¦¡ÊÎÞ¡Ë
¤½¤¦¸À¤¨¤Ð¤â¤¦¤¹¤°ºù¤â»¶¤Ã¤Á¤ã¤¦¤Í
º£Ç¯¤â²Ö¸«¤Ï¤¤¤±¤Ê¤¤¤«¤Ê¡Á¡Á¡¦¡¦¡¦



2003ǯ04·î09Æü(¿å) £Æ£Æ­¾¡ª¡ª

º£Æü¤Ï¤Ä¤¤¤Ë¡ª£Æ£Æ­¾¥¯¥ê¥¢¤·¤Þ¤·¤¿¤è¡ª¡ª
¥·¥ó¤òÅݤ·¤Æ±Ê±ó¤Î¥Ê¥®Àâ¤ò¤Ä¤¯¤ê¤Þ¤·¤¿¤è
¡Ê¥·¥ó¤Ç¤«¤«¤Ã¤¿¡¼¡¼¡Ë
¤½¤·¤ÆºÇ¸å¤Ë¥æ¥¦¥Ê¤¬¸À¤Ã¤Æ¤¿¤Í
¡Ö¤È¤­¤É¤­¤Ï»×¤¤½Ð¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡¢»à¤ó¤Ç¤¤¤Ã¤¿¿Íã¤Î¤³¤È¤ò¡¦¡¦¡×¡Ê΢³Ð¤¨¡Ë
Ëͤ«¤é¤â°ì¸À
¤È¤­¤É¤­¤Ï»×¤¤½Ð¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¥ª¥¤¥é¤µ¤ó¤È¤¤¤¦Ê¸»úÃˤ¯¤ó¤¬µï¤¿¤³¤È¤ò¡¦¡¦¡Ê¾Ð¡Ë
¤½¤ó¤Ê¤³¤ó¤Ê¤Ç¥¯¥ê¥¢¤¢¤¸¤ã¡¼¤¤
¤½¤¦¤Ã¥¹¥¯¥ê¥¢¤·¤¿¤ó¤Ã¥¹¤Û¤ó¤È¤¦¤Ë¤·¤¿¤ó¤Ã¥¹
¡Ê¤¦¤¶¤¤¤ó¤¸¤ã¡¼¤¤¡Ë¾Ð
¤½¤·¤Æ¤Ä¤¤¤Ë¤³¤ó¤É¤Ï£Æ£Æ­¾¡Ý£²¤Ç¤¹¤è
¥æ¥¦¥Ê²Ä°¦¤¤¡¼¡¼¡¼¡ª¡ª
¥Æ¥£¡¼¥À¤Ï¤É¤³¤Ë¡©¤½¤·¤Æʪ¸ì¤Ï¤É¤¦¤Æ¤ó¤«¤¤¤·¤Æ¤¤¤¯¤Î¤«¡©
¥Æ¥£¡¼¥À¤Îʪ¸ì¤«¤éº£Å٤ϥ楦¥Ê¤Îʪ¸ì¤Ë
¤ª¤â¤·¤í¤½¤¦¤Ç¤¹¤¸¤ã¤è¡ª¡ª

