£Á£Ô£Æ¤ÎÀïÁè±Ç²è´ÑÀïµ­



¡ÚFile123¡Û¥¹¥Ú¥¤¥óÆâÀïËÖȯ70¼þǯŽ¥Ž¥Ž¥Ã¯¤¬¤¿¤á¤Ë¾â¤ÏÌĤë¤Ê¤êƦÀï¼Ö­¢

2006ǯ07·î18Æü(²Ð)

¤Þ¤ÀÇß±«¤âÌÀ¤±¤­¤é¤Ê¤¤¤È¤¤¤¦¤Î¤ËŽ¥Ž¥Ž¥¤È½ñ¤¤¤¿À褫¤éÅ·¸õ¤ÏÂ礭¤¯Êø¤ì¡¢Â籫¤Ë¤è¤Ã¤Æ³ÆÃϤËÂ礭¤ÊÈï³²¤ò½Ð¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£ÈïºÒ¤µ¤ì¤¿ÃÏ°è¤Î³§¤µ¤Þ¡¢¤ª¸«Éñ¤¤¿½¤·¾å¤²¤Þ¤¹¡£¤µ¤ÆÁ°²ó¤Ë°ú¤­Â³¤­Æ¦Àï¼Ö¤Î¤ªÏäòŽ¥Ž¥Ž¥¤È¸À¤¦Á°¤Ë¡¢º£Æü¤Ï¥¹¥Ú¥¤¥óÆâÀïËÖȯ70¼þǯ¤È¤¤¤¦»ö¤Ç¡¢¤Á¤ç¤Ã¤È¥¹¥Ú¥¤¥óÆâÀï¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤ªÏ䵤»¤Æ¤¤¤¿¤À¤­¤Þ¤¹¡£¤´Â¸ÃΤÎÄ̤ꡢÂèÆó¼¡ÂçÀï¤ÎÁ°¾¥Àï¤È¤â¸À¤¨¤ë¥¹¥Ú¥¤¥óÆâÀï¤Ê¤ó¤Ç¤¹¤¬¡¢·³¥ª¥¿¤Î´Ö¤Ç¤â;¤êÏÃÂê¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤»¤ó¡£¤½¤ì¤Ï°ìÂΤɤ¦¤·¤Æ¤Ç¤·¤ç¤¦¤«¡©¤½¤¦¸À¤¦Ìõ¤ÇÁ᮹ԤäƤߤޤ·¤ç¤¦Ž¥Ž¥Ž¥¤½¤ì¤Ç¤Ï¡Ú³«±é¥Ö¥¶¡¼¡ÛŽ¥Ž¥Ž¥·ÈÂÓÅÅÏäÎÅŸ»¤Ï¤ªÀڤ겼¤µ¤¤Ž¥Ž¥Ž¥¡Úº£²ó¤âʸÃæ¤ÎÍÍ¡¹¤Ê½ñ¤­¹þ¤ß¤Ë¤Ï»ñÎÁŪ²ÁÃͤÏÁ´¤¯¤¢¤ê¤Þ¤»¤óŽ¥Ž¥Ž¥(^o^;A¡Û

