創作人のつぶやき
DiaryINDEXpast


2017年09月21日(木) 海外販売、はじめる?!

Creemaさんは、香港・台湾サイトもあります。

一度、香港へ荷物を送れたので、
思い切ってそちらのサイトにも登録してみました!

説明文やいろいろ、
自動変換で中国語になっちゃうという。
見てみたら、文字化けみたいな漢字だらけの文章になってた!
もちろん読めない。

自動翻訳されている日本語、結構おかしなことになってますよね。
私のもおかしな中国語になってるのかもしれませんねー。

https://www.creema.jp/item/*****/detail 

https://tw.creema.net/item/*****/detail

https://の後ろのところ、tw.creema.netに書き換えると見えます。


イェーイ!海外デビュー!!


Sen |HomePage

My追加