昼に学校行って、暗くなって帰った。なんて滞在時間が短いんだろう。でも、ここにいなきゃできないこともそんなに無いし・・・。しかし、いいかげん英語訳さないとなあ。いいかげん修論書かないとなあ。けっこう山積み。くずれてきたら逃げられない。そういえば、昨日はしし座流星群。日にちが変わるころ、空を見てみると曇りだった。あきらめて寝たけど、実は見れたらしい。なんかがっかり。さて、今は余裕があるやらないのやら。