¤½¤·¤Æ¥ª¥¤¥é¤µ¤ó¤Îʪ¸ì¤Ï¤Þ¤À¤Ä¤Å¤¤¤Æ¤¤¤ë¡¦¡¦
±Ê±ó¤Î¥Ò¥ÇÀ⡪¡Ê¾Ð¡Ë



2003ǯ04·î07Æü(·î) °Å¤¤Ïᦡ¦

º£Æü¤Ï¼«Å¾¼Ö¤Î½¤Íý¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿
¥Ñ¥ó¥¯¤·¤¿¤Þ¤Þ¾è¤Ã¤Æ¤¿¤«¤é¤±¤Ã¤³¤¦·ê¤¬¤¢¤¤¤Æ¤Æ
¥¿¥¤¥ä¤Î¥Á¥å¡¼¥Ö¤ò¿·¤·¤¤¤Î¤ËÊѤ¨¤Þ¤·¤¿¡Ê¤ª¶â¤¬¡Á¡Á¡Ë
¤·¤«¤·¡ª¡ª¼«Å¾¼Ö¤ÎÄ´»Ò¤¬¤è¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¤è¡Ê¥Ð¥ê¥Ð¥ê¤À¤¼¡ª¡ª¡Ë
²¶¤Ã¤Æ¥¸¥Ç¥ó¡¢¥·¥ã¡¼¤À¤«¤é¤Í¡ª¡Ê¾Ð¡Ë
¡Ê¥Ð¥¤¥«¡¼¤Õ¤¦¤ËÆɤà¤Ù¤·¡Ë
¤½¤·¤Æµ¢¤ê¤Ë¥¹¡¼¥Ñ¡¼¤Ë¤è¤Ã¤Æ¤ª¤ä¤Ä¤Î¥³¡¼¥é¤È¹üÉÕ¤­Æù¤òÇ㤤¤Þ¤·¤¿
¡Ê¤ª¤Ë¤­¤å¡Á¡Á¡Ë¾Ð

¤½¤·¤Æ¤³¤³¤«¤é¤¬°Å¤¤Ïᦡ¦¡¦
ËͤäƤ«¤Ê¤ê¤Î¥Þ¥¤¥Ê¥¹»×¹Í¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è¤Í
¤â¤Î¤´¤È¤ò°­¤¤¤Û¤¦¤Ë°­¤¤¤Û¤¦¤Ë¹Í¤¨¤Æ¤·¤Þ¤¦
ºÇ¶á¤Ç¤Ï¤â¤¦²¿¿Í¤«·ëº§¤·¤Æ¤ë¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤¹¤ë¡Ê°ÕÌ£ÉÔÌÀ¡Ë
¤½¤¦¹Í¤¨¤ë¤ÈËͤϺ£¤Þ¤Ç¤Ê¤Ë¤ò¤·¤Æ¤­¤¿¤ó¤À¤í¤¦
¤È¤«»×¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¤Ç¤â¤½¤ì¤Ï¤â¤¦¤ï¤±¤¬¤ï¤«¤é¤Ê¤¯
¤Ê¤Ã¤Æ¤­¤Æ¤ë¤ó¤À¤±¤É¤Í¡ÊÎÞ¡Ë
¤Ç¤âºÇ¶á¹Í¤¨¤Æ¤ë¤³¤È¤Ç¤â¤·¤«¤·¤¿¤é¤¢¤Î¿Í¤È¤¢¤Î¿Í¤¬·ëº§
¤·¤Æ¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤½¤¦¤À¤Ã¤¿¤éËͤˤȤäƤϺǰ­¤Ç¤¹¤Í
£¶£°¡ó¤°¤é¤¤¤½¤ó¤Êµ¤¤¬¤¹¤ë¡¦¡¦
¤½¤ó¤Ê°ÕÌ£ÉÔÌÀ¤ÊÏäǤ¹¤Ê¤ó¤È¤Ê¤¯½ñ¤­¤¿¤«¤Ã¤¿¤â¤Î¤Ç
²¶¤Ë¤â¹¬¤»¤¬¤³¡¼¡¼¤¤¡¦¡¦¡¦¡ÊÎÞ¡Ë



