¥µ¥Ã¥«¡¼´ÑÀïÆüµ­

2005ǯ10·î31Æü(·î) Àè½µ¤Î·ë²Ì¡¦Íè·î¤ÎͽÄê

¡ü´ØÀ¾³ØÀ¸½÷»Ò½©µ¨¥ê¡¼¥°
ÂçÂÎÂ磶¡Ý£°Â綵Âç¡¡Éð½÷Â磱£³¡Ý£°Î©Ì¿Âç¡¡µþ¶µÂ磳¡Ý£°ÏÂÂç



ÂçÂÎÂ礬ÆÀ¼ºÅÀº¹£±¤ÇÉð¸Ë½÷Âç¤ò²¼¤·Í¥¾¡¡£ºÇ½ªÀï¤Ç£±£³ÅÀ¤È¤Ã¤¿¤¬¤â¤¦£±ÅÀ¤Ëµã¤¤¤¿¡£Å쥢¥¸¥¢Âç²ñ¤Î¤¿¤áÃ˻ҤϤªµÙ¤ß¡£»Ä¤ë£³Àï¤Ï¥¤¥ó¥«¥ì¤ä»Äα¤Î¤«¤«¤Ã¤¿¥µ¥Ð¥¤¥Ð¥ë¤À¡£



Íè·î¤ÎͽÄê

£±£±·î
£³Æü¡Ê½Ë¡Ë
¡ûÅ·¹ÄÇÕ£´²óÀï¡¡£ÃÂçºå¡ÝËÜÅÄ¡¡Ä¹µïÂ裲¡¡13»þ
¡ûÁ´ÆüËܥ桼¥¹¡Ê£Õ¡Ý£±£µ¡Ë´ØÀ¾Í½Áª¡¡³à¸¶Î¦¡¦Â¿ÌÜŪ£±£±»þ
¢¤¹â¹»Áª¼ê¸¢ÂçºåͽÁª¥é¥¦¥ó¥É£±£¶

£µÆü¡ÊÅÚ¡Ë
¢¤¹â¹»Áª¼ê¸¢ÂçºåͽÁª½à¡¹·è¾¡¡¡Åì½»µÈ¹©¡¦ÀôÂçÄÅ£±£±»þ
¡ûÁ´ÆüËܥ桼¥¹¡Ê£Õ¡Ý£±£µ¡Ë´ØÀ¾Í½Áª¡¡´õ˾¤¬µÖ£±£±»þ

£¶Æü¡ÊÆü¡Ë
¡ý£Ê¥æ¡¼¥¹¡¡¿À¸Í¡ÝÊ¡²¬¡¡¤¤¤Ö¤­£±£´»þ
¢¤¹â¹»Áª¼ê¸¢ÂçºåÂç²ñ½à·è¾¡¡¡¹âÄÐÁí¹ç£Ó£Ã£±£±»þ
¢¤Á´ÆüËܥ桼¥¹¡Ê£Õ¡Ý£±£µ¡Ë´ØÀ¾Í½Áª½ç°Ì·èÄêÀĹµï£±£±»þ

£·Æü¡Ê·î¡Ë
¢¤Îý½¬»î¹ç¡¡£Õ¡Ý£±£µÂåɽ¡ÝÂìÆó¡¡²ñ¾ì»þ´ÖÉÔÌÀ

£¹Æü¡Ê¿å¡Ë
¡ýÅ·¹ÄÇÕ£´²óÀï¡¡£ÇÂçºå¡Ý²£Éͣƣá¡ËüÇ£¹»þ
¢¤Îý½¬»î¹ç¡¡£Õ¡Ý£±£µÂåɽ¡Ý£ÃÂçºå£Õ¡Ý£±£¸¡¡²ñ¾ì»þ´ÖÉÔÌÀ

£±£²Æü¡ÊÅÚ¡Ë
¡û´ØÀ¾³ØÀ¸¥ê¡¼¥°£·Àá¡¡Â籡Âç¡ÝÂ羦Âç¡¡Åí»³Âç¡ÝΩ̿Âç¡¡ÂÀÍÛ¤¬µÖ£±£±»þ£´£µÊ¬
¡û¹â¹»Áª¼ê¸¢¼¢²ìÂç²ñ½à·è¾¡¡¡¹Ä»Ò»³£±£²»þ
¢¤¹â¹»Áª¼ê¸¢ÂçºåÂç²ñ·è¾¡¡¡Ä¹µïÂ裲¡¡£±£³»þ

£±£³Æü¡ÊÆü¡Ë
£Ê¥æ¡¼¥¹¡¡
¢¤¿À¸Í¡ÝÆÁÅç¡¡¤¤¤Ö¤­£±£³»þ
¡ý£ÇÂçºå¡ÝÊ¡²¬¡¡ËüÇ£´»þ

£±£¹Æü¡ÊÅÚ¡Ë
¡ý´ØÀ¾³ØÀ¸¥ê¡¼¥°£¸Àá¡¡Â籡Âç¡ÝƱÂ硡Ω̿Âç¡ÝÂ羦Âç¡¡Çë룱£±»þ£´£µÊ¬
¢¤¹â¹»Áª¼ê¸¢¼¢²ìÂç²ñ·è¾¡¡¡¹Ä»Ò»³£±£²»þ

£²£°Æü¡ÊÆü¡Ë
£Ê¥æ¡¼¥¹¡¡¡¡¢¤£ÃÂçºå¡ÝÄ»À´¡¡ÆîÄż飱£´»þ

£²£³Æü¡Ê½Ë¡Ë
£Ê£²¡¡µþÅԡݾÅÆî¡¡À¾µþ¶Ë¡¡£±£³»þ

£²£¶Æü
¡ý´ØÀ¾³ØÀ¸¥ê¡¼¥°Â裹Àá¡¡ºåÆîÂç¡Ý¤Ó¤ï¤³Â硡Ω̿Âç¡ÝƱÂ硡ŵïÂ裲¡¡£±£±»þ£´£µÊ¬

£²£·Æü
¡ý´ØÀ¾³ØÀ¸¥ê¡¼¥°Â裹Àá¡¡´ØÀ¾Âç¡ÝÂ羦Âç¡¡Åí»³Âç¡Ý´Ø³ØÂ硡ŵïÂ裲¡¡£±£±»þ£³£°Ê¬

¡ý´ÑÀïÇ»¸ü¡¡¡û£µ³ä¤¬¤¿´ÑÀï¡¡¢¤Èù̯



2005ǯ10·î30Æü(Æü) £Ê¥æ¡¼¥¹¥«¥Ã¥×¡¡µþÅԡݲ£ÉͣƣÍ

£Ê¥æ¡¼¥¹¥«¥Ã¥×
µþÅÔ¡¡ÂС¡²£ÉͣƣÍ
£±£´»þ¡¡¥µ¥ó¥¬¥¿¥¦¥ó¾ëÍÛ¡¡À²¡¡¥Ô¥Ã¥ÁÎÉ

µþÅÔ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡²£ÉͣƣÍ
¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡ÝÄÀ¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡¡¡Ý¡Ý¥Þ¥¤¥¯¡Ý¡ÝÀÆÆ£¡Ý¡Ý¡Ý
¶ùÅÄ¡Ý¡ÝËÙ¡Ý¡Ý»°¸Í¡ÝÂ缡¡¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý
¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¼ÅÄ¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡¡¡ÝÌø¡Ý»³´ß¡Ý¡Ý»°±º¡ÝÉÙ°æ
¿ùÌî¡Ý´Ø¸ý¡Ý¡Ý¹âÌÚ¡ÝÂçÄС¡ÅÄÂå¡ÝÆ£Àî¡Ýº´Æ£¡ÝÆàÎÉÎØ
¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý»ù¶Ì¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡¡¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý½©¸µ¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý

µþÅÔ
£Ç£Ë¡¡»ù¶Ì¹ä
£Ä£Æ¡¡ÂçÄÐͥʿ¡¡¹âÌÚÉ÷¿Í¡¡´Ø¸ý¹°¼ù¡¡¿ùÌî°ìÆÁ
£Í£Æ¡¡Â¼ÅÄůϺ¡¡»°¸Íͺ»Ö¡¡Âç¼¾°Æ»¡¡ËÙ½Ó²ð
£Æ£×¡¡¶ùÅĹҡ¡ÄÀ½¤Êå
¥ê¥¶¡¼¥Ö¡¡¶â°Â½¤Ê¿¡¡°°Îçͤ¡¡ÆâÅĶ©ºÈ¡¡¹±¾¾À¶Î´¡¡±«¿¹Íýμ¡¡¾åÅĶ³Ê¿¡¡¿¹Í¦ÂÀ

²£ÉͣƣÍ
£Ç£Ë¡¡½©¸µ¡¡ÍÛÂÀ
£Ä£Æ¡¡ÆàÎÉÎØͺÂÀ¡¡ÅÄÂå¿¿°ì¡¡Æ£ÀîÍ´»Ê¡¡º´Æ£Í³¾­
£Í£Æ¡¡»°±º°°¿Í¡¡»³´ß½ãÊ¿¡¡ÌøÌÀ´ð¡¡ÉÙ°æ±Ñ»Ê
£Æ£×¡¡ÀÆÆ£Í۲𡡥ϡ¼¥Õ¥Ê¡¼¥Þ¥¤¥¯
¥ê¥¶¡¼¥Ö¡¡ÅöÌÃ͵¼ù¡¡¹­ÅÄΦ¡¡¶¿ÆâͦÂÀ¡¡Âçµ×ÊÝæÆ¡¡¿¹Ã«¸­ÂÀϺ¡¡²ÃÆ£·òÂÀ¡¡ÌÚ¼¾¡ÂÀ

µþÅԤϣ³¥Ü¥é¥ó¥Á¤Ç¥µ¥¤¥É¥Ï¡¼¥Õ¤â°ú¤­µ¤Ì£¤Ç1¥È¥Ã¥×¤È¤¤¤¦¼éÈ÷ŪÉÛ¿Ø¡£Ë٤Ȼ°¸Í¤Ç¥Þ¥ê¥Î¥¹¤Î¥Ü¥é¥ó¥Á¤ò¸«¤ë¥¤¥á¡¼¥¸¡£¥Þ¥ê¥Î¥¹¤ÏÃæÈ×¥Õ¥é¥Ã¥È¤Ê£´¡Ý£´¡Ý£²¤ÇÁ°Àþ¤Ï£±£¹£´£ã£í¤Î¥Ï¡¼¥Õ¥Ê¡¼¡¦¥Þ¥¤¥¯¤È¥¹¥Ô¡¼¥É¤Î¤¢¤ëÀÆÆ£¤Î2¥È¥Ã¥×¡£

³«»Ï¤«¤éÃÏÎϤËÍ¥¤ë¥Þ¥ê¥Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¡££²Ê¬¡¢¤¤¤­¤Ê¤ê¥Þ¥ê¥Î¥¹¤ÎÌÔ¹¶¡¢¥·¥å¡¼¥È¤Ï·è¤Þ¤é¤º¡£·èÄ굡¡£µþÅÔ¤Ï1¥È¥Ã¥×¤¬¸ÉΩ¤·¡¢¸ü¤¯¤·¤¿ÃæÈפâ¼éÈ÷¤¬µ¡Ç½¤»¤º¶ì¤·¤¤Î©¤Á¾å¤¬¤ê¤Ç¤¢¤ë¡££·Ê¬¡¢¥Þ¥ê¥Î¥¹¡¦ÆàÎÉÎؤ¬¤¤¤¤¥ª¡¼¥Ð¡¼¥é¥Ã¥×¤«¤é¥Þ¥¤¥Ê¥¹¤Î¥°¥é¥¦¥ó¥À¡¼¥¯¥í¥¹¡¢¥Ë¥¢¤ËÁö¤ê¤³¤ó¤ÀÀÆÆ£¥·¥å¡¼¥È¤âº¸¤Ë³°¤ì¤ë¡£·èÄ굡¡££¹Ê¬¡¢²£ÉͣƣͤΣãˤΤ³¤Ü¤ì¤ò²¡¤·¹þ¤à¤¬£Ç£Ë¤Ø¤Î¥Õ¥¡¥¦¥ë¤Ç¥Î¡¼¥´¡¼¥ë¡££±£°Ê¬¡¢µþÅÔ¡¦Â缤¬¥ª¥Õ¥µ¥¤¥É¤ò¼è¤é¤ì¤¿¸å¤â¥×¥ì¡¼¤ò³¤±¤Æ·Ù¹ð¡££±£²Ê¬¡¢µþÅÔ¡¦¿ùÌ¥ß¥É¥ë¡¢£Ç£ËÀµÌÌ¡£¥Þ¥ê¥Î¥¹¤Ï¥Ð¥Ã¥¯¥é¥¤¥ó¤ò²¡¤·¾å¤²¡¢£±¥È¥Ã¥×ÄÀ¤ò¥ª¥Õ¥µ¥¤¥É¥Ý¥¸¥·¥ç¥ó¤Ë²¡¤·¤ä¤ê¡¢ËÙ¤¢¤¿¤ê¤¬¥Ý¥¹¥È¤ËÆþ¤í¤¦¤È¤¹¤ë¤È¤³¤í¤òÁÀ¤¤·â¤Á¡¢µþÅԤ˲¿¤â¤µ¤»¤Ê¤¤¡££±£·Ê¬¡¢¥Þ¥ê¥Î¥¹¡¢µþÅÔ¿ØÆâ¤Ç¥«¥Ã¥È¤·ÀÆÆ£¤Ø¡£¿ôŪͥ°Ì¤Î¤Þ¤ÞÍî¤ÁÃ夤¤Æ·è¤á¤Æ£°¡Ý£±¡££±£¸Ê¬¡¢µþÅÔ¡¦»°¸Í¤Î±¦¥¯¥í¥¹¤ò¶ùÅĤ¬¥Õ¥ê¡¼¤Ç¥Ø¥Ã¥É¤â£Ä£Æ¥Ö¥í¥Ã¥¯¡£·èÄ굡¡£¤³¤Î»þ´ÖÂӰʹߤϵþÅԤ⹶¤á¤ë¥·¡¼¥ó¤¬½Ð¤Æ¤¯¤ë¡£¤·¤«¤·£³£³Ê¬¡¢¥Þ¥ê¥Î¥¹¤Îº¸£Æ£Ë¤ÇÌø¤Î¥Ü¡¼¥ë¤òº´Æ£¤¬¥Ø¥Ã¥É¤Ç·è¤á¤Æ£°¡Ý£²¡£¤½¤Î¸å£³£¸Ê¬¡¢£³£¹Ê¬¡¢£´£²Ê¬¤È¥Þ¥ê¥Î¥¹·èÄ굡¤ò·Þ¤¨¤ë¡£µþÅԤϤޤ俤¯¹¶¤á¼ê¤¬¤Ê¤¯¡¢£³Êâ¥é¥ó¥Á¤Î£´¡Ý£µ¡Ý£±¤âµ¡Ç½¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£¥Ï¡¼¥Õ¥Ê¡¼¤Î¹â¤µ¤Ë¤â¤É¤¦¤¹¤ë¤³¤È¤¬¤Ç¤­¤Ê¤¤¡£

¥Ï¡¼¥Õ¥¿¥¤¥à¤ÇµþÅԤϽ¤Àµ¤ò¿Þ¤ë¤â¤Î¤ÈͽÁÛ¤·¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢ÆäËÊѹ¹¤â¤Ê¤¯¸åȾ³«»Ï¡£µþÅÔ£³¥Ü¥é¥ó¥Á¤Ç¥Þ¥ê¥Î¥¹¤Î¥¤¥ó¥µ¥¤¥É£Í£Æ¤ò¸«¤ë°Õ¿Þ¤Ê¤Î¤À¤í¤¦¤¬¡¢¤Þ¤Ã¤¿¤¯¤Ä¤Ö¤»¤º¡¢ËÜÍè£Ã£Â¤ÎË٤ⵡǽ¤·¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡££³Ê¬¡¢µþÅÔ¿ØÆâ¤Ç¤Î¥ß¥¹¤òÃ¥¤¤ÀÆÆ£¥·¥å¡¼¥È¡¢¥»¡¼¥Ö¡£·èÄ굡¡££·Ê¬¡¢¸åÊý¤«¤é¤ÎÉâµå¥Ñ¥¹¤ò¥Ï¡¼¥Õ¥Ê¡¼¡¢¥È¥é¥Ã¥×¤«¤éº¸Â­¥·¥å¡¼¥È¡¢£Ç£ËÀµÌÌ¡£·èÄ굡¡££¸Ê¬¡¢¥Ï¡¼¥Õ¥Ê¡¼¤¬º¸£´£µÅÙ¥Ú¥ÊÆ⤫¤é¶¯¥·¥å¡¼¥È±¦¶ù¤Ë᤭¹þ¤ß£°¡Ý£³¡££±£°Ê¬¡¢µþÅÔ¡¦Âç¼¢ª±«¿¹¡££±£¹Ê¬¡¢¥Þ¥ê¥Î¥¹Ìø¤Ë·Ù¹ð¡£°ÛµÄ¡££²£²Ê¬¡¢¥Þ¥ê¥Î¥¹¡¦Ìø¢ªÂçµ×ÊÝ¡£¥Þ¥ê¥Î¥¹¤Î·èÄ굡¤¬£³²ó¤¢¤Ã¤¿¤¢¤È¤Î£³£²Ê¬¡¢»³´ß¢ª²ÃÆ£¡£µþÅԤϱ¦¥µ¥¤¥É¤ËÆþ¤Ã¤¿±«¿¹¤À¤¬ÆÍÇˤǤ­¤º¤ËÆÀ°Õ¤Î±¦¥¯¥í¥¹¤¬¾å¤¬¤é¤Ê¤¤¡£·ë¶É£°¡Ý£³¤Ç½ªÎ»¡£·èÄ굡¿ô£±ÂУ±£±¤È°µÅÝŪ¤Ë¥Þ¥ê¥Î¥¹¥Ú¡¼¥¹¤Î¥²¡¼¥à¤À¤Ã¤¿¡£