¡Ú1936ǯ7·î18Æü¥¹¥Ú¥¤¥óÆâÀïËÖȯŽ¥Ž¥Ž¥¥¹¥Ú¥¤¥ó¸½Âå»Ë³µÀâ¡Û
Âè°ì¼¡ÂçÀï¤ÇÃæΩ¤òÊݤä¿¥¹¥Ú¥¤¥ó¤Ï¡¢½ô¹ñ¤«¤é¤Î¼ûÍפˤè¤ê¹¥·Êµ¤¤¬Â³¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢Àï¸å¤Ï¤½¤ÎÈ¿Æ°¤«¤éÉԷʵ¤¤È¤Ê¤ê¡¢À¯¼£É԰¤âÁýŤ·¹ñÆâ³ÆÃϤÇϫƯ±¿Æ°¤¬·ã²½¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ÎÍͤʾõ¶·²¼¡¢1923ǯ9·î¤Ë¥×¥ê¥âŽ¥¥ÇŽ¥¥ë¥Ù¥é¾­·³¤Ë¤è¤ë·³»ö¥¯¡¼¥Ç¥¿¡¼¤¬È¯À¸¡¢¹ñ²¦¥¢¥ë¥Õ¥©¥ó¥½13À¤¤Î¾µÇ§¤Ë¤è¤ê·³»öÆȺÛÀ¯¸¢¤¬¼ùΩ¡£È¿ÂÎÀ©ÇɤؤÎÃÆ°µ¤ò¶¯¤á¤¿È¿Æ°À¯¼£¤¬¹Ô¤ï¤ì¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·1930ǯ1·î¤Ë¥ê¥Ù¥é¾­·³¤¬¼ºµÓ¤¹¤ë¤ÈÆȺÛÀ¯¼£ÂÎÀ©¤ÏÊø²õ¡£1931ǯ4·î¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤¿ÃÏÊýµÄ²ñÁªµó¤Ë¤ª¤¤¤Æº¸Çɶ¦ÏÂÇɤ¬°µ¾¡¤·²¦À©Çѻߤ¬·èÄꤵ¤ì¡¢¹ñ²¦¥¢¥ë¥Õ¥©¥ó¥½13À¤¤Ï²È²¤È¶¦¤Ë¥¤¥¿¥ê¥¢¤ËË´Ì¿¤·¡¢¶¦ÏÂÀ©À¯Éܤ¬¼ùΩ¤µ¤ì¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤¬¥¹¥Ú¥¤¥ó(¶¦ÏÂ)³×Ì¿¤Ç¤¹¡£¤·¤«¤·¡¢¤³¤Î¶¦ÏÂÀ©À¯Éܤâ°ÂÄꤻ¤º¡¢º®ÆÙ¤·¤¿À¯¼£¾õ¶·¤¬Â³¤­¤Þ¤¹¡£1936ǯ2·î¤Ë¹Ô¤ï¤ì¤¿ÁíÁªµó¤Ç¤Ï¡¢¿É¤¦¤¸¤Æº¸Çɶ¦»º¼çµÁ¿Í̱ÀïÀþ¤¬¾¡Íø¤·À¯¸¢¤ò³ÍÆÀ¤·¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢À¯¸¢ÆâÉô¤Ç¤ÏÁêÊѤ餺¸¢ÎÏÆ®Á褬³¤­¡¢¥¹¥Ú¥¤¥ó¹ñÆâ¤Ç¤Ï¼Ò²ñŪº®Íð¤¬Â³¤¤¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ó¤ÊÃæ¤Ç·³Éô¤Ë¤è¤ë¿Í̱ÀïÀþÀ¯ÉܤËÂФ¹¤ëÉÔËþ¤ÏÆüÁý¤·¤ËÁýÂ礷¤Æ¹Ô¤­¤Þ¤¹¡£¤µ¤Æ1910ǯ¤ËΦ·³»Î´±³Ø¹»¤ò´¶È¤·¤¿¸å¡¢¥â¥í¥Ã¥³¤Ç¤Î̱²±¿Æ°Äðµ¤Ç¸ùÀÓ¤ò¾å¤²¡¢30ºÐ¤Î¼ã¤µ¤ÇΦ·³¾¯¾­¤ÎÃϰ̤˾º¤Ã¤¿¥Õ¥é¥ó¥·¥¹Ž¥¥Õ¥é¥ó¥³¤Ï¡¢¤½¤Î¸å¤â½çÄ´¤Ë¾º¿Ê¤·¡¢1935ǯ¤Ë¤ÏΦ·³»²ËÅÁíĹ¤Î¿¦¤Ë¤¢¤ê¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢1936ǯ¤Ë¿Í̱ÀïÀþÀ¯Éܤ¬À®Î©¤¹¤ë¤È¥«¥Ê¥ê¥¢½ôÅç¼éÈ÷Ââ»ÊÎá´±¿¦¤Ëº¸Á«¤µ¤ìÊ°Øð¤òÊç¤é¤»¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤·¤Æ¹ñÆâ³°¤Î·³ÉôÉÔ²ºÊ¬»Ò¤È¸ì¤é¤¤¡¢¿ë¤Ë1936ǯ7·î16Æü¤Ë¥¹¥Ú¥¤¥óÎÎ¥â¥í¥Ã¥³¤Î¥á¥ê¥ê¥ãÃóα·³¤òΨ¤¤¤ÆÉðÁõ˪µ¯Ž¥Ž¥Ž¥¤³¤ì¤Ë¸Æ±þ¤·¤Æ¥¹¥Ú¥¤¥óËÜÅÚ³ÆÃϤǤâÈÀÍ𷳤Î˪µ¯¤¬È¯À¸¤·¡¢¿Í̱ÀïÀþÀ¯ÉÜ·³¤È¤Î´Ö¤ÇÀïÆ®¤¬»Ï¤Þ¤ê¤Þ¤¹¡£ÈÀÍ𷳤ϡ¢¥Þ¥É¥ê¡¼¥É¤ä¥Ð¥ë¥»¥í¥ÊÅù¤Ç¤Ï¿Í̱ÀïÀþÀ¯ÉÜ·³¤Ë¤è¤Ã¤ÆÄ𵤵¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢·ë¶É¥â¥í¥Ã¥³¤ä¥¹¥Ú¥¤¥óÆîÉôŽ¥ËÌÉô¤Ê¤É¹ñÅÚ¤ÎÌó»°Ê¬¤Î°ì¤ò¾¸°®¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤¦¤·¤Æ¿Í̱ÀïÀþÀ¯ÉܤÈÈÀÍ𷳤¬¹ñÆâ¤òÆóʬ¤·¤Æ·ì¤ß¤É¤í¤ÎÀ襤¤ò³¤±¤ë»ö¤È¤Ê¤ë¥¹¥Ú¥¤¥óÆâÀ郎»°Ç¯¶á¤¯¤ËÅϤäƳ¤¯»ö¤Ë¤Ê¤ê¤Þ¤¹¡£¥Õ¥é¥ó¥³¾­·³Î¨¤¤¤ëÈÀÍ𷳤ϡ¢¥â¥í¥Ã¥³Ãóα¤ÎΦ·³¤¬¼çή¤À¤Ã¤¿°Ù¡¢ÆâÀïËÖȯÅö½é¤Ë¤Ï¥¹¥Ú¥¤¥ó¤Î³¤Ž¥¶õ·³¤Ï¡¢¿Í̱ÀïÀþÀ¯Éܦ¤ËÃéÀ¿¤òÀÀ¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î°Ù¡¢¥â¥í¥Ã¥³¤«¤éÃÏÃ泤¤òÅϤäƥ¹¥Ú¥¤¥óËÜÅÚ¤ËÈÀÍð·³Ê¼ÎϤòÁ÷¤ê¹þ¤à»ö¤¬½ÐÍè¤Ê¤«¤Ã¤¿¥Õ¥é¥ó¥³¾­·³¤Ï¡¢1936ǯ8·î¥É¥¤¥Ä¤È¥¤¥¿¥ê¥¢¤Ë±ç½õ¤òµá¤á¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Ë±þ¤¸¤¿¥É¥¤¥Ä¤«¤é¤Ï¡¢¶õ·³¤Î¥æ¥ó¥«¡¼¥¹Ju52Í¢Á÷µ¡¤¬Ä󶡤µ¤ì¡¢¥¹¥Ú¥¤¥óËÜÅÚ¤ËÈÀÍð·³ÉôÂâ¤ò¶õÍ¢¡£¥¹¥Ú¥¤¥óËÌÉô¤ÎÈÀÍð·³ÉôÂâ¤Ë¸Æ±þ¤·¤Æ¡¢¼óÅԥޥɥê¥Ã¥É¤òÆîË̤«¤é¶´·â¤¹¤ëºîÀï¤òŸ³«¡¢¹¹¤ËÁ´ÅÚ¤ÎÌó»°Ê¬¤ÎÆó¤ò»ÙÇÛ²¼¤ËÃÖ¤­¤Þ¤¹¤¬¡¢¤½¤Î¸åÀïÀþ¤Ïç±Ãå¾õÂ֤˴٤ê¤Þ¤¹¡£¤³¤³¤Ë»ê¤Ã¤ÆÈÀÍ𷳤ȿÍ̱ÀïÀþÀ¯ÉܤϽô³°¹ñ¤ËËܳÊŪ¤Ê»Ù±ç¤òÍ×ÀÁ¤·¤Þ¤¹¡£¼Â¤Ï1936ǯ9·î¤Ë±ÑÊ©¼çƳ¤Ë¤è¤ê­à¥¹¥Ú¥¤¥óÆâÀïÉÔ´³¾Ä°Ñ°÷²ñ­á¤¬ÀßΩ¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢±ÑÊ©¤ò»Ï¤áÆȰˤ½¤·¤Æ¥½Ï¢¤Ê¤É27¥«¹ñ¤¬»²²Ã¤·¤ÆÉÔ´³¾Ä¶¨Äê¤ò·ë¤ó¤Ç¤¤¤¿¤Ë¤â´Ø¤ï¤é¤º¡¢·ë¶É¤ÏÈÀÍð·³Â¦¤Ë¤ÏÆÈ°Ëξ¹ñ¤¬¡¢¿Í̱ÀïÀþÀ¯Éܦ¤Ë¤Ï¥½Ï¢¤¬¤½¤ì¤¾¤ì»Ù±ç¤òɽÌÀ¤·¡¢ÆâÀï¤ØÂ礭¤¯²ðÆþ¤·¤Æ¹Ô¤­¤Þ¤¹¡£ÈÀÍð·³Â¦¤Î»Ù±ç¤òɽÌÀ¤·¤¿¥É¥¤¥Ä¤«¤é¤Ï¥³¥ó¥É¥ë·³ÃĤȸƤФ줿¶õ·³µÁͦÈô¹ÔÂâ¤äÀï¼ÖÂâ¤ò´Þ¤àΦ·³ÉôÂ⤬¡¢¤Þ¤¿¥¤¥¿¥ê¥¢¤«¤é¤âÂ絬ÌϤÊΦŽ¥¶õ·³ÉôÂ⤬Çɸ¯¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤ì¤ËÂФ·¿Í̱ÀïÀþÀ¯Éܦ¤Ë¤Ï¡¢¥½Ï¢¤«¤é·³»ö¸ÜÌäÃĤäÂçÎ̤ÎÀïÆ®µ¡¡¢Àï¼Ö¡¢²ÐˤÅù¤Îʼ´ï¤Î±ç½õ¤¬¹Ô¤ï¤ì¡¢¤µ¤Ê¤¬¤é¿·Ê¼´ï¤ä¿·¤·¤¤Àï½Ñ¤Î¼Â¸³¾ìŪÍÍÁê¤òÄ褷¤Æ¹Ô¤­¤Þ¤¹¡£¤Þ¤¿À¤³¦³ÆÃϤ«¤é¼«Í³¼çµÁŽ¥¶¦»º¼çµÁŽ¥È¿¥Õ¥¡¥·¥º¥à¤ò»Ù»ý¤¹¤ë¿¤¯¤ÎÃμ±¿Í¤äϫƯ¼Ô¤«¤éÀ®¤ëµÁͦʼ¤¬½¸¤ê¡¢ºÇ½ªÅª¤Ë57¥«¹ñ7Ëü¿Í°Ê¾å¤È¤Ê¤ë¹ñºÝµÁͦιÃÄ(Brigada Internacional)¤âÊÔÀ®¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤¦¤·¤Æ¥¹¥Ú¥¤¥óÆâÀï¤ÏÂèÆó¼¡ÂçÀï¤ÎÁ°¾¥Àï¤È¤â¸À¤¨¤ë¹ñºÝʶÁè¤È²½¤·¡¢1937ǯ4·î»Ë¾å½é¤ÎÀïά̵º¹ÊÌÇú·â¤È¸À¤ï¤ì¤ë¥²¥ë¥Ë¥«Çú·â¤ò»Ï¤á¡¢Â¿¤¯·ì¤¬Î®¤µ¤ì¤ëÈá·à¤¬·«¤êÊÖ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£1939ǯ1·î¡¢ÈÀÍ𷳤ˤè¤ë¥«¥¿¥í¥Ë¥¢ÃÏÊýÀ©°µ¤Î°Ù¤ÎºÇÂ絬ÌϤι¶Àª¤¬³«»Ï¤µ¤ì¡¢·³»öŪÍ׾ץХ륻¥í¥Ê¤¬´ÙÍî¡¢2·î¤Ë¤ÏÈÀÍ𷳤¬¥«¥¿¥í¥Ë¥¢ÃÏÊý¤ò´°Á´¤ËÀ©°µ¤·Ê©¹ñ¶­¤Ë㤷¡¢¤³¤ì¤Ë¤è¤Ã¤ÆÀ¾²¤½ô¹ñ¤«¤é¤Î»Ù±ç¼êÃʤòÃǤ¿¤ì¤¿¿Í̱ÀïÀþÀ¯Éܦ¤Ï¡¢ÆâÉô¤Ç¤ÎÈ¿¥½Ï¢(¥¹¥¿¡¼¥ê¥ó)Çɤȿƥ½Ï¢(¥¹¥¿¡¼¥ê¥ó)ÇɤȤÎÂÐΩ¹³Áè¤Î·ã²½¤â¤¢¤Ã¤ÆµÞ®¤ËÀïÎϤòÁÓ¼º¤·¡¢3·îËö¤Ë¤Ï¼óÅԥޥɥê¥Ã¥É¤¬´ÙÍî¡£¿ë¤ËÈÀÍ𷳤ξ¡Íø¤Ë¤è¤Ã¤ÆÆâÀï¤Ï½ª·ë¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤Î¸å¥Õ¥é¥ó¥³¾­·³¤Ï¹ñ²È¼çÀÊ·ó¼óÁê¤ÎÃϰ̤Ǥ¢¤ëÁíÅý¤Ë½¢Ç¤¤·¡¢ÆȺ۷³»öÂÎÀ©¤ò³ÎΩ¤·¤Þ¤¹¡£ÂèÆó¼¡ÂçÀï»þ¤Ë¤Ï¡¢³«Àï°ìǯ¸å¤Î1940ǯ10·î¤ËÆÈÁíÅý¥Ò¥È¥é¡¼¤«¤é¿õ¼´Â¦¤Ø¤Î»²²Ã¤òÍ×ÀÁ¤µ¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢±Ñ¹ñËÜÅÚ¹Ò¶õÀï¤Ç¤ÎÆȶõ·³¤ÎÇÔÂà¤òÌܤÎÅö¤¿¤ê¤Ë¤·¡¢¿õ¼´Â¦¤Î¾¡Íø¤ËÂФ¹¤ëµ¿Ìä¤ò´¶¤¸¤Æ¤¤¤¿¥Õ¥é¥ó¥³¤Ï¡¢¥Ò¥È¥é¡¼¤ÎÍ×ÀÁ¤Ë¤Ï±þ¤¸¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¤¬¡¢ÆâÀï»þ¤Ë»Ù±ç¤·¤ÆÌã¤Ã¤¿²¸µÁ¤â¤¢¤ê¡¢ÂçÀïÃæ¤Ï­à¸Â¤ê¤Ê¤¯¿õ¼´Â¦¤Ë¶á¤¤ÃæΩ­á¤È¤¤¤¦Î©¾ì¤ò°Ý»ý¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤³¤¦¤·¤Æ1975ǯ11·î20Æü¤Ë»àµî¤¹¤ë¤Þ¤Ç¡¢36ǯ´Ö¤â¤ÎŤ­¤ËÅϤäƤ½¤ÎÃϰ̤ò°Ý»ý¤·¤Þ¤¹¡£¥Õ¥é¥ó¥³¤Ï»àµî¤¹¤ëºÝ¤Ë­à²¦À©Éü³è­á¤Î°ä¸À¤ò»Ä¤·¡¢¤³¤ì¤Ë¤è¤Ã¤Æ1931ǯ¤ËÇѰ̤µ¤»¤é¤ì¤¿Á°¹ñ²¦¥¢¥ë¥Õ¥©¥ó¥½13À¤¤Î»Ò¥Õ¥¡¥óŽ¥¥«¥ë¥í¥¹1À¤¤¬1975ǯ11·î22Æü¤Ë¨°Ì¤·¤Þ¤¹¡£Â¨°Ì¸å¥Õ¥¡¥óŽ¥¥«¥ë¥í¥¹1À¤¤Ï¥Õ¥é¥ó¥³¤ÎÆȺÛÂÎÀ©¤Ï¼õ¤±·Ñ¤¬¤º¡¢Ì±¼çÀ¯¼£¤ò¿ä¤·¿Ê¤á¤Þ¤·¤¿¡£1977ǯ¤Ë¤Ï41ǯ¤Ö¤ê¤ËÁíÁªµó¤¬¼Â»Ü¤µ¤ì¡¢1978ǯ¤Î¿··ûË¡¾µÇ§¤Ë¤è¤ê¹ñ²¦¤Ïµ·ÎéŪ¤ÊÌò³ä¤ò²Ì¤¿¤¹¤Î¤ß¤È¤Ê¤ê¡¢¥¹¥Ú¥¤¥ó¤ÏΩ·û·¯¼çÀ©¤Ø¤È°Ü¹Ô¡¢Ì±¼ç¼çµÁÀ¯¼£¤¬³ÎΩ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£

