先日、取材で甲府工業へ。甲府に行くのは一昨年の夏以来のこと。一昨年、中学野球の関東大会が甲府開催だったんです。そのときは、横浜から新宿に出て、そこから延々中央線で西へ進みました。今回はちょっとリッチになり、行きは「はまかいじ」、帰りは「あずさ」。小さい頃から新幹線や特急に乗るのは大好きだったので、取材で普段乗らない電車に乗れることはひそかな楽しみなのです。
甲府工業の原監督への取材中、何度か「えらい」という言葉が出てきました。当然、「偉い」「すごい」など誉める意味として使ってると思い、話を聴いていると…どうやら違う。マイナス的な話の中で使っているんです。たとえば、「ピンチで登板するのはえらいよね」とか…。まぁ、この場合は「偉い」でも当てはまらなくはないんですが、それでも東京や横浜で使う「えらい」とはニュアンスが違う。とりあえず、取材の場では「えらい=悪いこと」というイメージで話を聞いていました。 帰宅してからネットで調べると、「えらい」は甲州弁で、「つらい」「きつい」という意味があると書いてありました。それを知って納得! 原監督は語尾にもクセがあったんですが、それはあまり気にならず。「えらい」だけがどうしても耳についてしまって、「すいません、どういう意味ですか?」と聞きたくてしょうがないほどでした…。 ちなみに原監督は甲府の竜王町の出身。やっぱり甲州弁で育ってきたんでしょうか。。
方言といえば、鮮烈に覚えているのが、石川県珠洲市の先生の言葉。試合中、何度となく「だら!」という怒鳴り声を上げていました。これも、最初聞いたときは「?」と思ったんですが、どう考えても「アホ!」とか「ばかやろう!」という意味だと察しました。大きなミスをしたときは必ずといっていいほど「だら!」と言っていましたので…。ネットで調べてみると、珠洲の方言で「ばかもの」という意味だと書いてありました。 地方に行くときは、普段乗れない電車に乗れるとともに、こういった「方言」にも出会えるのがちょっと楽しみでもあります。でも、取材中意味が分からないものだと、困ってしまうんですが…微妙なところです。
甲府工業の取材で、驚いたことがひとつ。選手や監督、部長らが、自分の高校を「工業」というんです。山梨の中学校の先生も「工業」と言っていました。で、その件で部長さんがこんなことを話してました。「山梨で『工業』っていえば、甲府工業のことなんですよ。ほかにも工業高校はあるけど、工業っていったら甲府工業。それくらいの伝統があるんですよ」と。ちょっとすごいことだと思いませんか? 私は神奈川で「工業」と言われたら、すぐに「鶴見工業」を思い出しますが…。 ちなみに、山梨学院大附属のことは「学院」。東海大甲府のことは「東海大」と呼んでいました。東海大はいいとして、「学院」というのもなかなかスゴイ。○○学院ってほかにもありますし。。 でも、こういった呼び名は地元の方が呼ぶからこそ、いいんだと思います。部外者といったら変ですが・・・、県外の人が気安く「工業」と呼ぶのは何か違うような気が勝手にしています。たとえば、群馬の前橋高校は地元では「マエタカ」と呼ばれているようですが、やっぱりそれは地元にいるからこそ呼べること。全然関係ない人が「マエタカ」と呼ぶと怒られそうな気がしませんか?
話が野球から逸れますが、「アイロンをあてる」の「あてる」って関西の言葉ですか? 関東では「アイロンをかける」? 我が家は両親が神戸と西宮の出身なので、「アイロンをあてる」という環境に(?)普通に育ってきたんですが、ついこの間「それは関西の言葉じゃないの?」と指摘されました。で、これもネットで調べてみると、どうやら大阪弁らしいんですが、本当ですかね…?
最後に山梨県勢のセンバツでの成績を調べたので紹介します。何気に強い山梨県勢! 甲府工業が17年前にセンバツ出場してから、01年の市川まで、何と初戦敗退したのはわずかに1校。優秀な成績を残しています。水野隼人、三森祥平の二本柱と、中学時代シニア世界選手権日本代表で4番を務めた村田郷率いる甲府工業に注目!
<2001 市川> 2回戦 ○ 5−2 神戸国際大付 3回戦 ○10−1 高知 準々決 ● 1−9 仙台育英 <1999 市川> 1回戦 ○ 2−1 鳴門工 2回戦 ○ 8−3 駒大岩見沢 準々決 ● 2−4 沖縄尚学 <1998 日本航空> 1回戦 ○ 4−3 仙台育英 2回戦 ● 4−8 徳島商 <1997 日大明誠> 1回戦 ○ 4−1 豊浦 2回戦 ● 0−5 報徳学園 <1994 山梨学院大付> 1回戦 ○ 7−1 掛川西 2回戦 ● 1−9 桑名西 <1991 市川> 1回戦 ○ 3−1 浪速 2回戦 ○ 3−2 宇都宮学園 準々決 ○ 3−1 桐生第一 準決勝 ● 1−4 広陵 <1991 東海大甲府> 1回戦 ● 1−2 坂出商 <1990 東海大甲府> 1回戦 ○ 7−1 日田林工 2回戦 ○ 5−3 享栄 準々決 ○ 4−3 鹿児島実 準決勝 ● 4−5 近大付 <1988 東海大甲府> 2回戦 ○ 4−3 東洋大姫路 3回戦 ○ 5−2 函館大有斗 準々決 ● 1−5 桐蔭学園 <1987 東海大甲府> 1回戦 ○ 4−3 大成 2回戦 ○ 1−0 滝川二 準々決 ○ 4−0 熊本工 準決勝 ● 5−8 PL学園 <1987 甲府工業> 1回戦 ○ 6−1 松山北 2回戦 ○ 2−1 明野 準々決 ● 0−9 池田
|