¥Þ¥ê¥Î¥¹¤ÏÁ´ÆüËܥ桼¥¹¤Ç¤ÎÉÔ¿¶¤¬¤¦¤½¤Î¤è¤¦¤ÊÆâÍÆ¡£¹â¤µ¤Î¥Ï¡¼¥Õ¥Ê¡¼¤È¥¹¥Ô¡¼¥É¤ÎÀÆÆ£¤È¤¤¤¦£Æ£×¥³¥ó¥Ó¤Ï¤Ê¤«¤Ê¤«¤À¡£¥µ¥¤¥É¤«¤é¤Î¹¶¤á¤ÈÃæ±û¤Î¹¶¤á¤¬¥Ð¥é¥ó¥¹¤è¤¯·«¤êÊÖ¤µ¤ì¤¿¡£µþÅԤϰտޤ¬¤è¤¯Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¥µ¥Ã¥«¡¼¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£

¸ø¼°µ­Ï¿



2005ǯ10·î24Æü(·î) Àè½µ¤Î·ë²Ì

¡üÂè41²óÁ´¹ñ¼Ò²ñ¿Í¥µ¥Ã¥«¡¼Áª¼ê¸¢Âç²ñ
¢£10·î15Æü¡ÊÅÚ¡Ë1²óÀï
¥í¥Ã¥½·§Ëܡʶ彣¡¿·§ËÜ¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡2-0¡Ê1-0¡Ë¡¡º´ÀîµÞÊصþÅÔ¡Ê´ØÀ¾¡¿µþÅÔ¡Ë
¥Î¥ë¥Ö¥ê¥Ã¥ÄË̳¤Æ»£Æ£Ã¡ÊË̳¤Æ»¡Ë¡¡4-0¡Ê3-0¡Ë¡¡¥Û¥ó¥À¥¹¥º¥«£Æ£Ã¡ÊÅ쳤¡¿»°½Å¡Ë
ÃæµþÂç³Ø£Æ£Ã¡ÊÅ쳤¡¿°¦ÃΡˡ¡¡¡¡¡¡¡1-2¡Ê1-1¡Ë¡¡¥Ë¥å¡¼¥¦¥§¡¼¥ÖË̶彣¡Ê¶å½£¡¿Ê¡²¬¡Ë
»°ÍÎÅŵ¡½§ËÜ¡Ê´ØÀ¾¡¿Ê¼¸Ë¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡4-0¡Ê3-0¡Ë¡¡ÀÄÇßFC¡¦DIEGO¡Ê´ØÅì¡¿Åìµþ¡Ë
¹â¾¾£Æ£Ã¡Ê»Í¹ñ¡¿¹áÀî¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡0-2¡Ê0-2¡Ë¡¡JAPAN¥µ¥Ã¥«¡¼¥«¥ì¥Ã¥¸¡ÊËÌ¿®±Û¡¿¿·³ã¡Ë
¥Ð¥ó¥Ç¥£¥ª¥ó¥»¿À¸Í¡Ê´ØÀ¾¡¿Ê¼¸Ë¡Ë¡¡6-0¡Ê2-0¡Ë¡¡£Æ£Ã¥Õ¥¡¥¤¥¿¡¼¥º¡Ê´ØÅì¡¿ÆÊÌÚ¡Ë
ºåÆîÂ祯¥é¥Ö¡Ê´ØÀ¾¡¿Âçºå¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡3-1¡Ê1-0¡Ë¡¡¸Å²ÏÅŹ©ÀéÍÕ¡Ê´ØÅì¡¿ÀéÍÕ¡Ë
¿·ÆüïijøÀСÊÅìËÌ¡¿´ä¼ê¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1-1¡Ê0-0,0-0,0-1,1-0¡Ë¡¡£Æ£Ã¥»¥ó¥È¥é¥ëÃæ¹ñ¡ÊÃæ¹ñ¡¿Å纬¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PK 2-4£Ù.£Ó.£Ã.£Ã¡Ê´ØÅì¡¿¿ÀÆàÀî¡Ë¡¡¡¡¡¡ 2-4¡Ê1-1¡Ë¡¡£Æ£Ãΰµå¡Ê¶å½£¡¿²­Æì¡ËÀŲ¬£Æ£Ã¡ÊÅ쳤¡¿ÀŲ¬¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡3-2¡Ê1-1¡Ë¡¡¿À¸Í£Æ£Ã1970¡Ê³«ºÅÃÏ¡¿Ê¼¸Ë¡Ë
£Ô£Ä£Ë¡ÊÅìËÌ¡¿½©ÅÄ¡Ë ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ 4-0¡Ê2-0¡Ë¡¡¶âÂô£Ó£Ã¡ÊËÌ¿®±Û¡¿ÀÐÀî¡Ë
¥¢¥¤¥ó¿©ÉÊ¡Ê´ØÀ¾¡¿Âçºå¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1-3¡Ê0-1¡Ë¡¡£Æ£ÃÄ®ÅÄ¥¼¥ë¥Ó¥¢¡Ê´ØÅì¡¿Åìµþ¡Ë
¹âÅģƣáʴØÀ¾¡¿ÆàÎÉ¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡0-0¡Ê0-0,0-0,0-0,0-0¡Ë¡¡ÆüΩÆÊÌÚ¡Ê´ØÅì¡¿ÆÊÌÚ¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PK 4-2
¿·ÆüïÄÂçʬ¡Ê¶å½£¡¿Âçʬ¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡7-0¡Ê2-0¡Ë¡¡¥¦¥¨¥¹¥Èº´ÀîµÞÊØ¡ÊË̳¤Æ»¡Ë
º´ÀîµÞÊØÃæ¹ñ¡ÊÃæ¹ñ¡¿¹­Åç¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡2-1¡Ê2-1¡Ë¡¡Ìðºê¥Ð¥ì¥ó¥Æ£Æ£Ã¡ÊÅ쳤¡¿ÀŲ¬¡Ë
Æî¹ñ¹âÃΣƣáʻ͹ñ¡¿¹âÃΡˡ¡¡¡¡¡¡¡2-1¡Ê1-0,0-1,0-0,1-0¡Ë¡¡ÅìË®¥Á¥¿¥Ë¥¦¥à¡Ê´ØÅì¡¿¿ÀÆàÀî¡Ë

¢£10·î16Æü¡ÊÆü¡Ë2²óÀï
¥í¥Ã¥½·§Ëܡʶ彣¡¿·§ËÜ¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡3-0¡Ê1-0¡Ë¡¡¥Î¥ë¥Ö¥ê¥Ã¥ÄË̳¤Æ»£Æ£Ã¡ÊË̳¤Æ»¡Ë
¥Ë¥å¡¼¥¦¥§¡¼¥ÖË̶彣¡Ê¶å½£¡¿Ê¡²¬¡Ë ¡¡¡¡1-1¡Ê0-0,1-1,0-0,0-0¡Ë¡¡»°ÍÎÅŵ¡½§ËÜ¡Ê´ØÀ¾¡¿Ê¼¸Ë¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PK 2-4
JAPAN¥µ¥Ã¥«¡¼¥«¥ì¥Ã¥¸¡ÊËÌ¿®±Û¡¿¿·³ã¡Ë¡¡0-1¡Ê0-0¡Ë¡¡¥Ð¥ó¥Ç¥£¥ª¥ó¥»¿À¸Í¡Ê´ØÀ¾¡¿Ê¼¸Ë¡Ë
ºåÆîÂ祯¥é¥Ö¡Ê´ØÀ¾¡¿Âçºå¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡4-1¡Ê2-0¡Ë¡¡£Æ£Ã¥»¥ó¥È¥é¥ëÃæ¹ñ¡ÊÃæ¹ñ¡¿Å纬¡Ë
£Æ£Ãΰµå¡Ê¶å½£¡¿²­Æì¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡1-1¡Ê0-0,1-1,0-0,0-0¡Ë¡¡ÀŲ¬£Æ£Ã¡ÊÅ쳤¡¿ÀŲ¬¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PK 4-5£Ô£Ä£Ë¡ÊÅìËÌ¡¿½©ÅÄ¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡0-0¡Ê0-0,0-0,0-0,0-0¡Ë¡¡£Æ£ÃÄ®ÅÄ¥¼¥ë¥Ó¥¢¡Ê´ØÅì¡¿Åìµþ¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PK 4-3
¹âÅģƣáʴØÀ¾¡¿ÆàÎÉ¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡0-7¡Ê0-1¡Ë¡¡¿·ÆüïÄÂçʬ¡Ê¶å½£¡¿Âçʬ¡Ë
º´ÀîµÞÊØÃæ¹ñ¡ÊÃæ¹ñ¡¿¹­Åç¡Ë¡¡¡¡¡¡ ¡¡¡¡¡¡5-5¡Ê3-2,2-3,0-0,0-0¡Ë¡¡Æî¹ñ¹âÃΣƣáʻ͹ñ¡¿¹âÃΡˡ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡

¢£10·î17Æü¡Ê·î¡Ë½à¡¹·è¾¡
¥í¥Ã¥½·§Ëܡʶ彣¡¿·§ËÜ¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡5-0¡Ê1-0¡Ë¡¡»°ÍÎÅŵ¡½§ËÜ¡Ê´ØÀ¾¡¿Ê¼¸Ë¡Ë
¥Ð¥ó¥Ç¥£¥ª¥ó¥»¿À¸Í¡Ê´ØÀ¾¡¿Ê¼¸Ë¡Ë¡¡4-0¡Ê1-0¡Ë¡¡ºåÆîÂ祯¥é¥Ö¡Ê´ØÀ¾¡¿Âçºå¡Ë
ÀŲ¬£Æ£Ã¡ÊÅ쳤¡¿ÀŲ¬¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡0-2¡Ê0-1¡Ë¡¡£Ô£Ä£Ë¡ÊÅìËÌ¡¿½©ÅÄ¡Ë
¿·ÆüïÄÂçʬ¡Ê¶å½£¡¿Âçʬ¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡3-0¡Ê0-0¡Ë¡¡Æî¹ñ¹âÃΣƣáʻ͹ñ¡¿¹âÃΡË

¢£10·î18Æü¡Ê²Ð¡Ë½à·è¾¡
¥í¥Ã¥½·§Ëܡʶ彣¡¿·§ËÜ¡Ë¡¡4-3¡Ê2-2¡Ë¡¡¥Ð¥ó¥Ç¥£¥ª¥ó¥»¿À¸Í¡Ê´ØÀ¾¡¿Ê¼¸Ë¡Ë
£Ô£Ä£Ë¡ÊÅìËÌ¡¿½©ÅÄ¡Ë¡¡1-1¡Ê0-0,1-1,0-0,0-0¡Ë¡¡¿·ÆüïÄÂçʬ¡Ê¶å½£¡¿Âçʬ¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PK 2-4

¢£10·î19Æü¡Ê¿å¡Ë·è¾¡
¥í¥Ã¥½·§Ëܡʶ彣¡¿·§ËÜ¡Ë¡¡2-2¡Ê1-1,1-1,0-0,0-0¡Ë¡¡¿·ÆüïÄÂçʬ¡Ê¶å½£¡¿Âçʬ¡Ë

Í¥¡¡¾¡¡§¥í¥Ã¥½·§ËÜ¡¢¿·ÆüïÄÂçʬ¡Êµ¬Äê¤Ë¤è¤êξ¼ÔÍ¥¾¡¡ËÂ裳°Ì¡§£Ô£Ä£Ë¡¢¥Ð¥ó¥Ç¥£¥ª¥ó¥»¿À¸Í
¡¡
¡ü´ØÀ¾³ØÀ¸¥ê¡¼¥°Â裶Àá
ÂçÂÎÂ磱¡Ý£±Æ±Âç¡¡ºåÆîÂ磱¡Ý£°Â羦Âç¡¡´ØÀ¾Â磳¡Ý£²¤Ó¤ï¤³Âç
´Ø³ØÂ磰¡Ý£±Î©Ì¿Âç¡¡Åí»³Â磰¡Ý£±Â籡Âç

¡ü´ØÀ¾³ØÀ¸½÷»Ò½©µ¨¥ê¡¼¥°Â裴Àá
ÂçÂÎÂ磱¡Ý£±Éð½÷Âç¡¡Â綵Â磱£·¡Ý£°ÏÂÂ硡Ω̿Â磱¡Ý£²µþ¶µÂç



Ω̿Âç¤Ï¤Û¤ÜÍ¥¾¡¤ò·è¤á¤¿´¶¤¬¤¢¤ë¡£¸å¤Ï¥¤¥ó¥«¥ì¤È»ÄαÁ褤¤À¡£½÷»Ò¤ÏÂçÂÎÂ礬°ú¤­Ê¬¤±¡£½©¤Ç¤Ï£¶Ç¯¤Ö¤ê¤ËÁ´¾¡¤òƨ¤·¤¿¡£Í¥¾¡¤òƨ¤¹²ÄǽÀ­¤â½Ð¤Æ¤­¤¿¡£



2005ǯ10·î17Æü(·î) Àè½µ¤Î·ë²Ì

¡üÂè15²óÁ´¹ñÀìÌç³Ø¹»¥µ¥Ã¥«¡¼Áª¼ê¸¢Âç²ñ
¢£10·î12Æü¡Ê¿å¡Ë1²óÀï
»¥ËÚ¾¦¹©²ñµÄ½êÉÕ°ÀìÌç³Ø¹»¡ÊË̳¤Æ»Âè1Âåɽ¡Ë 1-1¡Ê1-1¡Ë¡¡¹­Å繩¶ÈÂç³ØÀìÌç³Ø¹»¡ÊÃ桦»Í¹ñÂåɽ¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PK 1-4
ÀŲ¬°åÎŲʳØÀìÌç³Ø¹»¡ÊÅ쳤Âåɽ¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡0-3¡Ê0-2¡Ë¡¡Ê¡²¬¥ê¥¾¡¼¥È¡õ¥¹¥Ý¡¼¥ÄÀìÌç³Ø¹»¡Ê¶å½£Âåɽ¡Ë
Âçºå¼Ò²ñÂΰéÀìÌç³Ø¹»¡Ê´ØÀ¾Âè4Âåɽ¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡ 1-1¡Ê0-0¡Ë¡¡¥È¥é¥¤¥Ç¥ó¥È¥¹¥Ý¡¼¥Ä·ò¹¯²Ê³ØÀìÌç³Ø¹»¡ÊÅ쳤Âåɽ¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PK 3-4
ÆüËܹ©³Ø±¡È¬²¦»ÒÀìÌç³Ø¹»¡Ê´ØÅì/ÅìµþÂè2Âåɽ¡Ë0-4¡Ê0-1¡Ë¡¡ÀçÂæ¥ê¥¾¡¼¥È¥¢¥ó¥É¥¹¥Ý¡¼¥ÄÀìÌç³Ø¹»¡ÊÅìËÌÂè1Âåɽ¡Ë
¹ñºÝÍý¹©ÀìÌç³Ø¹»¡Ê´ØÅì/ÀéÍÕ¡¦ºë¶ÌÂåɽ¡Ë¡¡¡¡ 0-4¡Ê0-1¡Ë¡¡ÆüËÜ¥¦¥§¥ë¥Í¥¹¥¹¥Ý¡¼¥ÄÀìÌç³Ø¹»¡Ê´ØÅì/ÅìµþÂè1Âåɽ¡ËÀ콤³Ø¹»¡¡
·²Çϼ«Æ°¼ÖÂç³Ø¹»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡0-3¡Ê0-1¡Ë¡¡µÈÅijرà¼Ò²ñÂΰéÀìÌç³Ø¹»¡ÊË̳¤Æ»Âè2Âåɽ¡Ë¡Ê´ØÅì/·²ÇÏ¡¦ÆÊÌÚÂåɽ¡Ë