¡Ú¥¹¥Ú¥¤¥óÆâÀï¤Ë´ØÏ¢¤¹¤ë±Ç²èºîÉÊ¡Û
ÂèÆó¼¡À¤³¦ÂçÀï¤ÎÁ°¾¥Àï¤È¤â¸À¤ï¤ì¤¿¥¹¥Ú¥¤¥óÆâÀï¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤ì¤òÉÁ¤¤¤¿(Çطʤˤ·¤¿)±Ç²èŽ¥Ž¥Ž¥ÆäËÀïÁè±Ç²èŪ¤Ë¤Ï;¤êÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£¤³¤ì¤ÏÄ«Á¯ÀïÁè¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¤âƱÍͤʤΤǤ¹¤¬¡¢¤ä¤Ï¤êÂèÆó¼¡À¤³¦ÂçÀï(ÂÀÊ¿ÍÎÀïÁè)¤Î¸ºß¤¬Â礭²á¤®¡¢¤½¤ì¤òÂêºà¤È¤·¤¿ÀïÁè±Ç²è¤ÎËÄÂ礵¤Î±Æ¤ËÁ´¤¯Ëä¤â¤ì¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤È¸À¤¦»ö¤¬½ÐÍè¤Þ¤¹¡£¤·¤«¤·Ãµ¤»¤Ð¤¢¤ë¤â¤Î¤Ç¡¢´ö¤Ä¤«¤ÎºîÉʤϥӥǥªŽ¥£Ä£Ö£Ä²½¤µ¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢¹ØÆþ¤ä¥ì¥ó¥¿¥ë¤Ë¤è¤Ã¤Æ´ÑÀ魯¤ë»ö¤â²Äǽ¤Ç¤¹¡£

