モスクワ プラス１３★日本の流行語をロシア語で★「ぶっちゃけ」＝「короче」（かろーちぇ）もともとはこんな↓感じ。 короче говоря かろーちぇ がヴぁりゃー（より短く）（話すと）口語では後半部分が省略されかろーちぇ だけで通じる。いわば若者語。年金生活者などはあまり使わない。