¢£10·î13Æü¡ÊÌÚ¡Ë2²óÀï
¹Ã²ì·ò¹¯°åÎÅÀìÌç³Ø¹»¡Ê´ØÀ¾Âè1Âåɽ¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡6-0¡Ê3-0¡Ë¡¡¹­Å繩¶ÈÂç³ØÀìÌç³Ø¹»¡ÊÃ桦»Í¹ñÂåɽ¡Ë
Åìµþ¥¹¥Ý¡¼¥Ä¡¦¥ì¥¯¥ê¥¨¡¼¥·¥ç¥óÀìÌç³Ø¹» ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1-1¡Ê1-1¡Ë¡¡ÆáÇÆÆü·Ð¥Ó¥¸¥Í¥¹¹©³Ø±¡¡Ê²­ÆìÂåɽ¡Ë¡Ê´ØÅì/ÅìµþÂè3Âåɽ¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PK 2-4
Ê¡²¬¥ê¥¾¡¼¥È¡õ¥¹¥Ý¡¼¥ÄÀìÌç³Ø¹»¡Ê¶å½£Âåɽ¡Ë ¡¡¡¡¡¡¡¡1-0¡Ê1-0¡Ë¡¡ÀçÂæÂ縶Êíµ­¸ø̳°÷ÀìÌç³Ø¹»¡ÊÅìËÌÂè2Âåɽ¡Ë
ÍúÀµ¼Ò³Ø±à¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¡¦¥¹¥Ý¡¼¥ÄÀìÌç³Ø¹» ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1-0¡Ê1-0¡Ë¡¡¥È¥é¥¤¥Ç¥ó¥È¥¹¥Ý¡¼¥Ä·ò¹¯²Ê³ØÀìÌç³Ø¹»¡ÊÅ쳤Âåɽ¡Ë
¡Ê´ØÀ¾Âè3Âåɽ¡ËYMCA¥¹¥Ý¡¼¥ÄÀìÌç³Ø¹»¡Ê´ØÅì/¿ÀÆàÀîÂåɽ¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡4-2¡Ê4-1¡Ë¡¡Âçºå¥ê¥¾¡¼¥È¡õ¥¹¥Ý¡¼¥ÄÀìÌç³Ø¹»¡Ê´ØÀ¾Âè2Âåɽ¡Ë
ÀçÂæ¥ê¥¾¡¼¥È¥¢¥ó¥É¥¹¥Ý¡¼¥ÄÀìÌç³Ø¹»¡ÊÅìËÌÂè1Âåɽ¡Ë¡¡0-4¡Ê0-3¡Ë¡¡ÆüËÜ¥¹¥Ý¡¼¥Ä²Ê³ØÀìÌç³Ø¹»¡ÊËÌ¿®±ÛÂåɽ¡Ë

¢£10·î14Æü¡Ê¶â¡Ë½à¡¹·è¾¡
¹Ã²ì·ò¹¯°åÎÅÀìÌç³Ø¹»¡Ê´ØÀ¾Âè1Âåɽ¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡3-0¡Ê0-0¡Ë¡¡ÆáÇÆÆü·Ð¥Ó¥¸¥Í¥¹¹©³Ø±¡¡Ê²­ÆìÂåɽ¡Ë
µÈÅijرà¼Ò²ñÂΰéÀìÌç³Ø¹»¡ÊË̳¤Æ»Âè2Âåɽ¡Ë¡¡2-1¡Ê1-1¡Ë¡¡Ê¡²¬¥ê¥¾¡¼¥È¡õ¥¹¥Ý¡¼¥ÄÀìÌç³Ø¹»¡Ê¶å½£Âåɽ¡Ë
ÍúÀµ¼Ò³Ø±à¥³¥ß¥å¥Ë¥Æ¥£¡¦¥¹¥Ý¡¼¥ÄÀìÌç³Ø¹» ¡¡1-1¡Ê1-0¡Ë¡¡ÆüËÜ¥¦¥§¥ë¥Í¥¹¥¹¥Ý¡¼¥ÄÀìÌç³Ø¹»¡Ê´ØÅì/ÅìµþÂè1Âåɽ¡Ë¡Ê´ØÀ¾Âè3Âåɽ¡Ë¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PK 6-7
YMCA¥¹¥Ý¡¼¥ÄÀìÌç³Ø¹»¡Ê´ØÅì/¿ÀÆàÀîÂåɽ¡Ë¡¡¡¡0-1¡Ê0-0¡Ë¡¡ÆüËÜ¥¹¥Ý¡¼¥Ä²Ê³ØÀìÌç³Ø¹»¡ÊËÌ¿®±ÛÂåɽ¡Ë

¢£10·î15Æü¡ÊÅڡ˽à·è¾¡
¹Ã²ì·ò¹¯°åÎÅÀìÌç³Ø¹»¡Ê´ØÀ¾Âè1Âåɽ¡Ë ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡5-0¡Ê2-0¡Ë¡¡µÈÅijرà¼Ò²ñÂΰéÀìÌç³Ø¹»¡ÊË̳¤Æ»Âè2Âåɽ¡Ë
ÆüËÜ¥¦¥§¥ë¥Í¥¹¥¹¥Ý¡¼¥ÄÀìÌç³Ø¹»¡Ê´ØÅì/ÅìµþÂè1Âåɽ¡Ë¡¡3-2¡Ê0-1¡Ë¡¡ÆüËÜ¥¹¥Ý¡¼¥Ä²Ê³ØÀìÌç³Ø¹»¡ÊËÌ¿®±ÛÂåɽ¡Ë

¢£10·î16Æü¡ÊÆü¡Ë
¡¦Âè3°Ì·èÄêÀï¡¡
µÈÅijرà¼Ò²ñÂΰéÀìÌç³Ø¹»¡ÊË̳¤Æ»Âè2Âåɽ¡Ë¡¡0-3¡Ê0-1¡Ë¡¡ÆüËÜ¥¹¥Ý¡¼¥Ä²Ê³ØÀìÌç³Ø¹»¡ÊËÌ¿®±ÛÂåɽ¡Ë¡¡

¡¦·è¾¡¡¡
¹Ã²ì·ò¹¯°åÎÅÀìÌç³Ø¹»¡Ê´ØÀ¾Âè1Âåɽ¡Ë¡¡3-1¡Ê2-1¡Ë¡¡ÆüËÜ¥¦¥§¥ë¥Í¥¹¥¹¥Ý¡¼¥ÄÀìÌç³Ø¹»¡Ê´ØÅì/ÅìµþÂè1Âåɽ¡Ë¡¡

¡ü´ØÀ¾³ØÀ¸¥ê¡¼¥°
´Ø³ØÂ磱¡Ý£±Â籡Â硡ƱÂ磲¡Ý£²¤Ó¤ï¤³Âç¡¡ÂçÂÎÂ磵¡Ý£±Â羦Âç
´ØÀ¾Â磰¡Ý£´Î©Ì¿Âç¡¡Åí»³Â磲¡Ý£²ºåÆîÂç



Ω̿Âç¤ÎÆÈÁö¤¬Â³¤¤¤Æ¤¤¤ë¡£¹¶·âÎϤϤ¹¤µ¤Þ¤¸¤¤¡£¥¤¥ó¥«¥ì½Ð¾ì¤Ï¤â¤¦³Î¼Â¤À¤·¡¢»Ä¤ê¤Ï¸Þʬ¤ÎÀ±¤Ç¤¤¤¤¡£²¼°Ì·èÀï¤ÏÂçÂÎÂ礬°µ¾¡¤·¤¿¡£



2005ǯ10·î16Æü(Æü) ¥Æ¥¹¥È¥Þ¥Ã¥Á¡¦£Õ¡Ý£±£µÆüËÜÂåɽ¡ÝÀéÍե桼¥¹

¥Æ¥¹¥È¥Þ¥Ã¥Á
£Õ¡Ý£±£µÆüËÜÂåɽ¡¡ÂС¡ÀéÍե桼¥¹
£±£°»þ¡¡»Ô¸¶¥¹¥Ý¥ì¥¯¥Ñ¡¼¥¯¡¡ÆÞ¤ê¤Î¤Á±«¡¡¥Ô¥Ã¥ÁÎÉ

£Õ¡Ý£±£µÂåɽ£±ËÜÌÜ
¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¿·¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡¡¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý
ÂçÄÍ¡Ý¡Ý¡ÝȬȿÅÄ¡Ý¡Ý¿å¾Â¡¡¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý
¡Ý¡Ý¡Ý»³±º¡Ý¡Ý»³ÅÄ¡Ý¡Ý¡Ý¡¡¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý
»³ºê¡Ýº´Çì¡Ý¡Ý¹ÃÈå¡Ý¹â¶¶¡¡¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý
¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý×¢±Ê¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡¡¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý

ÀéÍÕ¤ÏÇØÈֹ棱£µ¤¬Æó¿Í¤¤¤ë¤Ê¤É¡¢¥á¥ó¥Ð¡¼¤¬¤è¤¯Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤¡£
¥²¡¼¥à¤Ï£²£µÊ¬¡¢£³£µÊ¬¡¢£³£µÊ¬¤ÎÊѧ¥Þ¥Ã¥Á¡££Õ¡Ý£±£µÂåɽ¤Î°ìËÜÌܤϳÁë¤Î¤È¤³¤í¤¬È¬È¿ÅĤȤʤäƤ¤¤ë°Ê³°¤Ï¸½¾õ¤Ç¤Î¥Ù¥¹¥È¥á¥ó¥Ð¡¼¡£

½øÈס¨Åö¤¿¤ê¤Î¶¯¤µ¤ËÍ¥¤ëÀéÍÕ¥Ú¡¼¥¹
£±£³Ê¬¡¨¹â¶¶¤Î±¦¥¯¥í¥¹¡¢¿·¤¬Â­¸µ¤Ç»«¤­¡¢¿å¾Â¥·¥å¡¼¥È¡¢¥»¡¼¥Ö¡£½é¥·¥å¡¼¥È¡£
£²£±Ê¬¡¨¿·¤«¤éÂçÄͤ˥¹¥ë¡¼¥Ñ¥¹º¸¤«¤é±¦¶ùÁÀ¤¦¤¬³°¤ì¤ë¡£·èÄ굡¡£
£²£±Ê¬¡¨±¦£Ã£Ë¤Î¤³¤Ü¤ì¤òÂçÄÍ¥·¥å¡¼¥È¡¢£Ç£Ë¥»¡¼¥Ö¡£

Á´ÂΤËÆ°¤­¤¬½Å¤¯¡¢¥Á¥ã¥ó¥¹¤òºî¤ì¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¹ç½ÉÈè¤ì¤«¡©È¬È¿ÅĤϹ¥¥¹¥ë¡¼¤ò¸«¤»¤ë¤Ê¤É¡¢¥Á¡¼¥à¥×¥ì¡¼¤ËÅ°¤·¤¿¤¬¡¢³Áë¤Î¹µ¤¨¤È¤·¤Æ¤Ï¿É¤½¤¦¡££Ä£Æ¿Ø¤Ï¤®¤ê¤®¤ê¤ÇÂѤ¨¤¿¡£
×¢±Ê¤Ï¹¥È¿±þ¤Ç¥Ô¥ó¥Á¤òµß¤Ã¤¿¡££±¥È¥Ã¥×¿·¤ÏÆ°¤­½Ð¤·¤Î¤è¤µ¤Ç¥Ü¡¼¥ë¤ò¤¦¤Þ¤¯°ú¤­½Ð¤·¤¿¡£»³ÅĤγμ¤ʥѥ¹¤Ï¤³¤Î¥Á¡¼¥à¤Î¿´Â¡¤À¡£ÎëÌÚãÌð£²À¤¤È¤Ê¤ì¤ë¤«¡©

£Õ¡Ý£±£µÂåɽ£²ËÜÌÜ
¡Ý¡Ý¡Ýü¸Í¡Ý¡ÝÂçÄÍ¡Ý¡Ý¡Ý¡¡¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý
¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡ÝÀÆÆ£¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡¡¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý
¡Ý´¥¡Ýº´Æ£¡ÝÅÄÃæ¡ÝĹëÉô¡¡¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý
¡Ý²£»³Ê¸¡Ý¿ÜÆ£¡Ýº¬Î©¡Ý¡Ý¡¡¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý
¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡ÝÂçȪ¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡¡¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý

£²ËÜÌܤϹµ¤¨ÁÈ¡£¥Õ¥©¡¼¥á¡¼¥·¥ç¥ó¤âÊѤï¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

£¶Ê¬¡¨Ã¼¸Í¤«¤é¥é¥¤¥ó΢¤Ø¡¢ÂçÄͤ¬£Ä£Æ¤òÂΤǥ֥í¥Ã¥¯¤·¤Ê¤¬¤é¥·¥å¡¼¥È¡¢Ëɤ¬¤ì¤ë¤â¤³¤Ü¤ì¤ò¼«¤é·è¤á¤ë¡££±¡Ý£°¡£
£¸Ê¬¡¨ÂçÄÍ¢ª²£»³Çî°ì¡£
£±£µÊ¬¡¨Ä¹Ã«Éô¤¬±Ô¤¤ÀÚ¤êÊÖ¤·¤«¤éÃæ¤ËÀÚ¤ì¹þ¤ß¥Ë¥¢¤òÇˤ뺸­¥·¥å¡¼¥È¡££²¡Ý£°¡£

¤³¤Á¤é¤ÏÆ°¤­¤â·Ú²÷¡£ÀéÍե桼¥¹¤È¸ß³Ñ°Ê¾å¤Ë¤ï¤¿¤ê¤¢¤Ã¤¿¡£º´Æ£¤¬£Æ£ËôÅö¡£º¬Î©¤ÏÀµ³Î³î¤ÄÎɤ¯¶Ê¤¬¤ë±¦¥¯¥í¥¹¤Ê¤É¹¶·â¤Îµ¯ÅÀ¤È¤·¤ÆʳƮ¡£¿ÜÆ£¤Ï¹â¤µ¤¬¸÷¤Ã¤¿¡£ÀÆÆ£¡¦²£»³Çî°ì¤Ï¾®ÊÁ¤Ê¤¬¤éÈ´·²¤Îµ»½Ñ¤òÈäϪ¡£´¥¤Ï¥Õ¥£¥¸¥«¥ë¤Î¼å¤µ¤òÆͤ«¤ì¤¿¥·¡¼¥ó¤â¤¢¤Ã¤¿¡£

£Õ¡Ý£±£µÂåɽ£³ËÜÌÜ
¡Ý¡Ý¡Ýü¸Í¡Ý¡ÝĹëÉô¡Ý¡Ý¡¡¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý
¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý´¥¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡¡¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý
²£»³Çî¡ÝÅÄÃæ¡Ýº´Æ£¡ÝÀÆÆ£¡¡¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý
¡Ý²£»³Ê¸¡Ý¿ÜÆ£¡Ýº¬Î©¡Ý¡Ý¡¡¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý
¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡ÝÂçȪ¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡¡¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý

£²ËÜÌܤȤÏÁª¼ê¤Î¥Ý¥¸¥·¥ç¥ó¤¬ÊѤï¤Ã¤Æ¤¤¤ë¡£

£±Ê¬¡¨Ä¹Ã«Éô¡¢£Ç£Ë¤È£±ÂУ±¤â¥·¥å¡¼¥È¤Ï¥Ö¥í¥Ã¥¯¤µ¤ì¤ë¡£
£±£´Ê¬¡¨ÀéÍդκ¸£Ã£Ë¡¢¥Õ¥¡¡¼¤Ë£±£µÈ֤ȣ±£¶ÈÖ¤¬ÂÔ¤Á¹½¤¨¡¢Î®¤ì¤¿¥Ü¡¼¥ë¤ò£±£¶ÈÖ¤¬·è¤á¤ë¡££²¡Ý£±¡£
£²£°Ê¬¡¨²£»³Çî°ì¤Îº¸Â­¥ß¥É¥ë¤Ï¥Ð¡¼¤òľ·â¡£

¥Ú¡¼¥¹¤¬Íî¤Á¡¢ÀéÍե桼¥¹¤Ë¤ÏºÆ¤Ó²¡¤·¹þ¤Þ¤ì¤¿ÆâÍÆ¡£´¥¤Ï¥È¥Ã¥×²¼¤Ç¤³¤½À¸¤­¤ëÁª¼ê¤À¤È»×¤¦¡£²£»³Çî°ì¤Îº¸Â­¤ÏÆÃÊÌ¡££±£°ÈÖ¤òÍ¿¤¨¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢¶öÁ³¤Ç¤â¤¢¤ë¤Þ¤¤¡£

¤³¤Î¥Á¡¼¥à¤Ï¥Ù¥¹¥È¥á¥ó¥Ð¡¼¤òÁȤó¤À¤È¤­¤Ï£Í£Æ¤¬º¸±¦ÈóÂоΤǡ¢¥È¥ë¥·¥¨ÆüËܤߤ¿¤¤¤Ê¤È¤³¤í¤¬¤¢¤ë¡£±¦¤Ï¥Ð¥é¥ó¥¹´¶³Ð¤ËŤ±¡¢¹¶·â°ÕÍߤ⽽ʬ¤Ê¿å¾Â¤¬Ç»¸ü¤«¡£º¸¤Ï¤è¤ê¹¶·âŪ¤ÊÁª¼ê¤¬Æþ¤ë¡£Ã¼¸Í¤«ÂçÄÍ¡£¥È¥Ã¥×²¼¤¬³Áë¤Ç¡¢£±¥È¥Ã¥×¿·¤ÏÌøÂô¤Ë¤â»÷¤¿Æ°¤­½Ð¤·¤ä¥Ý¥¸¥·¥ç¥Ë¥ó¥°¤Î¤è¤µ¡¢È½ÃǤÎÁᤵ¤¬¸÷¤ë¡£¥Ü¥é¥ó¥Á¤Ï¤È¤â¤Ë¥Ñ¥¹¤ò»«¤±¤ëÁª¼ê¡££Ä£Æ¿Ø¤Ï¹¶·âÌ̤ÇÆÃħ¤Î¤¢¤ëÁª¼ê¤¬Â¿¤¤¡££Ç£Ë¤Ï×¢±Ê¤¬È¿±þ¤ËÍ¥¤ì¤ë¥¿¥¤¥×¡¢ÂçȪ¤Ï¥³¡¼¥Á¥ó¥°¤Ë½¨¤Ç¤¿¥¿¥¤¥×¡£





GK¡¡
×¢±Ê¡¡ÎËÂÀϺ¡¡HIRONAGA¡¡Ryotaro¡¡ 1990.01.09¡¡183cm¡¡75kg¡¡£Æ£ÃÅìµþU-18¡¡¡¡
ÂçȪ¡¡ÂóÌé¡¡¡¡OHATA¡¡Takuya¡¡¡¡¡¡ 1990.05.28¡¡177cm¡¡67kg¡¡°ËÀª»ÔΩ¹ÁÃæ³Ø¹»¡¡