´õ˾/¥Æ¥ë¥¨¥ë¤Î»³¡¹(ESPOIR:SIERRA DE TERUEL)
´ÆÆÄ:¥¢¥ó¥É¥ìŽ¥¥Þ¥ë¥í¡¼/¼ç±é:¥¢¥ó¥É¥ì¥ÕŽ¥¥á¥Õ¡¼¥È/¸ø³«:1939ǯ/À½ºî:¥Õ¥é¥ó¥¹Ž¥¥¹¥Ú¥¤¥ó¹çºî
ʩʸ²½Áê¤À¤Ã¤¿ºî²È¥¢¥ó¥É¥ìŽ¥¥Þ¥ë¥í¡¼¤¬¼«¤é¤ÎÂ賤ò´ð¤Ë¡¢¥¹¥Ú¥¤¥óÆâÀï¤ÇÈÀÍ𷳤ò»Ù±ç¤¹¤ë°Ë¶õ·³ÉôÂâ¤Ë´ñ½±¹¶·â¤ò¤«¤±¤ëµÁͦ¹Ò¶õÂâ¤ÈÇÀ̱¤¿¤Á¤Î³èÌö¤òÉÁ¤¤¤¿¥¹¥Ú¥¯¥¿¥¯¥ë¡£µÜºê½Ù´ÆÆĤÎÃø½ñ¡ØÌÑÁۥΡ¼¥È¡Ù¤ÎÃæ¤Ç¡ÖÇÀÉפÎÌܡפȸÀ¤¦¥¨¥Ô¥½¡¼¥É¤Ç¤â¾Ò²ð¤µ¤ì¤Æ¤¤¤ë¡£¡Ú¥Ó¥Ç¥ª¡Û
ÆüÍËÆü¤Ë¤ÏÁͤò»¦¤»(BEHOLD A PALE HORSE)
´ÆÆÄ:¥Õ¥ì¥Ã¥ÉŽ¥¥¸¥ó¥Í¥Þ¥ó/¼ç±é¥°¥ì¥´¥ê¡¼Ž¥¥Ú¥Ã¥¯¡õ¥¢¥ó¥½¥Ë¡¼Ž¥¥¯¥¤¥ó/¸ø³«:1964ǯ/À½ºî:¥¢¥á¥ê¥«
¥¹¥Ú¥¤¥óÆâÍ𤫤é20ǯ¸å¡¢È¿¥Õ¥é¥ó¥³ÇɳèÆ°²È¤Î±Ñͺ¤À¤Ã¤¿ÃˤÎÀ¸¤­ÍͤòÄ̤¸¡¢¿Í´Ö¤Î¼¹Ç°¤ò°µÅÝŪ¤Ê¥Ñ¥ï¡¼¤ÇÉÁ¤­Àڤ俹üÂÀ¤Ê¥Ò¥å¡¼¥Þ¥ó¥É¥é¥Þ¡£¡Ú£Ä£Ö£Ä¡Û
ÀïÁè¤Ï½ª¤Ã¤¿(LA GUERRE EST FINIE/THE WAR IS OVER)
´ÆÆÄ:¥¢¥é¥óŽ¥¥ì¥Í/¼ç±é:¥¤¥ôŽ¥¥â¥ó¥¿¥ó/¸ø³«:1965ǯ/À½ºî:¥Õ¥é¥ó¥¹Ž¥¥¹¥¦¥§¡¼¥Ç¥ó¹çºî
¥¹¥Ú¥¤¥ó¿Í¸µÈ¿ÂÎÀ©ÇɳèÆ°²È¥»¥ó¥×¥é¥ó¤¬¡¢¼«¤é¤ÎÂθ³¤Ë´ð¤Å¤¤¤Æ½ñ¤¤¤¿µÓËܤò´ð¤ËÍÞ°µ¤ÎÃæ¤Ç¼«Í³¤òǮ˾¤¹¤ë¿Í´Ö¤ÎÍ­Íͤòǻ̩¤ËÉÁ¤­½Ð¤·¤¿¥Ò¥å¡¼¥Þ¥ó¥É¥é¥Þ¡£¡Ú¥Ó¥Ç¥ª¡Û
¥ß¥Ä¥Ð¥Á¤Î¤µ¤µ¤ä¤­(EL ESPIRITU DE LA COLMENA/SPIRIT OF THE BEEHIVE)
´ÆÆÄ:¥Ó¥¯¥È¥ëŽ¥¥¨¥ê¥»/¼ç±é:¥¢¥ÊŽ¥¥È¥ì¥ó¥È/¸ø³«:1973ǯ/À½ºî:¥¹¥Ú¥¤¥ó
¥¹¥Ú¥¤¥óÆâÀï¤òÇطʤˡ¢°ì¿Í¤Î¾¯½÷¤¬Â賤¹¤ë¸½¼Â¤È¶õÁۤθòºø¤·¤¿À¤³¦¤òÁ¡ºÙ¤ËÉÁ¤­½Ð¤·¡¢»à¤ò¥Æ¡¼¥Þ¤Ë¾¯½÷¤Î¿´¤ÎÀ®Ä¹¤òÁ¯Îõ¤ËÉÁ¤¤¤¿¥Õ¥¡¥ó¥¿¥¸¡¼¥É¥é¥Þ¡£
¥¨¥ëŽ¥¥¹¡¼¥ë(EL SUR)
´ÆÆÄ:¥ô¥£¥¯¥È¥ëŽ¥¥¨¥ê¥»/¼ç±é:¥ª¥á¥íŽ¥¥¢¥ó¥È¥Ì¥Ã¥Æ¥£/¸ø³«:1982ǯ/À½ºî:¥¹¥Ú¥¤¥óŽ¥¥Õ¥é¥ó¥¹¹çºî
¸Î¶¿­à¥¨¥ëŽ¥¥¹¡¼¥ë(¥¹¥Ú¥¤¥ó¸ì¤Ç¡ÖÆîÉô¡×¤Î°ÕÌ£)­á¤ò¼Î¤Æ¡¢ËÌÉô¤Ë°Ü¤ê½»¤ó¤ÀÉã¤Î»Ñ¤ò¡¢¥¹¥Ú¥¤¥óÆâÀï¤ä˺¤ìÆÀ¤ÌÎø¿Í¤Ø¤ÎÁÛ¤¤¤òÍí¤á¡¢Ì¼¤ÎÌܤòÄ̤¸¤ÆÉÁ¤¤¤¿¥Ò¥å¡¼¥Þ¥ó¥É¥é¥Þ¡£
²Îɱ¥«¥ë¥á¡¼¥é(IAY,CARMELA!)
´ÆÆÄ:¥«¥ë¥í¥¹Ž¥¥µ¥¦¥é/¼ç±é:¥«¥ë¥á¥óŽ¥¥Þ¥¦¥é/¸ø³«:1990ǯ/À½ºî:¥¹¥Ú¥¤¥ó
¥¹¥Ú¥¤¥óÆâÀï¤Ë¤è¤Ã¤Æ·Ý¿Í°ìºÂ¤¬Ã©¤ë±¿Ì¿¤òÄ̤·¤Æ¡¢¸Ø¤ê¹â¤­¥×¥é¥¤¥É¤ò»ý¤Á²Î¤ÈÍÙ¤ê¤Ë¤½¤ÎÀ¸³¶¤òÅÒ¤±¤¿¼ç¿Í¸ø¤ÎÀ¸¤­ÍͤòÉÁ¤¤¤¿¥Ò¥å¡¼¥Þ¥ó¥É¥é¥Þ¡£
ÂçÃϤȼ«Í³(LAND AND FREEDOM)
´ÆÆÄ:¥±¥óŽ¥¥í¡¼¥Á/¼ç±é:¥¤¥¢¥óŽ¥¥Ï¡¼¥È/¸ø³«:1995ǯ/À½ºî:¥¤¥®¥ê¥¹Ž¥¥¹¥Ú¥¤¥óŽ¥¥É¥¤¥Ä¹çºî
¿´Â¡È¯ºî¤ÇµÞ»à¤·¤¿Ï·¿Í¤Î°äÉʤòÀ°Íý¤¹¤ë¹̼¤ÎÌܤòÄ̤¸¤Æ¡¢¹ñºÝµÁͦιÃĤ˻²²Ã¤·¤¿¼ã¼Ô¤¿¤Á¤Î±É¸÷¤ÈºÃÀÞ¤ÎÆü¡¹¤òÉÁ¤­¡¢ÆâÀï¤Î¿¿¼Â¤ËÇ÷¤Ã¤¿¥Ò¥å¡¼¥Þ¥ó¥É¥é¥Þ¡£¡Ú¥Ó¥Ç¥ª¡Û
¥í¥ë¥«¡¢°Å»¦¤ÎµÖ(DEATH IN GRANADA)
´ÆÆÄ:¥Þ¥ë¥³¥¹Ž¥¥¹¥ê¥Ê¥¬/¼ç±é:¥¢¥ó¥Ç¥£Ž¥¥¬¥ë¥·¥¢/¸ø³«:1997ǯ/À½ºî:¥¹¥Ú¥¤¥óŽ¥¥¢¥á¥ê¥«¹çºî
ÆâÀïºÇÃæ¤Î1936ǯ8·î19Æü¤Ë¥Õ¥¡¥·¥¹¥È¤Ë¤è¤Ã¤Æ»´»¦¤µ¤ì¤¿¥¹¥Ú¥¤¥ó¤òÂåɽ¤¹¤ëÅ·ºÍ»í¿Í¥Õ¥§¥Ç¥ê¥³Ž¥¥¬¥ë¥·¥¢Ž¥¥í¥ë¥«¤Î»à¤ÎÆæ¤ËÇ÷¤ë¥µ¥¹¥Ú¥ó¥¹Ž¥¥ß¥¹¥Æ¥ê¡¼¡£
ij¤ÎÀå(LA LENGUA DE LAS MARIPOSAS/BUTTERFLY TONGUES)
´ÆÆÄ:¥Û¥»Ž¥¥ë¥¤¥¹Ž¥¥¯¥¨¥ë¥À/¼ç±é:¥Õ¥§¥ë¥Ê¥ó¥ÉŽ¥¥Õ¥§¥ë¥Ê¥óŽ¥¥´¥á¥¹/¸ø³«:1999ǯ/À½ºî:¥¹¥Ú¥¤¥ó
¿´Í¥¤·¤¤ÀèÀ¸¤È¤Î¸òή¤òÄ̤¸¤ÆÀ®Ä¹¤·¤Æ¤¤¤¯É¼å¤Î¾¯Ç¯¤¬¥¹¥Ú¥¤¥óÆâÀïÁ°Ìë¤È¤¤¤¦»þÂå¤ÎÃæ¤Ç¡¢¤ä¤¬¤ÆÈá·à¤ò·Þ¤¨¤ë¤Þ¤Ç¤òÉÁ¤¤¤¿¥Ò¥å¡¼¥Þ¥ó¥É¥é¥Þ¡£¡Ú£Ä£Ö£Ä¡Û
¥Ç¥Ó¥ë¥ºŽ¥¥Ð¥Ã¥¯¥Ü¡¼¥ó(EL ESPINAZO DEL DIABLO/THE DEVIL'S BACKBONE)
´ÆÆÄ:¥®¥ì¥ë¥âŽ¥¥Ç¥ëŽ¥¥È¥í/¼ç±é:¥¨¥É¥¥¥¢¥ë¥ÉŽ¥¥Î¥ê¥¨¥¬/¸ø³«:2001ǯ/À½ºî:¥¹¥Ú¥¤¥ó
¥¹¥Ú¥¤¥óÆâÀï²¼¤Î¸É»ù±¡¤òÉñÂæ¤Ë¡¢¤½¤³¤ØÏ¢¤ì¤Æ¤³¤é¤ì¤¿°ì¿Í¤Î¾¯Ç¯¤¬¡¢±å¤ß¤òÊú¤¨¤¿¾¯Ç¯¤ÎÎî¤Ë¶²Éݤ·¤Ê¤¬¤é¡¢¤ä¤¬¤Æ¿¿Áê¤Ë¶á¤Å¤¤¤Æ¹Ô¤¯¥µ¥¹¥Ú¥ó¥¹¡¦¥Û¥é¡¼¥É¥é¥Þ¡£¡Ú£Ä£Ö£Ä¡Û

