オレパンの日記

2003年06月05日(木) あやしい英語本

本日、お店をしめてから、両親がすし屋にいるというので、すし屋にいき、くいっと二杯くらいビールを飲み、ここぞとばかりに、トロ、赤貝、あわび、貝柱、などを頼んでみた。
やはりすし屋は両親と行くにかぎりますな。うむうむ。

で、その帰りにごしこの家によった。
ごしこのお部屋は漫画と勉強本であふれていたが、その中から、最近ごしこが通っている英語学校の教科書を見せてくれた。
この教科書。。最後のページはSEXというタイトルで、SEX用語がたくさんちりばめられていた。。。笑
ごしこはこの教科書を見て、入学をきめたらしい。
その用語の中には「ズッコン、バッコン」というものもあった。。汗
ちなみに、ズッコン、バッコンは、Dumping Pumping だったような気がする。(違ってるかも、適当だから、、、)

この教科書、、普通学校では到底下品だから習わないという言葉が満載されているとても魅力的な本だ。。
ゲロ、う○こ、などの言葉も一つだけでなく、10種類以上の言葉がのっていた。。

でも、なんとなく気が付いたこと、、、、、、

オレパン、特別に下品な言葉の教育を受けたことがないのに、、結構知ってる単語が多かった。。。そういえば、英語で会話するときも、日常的に下品な言葉をちりばめなければいけないから、昔、一生懸命調べてた気がする。。

でもこの教科書、、ほしい。。。

ごしこに、東京に戻ったら、私の分も購入して置くように言っておいた。


 back  INDEX  next


orangepanda [HOMEPAGE]

My追加