DF¡¡
¹â¶¶¡¡½Ô´õ¡¡¡¡TAKAHASHI¡¡Shunki¡¡ 1990.05.04¡¡164cm¡¡54kg¡¡±ºÏÂ¥ì¥Ã¥º¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹¡¡¡¡
»³ºê¡¡ÀµÅС¡¡¡YAMAZAKI¡¡Masato¡¡¡¡1990.05.12¡¡166cm¡¡51kg¡¡Çð¥ì¥¤¥½¥ë¥æ¡¼¥¹U-15¡¡¡¡
¿ÜÆ£¡¡Î´Ê¿¡¡¡¡SUDO¡¡Ryuhei¡¡¡¡¡¡¡¡1990.05.14¡¡178cm¡¡64kg¡¡£Æ£ÃÅìµþU-15¿¼Àî¡¡¡¡
¹ÃÈå¡¡¸øÇî¡¡¡¡KAI¡¡Kimihiro¡¡¡¡¡¡ 1990.05.16¡¡176cm¡¡60kg¡¡FC¡¡K¡¡MARRY¡¡GOLD¡¡KUMAMOTO¡¡¸÷¤Î¿¹¡¡¡¡
º¬Î©¡¡¸¦Íµ¡¡¡¡NEDACHI¡¡Kenyu¡¡¡¡¡¡1990.05.16¡¡165cm¡¡50kg¡¡Çð¥ì¥¤¥½¥ëÀÄÇß¡¡¡¡
º´Çì¡¡¾°Ê¿¡¡¡¡SAEKI¡¡Shohei¡¡¡¡¡¡ 1990.06.22¡¡177cm¡¡70kg¡¡À¾¾ò»ÔΩËÌÃæ³Ø¹»¡¡¡¡
²£»³¡¡Ê¸Ìé¡¡¡¡YOKOYAMA¡¡Fumiya¡¡¡¡1990.08.23¡¡182cm¡¡73kg¡¡¥ô¥£¥é¥ëÌÚ²Ö¥µ¥Ã¥«¡¼¥¯¥é¥Ö¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹¡¡

MF¡¡
³Áë¡¡ÍË°ìϯ¡¡KAKITANI¡¡Yoichiro¡¡1990.01.03¡¡172cm¡¡58kg¡¡¥»¥ì¥Ã¥½ÂçºåU-18¡¡¡¡
ȬȿÅÄ¡¡¹¯Ê¿¡¡HATTANDA¡¡Kohei¡¡¡¡ 1990.01.08¡¡168cm¡¡50kg¡¡¼¯»ùÅ縩Ω¼¯»ùÅçÃæ±û¹â¹»¡¡¡¡
´¥¡¡Ã£Ï¯¡¡¡¡¡¡INUI¡¡Tatsuro¡¡¡¡¡¡ 1990.01.30¡¡167cm¡¡55kg¡¡¥¸¥§¥Õ¥æ¥Ê¥¤¥Æ¥Ã¥É»Ô¸¶¡¦ÀéÍե桼¥¹¡¡¡¡
¿å¾Â¡¡¹¨ÂÀ¡¡¡¡MIZUNUMA¡¡Kota¡¡¡¡¡¡1990.02.22¡¡174cm¡¡66kg¡¡²£Éͣơ¦¥Þ¥ê¥Î¥¹¥æ¡¼¥¹¡¡¡¡
ºØÆ£¡¡³Ø¡¡¡¡¡¡SAITO¡¡Manabu¡¡¡¡¡¡ 1990.04.04¡¡158cm¡¡46kg¡¡²£Éͣơ¦¥Þ¥ê¥Î¥¹¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹¡¡¡¡
²£»³¡¡Çî°ì¡¡¡¡YOKOYAMA¡¡Hirokazu¡¡1990.05.18¡¡168cm¡¡53kg¡¡Ê¡ÄÅ»ÔΩʡ´ÖÅìÃæ³Ø¹»¡¡¡¡
²¬ËÜ¡¡Ãι䡡¡¡OKAMOTO¡¡Tomotaka¡¡ 1990.06.29¡¡174cm¡¡63kg¡¡¥µ¥ó¥Õ¥ì¥Ã¥Á¥§¤Ó¤ó¤´¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹¥Õ¥Ã¥È¥Ü¡¼¥ë¥¯¥é¥Ö¡¡¡¡
»³ÅÄ¡¡Ä¾µ±¡¡¡¡YAMADA¡¡Naoki¡¡¡¡¡¡ 1990.07.04¡¡159cm¡¡49kg¡¡±ºÏÂ¥ì¥Ã¥º¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹¡¡¡¡
»³±º¡¡¸ø͵¡¡¡¡YAMAURA¡¡Kimihiro¡¡ 1990.10.29¡¡170cm¡¡58kg¡¡FC¥È¥ê¥×¥ì¥Ã¥¿Jr¥æ¡¼¥¹¡¡¡¡
º´Æ£¡¡Í¥Ê¿¡¡¡¡SATO¡¡Yuhei¡¡¡¡¡¡¡¡ 1990.10.29¡¡170cm¡¡52kg¡¡²£Éͣơ¦¥Þ¥ê¥Î¥¹¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹¡¡
FW¡¡
ĹëÉô¡¡ºÌæÆ¡¡HASEBE¡¡Ayato¡¡¡¡¡¡ 1990.02.06¡¡167cm¡¡56kg¡¡¥¢¥ë¥Ó¥ì¥Ã¥¯¥¹¿·³ã¥æ¡¼¥¹¡¡¡¡
¿·¡¡ÍµÂÀϯ¡¡¡¡SHIN¡¡Yutaro¡¡¡¡¡¡¡¡1990.03.11¡¡173cm¡¡60kg¡¡Äëµþ¹â¹»
²ÏÌî¡¡¹­µ®¡¡¡¡KAWANO¡¡Hiroki¡¡¡¡¡¡1990.03.30¡¡160cm¡¡52kg¡¡¥ô¥§¥ë¥Ç¥£¥æ¡¼¥¹¡¡¡¡
ÂçÄÍ¡¡æÆÊ¿¡¡¡¡OTSUKA¡¡Shohei¡¡¡¡¡¡1990.04.11¡¡176cm¡¡63kg¡¡¥¬¥ó¥ÐÂçºå¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹¡¡¡¡
ü¸Í¡¡¿Î¡¡¡¡¡¡HANATO¡¡Jin¡¡¡¡¡¡¡¡ 1990.05.31¡¡173cm¡¡58kg¡¡²£Éͣơ¦¥Þ¥ê¥Î¥¹¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹

¡þÉÔ»²²ÃÁª¼ê¡¡FW¡¡²ÏÌî¡¡¹­µ®¡Ê¥ô¥§¥ë¥Ç¥£¥æ¡¼¥¹¡Ë¡¡¥Á¡¼¥à»ö¾ð¤Î¤¿¤á¡¡¡þÄɲþ·½¸Áª¼ê¡¡MF¡¡ÅÄÃ桡͵¿Í¡¡TANAKA¡¡Hiroto¡¡1990.04.26À¸¡¡170cm/60kg¡¡¥¬¥ó¥ÐÂçºå¥¸¥å¥Ë¥¢¥æ¡¼¥¹
¡¡



2005ǯ10·î13Æü(ÌÚ) £°£µ¡Ý£°£¶Ç¯£Õ£Å£Æ£Á¡¡½÷»Ò£Õ¡Ý£±£¹Áª¼ê¸¢£±¼¡Í½ÁªÇÔÂà¹ñÁª¼ê¥ê¥¹¥È

£±¼¡Í½ÁªÁª¼ê¥ê¥¹¥Èms eliminated in first qualifying round
• Armenia

Goalkeepers Qual.
AP G
Finals
AP G



Ani Nersisyan 3 0 0 0
Naira Sargsyan 1 0 0 0
Defenders


Kristine Aleksanyan 3 1 0 0
Gayane Avagyan 2 0 0 0
Mariam Harutyunyan 2 0 0 0
Alisa Khachatryan 3 0 0 0
Anahit Nazaretyan 2 0 0 0
Araksya Poliyan 3 0 0 0
Midfielders


Anna Amiryan 3 0 0 0
Vardine Khanzatyan 2 0 0 0
Eliza Plavchyan 2 0 0 0
Ofelya Sargsyan 3 0 0 0
Liana Yepremyan 3 0 0 0
Forwards


Christine Hakobyan 2 0 0 0
Gayane Kostanyan 3 0 0 0
Vera Petrosyan 3 0 0 0

• Azerbaijan

Goalkeepers Qual.
AP G
Finals
AP G



Funsho Olmide Alake 3 0 0 0
Anzhela Temirova 0 0 0 0
Defenders


Alfiya Bigbulatova 3 0 0 0
Yulianna Kovalyova 3 0 0 0
Parvana Mirzaguliyeva 0 0 0 0
Amarachi Vivian Ogbonna 3 0 0 0
Afag Valiyeva 1 0 0 0
Sadagat Valiyeva 3 0 0 0
Guzel Zakirova 3 0 0 0
Midfielders


Konul Asadova 0 0 0 0
Elnara Karimova 0 0 0 0
Kifayat Osmanova 3 0 0 0
Svetlana Pokachalova 3 0 0 0
Yulia Puzakova 2 0 0 0
Tunzala Suleymanova 3 0 0 0
Nargiz Valiyeva 1 0 0 0
Ofeliya Yusifova 2 0 0 0
Forwards


Gulyana Guvandiyeva 3 0 0 0
Nargiz Pashayeva 1 0 0 0

• Belarus

Goalkeepers Qual.
AP G
Finals
AP G



Tatsiana Dubatouka 0 0 0 0
Volha Panliuts 0 0 0 0
Yulia Rakitsianskaya 3 0 0 0
Defenders


Anna Bondarenko 3 0 0 0
Alena Khadarovich 2 0 0 0
Maryia Krushkina 1 0 0 0
Anastaisya Kunitskaya 2 0 0 0
Viktoryia Liubiankova 1 0 0 0
Liana Marashnichenka 1 0 0 0
Tamara Murashka 3 0 0 0
Volha Radzko 0 0 0 0
Klaudziya Sofyina 0 0 0 0
Midfielders


Yekaterina Aukhimovi 0 0 0 0
Alena Buzinova 3 1 0 0
Anastasiya Khavanskaya 3 0 0 0
Katsiaryna Reit 0 0 0 0
Aliaksandra Rudnitskaya 2 0 0 0
Irina Tretsiakova 3 1 0 0
Katsiaryna Zaprudnava 3 0 0 0
Ana Zueva 0 0 0 0
Forwards


Irina Chukisova 3 0 0 0
Hanna Pilipenka 3 3 0 0
Volha Tsiareshka 3 0 0 0

• Bosnia-Herzegovina

Goalkeepers Qual.
AP G
Finals
AP G



Almina Hodzic 0 0 0 0
Tamara Skrbic 3 0 0 0
Defenders


Selma Arapcic 0 0 0 0
Aleksandra Begenušic 3 0 0 0
Sladana Cebedžija 0 0 0 0
Amira Džambic 1 0 0 0
Alena Džindo 0 0 0 0
Marija Galic 2 0 0 0
Belma Hrlic 3 0 0 0
Dijana Mujcinovic 3 0 0 0
Enisa Mujkic 3 2 0 0
Merima Spahic 3 0 0 0
Mirjana Stojic 0 0 0 0
Alisa Sukovic 3 0 0 0
Marija Turic 0 0 0 0
Midfielders


Svjetlana Crnjak 3 0 0 0
Ivana Cvjetkovic 0 0 0 0
Milica Dedovic 3 2 0 0
Dalija Lacman 0 0 0 0
Branka Mirnic 0 0 0 0
Nermina Omerovic 0 0 0 0
Forwards


Nikolina Dijakovic 3 0 0 0
Elvira Kgajic 3 0 0 0
Zorica Kolundzida 3 5 0 0
Adina Osmancevic 0 0 0 0
Almira Spahic 3 3 0 0

• Bulgaria

Goalkeepers Qual.
AP G
Finals
AP G



Teodora Kodova 2 0 0 0
Veronika Mincheva 1 0 0 0
Defenders


Ventsislava Bossolova 3 0 0 0
Tsvetelina Hristova 3 0 0 0
Srebrina Papazikova 2 0 0 0
Nadezhda Stoianova 0 0 0 0
Todora Todorova 3 0 0 0
Lilyana Tsankova 0 0 0 0
Midfielders


Zhenya Boycheva 0 0 0 0
Tanya Davidova 3 0 0 0
Galia Echeva 2 0 0 0
Tanya Ivanova 3 0 0 0
Irina Kiriakova 1 0 0 0
Milena Lubenova 2 0 0 0
Miglena Mikova 2 0 0 0
Nikoleta Voyskova 3 0 0 0
Irina Yankova 0 0 0 0
Lili Zhekova 3 0 0 0
Forwards


Petia Dimitrova 2 0 0 0
Valentina Gospodinova 3 0 0 0
Liliana Kostova 3 4 0 0

• Croatia

Goalkeepers Qual.
AP G
Finals
AP G



Ines Bašic 3 0 0 0
Mateja Calušic 0 0 0 0
Durdica Lendic 0 0 0 0
Defenders


Marina Barukcic 0 0 0 0
Dragana Jankovic 1 0 0 0
Marija Kuca 0 0 0 0
Nikolina Zecevic 2 0 0 0
Midfielders


Nikolina Balic 0 0 0 0
Sabina Bolic 0 0 0 0
Suzana Brodar 3 0 0 0
Josipa Horvat 3 0 0 0
Nadža Kurjak 3 0 0 0
Ana Lakušic 3 0 0 0
Iva Landeka 3 0 0 0
Mateja Mužar 2 0 0 0
Ana Petrovic 3 0 0 0
Mateja Tomic 1 0 0 0
Sandra Žigic 3 0 0 0
Vanesa Zlosa 3 0 0 0
Forwards


Margarita Damjanovic 0 0 0 0
Matilda Divic 0 0 0 0
Katarina Kolar 3 0 0 0
Ida Leskovar 3 0 0 0
Tihana Nemcic 3 0 0 0
Maja Petravic 0 0 0 0

• Estonia

Goalkeepers Qual.
AP G
Finals
AP G



Janely Pokk 0 0 0 0
Pille Raadik 3 0 0 0
Defenders


Kristi Hausenberg 3 0 0 0
Kristi Koivik 0 0 0 0
Marianne Kurvits 3 0 0 0
Aleksandra Sevoldajeva 3 0 0 0
Jane Tonisson 3 0 0 0
Midfielders


Kristiina Kajak 2 0 0 0
Aljona Malets 3 1 0 0
Kethy Ounpuu 3 0 0 0
Maarit Sarjas 3 0 0 0
Aljona Sasova 3 0 0 0
Age Uibo 0 0 0 0
Margarita Zernosekova 3 2 0 0
Forwards


Marve Markson 1 0 0 0
Triin Pähn 2 0 0 0
Karina Puks 2 0 0 0
Marge Renning 2 0 0 0
Olga Zsuiko 3 0 0 0

• Faroe Islands

Goalkeepers Qual.
AP G
Finals
AP G



Mildrid Djurhuus 3 0 0 0
Sarah Ann Thomsen 0 0 0 0
Defenders


Runa Højgaard 3 0 0 0
Anna Joensen 3 0 0 0
Barbara Langgaard 3 0 0 0
Vilhelmina Olsen 1 0 0 0
Gunva Pallson 2 0 0 0
Sigrid Petersen 3 0 0 0
Midfielders


Unn Hansen 2 0 0 0
Kristina Joensen 2 0 0 0
Jacoba Langgaard 3 0 0 0
Miriam Michaelsen 0 0 0 0
Rannva Poulsen 3 0 0 0
Monika Samuelsen 0 0 0 0
Heidi Sevdal 3 1 0 0
Rutt Thomassen 0 0 0 0
Svava Vestergaard 1 0 0 0
Forwards


Hanna Isaksen 3 0 0 0
Heidi Á Lakjuni 1 0 0 0
Rakul Magnussen 3 0 0 0
Rudi Zachariassen 3 1 0 0

• F.Y.R. Macedonia

Goalkeepers Qual.
AP G
Finals
AP G



Froska Kostova 0 0 0 0
Vesna Vitanova 3 0 0 0
Defenders


Milka Arsova 3 0 0 0
Sejnur Bajrami 3 0 0 0
Dragica Blazevska 0 0 0 0
Sanja Pesevska 0 0 0 0
Elena Petreska 0 0 0 0
Jasmina Stojanoska 2 0 0 0
Midfielders


Arita Ljoki 3 0 0 0
Katerina Mileska 2 0 0 0
Ivana Nikolovska 0 0 0 0
Dzejljane Sakiri 3 0 0 0
Afrodita Saliihi 3 1 0 0
Blagica Trajkova 3 0 0 0
Kornelija Zdraveva 1 0 0 0
Marija Zimbakova 0 0 0 0
Forwards


Dzejljane Asani 3 0 0 0
Hristina Dimitrioska 0 0 0 0
Radica Kuzeva 3 0 0 0
Tanja Mitrevska 3 0 0 0
Subija Mustafa 0 0 0 0
Maja Stankovska 3 0 0 0
Stojna Temkova 2 0 0 0

