| 2005年06月25日(土) |
ＤＶＤ買いました。（笑）＋顔占い＆翻訳機再び。 |
ハァーイ氷月でーす！氷月と呼ぶなかれ！ ツッチー大好きか私。
つーか「氷月」ならヅッキーですか？ （超微妙）かと言ってヒヅッキーにするとボヤッキー
みたいで更に微妙だ…。 まあそんな事どうでもいいから（タカさん）テニミュです。
２０〜２１日の日記でざっと見た分だけ感想書いたんだけど、ミュ好きな方々から色々反応
あって嬉しかったです。仲間です。ハマり立ての新人ですがよろしくお願いします。（笑）
大阪のＭだらけ…峰のはあったんだけどルドミュはなかったんだよなぁ私が見た時は。
という訳で、己の萌えを充足させるが為に翌日２２日、神戸までミュのＤＶＤ買うためだけに
行って参りました。（笑）
初回は流石にもう無かったんで、いいよ…ルドルフの為だよ…と通常版を定価で購入。
最初はネタのつもりだし定価は勿体無いから中古でいいよとか思ってたのに私。（笑）
いいよ…悔いはないよルドルフの為ならば…！ 「もういいのか？」 「ああ満足だ…！」
そして更に翌日２３日、大阪Ｍだらけに持て余していた本の一部を売りに行って出来た
資金で峰のＤＶＤゲットです。こっちは運良く初回版ありました♪しかも何故か未開封で、
「新品ですけどよろしいですか？」っていや私は嬉しいんだけど新品なのにこんな安くて逆に
いいんですか？みたいな。とにかく無事２本ゲットです。次は山吹とライブだ！
…で、日記サボッて何してたかって言うとずっとＤＶＤ見てたんですがね。（笑）
２３日は火月君と会う約束で、売る本 （激重） 持つの手伝って貰って（ありがとぅな…？） その後
ウチで火月君をテニミュにハメるべく鑑賞会。
ＤＶＤ買って改めてじっくり見たけど峰もいいですねやっぱ。歌詞に関するネタの多さは
ルドルフより全然上だな。（笑）パッションで御馴染みの峰のテーマですが、
希望の星だぜ 反逆児 橘 〜♪
も相当なもんです。希望の星とか言ってんのに反逆児呼ばわりなのかよ！みたいな。
青学も負けてないな…ゴールデン・ペアとかもなかなかアレだよな歌詞が。（笑）
アレな歌詞一部抜粋。
お前と俺とはゴールデン・ペア エスパーじみて デンジャラス♪
お前と俺とはゴールデン・ペア 気まぐれじみて フラジャイル♪
よく聴いたらスゲー歌詞だった…しかもシメがまた「さりげないほどパーフェクト」と来た。
黄金ペア……やるねー。
穴が開くほど見てからまた色々突っ込みたいと思います。（笑）
：＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
さりげないほどパーフェクトに拍手レス。ありがとうございます！
日本橋系忍足です。（これで通じるんだろうか…？）私、１９日に日本橋ウロつきました。
オシい！！
オシい！！！ （笑）１９日はアレですね…前の晩から朝までユッキーとＤＶＤ
突っ込み倒して疲れ果てて寝てました。（笑）日本橋でしたか…！ （通じますよ勿論！）
ネットで妙な占い試すの結構好きなんで、お気に入り登録してるサイトもたくさんあったり
するんですが、収集がつかなくなってきたのでちょっと整理しようと作業中、懐かしいものを
発見。随分前にやって面白かったんでお気に入りに入れてたんですが、ここ有名だから
知ってる方も多いかと…バーチャル顔鑑定のサイトです。（笑） →顔鑑定に行く。
いやもうありえない顔になりますよねコレ。私は本名でやったら比較的マトモだったん
ですが、知り合いはもう一通りやったのでちょっとテニスでやってやろうと思い立ち…
連載は何年もやってるけどヤツらは年とってないんで、今年中学何年生ってのを忠実に
入れて挑戦。 えらい事になりました。
景吾とかがっくんとか何人か試したんですがね…うん、いや… オシがですね…
想像以上に ショッキング だったんでね……ちょっとここにモロに載せるのはあんまり
なんで（放送禁止）画像のリンクだけ張っときますね…勇気のある方だけどうぞ。心臓の弱い