¡Ú郎¤¿¤á¤Ë¾â¤ÏÌĤ뎥Ž¥Ž¥»£±ÆÈᎥŽ¥Ž¥¤¤¤äÈëÏáÛ
¤½¤ó¤Ê¥¹¥Ú¥¤¥óÆâÀï¤òÉÁ¤¤¤¿±Ç²èºîÉʤÎÃæ¤Ç¤â¡¢ºÇ¤âÃΤé¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤¬²¿¤È¸À¤Ã¤Æ¤â¡Ø郎¤¿¤á¤Ë¾â¤ÏÌĤë(FOR WHOM THE BELL TOLLS/1943)¡Ù¤Ç¤·¤ç¤¦¡£²æ¤¬´ÑÀïÉð´±½ô»Î¤Î³§¤µ¤ó¤Ï¡¢¤³¤ÎºîÉʤò´Ñ¤¿»ö¤¬¤Ê¤¤Ž¥Ž¥Ž¥¤Ê¤ó¤ÆÊý¤Ï¡¢¤Þ¤µ¤«¤¤¤Ê¤¤¤Ç¤·¤ç¤¦¡©Ëü¤¬°ì̤´ÑÀï¤È¤¤¤¦Êý¤¬¤¤¤¿¤é¡¢º£¤¹¤°£Ä£Ö£Ä¤ò¹ØÆþ¤·¤Æ´ÑÀ魯¤ë»ö¤ò¤ªÁ¦¤á¤·¤Þ¤¹¤èŽ¥Ž¥Ž¥º£¤¸¤ãÃøºî¸¢¤¬ÀÚ¤ì¤ÆÈǸ¢¥Õ¥ê¡¼¤È¤Ê¤Ã¤¿¥Ñ¥Ö¥ê¥Ã¥¯Ž¥¥É¥á¥¤¥óºîÉʤȤ·¤Æ¡¢¥ï¥ó¥³¥¤¥ó£µ£°£°±ßÄøÅ٤ǣģ֣Ĥ¬¹ØÆþ½ÐÍè¤Þ¤¹¤«¤é¤Í¡ª¤µ¤Æ¡Ø郎¤¿¤á¤Ë¾â¤ÏÌĤë(FOR WHOM THE BELL TOLLS/1943)¡Ù¤Ç¤¹¤¬¡¢¥¹¥Ú¥¤¥óÆâÀï¤òÉÁ¤¤¤¿ÀïÁè±Ç²è¤È¸À¤¦¤À¤±¤Ç¤Ê¤¯±Ç²è»Ë¾å¤Ë»Ä¤ë̾ºî¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£¼«¤é¥¹¥Ú¥¤¥óÆâÀï¤ËµÁͦʼ¤È¤·¤Æ»²²Ã¤·¤¿Ê¸¹ë¥¢¡¼¥Í¥¹¥ÈŽ¥¥Ø¥ß¥ó¥°¥¦¥§¥¤¤¬1940ǯ¤Ëȯɽ¤·Âç¥Ù¥¹¥È¥»¥é¡¼¤È¤Ê¤Ã¤¿Æ±Ì¾¾®Àâ¤ò¡¢¥Þ¥ë¥¯¥¹·»Äï¤Î´î·à¥·¥ê¡¼¥º¤ä¡Ø¥Á¥Ã¥×¥¹ÀèÀ¸¤µ¤è¤¦¤Ê¤é(1939)¡Ù¤ÇÃΤé¤ì¤ë¥µ¥àŽ¥¥¦¥Ã¥É´ÆÆĤ¬¥²¡¼¥ê¡¼Ž¥¥¯¡¼¥Ñ¡¼¤È¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥ÉŽ¥¥Ð¡¼¥°¥Þ¥ó¼ç±é¤Ç±Ç²è²½¡£¥í¥Þ¥ó¥¹¤È¥¢¥¯¥·¥ç¥ó¤¬¸«»ö¤ËÍ»¹ç¤·¤¿¾å±Ç»þ´Ö£²»þ´ÖȾ°Ê¾å¤Ë¤âµÚ¤ÖĶÂçºî¤Ç¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£ÆâÍƤˤĤ¤¤Æ¤Ïº£¹¹¤³¤³¤Ç¿¤¯¤ò¿­¤Ù¤ëɬÍפϤ¢¤ê¤Þ¤»¤ó¤Í¡£¤Þ¤¡»ú¿ô¤Ë;͵¤â¤Ê¤¤¤Î¤ÇŽ¥Ž¥Ž¥´À¡£