• Georgia

Goalkeepers Qual.
AP G
Finals
AP G



Nino Chkuaseli 1 0 0 0
Kristina Shadoba 3 0 0 0
Defenders


Lali Chichinadze 3 0 0 0
Bela Gogsadze 3 0 0 0
Tinatin Kurdobadze 3 0 0 0
Kristine Nozadze 1 0 0 0
Elza Saladze 3 0 0 0
Viktoria Shanidze 0 0 0 0
Midfielders


Tamar Bekauri 1 0 0 0
Lela Chichinadze 3 0 0 0
Lali Gakhokia 3 0 0 0
Darejan Mezvrishvili 3 0 0 0
Teona Tabatedze 3 0 0 0
Forwards


Khatia Chkonia 3 0 0 0
Tatia Gulordava 3 0 0 0
Salome Khubuluri 3 0 0 0

• Kazakhstan

Goalkeepers Qual.
AP G
Finals
AP G



Nurgul Akuova 0 0 0 0
Irina Saratovtseva 0 0 0 0
Oxana Zheleznyak 3 0 0 0
Defenders


Assel Arenova 2 0 0 0
Olga Kulchenkova 3 0 0 0
Olessya Lukina 3 0 0 0
Yelena Stolyarova 3 0 0 0
Midfielders


Sabina Abrakhmanova 0 0 0 0
Aigerim Bissembayeva 3 0 0 0
Aliya Ibrayeva 1 0 0 0
Begaim Kirgizbaeva 3 0 0 0
Alina Korotyanskaya 1 0 0 0
Ainagul Kusaimova 0 0 0 0
Svetlana Kuzmina 3 0 0 0
Oxana Saratovtseva 3 0 0 0
Aliya Suleimenova 0 0 0 0
Eleonora Tezekbayeva 3 0 0 0
Forwards


Saule Karibayeva 3 0 0 0
Gulfiya Kharayeva 0 0 0 0
Yevgeniy Temnikova 3 0 0 0
Yliya Untenko 3 0 0 0

• Latvia

Goalkeepers Qual.
AP G
Finals
AP G



Lucija Ciekure 3 0 0 0
Laura Treimane 0 0 0 0
Defenders


Laila Cakule 0 0 0 0
Kristine Katajeva 0 0 0 0
Liva Krastina 3 0 0 0
Gunda Kube 3 0 0 0
Irina Migale 0 0 0 0
Liga Radvila 3 0 0 0
Aija Troksa 0 0 0 0
Liana Zverble 0 0 0 0
Midfielders


Lasma Bernane 3 0 0 0
Ilze Kalniesa 1 0 0 0
Jelena Lobkova 1 0 0 0
Irina Lugovaja 3 0 0 0
Anastasija Mettelica 3 0 0 0
Nina Pritkova 0 0 0 0
Viktorija Zdanko 2 0 0 0
Forwards


Santa Bogdanova 3 0 0 0
Ilona Cvetkova 0 0 0 0
Ginta Kronite 3 0 0 0
Nellija Lace 0 0 0 0
Julija Levcenko 3 0 0 0
Kristine Livcinska 2 0 0 0
Diana Vanaga 3 1 0 0
Skaidrite Vulane 3 0 0 0

• Lithuania

Goalkeepers Qual.
AP G
Finals
AP G



Viktorija Liekyté 3 0 0 0
Aliona Netesova 0 0 0 0
Defenders


Ramuné Bložyté 0 0 0 0
Viktorija Budryte 2 0 0 0
Agota Ceponyte 3 0 0 0
Diana Dvilevic 0 0 0 0
Indre Kirjanovaite 3 0 0 0
Simona Kirjanovaité 0 0 0 0
Dovile Masionyte 3 0 0 0
Ieva Rakovskaja 1 0 0 0
Terese Rakovskaja 3 0 0 0
Vilma Šeškaityté 3 0 0 0
Agnieška Stefanovic 3 0 0 0
Midfielders


Indré Agajeva 0 0 0 0
Živilé Diciunaité 0 0 0 0
Henrika Gustyte 3 0 0 0
Jelena Krasina 2 0 0 0
Livija Markeviciute 3 0 0 0
Alina Petrauskaite 3 0 0 0
Orinta Sviderskyte 3 0 0 0
Forwards


Raimonda Blozyte 3 0 0 0
Inesa Budryté 0 0 0 0
Egle Ramelyte 0 0 0 0
Alina Semaško 1 0 0 0

• Moldova

Goalkeepers Qual.
AP G
Finals
AP G



Ina Budesteanu 3 0 0 0
Alina Stetenco 0 0 0 0
Defenders


Ludmila Andone 3 0 0 0
Tatiana Corman 0 0 0 0
Olga Foma 3 0 0 0
Natalia Iovita 0 0 0 0
Olesea Mardari 0 0 0 0
Larisa Nicoara 1 0 0 0
Elena Porojniuc 3 0 0 0
Aurica Reveneala 3 0 0 0
Irina Zabun 0 0 0 0
Midfielders


Ana Barcari 0 0 0 0
Snejana Grigoriev 3 0 0 0
Maria Grigorjevschi 3 0 0 0
Irina Harghel 3 0 0 0
Ira Lavreniuc 0 0 0 0
Svetlana Melinicova 3 1 0 0
Stefania Paduraru 3 0 0 0
Alina Popa 0 0 0 0
Forwards


Doina Antoci 3 0 0 0
Cristina Bolocan 0 0 0 0
Svetlana Condrosi 3 0 0 0
Andriana Cotovici 1 0 0 0
Dorina Nastas 0 0 0 0
Tatiana Perelighina 0 0 0 0
Nadejda Tanachi 0 0 0 0

• Northern Ireland

Goalkeepers Qual.
AP G
Finals
AP G



Tiarna Mckenna 3 0 0 0
Defenders


Rebecca Corish 3 0 0 0
Roisin Havelin 3 1 0 0
Ashley Hutton 3 0 0 0
Gemma Quigley 1 0 0 0
Clare Timoney 3 0 0 0
Midfielders


Rachel Furness 2 1 0 0
Laura Giltesple 2 0 0 0
Lisa O'neill 3 1 0 0
Martine Power 3 0 0 0
Nicole Vance 3 2 0 0
Forwards


Lisa Carleton 3 0 0 0
Julie Mclaughlin 2 0 0 0



2005ǯ10·î12Æü(¿å) £°£µ¡Ý£°£¶Ç¯£Õ£Å£Æ£Á¡¡½÷»Ò£Õ¡Ý£±£¹Áª¼ê¸¢1¼¡Í½Áª¡¡·ë²Ì

• First qualifying round27 Sep & 01 Oct 2005

First qualifying round
Date Group Home Score Away
10/10/05 Grp 9 Ukraine 0 - 1 Finland more »

10/10/05 Grp 9 Moldova 0 - 3 Belarus more »

08/10/05 Grp 9 Belarus 2 - 3 Ukraine more »

08/10/05 Grp 9 Finland 2 - 0 Moldova more »

06/10/05 Grp 9 Finland 14 - 0 Belarus more »

06/10/05 Grp 9 Ukraine 3 - 1 Moldova more »

01/10/05 Grp 2 Italy 1 - 0 Israel more »

01/10/05 Grp 2 Armenia 1 - 18 Austria more »

01/10/05 Grp 6 Iceland 1 - 5 Russia more »

01/10/05 Grp 6 Georgia 0 - 12 Bosnia-Herzegovina more »

01/10/05 Grp 7 Wales 0 - 2 Slovakia more »

01/10/05 Grp 7 Kazakhstan 0 - 6 Portugal more »

01/10/05 Grp 10 Norway 1 - 2 Republic of Ireland more »

01/10/05 Grp 10 Latvia 1 - 3 Estonia more »

01/10/05 Grp 1 Belgium 4 - 0 Hungary more »

01/10/05 Grp 1 Bulgaria 1 - 2 Greece more »

01/10/05 Grp 3 Sweden 1 - 1 Denmark more »

01/10/05 Grp 3 Lithuania 0 - 6 Northern Ireland more »

01/10/05 Grp 4 Scotland 0 - 3 England more »

01/10/05 Grp 4 Croatia 0 - 2 Faroe Islands more »

01/10/05 Grp 8 Serbia and Montenegro 0 - 2 Netherlands more »

01/10/05 Grp 8 Romania 1 - 1 F.Y.R. Macedonia more »

01/10/05 Grp 5 Czech Republic 0 - 0 Poland more »

01/10/05 Grp 5 Slovenia 1 - 0 Azerbaijan more »

29/09/05 Grp 10 Estonia 0 - 9 Norway more »

29/09/05 Grp 4 England 3 - 0 Croatia more »

29/09/05 Grp 1 Greece 0 - 4 Belgium more »

29/09/05 Grp 3 Denmark 10 - 0 Lithuania more »

29/09/05 Grp 5 Azerbaijan 0 - 3 Czech Republic more »

29/09/05 Grp 6 Russia 21 - 0 Georgia more »

29/09/05 Grp 6 Bosnia-Herzegovina 0 - 5 Iceland more »

29/09/05 Grp 7 Slovakia 2 - 0 Kazakhstan more »

29/09/05 Grp 7 Portugal 1 - 2 Wales more »

29/09/05 Grp 10 Republic of Ireland 4 - 0 Latvia more »

29/09/05 Grp 1 Hungary 5 - 1 Bulgaria more »

29/09/05 Grp 8 Netherlands 5 - 1 Romania more »

29/09/05 Grp 8 F.Y.R. Macedonia 0 - 3 Serbia and Montenegro more »

29/09/05 Grp 4 Faroe Islands 0 - 5 Scotland more »

29/09/05 Grp 3 Northern Ireland 0 - 4 Sweden more »

29/09/05 Grp 2 Israel 10 - 0 Armenia more »

29/09/05 Grp 2 Austria 0 - 3 Italy more »

29/09/05 Grp 5 Poland 3 - 0 Slovenia more »

27/09/05 Grp 10 Republic of Ireland 7 - 0 Estonia more »

27/09/05 Grp 4 England 11 - 0 Faroe Islands more »

27/09/05 Grp 1 Hungary 1 - 0 Greece more »

27/09/05 Grp 3 Denmark 7 - 0 Northern Ireland more »

27/09/05 Grp 5 Czech Republic 2 - 0 Slovenia more »

27/09/05 Grp 6 Russia 6 - 0 Bosnia-Herzegovina more »

27/09/05 Grp 6 Iceland 7 - 0 Georgia more »

27/09/05 Grp 7 Slovakia 2 - 3 Portugal more »

27/09/05 Grp 7 Wales 2 - 0 Kazakhstan more »

27/09/05 Grp 10 Norway 10 - 0 Latvia more »

27/09/05 Grp 1 Belgium 11 - 2 Bulgaria more »

27/09/05 Grp 8 Netherlands 7 - 0 F.Y.R. Macedonia more »

27/09/05 Grp 8 Serbia and Montenegro 1 - 0 Romania more »

27/09/05 Grp 4 Scotland 3 - 0 Croatia more »

27/09/05 Grp 3 Sweden 4 - 0 Lithuania more »

27/09/05 Grp 2 Israel 0 - 4 Austria more »

27/09/05 Grp 2 Italy 15 - 0 Armenia more »

27/09/05 Grp 5 Poland 7 - 0 Azerbaijan more »




2005ǯ10·î11Æü(²Ð) Àè½µ¤Î·ë²Ì

¡ü¹â±ßµÜÇÕ¡¡Âè16²óÁ´ÆüËܥ桼¥¹¡ÊU-18¡Ë¥µ¥Ã¥«¡¼Áª¼ê¸¢Âç²ñ
¢£10·î2Æü¡ÊÆü¡Ë·è¾¡¥é¥¦¥ó¥É¡¡Round16
ÀÄ¿¹»³ÅĹ⹻¡¡¡¡¡¡¡¡3-2¡Ê1-1¡Ë¡¡±ºÏÂÅì¹â¹»
˲æƹ⹻¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡1-2¡Ê0-0¡Ë¡¡¥³¥ó¥µ¥É¡¼¥ì»¥Ëڥ桼¥¹U-18
ÂìÀîÂèÆó¹â¹»¡¡¡¡¡¡¡¡2-0¡Ê0-0¡Ë¡¡Ì¾¸Å²°¥°¥é¥ó¥Ñ¥¹¥¨¥¤¥È¥æ¡¼¥¹
¹­Åç´Ñ²»¹â¹»¡¡¡¡¡¡¡¡0-0¡Ê0-0,0-0,0-0,0-0¡Ë¡¡ÀŲ¬³Ø±à¹â¹»¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PK 5-4
¼¯»ùÅç¼Â¶È¹â¹»¡¡¡¡¡¡1-0¡Ê0-0¡Ë¡¡Á°¶¶°é±Ñ¹â¹»
¥µ¥ó¥Õ¥ì¥Ã¥Á¥§¹­Åç¡¡2-1¡Ê1-1¡Ë¡¡Âçʬ¥È¥ê¥Ë¡¼¥¿U-18
¥ô¥§¥ë¥Ç¥£¥æ¡¼¥¹¡¡¡¡1-1¡Ê1-1,0-0,0-0,0-0¡Ë¡¡¥¬¥ó¥ÐÂçºå¥æ¡¼¥¹¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡PK 5-3
±ºÏÂ¥ì¥Ã¥º¥æ¡¼¥¹¡¡¡¡2-3¡Ê0-3¡Ë¡¡À±Îǹ⹻

¢£10·î6Æü¡ÊÌڡ˽ࡹ·è¾¡
ÀÄ¿¹»³ÅĹ⹻¡¡¡¡¡¡¡¡0-4¡Ê0-3¡Ë¡¡¥³¥ó¥µ¥É¡¼¥ì»¥Ëڥ桼¥¹U-18
ÂìÀîÂèÆó¹â¹»¡¡¡¡¡¡¡¡1-0¡Ê1-0¡Ë¡¡¹­Åç´Ñ²»¹â¹»
À±Îǹ⹻¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡0-2¡Ê0-0¡Ë¡¡¥ô¥§¥ë¥Ç¥£¥æ¡¼¥¹
¥µ¥ó¥Õ¥ì¥Ã¥Á¥§¹­Åç¡¡1-0¡Ê1-0¡Ë¡¡¼¯»ùÅç¼Â¶È¹â¹»

¢£10·î8Æü¡ÊÅڡ˽à·è¾¡
¥³¥ó¥µ¥É¡¼¥ì»¥Ëڥ桼¥¹U-18¡¡2-1¡Ê1-0¡Ë¡¡ÂìÀîÂèÆó¹â¹»
¥ô¥§¥ë¥Ç¥£¥æ¡¼¥¹¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡3-2¡Ê1-0¡Ë¡¡¥µ¥ó¥Õ¥ì¥Ã¥Á¥§¹­Åç

¢£10·î10Æü¡Ê·î¡¦½Ë¡Ë·è¾¡
¥³¥ó¥µ¥É¡¼¥ì»¥Ëڥ桼¥¹U-18¡¡1-4¡Ê0-0¡Ë¡¡¥ô¥§¥ë¥Ç¥£¥æ¡¼¥¹

¡ü´ØÀ¾³ØÀ¸½÷»Ò½©µ¨¥ê¡¼¥°
¡ûÂ裱Àá
Éð½÷Â磱£µ¡Ý£°ÏÂÂç
¡ûÂ裳Àá
Ω̿Â磵¡Ý£°ÏÂÂç¡¡Â綵Â磱¡Ý£²Éð½÷Âç¡¡ÂçÂÎÂ磱£±¡Ý£°µþ¶µÂç




Á´ÆüËܥ桼¥¹¤Ïº£Ç¯¤â¥¯¥é¥Ö¤¬¾å°Ì¤òÀê¤á¤¿¡£º£¸å¹â¹»¥Á¡¼¥à¤Î´¬¤­ÊÖ¤·¤Ï¤¢¤ë¤Î¤«¡££Ê¥¯¥é¥Ö¤Ï¡ÖƱ¤¸¼ÂÎϤʤ鲼µéÀ¸µ¯ÍѡפÎŴ§¤É¤ª¤ê£±¡¤£²Ç¯À¸¤¬Â¿¤«¤Ã¤¿¡£Åöʬ¤Ï¥¯¥é¥Ö¤Î»þÂ夬³¤­¤½¤¦¤Êµ¤ÇۤǤ¢¤ë¡£´ØÀ¾³ØÀ¸½÷»Ò¥ê¡¼¥°¤ÏÉð½÷Â礬Â綵Âç¤òÇˤꡢ¤Þ¤À¤Þ¤À­â£²¤ÎºÂ¤Ï¾ù¤é¤Ê¤¤¡¢¤È¤¤¤¦°õ¾Ý¤Ç¤¢¤ë¡£Â綵Âç¤Î²¼¹î¾å¤â¤½¤ì¤Ï¤½¤ì¤ÇÌÌÇò¤½¤¦¤À¤¬¡£



2005ǯ10·î08Æü(ÅÚ) Á´ÆüËܥ桼¥¹½à·è¾¡¡¡¥ô¥§¥ë¥Ç¥£¡Ý¹­Åç

¹â±ßµÜÇÕÁ´ÆüËܥ桼¥¹¡Ê£Õ¡Ý£±£¸¡ËÁª¼ê¸¢½à·è¾¡
¥ô¥§¥ë¥Ç¥£¥æ¡¼¥¹¡¡ÂС¡¥µ¥ó¥Õ¥ì¥Ã¥Á¥§¹­Åç¥æ¡¼¥¹
£±£´»þ£³£°Ê¬¡¡¹ñΩ¡¡Æޤꡡ¥Ô¥Ã¥ÁÎÉ