人にも薦められないなコレは…。（笑）
…本当に見ますか？覚悟はよろしいか…？ 予想外…！！（白目）
…見てしまいましたか？ありゃーオタ呼ばわりされても文句の言えねえ面構えです。
素でドン引きしました。（笑）マジでキモ過ぎてオシが可哀想になりました。
髪型微妙に似てるのがまた可哀想……しかもコレなんとなーく眼鏡かけてるようにも
見えません？じっと見てると確実に 具合悪くなりますね。
ヒマな時にもっと色んな人試してみて、おいしいネタが出来たらまたアップします。（笑）
以前、氷月様が翻訳機で遊んだのを思い出し、私もネットの翻訳機で遊びました。同じ様に
”俺様の美技に酔いな”を入力して変換。体験版だったのであまり長いとダメかな〜なんて
思ったのですが面白い変換になりました。結果は”For my beauty skill, drunkenness ”です。
んで同じ様に日本語に再変換。結果は”私の美しさ技能、酒浸りのために”
こういうのはホント、笑えますね！
酒浸りのために！！(大笑)
いきなり飲んだくれ宣言！？(笑)アレ面白いですよね！私が遊んだ所のは「美技」がうまく
変換されなかったんですが、試しに上の英文をどう和訳するか入れてみました。
私の美技術、酩酊のために
おお、美技術になりましたね。個人的には酩酊よりも 酒浸り の方がダメ感漂ってて
好きです。（笑）行ったついでに色々試してきたのでいくつか紹介。 ●→原文
●「部長です。中学３年生です。ズボンの裾がちょっと短いですが。」 ミュの国光のセリフ。（笑）
↓
「私は マネージャー で、中学校の3年(目)の学生です。 ズボンのスカート は
わずかに短い。」
国光がマネージャーに降格しました…(笑) 更に ズボンのスカート という謎な発言まで
飛び出す始末…どっちだよお前。 もしかしてキュロットですか。
次は有名なあの人のあのセリフを入力。
●「ああ負ける気がしねえ。今までにないくらいリズムに乗れてるぜ！」
↓
「おお、それは失いたくありません。前者がないという程度までリズムに依存したぜ！」
リズムに依存したぜ！？ 何事だ。
ちなみに「リズムに乗るぜ！」は 「リズムに依存するぜ！」 になります。ゴロ悪過ぎて
ちっともリズムに乗れねえよきゃみお！！きゃみおついでにアレいっとこう。
●「スピードのエースをなめんなよ！」
↓
「速度のエースを なめないでください！ 」 キャラ変わった！！（大笑）
アストロ球団（古いネタきた…！）（通じる人いるのか！）で伊集院球三郎が 「おのれのとりえは
その顔の美しさだけよ」とか言われて「なめないでください！」って言ったの思い出し
ちゃった…！ちなみにこのアストロ球団、ドラマになるそうで今からかなり楽しみなんです
よね。また漫画読みたくなってきました。明智球七役がテニミュでおキクやってたながやん
なんだよな…見なきゃ。どうやってアレを映像化するのかも気になる。（笑）
私が生まれるよりも前に連載してた漫画なんで当然リアルでは見れなかったんですが、
中学生くらいの時にあるキッカケで漫画読んで感銘を受けたんですよね。懐かしいなー。
興味の沸いた方はコチラ。→ アストロ球団公式サイト
おっといけね！ また話が逸れた。翻訳機楽しくてついつい色々試してみたい衝動に
駆られます。（笑）残念無念また来週！なんて 恥と来週！になりましたからね…
自動翻訳機恐るべし。
えー、それでは最後に問題です。ある日本語文を入力後に出た英文を更に和訳すると
下の文章になりました。さて元の文章は？
「愚かな澤 KONOYAROU！敵は倍によって来ます！それらは今シングルスでは
ありません！それは理解するかどうかに関する KONOYAROU です！」
KONOYAROUです！ってやけに可愛いと思いました。（笑）
↓拍手ネタ投票、まだまだやってます。そろそろ結果が見えてきた…かな？
 ←クリックで投票フォーム設置ページへ飛びます♪
|
氷月の下剋上完了 日記。（期間限定）