2003ǯ04·î06Æü(Æü) ¸½¼ÂƨÈò¹Ôµ­¡¦¡¦¡¦¡Ê¾Ð¡Ë

º£Æü¤ÏºòÆü¿Æ¤È¾¯¤·¥±¥ó¥«¤·¤Æ¤Ê¤ó¤«¤à¤·¤ã¤¯¤·¤ã¤·¤Æ¤¿¤Î¤Ç
¼«Å¾¼Ö¤Ç¸½¼ÂƨÈò¤·¤Æ¾¯¤·±ó¤¯¤Þ¤ÇÁö¤Ã¤Æ¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿
¤¿¤ó¤Ë¤¿¤À¼«Å¾¼Ö¤Ë¾è¤ê¤Ê¤¬¤é²Î¤òʹ¤¿¤«¤Ã¤¿¤Æ¤¤¤¦¤Î¤â¤¢¤ë¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¤Í¡Ê¾Ð¡Ë
¤½¤·¤ÆÁö¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤é¤¤¤Ä¤Î¤Þ¤Ë¤ä¤é¤±¤Ã¤³¤¦±ó¤¯¤Þ¤Ç¤­¤Æ¤Þ¤·¤¿
¤½¤ì¤«¤é¤»¤Ã¤«¤¯¤³¤³¤Þ¤ÇÍ褿¤ó¤À¤«¤é
ÀΤ褯¿©¤Ù¤Ë¹Ô¤Ã¤Æ¤¤¤¿½ê¤Ç¡Ö°ì¡×¤Æ¤¤¤¦¤È¤³¤í¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿¤è
ÀβȲ¤ÇÎɤ¯¿©¤Ù¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤Î¤ò»×¤¤¤À¤·¤Þ¤¹¤è
¾®³ØÀ¸¤Î»þ¤«¤é¹Ô¤Ã¤Æ¤«¤é¤Í°ú¤Ã±Û¤·¤Æ¤«¤é¤¢¤ó¤Þ¤ê¹Ô¤±¤Ê¤¯
¤Ê¤Ã¤Æµ×¤·¤Ö¤ê¤Ëº£Æü¼«Å¾¼Ö¤Ç¹Ô¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡Ê±ó¡Ë
µ×¤·¤Ö¤ê¤À¤Ã¤¿¤±¤É¤«¤Ê¤êÈþÌ£¤·¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤è

¤½¤·¤Æµ¢¤í¤¦¤È¤·¤¿¤é¡ª¡ª
¼«Å¾¼Ö¤Î¥¿¥¤¥ä¤¬¥Ñ¥ó¥¯¤·¤Æ¤ë¡Ê¥¬¡¼¥ó¡Ë
¤½¤¦¤¤¤¨¤ÐÁö¤Ã¤Æ¤ë¤µ¤¤¤Á¤å¤¦¤¢¤ó¤Þ¤ê¶õµ¤¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤Ê¤«¤Ã¤¿
¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤¹¤ë¡Ê¤Ê¤ó¤«¥Ü¥Õ¥Ü¥Õ¸À¤Ã¤Æ¤¿¤Í¡Ë
µ¢¤ë¤Þ¤Ç¤É¤Î¤°¤é¤¤µ÷Î¥¤¬¤¢¤ë¤ó¤À¤Æ¤Êµ÷Î¥¤Ç¤Î¥Ñ¥ó¥¯¡ÊÎÞ¡Ë
¤½¤·¤ÆËͤÎɬ»¦µ»¤Î°ì¤Ä¥Ñ¥ó¥¯¤·¤Æ¤Æ¤â¼«Å¾¼Ö¤Ë¾è¤ë¡ª¡ª
¤ò¤Ä¤«¤¤¤Þ¤·¤¿¤è¡¢Ãí°Õ¡ª¤Þ¤Í¤ë¤Ê´í¸±¤Ç¤¹
¡ÊÁö¤ê¤Ê¤¬¤é¤¹¤Ù¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤«¤é¤Í´í¤Ê¤¤¤è¡Ë
¤½¤·¤Æµ¤¤ªÉÕ¤±¤Ê¤¬¤éÁö¤Ã¤Æ¤¤¤ÆÅÓÃæ¤Ç¼«Å¾¼Ö²°¤µ¤ó¤¬¤Ê¤¤¤«
ʹ¤¤¤Æ¤ß¤¿¤±¤É¤â¤¦»þ´Ö¤Æ¤­¤Ë¤É¤³¤â¤·¤Þ¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¡ÊÎÞ¡Ë
¤½¤·¤Æ¤Ê¤ó¤ÈÅÓÃæ¤Çʹ¤¤¤¿¿Í¤¬¼Ö¤ÇÄɤ¤¤«¤±¤Æ¤¯¤ì¤Æ
¼Ö¤Ë¼«Å¾¼Ö¤ò¾è¤»¤Æ²È¤Î¶á¤¯¤Þ¤Ç¤Ä¤ì¤Æ¹Ô¤Ã¤Æ¤â¤é¤¤¤Þ¤·¤¿
½õ¤«¤ê¤Þ¤·¤¿¤è¡ª¡ª
¤½¤·¤Æ¤Ê¤ó¤È¤«¤«¤ó¤È¤«²È¤Ë¤¿¤É¤ê¤Ä¤­¤Þ¤·¤¿
¤Ê¤ó¤«º£Æü¤ÎºÇ¸å¤Ï¥Ï¡¼¥È¥Õ¥ë¤Ê°ìÆü¤Ç¤·¤¿¡Ê¾Ð¡Ë