1937ǯÆâÀï¤ÎºÇÃæ¤Î¥¹¥Ú¥¤¥ó¡£¥¢¥á¥ê¥«¤ÎÂç³Ø¤Ç¥¹¥Ú¥¤¥ó¸ì¤ò¶µ¤¨¤Æ¤¤¤¿¥í¥Ð¡¼¥ÈŽ¥¥¸¥ç¡¼¥À¥ó¤Ï¡¢ÀµµÁ¤È¼«Í³¤Î¿®¾ò¤Î°Ù¡¢¼«¤éµÁͦʼ¤Ë¿È¤òÅꤸÈÀÍ𷳤ÈÀï¤Ã¤Æ¤¤¤¿¡£Å¨¤Î½ÅÍפÊÍ¢Á÷Ï©¤Ç¤¢¤ë»³´Ö¤Î¶®Ã«¤Ë²Í¤«¤ëÅ´¶¶¤ÎÇúÇˤòÌ¿¤¸¤é¤ì¤¿¥¸¥ç¡¼¥À¥ó¤Ï¡¢¸½ÃϤοÍ̱ÀïÀþ¦¤Î¥²¥ê¥éÉôÂâ¤Ë¶¨ÎϤÇÅ´¶¶¤òÇúÇˤ·¤è¤¦¤È¤¹¤ë¡£¥²¥ê¥é¤ÎƬÌܥѥ֥í¤Ï¥Õ¥¡¥·¥¹¥È¤ËÄɤï¤ì¤ÆÉݵ¤¤Å¤¤¤Æ¤¤¤¿¤¬¡¢¤½¤ÎºÊ¥Ô¥é¡¼¥ë¤Ïͦ´º¤ÇÉô²¼¤È¶¦¤Ë¶¨ÎϤòÌ󫤹¤ë¡£¤½¤ó¤ÊÃæ¡¢¥¸¥ç¡¼¥À¥ó¤Ïξ¿Æ¤ò»¦¤µ¤ì¤Æ¥²¥ê¥é¤Ë²Ã¤ï¤Ã¤¿Ì¼¥Þ¥ê¥¢¤ÈÎø¤ËÍî¤Á¤ëŽ¥Ž¥Ž¥¡£Ê̤Υ²¥ê¥é¤¬Å¨µ¡¤Ëȯ¸«¤µ¤ìÁ´ÌǤ¹¤ëÃæ¡¢¥Þ¥ê¥¢¤Ïξ¿Æ¤¬»¦¤µ¤ì¼«Ê¬¤âÈȤµ¤ì¤¿²áµî¤ò¥í¥Ð¡¼¥È¤ËÏä·¡¢Æó¿Í¤Ï¸Ç¤¯·ë¤Ð¤ì¤¿¡£¼¡¤ÎÆü¡¢·×²èÄ̤êÅ´¶¶¤òÇúÇˤ·¤Ææ½Ð¤ò»î¤ß¤ë¤¬¡¢Éé½ý¤·Æ¨¤²ÀÚ¤ì¤Ê¤¤»ö¤ò¸ç¤Ã¤¿¥í¥Ð¡¼¥È¤Ï¡¢Ê̤ì¤ë»ö¤òµñ¤à¥Þ¥ê¥¢¤òÀâÆÀ¤·¥Ô¥é¡¼¥ë¤ËÂ÷¤·¤¹¤È¡¢ÄɤäÆÍ褿¥Õ¥¡¥·¥¹¥ÈÉôÂâ¤ËÂФ·¤Æ¥ë¥¤¥¹µ¡½Æ¤Î½Æ¸ý¤ò¸þ¤±¤ë¤Î¤À¤Ã¤¿Ž¥Ž¥Ž¥

