|
2002年02月25日(月)
とうとうやってしまいました。
FF�哨ぅ鵐拭璽淵轡腑淵襦△換愼�です。
取り敢えず、噂のDVDを見て消化不良。せめて変装姿とルールーくらいは見せて欲しかった。。。
その後は「キングダム・ハーツ」と「FF11」のプレヴューを見て、プレイしてみたくなったり…。
FF�召魯好函璽蠅�良い。って、今更それは書く程の事でもないか。
字幕の内容がわざわざオリジナルと変えてあるのは何故なんでしょう？ 前回の方が良かったのもあれば、またその逆も有り。まぁ、両方を別物として認識する事で事なきを得てみたりして。
そういえば以前「さんま御殿」でガッツ石松さんが、スピルバーグか誰かの映画に出たそうで、その監督に対するコメントが「あいつねぇ、英語速いよ」でした。何故かこのコメントが気に入ってまして、意味もなくこんな処に書いてみましたが…。
恥ずかしながら、ゲーム内の英語を聞き取るに四苦八苦している今日この頃です。
|
|
|