2003ǯ04·î05Æü(ÅÚ) ºù¤Îµ¨Àá¤Ç¤¹¤Í¤§¡Á¡ª

º£Æü¤Ï¤·¤¸¤ã¤¯¤Ë¤ª¼÷»Ê¤ò¿©¤Ù¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿
¤ª¼÷»Ê¤ÏÈþÌ£¤¤¤Í¡ª¡ª
¤½¤·¤Æµ×¤·¤Ö¤ê¤Ë¶á¤¯¤Ë¤¢¤ë¥«¥é¥ª¥±²°¤µ¤ó¤Ë¹Ô¤­¤Þ¤·¤¿
º£Æü¤Ï¥ß¥¹¥Á¥ë¤È¤«¥Ý¥ë¥Î¥°¥é¥Õ¥Æ¥£¤Î²Î¤ò²Î¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿¤è
¤¢¤È¥¢¥Ë¥½¥ó¤Í¤ä¤Ã¤Ñ²Î¤ÏÎɤ¤¤Í¡¼

¤½¤ì¤«¤éËܲ°¤µ¤ó¤Ë¹Ô¤Ã¤¿¤ê¤ò¼«Å¾¼Ö¤Ç¤·¤Æ¤ë¤È
ºù¤¬ºé¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤Ê¤ó¤«¤¤¤Ä¤Î¤Þ¤Ë¤«º£Ç¯¤âºù¤Îµ¨Àá¤Ë¤Ê¤Ã¤¿
¤è¤¦¤Ê¤«¤ó¤¸¤Ç¤¹¤Í¡¦¡¦¡¦
º£Ç¯¤â»í¤Ä¤Ö¤Î¡ÖÏ©¾å¤Îºù¤Î²Ö¤Ó¤é¡×¤ÈƱ¤¸¾õÂ֤Ǥ¹¤Í¡ÊÎÞ¡Ë
¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¤³¤Î¤¯¤é¤¤¤Î»þ´ü¤Ç¤¹¤Í±§Â¿ÅÄ¥Ò¥«¥ë¤µ¤ó¤Î
¡ÖSAKURA¥É¥í¥Ã¥×¥¹¡×¤¬¤Ç¤¿¤Î¤Ï£µ·î¤¯¤é¤¤¤ÎÆüµ­¤ò¸«¤¿¤é
¤±¤Ã¤³¤¦½ñ¤¤¤Æ¤Þ¤¹¤Í¤½¤ì¤Ï¤³¤Î²Î¤¬¹¥¤­¤Ê¤Î¤â¤¢¤ë¤±¤É
¤½¤ì¤È¤³¤Î»þ¹¥¤­¤À¤Ã¤¿¿Í¤¬ºù¤Î²Ö¸«¤Ë¹Ô¤­¤¿¤¤¤Ã¤Æ½ñ¤¤¤Æ¤¿
¤«¤éËͤâ°ì½ï¤Ë¹Ô¤­¤¿¤¤¤Æ¸À¤¦¤¤¤ß¤Ç¤â½ñ¤¤¤Æ¤¿¤ó¤Ç¤¹¤è
·ë¶É²Ö¸«¤É¤³¤í¤«¤Û¤È¤ó¤É²ñ¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¤Í¡¦¡¦¡¦¡ÊÎÞ¡Ë
¤½¤Î¿Í¤¬µ¤¤Å¤¤¤Æ¤¤¤¿¤Î¤«¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¤±¤É¤½¤¦¤¤¤¦¤³¤È¤ò»×¤¤¤À¤·¤Þ¤¹¤Í
»þ¤Î¤¹¤®¤ë¤Î¤ÏÁᤤ¤â¤Î¤Ç¤¹