¢£ÈëÏí¡
Åö»þ¥Ø¥ß¥ó¥°¥¦¥§¥¤¤Î¿Æͧ¤Ç¤¢¤Ã¤¿¥²¡¼¥ê¡¼Ž¥¥¯¡¼¥Ñ¡¼¤Ï¡¢¥Ñ¥é¥Þ¥¦¥ó¥È¼Ò¤Î¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼·ó´ÆÆĤΥ»¥·¥ëŽ¥£ÂŽ¥¥Ç¥ß¥ë¤Ë¡¢¡Ø郎¤¿¤á¤Ë¾â¤ÏÌĤë¡Ù±Ç²è²½¤ÎÏäò»ý¤Á¹þ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£¥Ñ¥é¥Þ¥¦¥ó¥È¼Ò¤Ï¡¢Åö»þ¤È¤·¤Æ¤ÏºÇ¹â³Û¤Î15Ëü¥É¥ë¤òʧ¤Ã¤Æ±Ç²è²½¸¢¤ò³ÍÆÀ¡£¥Ø¥ß¥ó¥°¥¦¥§¥¤¤Ï¼çÌò¤È¤·¤Æ¡¢Èà¤Î¾®Àâ¤ÎºÇ½é¤Î±Ç²è²½ºîÉÊ¡ØÀï¾ì¤è¤µ¤é¤Ð¡Ù¤Ç¤â¼ç±é¤ò̳¤á¤¿¥¯¡¼¥Ñ¡¼¤ò»Ø̾¤·¡¢¥¯¡¼¥Ñ¡¼¤âÂ礤¤Ë¾è¤êµ¤¤À¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢¼Â¤Ï¥¯¡¼¥Ñ¡¼¤Ï¥µ¥ß¥å¥¨¥ëŽ¥¥´¡¼¥ë¥É¥¦¥£¥ó(£Ó£Ç)¼Ò¤ÈÀì°·ÀÌó¤ò·ë¤ó¤Ç¤¤¤¿°Ù¡¢´Êñ¤Ë¤Ï½Ð±é¤Ï½ÐÍè¤Þ¤»¤ó¤Ç¤·¤¿¡£¤·¤«¤·¥¯¡¼¥Ñ¡¼¤Î¼ç±é¤ò˾¤àÀ¼¤¬¹·¤Þ¤Ã¤¿°Ù¤Ë¡¢¥Ñ¥é¥Þ¥¦¥ó¥È¼Ò¤Ï¼«¼Ò¤Î¥É¥ëÈ¢¥³¥á¥Ç¥£¥¢¥ó¤À¤Ã¤¿¥Ü¥ÖŽ¥¥Û¡¼¥×¤È¿Íµ¤µÓËܲȥ³¥ó¥Ó¤Î¥Ó¥ê¡¼Ž¥¥ï¥¤¥ë¥À¡¼¡õ¥Á¥ã¡¼¥ë¥ºŽ¥¥Ö¥é¥±¥Ã¥È¤ò£Ó£Ç¼Ò¤ËÂߤ·½Ð¤¹»ö¤ò¾ò·ï¤Ë¡¢¥¯¡¼¥Ñ¡¼¤Î½Ð±éµö²Ä¤ò¼è¤êÉÕ¤±¤Þ¤¹¡£¹¹¤ËÅö»þ£Ó£Ç¼Ò¤Ë¤ª¤¤¤Æ¥¯¡¼¥Ñ¡¼¼ç±é¤Ç´ë²èÃæ¤À¤Ã¤¿¡ØÂǷⲦ(1942)¡Ù¤Î´ÆÆĤ¬·èÄꤷ¤Æ¤¤¤Ê¤¤»ö¤òÃΤä¿´ÆÆĤΥµ¥àŽ¥¥¦¥Ã¥É¤¬¡ØÂǷⲦ¡Ù¤Î´ÆÆĤâ°ú¤­¼õ¤±¡¢·ë²ÌŪ¤Ë¥¯¡¼¥Ñ¡¼¼ç±é¡¢¥¦¥Ã¥É´ÆÆĤÇÆóËܤαDz褬ʹԤ·¤Æ»£±Æ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¢£ÈëÏí¢
¥Ø¥ß¥ó¥°¥¦¥§¥¤¤Ï¡¢¶¦±é¤Î¥Þ¥ê¥¢Ìò¤Ë¡ØÊÌÎ¥(1939)¡Ù¤Ç¤Î±éµ»¤¬É¾²Á¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿¥¤¥ó¥°¥ê¥Ã¥ÉŽ¥¥Ð¡¼¥°¥Þ¥ó¤òǮ˾¤·¡¢Èà½÷¤â¤³¤ÎÌò¤Ë¾è¤êµ¤¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤Þ¤¿¤·¤Æ¤âÅö»þ¥Ð¡¼¥°¥Þ¥ó¤Ï¡¢ÆÈΩ·Ï±Ç²è¥×¥í¥Ç¥å¡¼¥µ¡¼¤À¤Ã¤¿£ÄŽ¥£ÏŽ¥¥»¥ë¥º¥Ë¥Ã¥¯¤ÈÀì°·ÀÌó¤ò·ë¤ó¤Ç¤ª¤ê¡¢¤Ê¤ó¤È¥»¥ë¥º¥Ë¥Ã¥¯¤Ï¥Ð¡¼¥°¥Þ¥ó¤Î½Ð±éµöÂúÎÁ¤È¤·¤Æ15Ëü¥É¥ë¤òÍ׵ᤷ¤ÆÍè¤Þ¤·¤¿¡£´û¤Ë¥¯¡¼¥Ñ¡¼¤Î½Ð±é¸ò¾Ä»þ¤Ë°ìÌåÃå·Ð¸³¤·¤Æ¤¤¤¿¥Ñ¥é¥Þ¥¦¥ó¥È¼Ò¤Ï¡¢¤³¤ì°Ê¾åµð³Û¤Ê½Ð±éµöÂúÎÁ¤òʧ¤¦¤Ä¤â¤ê¤Ï̵¤¯¡¢´ÆÆĤâ¥Ð¡¼¥°¥Þ¥ó¤Îµ¯ÍѤòÄü¤á¡¢Â¾¤Î½÷Í¥¸õÊä¤ÎÃ椫¤é¥Ð¥ì¥ê¡¼¥Ê½Ð¿È¤Î¥ô¥§¥éŽ¥¥¾¥ê¡¼¥Ê¤òȴŧ¤·¤Þ¤·¤¿¡£
¢£ÈëÏí£
½÷Æ®»Î¥Ô¥é¡¼¥ëÌò¤Ë¤Ï¡¢¥®¥ê¥·¥ã½Ð¿È¤ÇÅö»þ¥í¥ó¥É¥ó¤ÎÉñÂæ¤Ç³èÌö¤·¤Æ¤¤¤¿¥«¥Æ¥£¡¼¥ÊŽ¥¥Ñ¥¯¥·¥Î¥¦¤¬µ¯ÍѤµ¤ì¤Þ¤¹¤¬¡¢½Ð±é¤Î°Ù¤Ë±Ñ¹ñ¤«¤éÊƹñ¤Ë¸þ¤«¤¦ÅÓÃæ¡¢¾èÁ¥¤¬Æȣեܡ¼¥È¤Ë¹¶·â¤µ¤ì¡¢18¸Ä¤â¤Î°áÁõ¥±¡¼¥¹¤ËµÍ¤á¤é¤ì¤¿Â¿¤¯¤Î°áÁõ¤¬³¤¤ÎÁô¶ý¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£¥Ñ¥¯¥·¥Î¥¦¤Ï»£±Æ½õ¼ê¥«¥á¥é¥Þ¥ó¤È¤·¤Æ¤â¥¯¥ì¥¸¥Ã¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¢£ÈëÏí¤
»£±Æ¤Ï¥¹¥Ú¥¤¥ó¤Î»³ÃϤ˻÷¤Æ¤¤¤ë¥«¥ê¥Õ¥©¥ë¥Ë¥¢½£ËÌÉô¥·¥¨¥éŽ¥¥Í¥Ð¥À»³Ì®¤Ç¡¢1941ǯ7·î2Æü¤«¤é³«»Ï¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£Ê¿¶Ñɸ¹â¤¬2550¡Á2850£í¤È¶õµ¤¤ÏÇö¤¯¡¢11·î¤ò²á¤®¤ë¤È²¹ÅÙ¤¬É¹ÅÀ²¼¤Î¿áÀã¤ÎÃæ¤Ç;¤ê¤Î´¨¤µ¤Ë»£±Æµ¡ºà¤¬Åà¤Ã¤ÆÆ°¤«¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤ê¡¢´ÆÆĤ䥹¥¿¥Ã¥Õ¤¬´í¤¦¤¯Åà»à¤·¤½¤¦¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ëÃæ¤Ç»£±Æ¤Ï³¤±¤é¤ì¤Þ¤¹¡£¤È¤³¤í¤¬¼ç±é½÷Í¥¤Î¥¾¥ê¡¼¥Ê¤Ï¡¢»£±ÆÃæ¤Ë¥Ð¥ì¥ê¡¼¥Ê¤ÎÌ¿¤Ç¤¢¤ëµÓ¤òÄˤá¤ë»ö¤ò¿´ÇÛ¤·±éµ»¤Ø¤Î½¸Ã椬½ÐÍè¤Ê¤¯¤Ê¤ê¡¢´ÆÆĤȥѥé¥Þ¥¦¥ó¥È¼Ò¤Ï¶¨µÄ¤Î·ë²Ì¡¢Èà½÷¤Î¹ßÈĤò·èÄꤷ¤Þ¤¹¡£´û¤ËÌòºî¤ê¤Î°Ù¤Ëȱ¤òû¤¯ÀڤäƤ¤¤¿Èà½÷¤Ï¡¢¥Ñ¥é¥Þ¥¦¥ó¥È¼Ò¤ò¹ðÁʤ¹¤ë¤ÈÁû¤®¤Þ¤¹¤¬¡¢·ë¶É¼¨Ã̤Dzò·è¡£Èà½÷¤Ë¤ÏÊ̤αDzè¤Ø¤Î½Ð±é¤¬Ì󫤵¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¢£ÈëÏí¥
¥ô¥§¥éŽ¥¥¾¥ê¡¼¥Ê¤Î¹ßÈĸ塢¥Þ¥ê¥¢Ìò¤Î°Ù¤Ê¤é´î¤ó¤Çȱ¤òÀÚ¤ë¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¿¥Ð¡¼¥°¥Þ¥ó¤ØºÆ¤ÓÇò±©¤ÎÌð¤¬Î©¤Ä»ö¤ËŽ¥Ž¥Ž¥·ë¶ÉÇüÂç¤Ê½Ð±éµöÂúÎÁ¤¬Ê§¤ï¤ì¤Þ¤·¤¿¡£¥¾¥ê¡¼¥Ê¤Ç´û¤Ë»£±ÆºÑ¤ß¤À¤Ã¤¿¥·¡¼¥ó¤Ï¡¢²þ¤á¤Æ¥Ð¡¼¥°¥Þ¥ó¤Ë¤è¤Ã¤ÆÁ´¤Æ»£¤êľ¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¢£ÈëÏí¦
ÈÀÍð·³Çú·âµ¡¤Î¶õ½±¥·¡¼¥ó¤Î»£±Æ¤Ï1941ǯ12·î7Æü¤Ë¹Ô¤ï¤ì¡¢¥¹¥¿¥Ã¥Õ¤È½Ð±é¼Ô¤Ï¶Ë´¨¤Î»³Äº¤ÇÂÔµ¡¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤È¤³¤í¤¬¤¤¤Ä¤Þ¤Ç·Ð¤Ã¤Æ¤âÇú·âµ¡¤¬¸½¤ì¤Ê¤¤Ž¥Ž¥Ž¥¤½¤¦¤³¤ÎÆü¤Ï¿¿¼îÏѤ¬ÆüËÜ·³¤Ë¹¶·â¤µ¤ì¤¿Æü¤Ç¡¢¥¢¥á¥ê¥«Á´Åڤϸ·²üÂÖÀª²¼¤Ë¤¢¤ê·³Íѵ¡°Ê³°¤ÎÈô¹Ô¤¬¶Ø»ß¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤ó¤ÊÌõ¤Ç¡¢·ë¶É¤³¤ÎÆü¤Î»£±Æ¤ÏÃæ»ß¤µ¤ì¤Þ¤·¤¿¡£
¢£ÈëÏí§
ºÇ½ªÅª¤ËÅö»þ¤Î¶â³Û¤Ç300Ëü¥É¥ë¤â¤ÎµðÈñ¤¬Åꤸ¤é¤ì¤¿¡Ø郎¤¿¤á¤Ë¾â¤ÏÌĤë¡Ù¤Ï¡¢¥¯¡¼¥Ñ¡¼¤È¥Ð¡¼¥°¥Þ¥ó¤Î½é¶¦±é¤âÏÃÂê¤ò¸Æ¤Ó¡¢¤½¤Îǯ¤ÎÁ´Êƶ½¹ÔÀ®ÀÓÂ裲°Ì¤òµ­Ï¿¡¢À¤³¦Åª¤Ë¤âÂç¥Ò¥Ã¥È¤·¤Æ¡¢¥¢¥á¥ê¥«¤Ç¤Ï¥Ò¥í¥¤¥ó¤Îȱ·¿¤òÌϤ·¤¿¥Þ¥ê¥¢Ž¥¥«¥Ã¥È¤¬Âçή¹Ô¡£Âè12²ó¥¢¥«¥Ç¥ß¡¼¾Þ¤Ç¤ÏºîÉʾޤò´Þ¤à£¹ÉôÌç¤Ë¥Î¥ß¥Í¡¼¥È¤µ¤ì¡¢¥Ñ¥¯¥·¥Î¥¦¤¬½õ±é½÷Í¥¾Þ¤ò¼õ¾Þ¤·¤Þ¤·¤¿¡£¥Ø¥ß¥ó¥°¥¦¥§¥¤¼«¿È¤Ï¡¢¥Ð¡¼¥°¥Þ¥ó¤Ï¾®Àâ¤Î¥Þ¥ê¥¢¤Î¥¤¥á¡¼¥¸¤½¤Î¤â¤Î¤À¤ÈÀ仿¤·¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¤¬¡¢±Ç²è¼«ÂΤÏÀ¯¼£Åª¤Êɽ¸½¤¬Û£Ëæ¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢¤ªµ¤¤ËÆþ¤ê¤Î¾ìÌ̤âËؤó¤É¥«¥Ã¥È¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿°Ù¡¢ÂçÊÑÉÔËþ¤À¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¤¹¡£»ö¼Â¾®Àâ¤ÎÃæ¤Ç½ÅÍפÊÅоì¿Íʪ¤Ç¤¢¤ëÈÀÍ𷳤Υ٥ë¥ì¥ó¥ÈÃæ°Ó¤Ï¡¢±Ç²è¤Ç¤ÏÅо줷¤Æ¤¤¤Þ¤»¤ó¡£
¢£ÈëÏí¨
¥Ð¡¼¥°¥Þ¥ó¤Ï¡Ø郎¤¿¤á¤Ë¾â¤ÏÌĤë¡Ù¤Ø¤Î½Ð±é¥ª¥Õ¥¡¡¼¤¬Í褿»þ¡¢¡Ø¥«¥µ¥Ö¥é¥ó¥«(1942)¡Ù¤Î»£±ÆÃæ¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¡Ø郎¤¿¤á¤Ë¾â¤ÏÌĤë¡Ù½Ð±é¤Î»ö¤ÇƬ¤ÎÃ椬°ìÇդˤʤäƵ¤¤âÌ¡¤í¤À¤Ã¤¿¤È¤«¡£¥Ð¡¼¥°¥Þ¥ó¤ÎÂåɽºî¤Î¤Ò¤È¤Ä¤Èɾ¤µ¤ì¤ë¡Ø¥«¥µ¥Ö¥é¥ó¥«¡Ù¤Ç¤¹¤¬¡¢Èà½÷¼«¿È¤Ïǯ´Ö¤Ë50Ëܤ¯¤é¤¤ÂçÎ̤ËÀ½ºî¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿Âç½°¸þ¸ä³Ú±Ç²è¤Î°ìËܤ¯¤é¤¤¤Ë¤·¤«»×¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤½¤¦¤Ç¡¢¤½¤ì¤¬¶öÁ³Âç¥Ò¥Ã¥È¤·¤¿¤À¤±¤Ã¤Æ»ö¤é¤·¤¤¤Ç¤¹¤Ê¡£·àÃæ¤ÇÈà½÷¤¬±´¤¤±Ç²è²»³Ú¤Î̾¶Ê¤Èɾ¤µ¤ì¤ë¡Ø¥¢¥ºŽ¥¥¿¥¤¥àŽ¥¥´¡¼¥ºŽ¥¥Ð¥¤¡Ù¤È¤¤¤¦¶Ê¤Ç¤¹¤¬¡¢»£±Æ¸å¤Ë¾¤Î¤â¤Ã¤ÈÎɤ¤¤È»×¤ï¤ì¤¿¶Ê¤Èº¹¤·Âؤ¨¤ë»ö¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Î¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤Î»þ´û¤Ë¥Ð¡¼¥°¥Þ¥ó¤Ï¡Ø郎¤¿¤á¤Ë¾â¤ÏÌĤë¡Ù½Ð±é¤Î°Ù¤Ëȱ¤òÀڤäƤª¤ê¡¢¤â¤¦»£±Æ½ÐÍè¤Ê¤¤¤È¸À¤¦»ö¤Ç»ÅÊý¤Ê¤¯¤½¤Î¤Þ¤Þ¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤é¤·¤¤¤Ç¤¹¡£
¢£ÈëÏíª
¸¶ºîŽ¥±Ç²è¶¦Ä̤Υ¿¥¤¥È¥ë¤Ç¤¢¤ë¡Ø郎¤¿¤á¤Ë¾â¤ÏÌĤë¡Ù¤Ç¤¹¤¬¡¢¤³¤ì¤Ï±Ñ¹ñ¤Î»í¿Í¥¸¥ç¥óŽ¥¥À¥ó(John Donne/1572¡Á1631)¤Î¡ØDevotions upon Emergent Occasions¡Ù¤È¸À¤¦Èó¾ï¤ËŤ¤»í¤Î°ìÀᤫ¤é°úÍѤµ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