¥ô¥§¥ë¥Ç¥£¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¹­Åç
¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¥ª¥µ¥Þ¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡¡ÌÚ¸¶¡Ý¡Ý¡ÝÃæÌî¡Ý¡Ý¡ÝÊ¿ÈË
¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¹â¶¶¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡¡¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡ÝÊݼêßÀ¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý
»°¸¶¡Ý±üÅġݸ¹´¬¡ÝÀ¬Ì𵮡¡¡Ý¡Ý¡ÝÊ¡ËÜ¡Ý¡ÝÇðÌÚ¡Ý¡Ý¡Ý
¾®Îӡݺä¸ý¡Ý¡ÝµÈÅġݸÅÀî¡¡Í·º´¡Ý²£ÃÝ¡Ý¡ÝËêÌî¡ÝÃ滳
¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¹âÌÚ¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡¡¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¶â»³¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý

¥ô¥§¥ë¥Ç¥£¥æ¡¼¥¹
£Ç£Ë¡¡¹âÌÚ½Ù
£Ä£Æ¡¡ºä¸ýãÌé¡¡µÈÅÄ·¼Í´¡¡¸ÅÀî¾­Âç
£Í£Æ¡¡¾®ÎÓ͵µª¡¡±üÅÄÂçÆóϺ¡¡»°¸¶Ä¾¼ù¡¡¹â¶¶Âç¼ù¡¡
£Æ£×¡¡À¬Ìðµ®Íµ¡¡¸¹´¬·ò¿Í¡¡¥¨¥ë¥µ¥à¥Ë¡¼¡¦¥ª¥µ¥Þ
¥ê¥¶¡¼¥Ö¡¡Ã溬ÎÉ¡¡³Þ¾¾Î¼ÂÀ¡¡¶âÂô¿¿¸ã¡¡À®Åĵ׿͡¡Íî¹ç¹­µ±¡¡À¬ÌðÃÒÏ¡¡²ÏÌî¹­µ®

¥µ¥ó¥Õ¥ì¥Ã¥Á¥§¹­Åç
£Ç£Ë¡¡¶â»³È»¼ù
£Ä£Æ¡¡Ã滳½¤»Ö¡¡ËêÌîÃҾϡ¡²£ÃÝæÆ¡¡Í·º´¹îÈþ
£Í£Æ¡¡ÇðÌÚÍÛ²ð¡¡Ê¡Ëܾ°½ã¡¡ÊݼêßÀľ¼ù
£Æ£×¡¡ÌÚ¸¶ÀµÏ¡¡Ê¿ÈËζ°ì¡¡ÃæÌî͵ÂÀ¡¡
¥ê¥¶¡¼¥Ö¡¡·óÅÄ°¡µ¨½Å¡¡º´Æ£Âó¡¡ÌîÅÄÌÀ¹°¡¡Æ£ß·ÅµÎ´¡¡¼Ä¸¶À»¡¡¸ÅËÜÆ©¡¡¹¾ËÜÀµÉÒ

£±£°Ê¬¡¨¥ô¥§¥ë¥Ç¥£¡¢À¬Ìð¤Î±¦£Æ£Ë¡¢¥Ë¥¢¤ÇÄÙ¤ì¥Õ¥¡¡¼¤Ç¥Õ¥ê¡¼¤Îºä¸ý¤¬Æñ¤Ê¤¯·è¤á¤ë¡££±¡Ý£°¡£
£³£¸Ê¬¡¨¹­Å硢ʿÈˤ¬º¸¤«¤é¥É¥ê¥Ö¥ë¥·¥å¡¼¥È¡¢±¦¤Ë³°¤ì¤ë¡£
¥Ï¡¼¥Õ¥¿¥¤¥à¡¨¥ô¥§¥ë¥Ç¥£¡¢¹â¶¶¢ªÀ¬ÌðÃÒÏ¡£¤½¤Î¤Þ¤Þ
£µ£²Ê¬¡¨¥ô¥§¥ë¥Ç¥£¡¢»°¸¶¢ª²ÏÌî¡£¤½¤Î¤Þ¤Þ£Ì£È
£µ£·Ê¬¡¨¹­Å硦ÊݼêßÀ¢ªÌîÅÄ¡££Ò£Â¤ËÆþ¤êÃ滳¤¬£Ì£Â¡£Í·º´¤¬¥Ü¥é¥ó¥Á¤Ë¾å¤¬¤ê¡¢ÇðÌڥȥåײ¼¡£
£¶£¹Ê¬¡¨¥ô¥§¥ë¥Ç¥£¡¦²ÏÌî¤Î¥¹¥ë¡¼¥Ñ¥¹¤ò¼õ¤±¤¿À¬ÌðÃÒ¤¬º¸¶ù¤Ë·è¤á¤ë¡££²¡Ý£°¡£
£·£´Ê¬¡¨¹­Å硦ÌÚ¸¶¤Îº¸¥¯¥í¥¹¤¬¥Ý¥¹¥È¤Ë¤¢¤¿¤ê¡¢Ê¿Èˤ¬²¡¤·¹þ¤à¡££²¡Ý£±¡£
£¸£°Ê¬¡¨¥ô¥§¥ë¥Ç¥£¡¦º¸£µ£°Å٣ƣˤòÀ¬Ì𵮤¬Ä¾Àܺ¸¶ù¤Ë·è¤á¤ë¡££³¡Ý£±¡£
£¸£³Ê¬¡¨¹­Å硦ÌÚ¸¶¡¢±¦¥µ¥¤¥É¤Ç¥¿¥Æ¤Ë»Å³Ý¤±±¦¥¯¥í¥¹¡¢¥Õ¥¡¡¼¤Ëή¤ìÃæÌ¤·¹þ¤à¡££³¡Ý£²¡£
¥í¥¹¥¿¥¤¥à¡¨¥ô¥§¥ë¥Ç¥£¡¦¥ª¥µ¥Þ¢ªÀ®ÅÄ¡£»þ´Ö²Ô¤®¸òÂå¡£


¥ô¥§¥ë¥Ç¥£¤Ï£²¥È¥Ã¥×¤Î°ì¿Í¹â¶¶¤¬²¼¤¬¤Ã¤Æ¼éÈ÷¤òÀºÎÏŪ¤Ë¹Ô¤¤¡¢¹­Åç¥Ü¥é¥ó¥Á¤ò¼«Í³¤Ë¤µ¤»¤Ê¤¤¡£¥»¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¤ÇÀèÀ©ÅÀ¤òÃ¥¤Ã¤Æ¤«¤é¤ÏÁÐÊý¤Ë·èÄ굡¤¬¤Ê¤¤¡¢½Â¤¤ÆâÍƤȤʤä¿¡£
¤·¤Ã¤«¤ê¼«Ê¬¤ÎÌò³ä¤ò²Ì¤¿¤·¤¿¹â¶¶¤¬£È£Ô¤Ç²¼¤¬¤ê¡¢¥ô¥§¥ë¥Ç¥£¤Ï¹¶·âŪ¤Ë¡£¹­Åç¤Ï¸åȾÁª¼ê¸òÂ夫¤é£³¥Ð¥Ã¥¯µ¤Ì£¤È¤Ê¤ê¡¢Ë­É٤ʱ¿Æ°Î̤òÀ¸¤«¤·¤Æ¹¶·âŪ¤ËÊѤï¤ê·èÄ굤¤â±é½Ð¤·¤¿¤¬¡¢¥ô¥§¥ë¥Ç¥£¤ËÄɤ¤¤Ä¤±¤º¡£À¬Ì𷻤Υ»¥Ã¥È¥×¥ì¡¼¤¬¸ú¤¤¤Æ¤¤¤¿¡£´Ñ½°£²£¸£µ£¸¿Í¡£¤³¤ÎÂç²ñ¤Î³Ê¤â¤¢¤¬¤Ã¤¿¤â¤Î¤À¡£

¸ø¼°µ­Ï¿



2005ǯ10·î04Æü(²Ð) £°£µÇ¯£Õ¡Ý£±£·À¤³¦Áª¼ê¸¢¡¡·ë²Ì

Group A
Team GP W D L GF GA + / - Pts
Costa Rica 3 1 2 0 4 2 2 5
China PR 3 1 2 0 3 2 1 5
Ghana 3 0 3 0 3 3 0 3
Peru 3 0 1 2 1 4 -3 1

# Date Venue Match Result
3 16 Sep 05 17:00 Trujillo CHN - CRC 1:1 (1:1)
4 16 Sep 05 20:00 Trujillo PER - GHA 1:1 (1:0)
11 19 Sep 05 15:30 Trujillo GHA - CRC 1:1 (0:0)
12 19 Sep 05 18:15 Trujillo PER - CHN 0:1 (0:1)
19 22 Sep 05 18:15 Iquitos CRC - PER 2:0 (1:0)
20 22 Sep 05 18:15 Piura GHA - CHN 1:1 (0:0)

Group B
Team GP W D L GF GA + / - Pts
Turkey 3 3 0 0 6 3 3 9
Mexico 3 2 0 1 6 2 4 6
Australia 3 1 0 2 2 5 -3 3
Uruguay 3 0 0 3 3 7 -4 0

# Date Venue Match Result
1 16 Sep 05 14:15 Lima URU - MEX 0:2 (0:0)
2 16 Sep 05 17:00 Lima TUR - AUS 1:0 (0:0)
9 19 Sep 05 15:30 Lima MEX - AUS 3:0 (2:0)
10 19 Sep 05 18:15 Lima URU - TUR 2:3 (1:1)
17 22 Sep 05 15:30 Chiclayo AUS - URU 2:1 (1:1)
18 22 Sep 05 15:30 Piura MEX - TUR 1:2 (1:1)

Group C
Team GP W D L GF GA + / - Pts
USA 3 2 1 0 7 4 3 7
Korea DPR 3 1 1 1 6 4 2 4
Italy 3 1 1 1 6 7 -1 4
Côte d'Ivoire 3 0 1 2 4 8 -4 1

# Date Venue Match Result
5 17 Sep 05 10:00 Chiclayo CIV - ITA 3:4 (1:2)
6 17 Sep 05 12:45 Chiclayo PRK - USA 2:3 (1:2)
13 20 Sep 05 15:30 Chiclayo ITA - USA 1:3 (0:0)
14 20 Sep 05 18:15 Chiclayo CIV - PRK 0:3 (0:3)
21 23 Sep 05 15:30 Lima USA - CIV 1:1 (1:0)
22 23 Sep 05 15:30 Trujillo ITA - PRK 1:1 (0:1)

Group D
Team GP W D L GF GA + / - Pts
Brazil 3 2 0 1 9 4 5 6
Netherlands 3 2 0 1 8 5 3 6
Gambia 3 2 0 1 6 4 2 6
Qatar 3 0 0 3 4 14 -10 0

# Date Venue Match Result
7 17 Sep 05 15:15 Piura NED - QAT 5:3 (2:2)
8 17 Sep 05 18:00 Piura BRA - GAM 1:3 (1:2)
15 20 Sep 05 15:30 Piura QAT - GAM 1:3 (1:1)
16 20 Sep 05 18:15 Piura NED - BRA 1:2 (1:1)
23 23 Sep 05 18:15 Lima GAM - NED 0:2 (0:1)
24 23 Sep 05 18:15 Trujillo QAT - BRA 0:6 (0:3)

Quarterfinals
# Date Venue Match Result
25 25 Sep 05 16:00 Piura CRC - MEX 1:3 a.e.t. (1:1, 0:0)
26 25 Sep 05 19:00 Iquitos TUR - CHN 5:1 (2:0)
27 26 Sep 05 16:00 Trujillo USA - NED 0:2 (0:1)
28 26 Sep 05 19:00 Iquitos BRA - PRK 3:1 a.e.t. (1:1, 0:0)

Semifinals
# Date Venue Match Result
29 29 Sep 05 16:00 Chiclayo MEX - NED 4:0 (1:0)
30 29 Sep 05 19:00 Trujillo TUR - BRA 3:4 (0:3)

Match for 3rd place
# Date Venue Match Result
31 02 Oct 05 15:00 Lima NED - TUR 2:1 (1:0)

Final
# Date Venue Match Result
32 02 Oct 05 18:00 Lima MEX - BRA 3:0 (2:0)



2005ǯ10·î03Æü(·î) Àè½µ¤Î·ë²Ì

¡ü´ØÀ¾³ØÀ¸¥ê¡¼¥°
Ω̿Â磵¡Ý£´¤Ó¤ï¤³Âç¡¡´ØÀ¾Â磱¡Ý£°Â籡Â硡ƱÂ磱¡Ý£°Â羦Âç¡¡
´Ø³ØÂ磰¡Ý£±ºåÆîÂç¡¡Åí»³Â磱¡Ý£°ÂçÂÎÂç

¡ü´ØÀ¾³ØÀ¸½÷»Ò½©µ¨¥ê¡¼¥°¡¡
ÂçÂÎÂ磱£±¡Ý£°ÏÂÂç¡¡Â綵Â磳¡Ý£°Î©Ì¿Âç¡¡Éð½÷Â磳¡Ý£°µþ¶µÂç



´ØÀ¾³ØÀ¸¥ê¡¼¥°¤ÏÁ´£±£°¹»¡¢¤Î¤Ù£±£¶¹»¤ò¸«¤¿°õ¾Ý¤Ç¤Ï¡¢ÃæÈפ«¤é¸å¤í¤Ë¸Â¤ì¤ÐºåÆîÂ礬°ìÈÖ¶¯¤¤¤è¤¦¤Ë¸«¤¨¤¿¡£½ÕÀè¤Ïºã¤¨¤Ê¤«¤Ã¤¿£Ó£È¤â×¢À¥¤¬¤·¤Ã¤«¤ê¤·¤Æ¤¤¤ë¤·¡¢Êø¤¹¤È¤³¤í¤Þ¤Ç¤ÏÌäÂê¤Ê¤¤¡£¸å¤ÏÆÀÅÀÎϤÀ¡£¤¿¤ÀÎãǯºåÆîÂç¤Î²ÝÂê¤ÎÉôʬ¤Ç¤Ï¤¢¤ë¤¬¡Ä¡Ä¡£´ØÀ¾Âç¤ÏºåËܤ¬¥Ù¥ó¥Á¤Ë¤âÆþ¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤¬¡¢¡Ê¥±¥¬¡©¡ËݯÅĤ¬¤¤¤ë¤·Â礭¤ÊÌäÂê¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¡£½÷»Ò¤Ïº£Ç¯¤âÂçÂÎÂ礬ͥ¾¡¤¹¤ë¤Î¤«¡£Éð½÷Âç¡¢Â綵Âç¤Ë³¤¯£´ÈÖ¼ê¤Ë¤ÏΩ̿Â礬ÄêÃ夷¤¿´¶¤¬¤¢¤ë¡£



2005ǯ10·î02Æü(Æü) ´ØÀ¾³ØÀ¸¥ê¡¼¥°Â裴Àá¡¡´Ø³ØÂç¡ÝºåÆîÂç¡¡Åí»³Âç¡ÝÂçÂÎÂç

´ØÀ¾³ØÀ¸¥ê¡¼¥°Â裴Àá
´ØÀ¾³Ø±¡Âç³Ø¡¡ÂС¡ºåÆîÂç³Ø
£±£²»þ¡¡¹âÄÐÁí¹ç¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥»¥ó¥¿¡¼Î¦¡¡Æޤꡡ¥Ô¥Ã¥ÁÊÂ

´Ø³ØÂç¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ºåÆîÂç
¡Ý¡Ý¡Ý¿·Êݡݡݾ®¾¾ÎÝ¡Ý¡Ý¡¡¡Ý¡Ý¡ÝÀ¾ÅġݡݱüÌî¡Ý¡Ý¡Ý
¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¾®¾¾ÁÏ¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡¡¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý
ËÜ°æ¡Ý¼éÀ¸¡ÝÌÚ¼¡Ýµµ¥öÞ¼¡¡°ËÆ£¡Ý´Øºê¡Ý¡Ý¾¾²¬¡Ý×¢À¥
¡Ý¾®Ì¡Ý»³Ëܡݾ®´Ø¡Ý¡Ý¡¡´ú¼ê¡Ýµ×Ìî¡Ý´ó°æ¡Ý°ËÌîÇÈ
¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¸¶ÅÄ¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡¡¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡ÝÍû¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý

´Ø³ØÂç
£Ç£Ë¡¡¸¶ÅÄÏÂÌÀ
£Ä£Æ¡¡¾®´Øͤŵ¡¡»³Ëܸç»Ë¡¡¾®ÌÌÀÃË
£Í£Æ¡¡ËÜ°æÌ÷¹À¡¡¼éÀ¸·ò»Ê¡¡ÌÚ¼ůÌé¡¡¾®¾¾ÁÏÂÀ
£Æ£×¡¡µµ¥öÞ¼¸Ý¡¡¾®¾¾ÎÝ¡¡¿·ÊÝÏÂÌé
¥ê¥¶¡¼¥Ö¡¡ÅìÎÉÂÀ¡¡¾¾ÅÄ·ò¡¡ÎëÌÚµ®È¬¡¡ÃÝÆâμ¡¡ÂçÌîÇ¡¡ËÌÌîͺ»Ö¡¡¶âÈøÏÂÂÙ