2003ǯ04·î04Æü(¶â) ±«¤Ã¤¹¤Í¤§¡¦¡¦¡¦

º£Æü¤ÏºòÆü²È¤Ë¤³¤â¤ê¤Ã¤Ñ¤À¤Ã¤¿¤«¤é
¼«Å¾¼Ö¤Ç¶á¤¯¤òÁö¤ê¤Ë¹Ô¤³¤¦¤«¤È»×¤Ã¤¿¤é±«¤¬¤Õ¤Ã¤Æ¤Þ¤·¤¿
¡ÊÅ·¿À¤Ë¤Ï¤â¤¦¤È¤¦¤Ö¤ó¹Ô¤±¤Þ¤»¤ó¤ª¶â¤¬¤Ê¤¤¤«¤é¡¦¡¦¡Ë
¤½¤·¤Æ±«¤¬»ß¤ó¤Ç½Ð¤«¤±¤è¤¦¤È¤È¤¿¤é¤Þ¤¿±«¤¬¹ß¤Ã¤Æ¤­¤Æ
·ë¶Éº£Æü¤â¤ª²È¤Ç¤³¤â¤ê¤Ã¤Ñ¤Ç¤·¤¿¡¦¡¦¡¦

±«¡¢±«¤Õ¤ì¤Õ¤ì¥É¥ó¤È¤Õ¤ì»ä¤Î¿´¤Ï°Ç¤ÎÃæ
¤Õ¤ì¤Õ¤ì±«¤Õ¤ì¤â¤Ã¤È¤Õ¤ìÀ²¤ì¤Æ¤â¤Ê¤ó¤À¤«°Ç¤ÎÃ桦¡¦¡¦
¡ÊÂؤ¨²Î¤Ç¤·¤¿¡¢°Å¤§¡¦¡¦¡Ë



2003ǯ04·î03Æü(ÌÚ) ¤Ï¤¸¤á¤Î°ìÊâ¤ÎÆü¡ª¡ª

º£Æü¤Ï¡Ö¤Ï¤¸¤á¤Î°ìÊâ¡×¤Î¥Ó¥Ç¥ª¤ò¤º¤Ã¤È¸«¤Æ¤Þ¤·¤¿¤è¡ª
¤ä¤Ã¤ÑÎɤ¤¤Ç¤¹¤Í¡¼¡¼¡ª¡ª
¥Ü¥¯¥·¥ó¥°¤«¡¼¡¼Ëͤ⾯¤·¤­¤¿¤¨¤ë¤«¤Ê
¤¿¤Ö¤ó»°ÆüË·¼ç½ª¤ï¤ë¤È»×¤¦¤±¤É¤Í
¤½¤ì¤«¤éÁ᤯ȱÀڤˤ¤¤­¤Æ¡¼¡¼¡¼
¡Ê¤Þ¤À¹Ô¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤Î¤«¤è¡Ë
º£Æü¤Ï¿²¤Æ¤ï¤Ï¤¸¤á¤Î°ìÊ⿲¤Æ¤ï¤Ï¤¸¤á¤Î°ìÊâ¤ÊÀ¸³è¤ò¤·¤Æ¤Þ¤·¤¿¤è¡Ê¾Ð¡Ë

¤½¤ì¤«¤é¹¹¿·¾ðÊ󣲡ª¡ª¡Ê¤Þ¤¿¤«¤¤¡ª¡Ë
º£ÅÙ¹¹¿·¤¹¤ë»þ¤Ë¥ª¥¤¥é¤µ¤ó¤ÎÈëÌ©¸ø³«¤Ç¤¹¤è
¡Ê¤¢¤ó¤Þ¤ê¤Ê¤¤¤±¤É¤Í¡Ë
Ëͤ¬¤É¤¦¤·¤Æ¤¢¤ì¤ò¤Ï¤¸¤á¤¿¤«¤È¤«¤Í
¡Ê°ÕÌ£ÉÔÌÀ¡Ë
¤¢¤ó¤Þ¤ê¤­¤¿¤¤¤»¤Å¤ËÂԤơª¡ª¡Ê¾Ð¡Ë