No man is an island, entire of itself;
¤Ê¤ó¤Ô¤È¤â°ìÅçÖ٤ˤƤϤ¢¤é¤º
every man is a piece of the continent, a part of the main.
¤Ê¤ó¤Ô¤È¤â¤ß¤º¤«¤é¤Ë¤·¤ÆÁ´¤­¤Ï¤Ê¤·¡¡¤Ò¤È¤Ï¤ß¤ÊÂçΦ¤Î°ì²ô¡¡ËÜÅڤΤҤȤҤé
If a clod be washed away by the sea, Europe is the less,
¤½¤Î¤Ò¤È¤Ò¤é¤ÎÅÚ²ô¤ò¡¡ÇȤΤ­¤¿¤ê¤ÆÀö¤¤¤æ¤±¤Ð¡¡Àö¤ï¤ì¤·¤À¤±²¤½£¤ÎÅڤμº¤»¤ë¤Ï
as well as if a promontory were,
¤µ¤Ê¤¬¤é¤Ę̈¤Î¼º¤»¤ë¤Ê¤ê
as well as if a manor of thy friend's or of thine own were:
Æò¤¬Í§¤À¤Á¤äÆò¤ß¤º¤«¤é¤ÎÁñ±à¤Î¼º¤»¤ë¤Ê¤ê
any man's death diminishes me,
¤Ê¤ó¤Ô¤È¤Î¤ß¤Þ¤«¤ê¤æ¤¯¤â¤³¤ì¤Ë»÷¤Æ¡¡¤ß¤º¤«¤é¤ò»¦¤°¤Ë¤Ò¤È¤·
because I am involved in mankind,
¤½¤Ï¤ï¤ì¤â¤Þ¤¿¿ÍÎà¤Î°ìÉô¤Ê¤ì¤Ð
and therefore never send to know for whom the bell tolls;
¤æ¤¨¤ËÌ䤦¤Ê¤«¤ì¡¡Ã¯¤¬¤¿¤á¤Ë¾â¤ÏÌĤë¤ä¤È
it tolls for thee.
¤½¤ÏÆò¤¬¤¿¤á¤ËÌĤë¤Ê¤ì¤Ð

Ž¥Ž¥Ž¥¤Ã¤Æ½ñ¤¤¤¿¤È¤³¤í¤Ç¡¢¤Þ¤¿½ñ¤­¹þ¤ß»ú¿ôÀ©¸Â¤¬Ž¥Ž¥Ž¥´Î¿´¤Î­àƦÀï¼Ö­á¤Î¤ªÏäϼ¡²ó¤Î¤ª³Ú¤·¤ß¤À¡Á¥Ã¡Ú³¤¯¡Û

¡¡Å¾¿Ê¡ÚÁ°ŽÍŽßŽ°Ž¼ŽÞ¡Û ¡¡ºîÀïÍúÎò¡ÚTOPŽÍŽßŽ°Ž¼ŽÞ¡Û ¡¡Á°¿Ê¡Ú¼¡ŽÍŽßŽ°Ž¼ŽÞ¡Û


´ÑÀïÉ𴱻뻡¿ô¡Ú ¡Û
¡Ú´¶ÁÛÅù¤ªµ¤·Ú¤Ë½ñ¤­¹þ¤ß²¼¤µ¤¤¡Û

MyÄɲÃ

³§¤µ¤Þ¤Ë¤´Åêɼ¤¤¤¿¤À¤¤¤¿·ë²Ì¤Ï¢ª¡Ú¤³¤Á¤é¡Û