ºåÆîÂç
£Ç£Ë¡¡Íû¾´¹ä
£Ä£Æ¡¡´ú¼ê¿¿Ìé¡¡µ×Ìʿ¡¡´ó°æ·û¡¡°ËÌîÇȲíɧ
£Í£Æ¡¡°ËÆ£ÏÂÌé¡¡¾¾²¬Î¼Êå¡¡´Øºê͵¡¡×¢À¥¹ÀÆó
£Æ£×¡¡±üÌîÃé¡¡À¾ÅĹä
¥ê¥¶¡¼¥Ö¡¡ÂçÄÚ͵ŵ¡¡Àµ¸¶¹°À¿¡¡ÊÆÅÄÏÂͺ¡¡°ðÅÄ¿¿Ìé¡¡¾®»ûÍ¥µ±¡¡Ä¹Ê÷¹°µ¯¡¡³°»³Àµ¿Í

£¶£¹Ê¬¡¨ºåÆîÂ硦¾®»û¤Î¥Ñ¥¹¤ò×¢À¥¤¬·è¤á¤ë¡££°¡Ý£±¡£

¸åȾ¤ÏºåÆîÂç¤Î¥ï¥ó¥µ¥¤¥É¥²¡¼¥à¤À¤Ã¤¿¤¬·èÄêÎϤò·ç¤­¡¢£±£°ÅÙÌܤηèÄ굡¤ò¤è¤¦¤ä¤¯·è¤á¤Æ¿É¾¡¡£±¿Æ°Î̤ÇÍ¥¤ëºåÆîÂ礬ÃæÈפòÀ©°µ¤·¡¢¥µ¥¤¥É¹¶·â¤ò·«¤êÊÖ¤·¤¿¡£Æä˱¦¤Î×¢À¥¤¬¥¹¥Ô¡¼¥ÉË­¤«¤Ë¥µ¥¤¥É¤òìúí¸¤·¼«¤é¾¡Éé¤ò·è¤á¤¿¡£·èÄêÎÏÉÔ­¤ÏºåÆîÂç¤ÎÎãǯ¤ÎǺ¤ß¤À¤¬¡¢º£Ç¯¤ÏÆä˿¼¹ï¤À¡£

¸ø¼°µ­Ï¿



Åí»³Âç¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÂçÂÎÂç
¡Ý¡Ý¡Ý¡ÝÕª¡Ý¡Ý±üÅÄ¡Ý¡Ý¡Ý¡¡¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý·§¸µ¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý
¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡¡¡Ý¡Ý¡ÝÇþÅġݡݾ®µ×ÊÝ¡Ý¡Ý
²ÃÌç¡ÝÁ¥ÄÅ¡Ý°æ¾åµ×¡ÝÅÏÉô¡¡ÃÓÅÄ¡Ý¿ÜÆ£¡Ý¡ÝÀ¾Ã«¡Ý±ÛÃÒ
Èøºê¡Ý³á¸¶¡Ý°æ¾å½Ó¡ÝË̹¾¡¡¡Ý¡Ý¶¶Ëܡݹþ»³¡Ý¸æ¿ß¡Ý¡Ý
¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡ÝÅÄÃæ¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡¡¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý´Ø¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý

Åí»³Âç
£Ç£Ë¡¡ÅÄÃ濵ÂÀϺ
£Ä£Æ¡¡ÈøºêͺÆ󡡳Ḷ´²¿Í¡¡°æ¾å½Ó¡¡Ë̹¾¿Ê¸ã
£Í£Æ¡¡°æ¾åµ×»Ê¡¡Á¥ÄÅÂîÌé¡¡²ÃÌçμʼ¡¡ÅÏÉôÂÙÀ¬
£Æ£×¡¡Õªîë¼é¡¡±üÅÄÃÒ
¥ê¥¶¡¼¥Ö¡¡¶â±Ê´ð¡¡ÌÚ¼°ôɧ¡¡µÈÅŬ»Ê¡¡¹â¶¶¾Ï¡¡ÅÄÃæÍ´¼ù¡¡ÉðÅĽ¼Å¸¾®ÎÓÂç²ð

ÂçÂÎÂç
£Ç£Ë¡¡´Ø¸÷ÂÀ
£Ä£Æ¡¡¶¶ËÜÏ¡¡¹þ»³Ï¼ù¡¡¸æ¿ßµ®Ê¸
£Í£Æ¡¡¿ÜÆ£¿µ°ì¡¡À¾Ã«Îɲ𡡱ÛÃÒͪÂÀ¡¡ÃÓÅļþÂç¡¡ÇþÅÄÏ»֡¡¾®µ×ÊÝÉð
£Æ£×¡¡·§¸µ·Éŵ
¥ê¥¶¡¼¥Ö¡¡ÅÄÃæ½Ó§¡¡À¶ÉðͦÂÀ¡¡»³Æ»²íÂç¡¡Ãæ¿ùÌÀ͵¡¡²ÆÅıѻʡ¡¿¹Á°·ò¡¡Æ£ÀîÊþ¼ù

£µ£¶Ê¬¡¨Åí»³Â籦£Ã£Ë¡¢Õª¤Î¥­¥Ã¥¯¤¬¥¯¥ê¥¢¤µ¤ì¤¿¤È¤³¤í¤òÀµÌ̤«¤é²ÃÌç¥À¥¤¥ì¥¯¥È¥Ü¥ì¡¼·è¤Þ¤ë¡££±¡Ý£°¡£

¤È¤â¤Ë·èÄ굡¤Ë˳¤·¤¤Å¸³«¡£ÂçÂÎÂ磳¥Ð¥Ã¥¯¤Ïµ¡Ç½¤»¤º¡£½Õ¤Î£´¥Ð¥Ã¥¯¤Î¤Û¤¦¤¬Îɤ¤¤Î¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤«¡£ÇþÅĤ⥹¥Ú¡¼¥¹¤¬¤Ê¤¯¥¹¥Ô¡¼¥É¤òÀ¸¤«¤»¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£

¸ø¼°µ­Ï¿


½Ò¤Ù16¹»¸«¤¿´¶¤¸¤Ç¤ÏÁí¹çÎϤÇΩ̿Âç¡¢¤Ä¤¤¤ÇºåÆîÂ硦´ØÂç¤È¤¤¤Ã¤¿¤È¤³¤í¡£²¼°Ì¤Ç¤ÏÂçÂÎÂç¤Î¾õ¶·¤¬¤¢¤Þ¤ê¤Ë°­¤¤¡£Â羦Âç¤â´í¤Ê¤¤¡£



2005ǯ10·î01Æü(ÅÚ) ´ØÀ¾³ØÀ¸¥ê¡¼¥°¡¡Â裴ÀᡡΩ̿Âç¡Ý¤Ó¤ï¤³Âç¡¡´ØÀ¾Âç¡ÝÂ籡Âç

´ØÀ¾³ØÀ¸¥ê¡¼¥°Â裴Àá
Ω̿´ÛÂç³Ø¡¡ÂС¡¤Ó¤ï¤³À®ìþ¥¹¥Ý¡¼¥ÄÂç³Ø
£±£²»þ¡¡¹âÄÐÁí¹ç¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥»¥ó¥¿¡¼Î¦¡¡À²¤ì¡¡¥Ô¥Ã¥ÁÊÂ

Ω̿Âç¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¤Ó¤ï¤³Âç
¡Ý¡Ý¡Ý¸ÅÉô¡Ý¡ÝÆ£ÅÄ¡Ý¡Ý¡Ý¡¡¡Ý¡Ý¡Ý¶áÆ£¡Ý¡Ýºä°æ¡Ý¡Ý¡Ý
¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡ÝÀ¾Ìî¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡¡¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý
¡Ý¡Ý¹â¶¶¡ÝÀ¾¡Ý¡Ý»³ºê¡Ý¡Ý¡¡ÀÐËܡݱ§Ìî¡Ý¡Ýºç¡Ý¡Ýº£°æ
¡ÝÍû¡ÝºåÅÄ¡Ý¡ÝÇò°æ¡Ý°ËÄí¡¡µÈ²¬¡ÝÃæ°æ¡Ý¡ÝÌç´ä¡Ý¶â°æ
¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý½¤¹Ô¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡¡¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¾®¾¾¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý

Ω̿Âç
£Ç£Ë¡¡½¤¹ÔÃÒ¿Î
£Ä£Æ¡¡ÍûÀ®¹À¡¡ºåÅľÏ͵¡¡Çò°ææûÊ¿¡¡°ËÄíÅ°Ìð
£Í£Æ¡¡À¾Ë¾¼Â¡¡À¾ÌîÀ¿¡¡»³ºêͤÊå¡¡¹â¶¶·ò»Ë
£Æ£×¡¡¸ÅÉô·òÂÀ¡¡Æ£ÅľͻË
¥ê¥¶¡¼¥Ö¡¡¾åÅÄÂóϺ¡¡¿¼¿å¾ÏÀ¸¡¡±ÊÅÄμÂÀ¡¡ËÜ´Ö¿µ°ì¡¡Âç²¼ËÜľ¿Í¡¡¿¹°æ°ÔµÈ¡¡±Ê°æ¹¨¹¬

¤Ó¤ï¤³Âç
£Ç£Ë¡¡¾®¾¾Ä¾ºÈ
£Ä£Æ¡¡µÈ²¬ÂÀ»Ë¡¡Ãæ°æÍ´ºî¡¡Ìç´ä·ÉÂÀ¡¡¶â°æζÀ¸
£Í£Æ¡¡ÀÐËÜůÌé¡¡±§Ìîͦµ¤¡¡ºç¿ÆÊ¿¡¡º£°æ¾»ÂÀ
£Æ£×¡¡ºä°æÍ¥²ð¡¡¶áÆ£³ÙÅÐ
¥ê¥¶¡¼¥Ö¡¡Ã沬¶Çµª¡¡Ãݲ¼Å°¡¡»°È¿ÅÄ͵Ìé¡¡¶Ì³À¸÷¼¢¡¡¹âÅçͤµ®¡¡¶Ì°æ¸øÊ¿¡¡¿·Ãæ¹ä»Ë


Ω̿Âç¤ÏÃæÈפ¬¥À¥¤¥¢¥â¥ó¥É·¿¡¢ÂФ¹¤ë¤Ó¤ï¤³Âç¤Ï£³¥é¥¤¥ó¤¬¥Õ¥é¥Ã¥È¤ËʤÓÁÈ¿¥Åª¤Ê¥×¥ì¥¹¤ò¤«¤±¤ë¡£
£²Ê¬¡¢Î©Ì¿Â硦¸ÅÉô¤¬º¸¤«¤é¥É¥ê¥Ö¥ë¥·¥å¡¼¥È¡¢¥Ð¡¼¤ò᤯¡££³Ê¬¡¢¤Ó¤ï¤³Âç¤Ïº¸¥¿¥Ã¥Á¥é¥¤¥óºÝ¤Ç£Æ£Ë¤ò³ÍÆÀ¡£¶â°æ¤Î½³¤Ã¤¿¥Ü¡¼¥ë¤Ïï¤Ë¤â¿¨¤ì¤Ê¤¤¤Þ¤Þ¥Õ¥¡¡¼¥µ¥¤¥É¥Í¥Ã¥È¤ËÈô¤Ó¹þ¤ß¤Ó¤ï¤³Â礬ÀèÀ©¡££¸Ê¬¡¢Î©Ì¿Âç¤Îº¸¥¯¥í¥¹¤Ë¸ÅÉô¤¬Èô¤Ó¹þ¤à¤¬¥Ò¥Ã¥È¤»¤º¡£·èÄ굡¡£½ù¡¹¤Ë¤Ó¤ï¤³Âç¥Ú¡¼¥¹¤È¤Ê¤ê¡¢£±£µÊ¬²á¤®¤«¤é¤Ï£³¥é¥¤¥ó¤¬À°Á³¤È¥×¥ì¥¹¤ò¤·¤«¤±¡¢¸Ä¡¹¤ÎǽÎϤËÍ¥¤ëΩ̿Âç¤â²¿¤â½ÐÍè¤Ê¤¯¤Ê¤ë¡££²£°Ê¬¡¢¤Ó¤ï¤³Âç¤Îº¸£Æ£Ë¤Ç¶â°æ¤Î¥­¥Ã¥¯¤¬º£Å٤ϥڥÊÀµÌ̤ËÈô¤Ó¹þ¤ó¤À±§Ìî¤ÎƬ¤Ë¹ç¤¤£°¡Ý£²¤È¤Ê¤ë¡££²£µÊ¬¤Ë¤Ï¤Ó¤ï¤³Â礬¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤«¤éºä°æ¤¬±¦¥µ¥¤¥É¶áÆ£¤Ë¥Ñ¥¹¡¢Ãæ¤ËÀÚ¤ì¹þ¤ßº¸Â­¥·¥å¡¼¥È¡¢¤³¤ì¤¬·è¤Þ¤ê£°¡Ý£³¡££³£±Ê¬¡¢¤Ó¤ï¤³Â礬º¸¥Ñ¥¹¤«¤éº£°æ¤¬ÀµÌ̤«¤é¥·¥å¡¼¥È¤â£Ç£ËÀµÌÌ¡£·èÄ굡¡££³£²Ê¬¡¢Î©Ì¿Â祫¥¦¥ó¥¿¡¼¡¢Æ£ÅĤ¬¥Ý¥¹¥È¤ËÆþ¤ê¡¢¤ä¤ï¤é¤«¤¤¥¿¥Ã¥Á¤Çȿž¡¢¸ÅÉô¤ËÁ÷¤ê¡¢¥¿¥Æ¤Ë£Ä£Æ¥é¥¤¥ó¤òÇˤê³ÑÅ٤Τʤ¤¤È¤³¤í¤«¤é·è¤á¤ë¡££±¡Ý£³¡££´£°Ê¬¤Ë¤Ï¥×¥ì¥¹¤Ë¤«¤«¤é¤Ê¤¤À¾¤¬ÁÀ¤¤¤¹¤Þ¤·¤¿¥Ñ¥¹¤ò¤Ó¤ï¤³Âç£Ä£Æ¥é¥¤¥ó¤Î΢¤ØÁ÷¤ê¡¢¥é¥¤¥ó¤ÈÆþ¤ì°ã¤Ã¤ÆÈô¤Ó½Ð¤·¤¿À¾Ì¥ë¡¼¥×¤ò·è¤á¤ë¡££²¡Ý£³¡£¤Ó¤ï¤³Âç¤Ï£Ä£Æ¥é¥¤¥ó¤ò²¼¤²¤ë¤Ù¤­¤À¤Ã¤¿¤¬¡¢¥ª¥Õ¥µ¥¤¥É¥È¥é¥Ã¥×¤Ë¤¤¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£Ä˺¨¤ÎȽÃǥߥ¹¡££´£²Ê¬¡¢¶áÆ£¤Ë¤«¤ï¤µ¤ì¤¿Çò°æ¤¬Åݤ·¤Æ·Ù¹ð¡£Á°È¾¤Ï£²¡Ý£³¤Ç½ªÎ»¡£
Á°È¾¤Ï¤Ó¤ï¤³Âç¤Î¤¤¤¤¤È¤³¤í¤Ð¤«¤ê¤¬ÌÜΩ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£¤¿¤ÀΩ̿Âç¤Ï¹â¤¤·èÄêÎϤǣ±ÅÀº¹¤ËÇ÷¤Ã¤Æ¤ª¤ê°­¤¯¤Ê¤¤·Ð²á¤À¤Ã¤¿¡£Æ£ÅĤΥݥ¹¥È¥×¥ì¡¼¤¬¤Û¤È¤ó¤É¸«¤é¤ì¤º¡¢¤¤¤¤·Á¤Ç¤Î¥Ñ¥¹²ó¤·¤Ï¤Ê¤¯¡¢À¾¤Î¤È¤³¤í¤Ç¥Ü¡¼¥ë¤¬»ß¤Þ¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¦¥·¡¼¥ó¤¬Â³½Ð¡£

