真夜中になると イタリアに居る娘から電話がかかってくる。
現在一人卒業旅行中。
(でも行った先に日本人やらイタリア人やらたくさん知り合いがいるし
泊まっているのも友達の家なので宿泊費はかからない)
そして、今夜も
「ベネツィアにある有名なカフェがフィレンツェに店をだしたんだけど
どこにあるか調べて〜」
などと電話してくる。
検索するとベネツィアにある本店のことは出てくるけど
フィレンツェのはわからなーい!
お店のサイトに行っても ネットショッピングができるけど
ショップの紹介は無いし。(英語やイタリア語で書いてあるのでよく分からないってのもあるけど)
イタリア語のサイトには載ってるけど 一部文字化けしてるし
何が書いてあるのかマッタクわかんないしー。
それでもなんとかこれかなーっていう住所を発見して
「Viaなんとか(通り)○○番地(とは書いて無いけど)って書いてあるよ」と電話すると
「それがどこか地図無い?」
・・・これまた夜中に無理難題を(;´Д`)
やふーのイタリアに飛んで、地図を調べるところに住所を打ち込んで
地図を表示させると・・・
有名なトルナブオーニ(フェラガモなど高級ブランド店が並んでいるところ)通りから
ちょっと入ったところらしいことが判明。
それをまた電話で教えると
「それのどの辺り?」
「え〜っと 川に向かって右に折れたどこかみたいだけど」
・・・ってもう後は自分で歩いて調べてくれぃ!!!
↑
押すとメッセージの変わるエンピツ投票ボタンです。
まったく、行く前にもっとちゃんと調べていってほしいもんです。
電話代も馬鹿にならないんだし!(▼、▼メ)
MY追加 ↑ こちらもおひとついかがでしょう?
|