まわってるねー，カウンター。

週末にリセットできなかったので，まだ先週と同じようなモードを引きずっている。いかん。午後，久しぶりに英語を読む。どうして久しぶりなんだ。それがダメだよ。その後，尺度についてＫ先生と話す。その後は3月の学会に向けてデータの整理。んー，進まないぃ。締めにO先生から拝借した本のコピーをする。3章分くらいで残りは明日へ持ち越し。絶版のため，なかなか手に入らないと学会でお会いした時に言ったらお貸し下さったのだ。今日コピーしながらよくよく見ると，なんと定価が9800円。…うーーーん，それは絶版もいたしかたない…か？

反省する点が沢山ありどうもこうも…立て直さないと…海……。

今日のCMはリクルート社のクーポンマガジンのhotpepper。洋画っぽい男女のやり取りに，日本語（且つ，関西弁）の吹き替えっつうかアフレコがされている。2バージョン。要するにクーポンマガジンのhotpepperはただで，お得なクーポンがいっぱいですよー。というメッセージを伝えるためのCM。関西弁がかなりハマッていて私的にはめちゃめちゃツボ。言い回しといい，口調といい，もとの映像とあってるんだよなぁ。もちろん，内容的にはもともと全く違うことしゃべってるはずの映像なんだけど。それにしても合ってるんだ，これが。2バージョン続けてみるとこれがまたよい。

ともまる ｜MAIL