¥Ï¡¼¥Õ¥¿¥¤¥à¤Ç»³ºê¢ªÂç²¼ËÜ¡£
£³Ê¬¡¢¤Ó¤ï¤³Â硦¶áÆ£¤«¤éºä°æ¤Ø¡¢Á°¤¬¶õ¤¤¤Æ¤¤¤¿¤¬¥·¥å¡¼¥È¤Ï¼å¤¤¡££·Ê¬¡¢Ãæ±û¤Ç¥Ý¥¹¥È¤ËÆþ¤Ã¤¿Æ£ÅĤ¬Åݤµ¤ì£Æ£Ë¡¢£²£µ£í£Æ£Ë¤Ç¤Ó¤ï¤³Â礬Êɤòºî¤Ã¤Æ¤¤¤ë´Ö¤ËÆ£ÅĤ¬ÁÇÁ᤯¥­¥Ã¥¯¡¢£Ç£Ë¤Î°Õɽ¤ò¤Ä¤­¥´¡¼¥ë¡££³¡Ý£³¡£¤Ó¤ï¤³Âç¤Î´Å¤µ¤¬¤Þ¤¿¤â½Ð¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¡£¤³¤Î¤¢¤¿¤ê¤«¤éΩ̿Â礬·Á¤òºî¤ê»Ï¤á¤ë¡££±£·Ê¬¡¢Î©Ì¿Â硦°ËÄí¤¬¤Ó¤ï¤³Â硦ºä°æ¤Ë¤«¤ï¤µ¤ì¤¿¤È¤³¤í¤òÅݤ··Ù¹ð¡£ÀµÌÌ£±£¸£í£Æ£Ë¤Ç¶â°æ¤¬¤¤¤¤¥­¥Ã¥¯¤ò¸«¤»¤ë¤¬¤ï¤º¤«¤Ë³°¤ì¤ë¡££²£²Ê¬¡¢ºä°æ¢ª¶Ì°æ¡£¤³¤Î»þ´ÖÂÓ¡¢¤Ó¤ï¤³Âç¤Ï²¼¤¬¤ê¤¹¤®¤ÆΩ̿Âç¤ÎÇȾõ¹¶·â¤ò¼õ¤±¤ë¡££²£¶Ê¬¡¢Î©Ì¿Âç¤Îº¸£Æ£ËÀ¾¤Î¥Ü¡¼¥ë¤¬ÀµÌ̤ËÁö¤ê¤³¤ó¤ÀºåÅĤ˹礤¡¢¤Ä¤¤¤Ë£´¡Ý£³¤ÈµÕž¡££²£·Ê¬¡¢Î©Ì¿Â硦¸ÅÉô¢ª±Ê°æ¡££³£°Ê¬¡¢¤Ó¤ï¤³Â硦¶áÆ£¡¦º£°æ¢ª»°È¿ÅÄ¡¦¹âÅç¡£°ËÄí¤Î¥æ¥Ë¥Õ¥©¡¼¥à¤ÎÇØÈֹ椬³°¤ì¤Æ½¤Á¶¤Î¤¿¤á¥Ô¥Ã¥Á³°¤Ø¡££³£¸Ê¬¡¢Î©Ì¿Âç¤ÏÇò°æ¤Ë¥é¥Õ¥×¥ì¡¼¤Ç·Ù¹ð¡££²ËçÌܤÇÂà¾ì¤È¤Ê¤ë¡££³£¸Ê¬¡¢Î©Ì¿Â硦¹â¶¶¢ª¿¼¿å¡££Ä£Æ¤òÆþ¤ì¤Æ¿Í¿ô¤ò·¤¨¤¿¡££³£¸Ê¬¡¢¤Ó¤ï¤³Âç¤Ï±¦£Æ£Ë¤Ç¶â°æ¤Î¥­¥Ã¥¯¤¬¥Õ¥¡¡¼¤ÎÌç´ä¤ÎƬ¤Ë¹ç¤¤£´¡Ý£´¤È¤Ê¤ë¡£¶â°æ¤Î¥­¥Ã¥¯ÀºÅÙ¤ÏÁÇÀ²¤é¤·¤¤¡£¤·¤«¤·£³£¹Ê¬¡¢°ËÄí¤Î¥¿¥Æ°ìËܤΥ­¥Ã¥¯¤Ë±Ê°æ¤¬Áö¤ê¤³¤ß¡¢£Ç£Ë¤È·ãÆͤ·¤Ê¤¬¤é¤âÀè¤Ë¥¿¥Ã¥Á¡¢£µ¡Ý£´¤È¤¹¤ë¡£¤½¤Î¸åΩ̿Âç¤Ï¹ª¤ß¤Ë»þ´Ö²Ô¤®¡¢¤·¤«¤·°ËÄí¤ËÃÙ±ä¹Ô°Ù¤Ç·Ù¹ð£²ËçÌܤÇÂà¾ì¡¢¤µ¤é¤ËÀ¾¤¬¥¹¥í¡¼¥¤¥ó¤Ç¤ï¤¶¤ÈÁê¼ê¤Ë¤Ö¤Ä¤±¤Æ·Ù¹ð¡£¤Ò¤É¤¤¿¶¤ëÉñ¤¤¤Ç¤¢¤ë¡£·ë¶Éƨ¤²ÀڤäÆΩ̿Â礬¾¡Íø¤·¤¿¡£

Ω̿Âç¤ÏÁê¼ê¤Î´Å¤µ¤òÆͤ¤¤¿ÆÀÅÀ¤ÇµÕž¾¡Íø¡£¸Ä¡¹¤ÎǽÎϤϹ⤤¤¬¥Á¡¼¥à¤È¤·¤Æ¤Î¶¯¤µ¤Ë¤Ï¤¢¤Þ¤ê·Ò¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£¤½¤ì¤Ç¤â¥È¥Ã¥×£³¤Ë¤ÏÆþ¤ëÎϤò¸Ø¤ë¤¬¡£¤Ó¤ï¤³Âç¤Ï¤¤¤¤¥Á¡¼¥à¤À¤¬´Å¤µ¤¬ÌÜΩ¤Ã¤¿¡£¤¿¤À»Äα¤Ï²ÄǽÀ­¤¬¹â¤½¤¦¤À¡£

¸ø¼°µ­Ï¿




´ØÀ¾³ØÀ¸¥ê¡¼¥°Â裴Àá
´ØÀ¾Âç³Ø¡¡ÂС¡Âçºå³Ø±¡Âç³Ø
£±£´»þ£±£µÊ¬¡¡¹âÄÐÁí¹ç¥¹¥Ý¡¼¥Ä¥»¥ó¥¿¡¼Î¦¡¡À²¤ì¡¡¥Ô¥Ã¥ÁÊÂ

´ØÀ¾Âç¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Â籡Âç
¡Ý¡Ý¡ÝݯÅÄ¡Ý¡ÝÃÓÅÄ¡Ý¡Ý¡Ý¡¡¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ýºû³À¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý
¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡¡¡Ý¡Ý¡ÝÈõ¸ý¡Ý¡ÝºäËÜ¡Ý¡Ý¡Ý
ÌÚËÜ¡Ý°ÂÆ£¡Ý¡ÝË̶¶¡Ý¸Å¶¶¡¡¾®Àî¡Ýº´Æ£¡Ý¡Ý²¬Åç¡ÝÀÐݤ
Ìݾ¾ÅÄ¡ÝÌçÅġݵµ¥öÞ¼¡¡¡Ý¡ÝÎÓÅġݶ¶³À¸Í¡Ý¾åÅÄ¡Ý
¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¿¹ÅÄ¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡¡¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡ÝÅÚ²°¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý¡Ý

´ØÀ¾Âç
£Ç£Ë¡¡¿¹ÅÄ°ê
£Ä£Æ¡¡µµ¥öÞ¼´´¡¡ÌçÅÄÂÙÊå¡¡¾¾ÅÄÃÒ»Ö¡¡Ìî¼Çî»Ê
£Í£Æ¡¡ÌÚËܷɲ𡡰ÂÆ£½ß¡¡Ë̶¶ÍªÍ¤¡¡¸Å¶¶Í¦´õ
£Æ£×¡¡ÃÓÅľ­ÍΡ¡Ý¯ÅÄ¿¿Ê¿
¥ê¥¶¡¼¥Ö¡¡ÊÒ²¬Î¶ÂÀ¡¡ËҲµª¡¡¶âÌÀÆÁ¡¡Ëþ½Å¹ä¡¡µÈ¼½¤Ê¿¡¡µÈ¼ͦ°ìϺ¡¡ÈÄÁÒ»ËÌç

Â籡Âç
£Ç£Ë¡¡ÅÚ²°ÌÀÂç
£Ä£Æ¡¡ÎÓÅÄ¿¿¸ã¡¡¶¶³À¸Í¸÷°ì¡¡¾åÅĵ®Åµ
£Í£Æ¡¡²¬Åç·Éͺ¡¡º´Æ£Ä¾Íµ¡¡ÀÐݤÍÎÍ´¡¡¾®Àî¹Àµü¡¡Èõ¸ýÏÂÌé
£Æ£×¡¡ºäËÜͦ°ì¡¡ºû³Àμ²ð
¥ê¥¶¡¼¥Ö¡¡°ðÅĹ¯»Ö¡¡±üÅÄÂó̦¡¡±ÊÁÒ¸µµ¤¡¡ÈªÃæ½Ó°ï¡¡ÍøÀî¹ÀÇ·¡¡¿·ÅĶ³»Ë¡¡´î»ÖÅÄůÌé

´ØÀ¾Âç¤ÏÁíÍýÂç¿ÃÇÕ¤òÀ©¤·¡¢¤³¤Î¥ê¡¼¥°¤Î½ç°Ì¤Ë´Ø¤ï¤é¤º¥¤¥ó¥«¥ì½Ð¾ì¤ò·è¤á¤Æ¤¤¤ë¡£½Õ¤ÏÃæÈפ¬¥À¥¤¥¢¥â¥ó¥É·¿¤À¤Ã¤¿¤¬¡¢½©¤Ï¥Õ¥é¥Ã¥È¤È¤Ê¤ê¡¢¼ç¾­¤Îµµ¥öÞ¼´´¤Ï£Ò£Â¤Ç¤Î½Ð¾ì¡££Æ£Ë¤ÏË̶¶¤¬½³¤ë¡£½Õ¤ÏÂç³èÌö¤Î¥ë¡¼¥­¡¼ºåËܥϥ٥ó¥Á¤Ë¤âÆþ¤é¤º¡£ÂФ¹¤ëÂ籡Âç¤Ï£³¡Ý£µ¡Ý£²¤Ç¡¢¥Õ¥£¥¸¥«¥ë¤Ë¤¿¤±¤¿Áª¼ê¤¬Â·¤¦¡£
½øÈפϤª¸ß¤¤ÍͻҸ«¤Ç¤¸¤Ã¤¯¤ê¤·¤¿Î©¤Á¾å¤¬¤ê¡£¤·¤«¤·½ù¡¹¤ËÂ籡Â礬·ã¤·¤¤¥×¥ì¥¹¤«¤é¥ê¥º¥à¤ò¤Ä¤«¤ó¤Ç¤¯¤ë¡££±£³Ê¬¡¢ÀÐݤ¤Î±¦£Æ£Ë¤ò¥Õ¥¡¡¼¤Ç¾åÅġʤ«¤ß¤¿¡Ë¤¬Íî¤È¤·¾®Àº¸Â­¥Ï¡¼¥Õ¥Ü¥ì¡¼¡¢Åö¤¿¤ê¤½¤³¤Í¡££±£¹Ê¬¡¢Â籡Â硦ºû³À¤¬¥Ü¡¼¥ëÃ¥¤ï¤ì¤¿ºÝ¤Ë¥Õ¥¡¥¦¥ë¡¢·Ù¹ð¤ò¼õ¤±¤ë¡£ÌµÂ̤ʷٹ𡣣²£±Ê¬¡¢Â籡Â硦ºû³À¤Î¥Ý¥¹¥È¤«¤éºäËܤ¬ÆÍ¿Ê¡¢¥Ú¥ÊÆâ¤ÇÅݤµ¤ì¤ë¤¬¥Î¡¼¥Õ¥¡¥¦¥ë¡££²£³Ê¬¡¢µµ¥öÞ¼´´¤Î±¦¥¯¥í¥¹¤òݯÅĤ¬Íî¤È¤·¡¢¤½¤Î¥Ü¡¼¥ë¤ò¼õ¤±¤¿Ë̶¶¤¬È´¤±½Ð¤·¤Æ¥·¥å¡¼¥È¡¢·è¤Þ¤Ã¤Æ´ØÂçÀèÀ©¡£¤³¤ÎÅÀ¤ÇÂ籡Âç¤ÎÀª¤¤¤¬¤È¤Þ¤ê¡¢´ØÂç¤Î¥ê¥º¥à¤¬½Ð¤Æ¤¯¤ë¡£ÃæÈפǤ¸¤Ã¤¯¤ê¥Ñ¥¹¤ò¤Þ¤ï¤·¡¢Ý¯ÅĤËÅö¤Æ¤Æ£Ó£Â¤Î¾å¤¬¤ê¤òÀ¸¤«¤¹¡£¤³¤ì¤ËÂФ·¥µ¥¤¥É¤Ç¿ôŪÉÔÍø¤Ë¤Ê¤ëÂ籡Âç¤Ï¸å¼ê¸å¼ê¤Ë²ó¤ê¡¢¤¤¤¤¥«¥¦¥ó¥¿¡¼¤â½Ð¤Ê¤¤¡£¤è¤¦¤ä¤¯£³£·Ê¬¡¢Â籡Â硦±¦¥¹¥í¡¼¥¤¥ó¤òÈõ¸ý¤¬±Ô¤¤È¿Å¾¥·¥å¡¼¥È¡¢£Ç£Ë¤Ï¤¸¤¯¤È¾®À¤³¤Ü¤ì¤òÂǤĤ¬º¸¤Ë³°¤ì¤ë¡£·èÄ굡¡££´£±Ê¬¡¢Â籡Â硦Èõ¸ý¤òÅݤ·¤¿´ØÀ¾Â硦ÌçÅĤ˷ٹ𡣣´£²Ê¬¡¢´ØÂ硦ÌÚËܤ¬Â®¤¤ÆÍÇˤ«¤é¥¯¥í¥¹¡¢¥Õ¥¡¡¼¤Ç¸Å¶¶¤¬¥Ï¡¼¥Õ¥Ü¥ì¡¼¤â¾å¤Ë³°¤ì¤ë¡£·èÄ굡¡£Á°È¾£±¡Ý£°¤Ç½ªÎ»¡£

¸åȾ¤ËÆþ¤Ã¤Æ¤â´ØÂç¥Ú¡¼¥¹¤ÏÊѤï¤é¤Ê¤¤¡£¤·¤«¤·£µÊ¬¡¢Â籡Â硦ºû³À¤¬±¦¤Ë³«¤¤¤Æ¼õ¤±¡¢¥¯¥í¥¹¤ËºäËܤ¬¥Ø¥Ã¥É¡¢¾å¤Ë³°¤ì¤ë¡£Ä¾¸å¤Ë´ØÂç¤â°ÂÆ£¤Î¥¹¥ë¡¼¥Ñ¥¹¤ËÂ籡ÂçºÇ½ª¥é¥¤¥ó¤Î΢¤ò¼è¤Ã¤¿ÃÓÅĤ¬È¿±þ¤¹¤ë¤¬¡¢£Ç£ËÅÚ²°¤¬Èô¤Ó½Ð¤·¥»¡¼¥Ö¡£·èÄ굡¡££±£µÊ¬¡¢Â籡Â硦²¬Åç¤Ë·Ù¹ð¡£ÍýͳÉÔÌÀ¡££±£¸Ê¬¡¢´ØÂ硦Ë̶¶¤Ë¥é¥Õ¥¿¥Ã¥¯¥ë¤Ç·Ù¹ð¡££±£¹Ê¬¡¢Â籡Â硦ÀÐݤ¤Î±¦£Æ£Ë¤¬ºäËܤÎƬ¤Ë¹ç¤¦¤¬¾å¤Ë³°¤ì¤ë¡£·èÄ굡¡£´ØÂç¤Ï¿ÈÂÎǽÎϤι⤤£²¥È¥Ã¥×¡¢Æä˶¯¤µ¤Ë½¨¤Ç¤¿Ý¯ÅĤȡ¢Â®¤¯¤Æ¶¯¤¤ÃÓÅĤÎÁêÀ­¤¬¤è¤¯¡¢¥Þ¡¼¥¯¤¬½¸Ã椹¤ëʬ¡¢ÃæÈפǥܡ¼¥ë¤ò²ó¤·¤ä¤¹¤¤¡££²£¶Ê¬¡¢Â籡Â硦²¬Å碪ÍøÀî¡£ÍøÀº¸¤Î¥Ü¥é¥ó¥Á¤Çº´Æ£¤¬±¦¤Ë²ó¤ë¡££³£²Ê¬¡¢Â籡Â硦ºû³À¢ª´î»ÖÅÄ¡£Á°Àþ¤Ç¸ÉΩ¤·µ¡Ç½¤·¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤Î¤Ç¡¢¥Ü¡¼¥ë¤ò°ú¤­½Ð¤»¤ëÁª¼ê¤ËÂ夨¤¿¤Î¤À¤í¤¦¡££³£·Ê¬¡¢´ØÂ硦ÃÓÅÄ¢ªÈÄÁÒ¡££³£¹Ê¬¡¦£´£±Ê¬¤È´ØÂ礬·èÄ굡¤ò¤Ä¤«¤à¤¬·è¤á¤­¤ì¤Ê¤¤¡££´£³Ê¬¡¢ÀÐݤ¤Ë·Ù¹ð¡£¥¹¥í¡¼¥¤¥ó¤¬Áê¼ê¥Ü¡¼¥ë¤Ë¤Ê¤Ã¤¿ºÝ¡¢¥Ü¡¼¥ë¤òÃÏÌ̤Ë᤭¤Ä¤±¤ë¡££´£´Ê¬¡¢´ØÂ硦ÌÚËÜ¢ªµÈ¼½¤Ê¿¡££±¡Ý£°¤Ç¥¿¥¤¥à¥¢¥Ã¥×¡£

·èÄ굡¿ô£µÂУ²¡¢¥Ü¡¼¥ë¤Î»ÙÇÛΨ¤Ç¤â´ØÂ礬¾å²ó¤ê¡¢½çÅö¤Ê¾¡Íø¤À¤Ã¤¿¡£Â籡Âç¤Ï£Æ£×¤¬¸ÉΩ¤·¡¢¤Ê¤«¤Ê¤«¹¶¼é¤ÎÀÚ¤êÂؤ¨¤¬¤¦¤Þ¤¯¤¤¤«¤º¤Ë´°ÇÔ¡£½©¤â´ØÂç¤Ï½½Ê¬Í¥¾¡¤¬ÁÀ¤¨¤½¤¦¤Ç¤¢¤ë¡£

¸ø¼°µ­Ï¿


¡¡¡ã ²áµî ¡¡INDEX ¡¡Ì¤Íè ¡ä


£Ô¡¥£Ë¡¥ [MAIL]