2003ǯ04·î02Æü(¿å) ¥Õ¥¡¥¤¥Ê¥ë¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¸¡¼­¾¡ª¡ª¡ª

ºÇ¶á¤Ä¤¤¤Ë¡ª¡ª£Æ£Æ­¾¤ò»Ï¤á¤Þ¤·¤¿¤è¡ª¡ª¡Ê¤ª¤½¡ª¡Ë
¤ª¤â¤·¤í¤©¤©¤©¤¤¤Ç¤¹¤è¡¼¡¼¡¼¡ª¡ª¡ª
Ï䬤Ƥ󤫤¤¤¹¤ë¤Î¤¬¤¤¤Þ¤Þ¤Ç¤È°ã¤Ã¤Æ±Ç²è¤ß¤¿¤¤¤Ç¤¹¤è
¤â¤Ã¤ÈÁ᤯»Ï¤á¤ì¤Ð¤è¤«¤Ã¤¿¤Ç¤¹¤è

£Æ£Æ­¾¤È¸À¤¨¤ÐËͤϼçÂê²Î¤Î¡ÖÁÇŨ¤À¤Í¡×¤¬¹¥¤­¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤è¤¸¤Ä¤Ï
¥Ý¥¨¥à¤Î¡ÖÀ±¶õ¤Ë´ê¤¤¤ò¡×¤òºÇ½é¤Ë½ñ¤³¤¦¤È»×¤Ã¤¿¤Î¤Ï
¡Ê¤Û¤«¤Ë¤â¤¢¤ë¤±¤É¤Í¡Ë
¤³¤Î²Î¤òʹ¤¤¤Æ²Î»ì¤Î¡ÖÀ±¤¬Î®¤ì¤³¤Ü¤ì¤¿¡×¤Ê¤é¤É¤¦¤Ê¤ë¤ó¤À¤í¤¦
¼«Ê¬¤Ï²¿¤ò¤«¤Ê¤¨¤¿¤¤¤ó¤À¤í¤¦¤È»×¤Ã¤Æ½ñ¤¤¤¿¤Î¤¬¡ÖÀ±¶õ¤Ë´ê¤¤¤ò¡×
¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤Í¤â¤·Î®¤ìÀ±¤¬ËÜÅö¤Ë´ê¤¤¤ò¤«¤Ê¤¨¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Ê¤é
¤½¤ó¤Ê´¶¤¸¤Ç¤¹¤è

¤½¤ì¤«¤é¥¯¥¤¥º¤Ç¤¹¡ª¡Ê¾Ð¡Ë
£²Ç¯¤¯¤é¤¤Á°¤ÎÎø¤·¤¿»þ¤Î¥Ý¥¨¥àº£²ó¤ÇºÇ¸å¡Ê¤¿¤Ö¤ó¡Ë
¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤±¤É¤É¤Î¥Ý¥¨¥à¤È¤É¤Î¥Ý¥¨¥à¤¬¤Ä¤Ê¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤Î¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©
¥·¥ó¥­¥ó¥°¥¿¥¤¥à¡Á¡Á¡ª¡ª¡ª¡Ê¾Ð¡Ë
¡Ê¤±¤Ã¤³¤¦Â¿¤¤¤«¤â¤è¡Ë
º£ÅÙ¥Ú¡¼¥¸¤ò¹¹¿·¤¹¤ë»þ¤ËÅú¤¨¤ò½ñ¤­¤Þ¤¹¤è
¤½¤ì¤«¤é¶ËÈë¿·´ë²è¤â¿Ê¹ÔÃæ
¡Ê¤¢¤ó¤Þ¤ê¤­¤¿¤¤¤»¤º¤ËÂԤơª¡ª¡Ë


¡¡¡ã ²áµî ¡¡INDEX ¡¡Ì¤Íè ¡ä


£è£é£ä£å£ë£é

MyÄɲÃ