|
12 Sep.(Wed) 2001 Forced smiling makes my face ache. |
I can say nothing about the collapse of World Trade Center.
|
10 Sep.(Mon) 2001 An ideal Fried rice. |
I stayed at Four Seasons Hotel Tokyo at Chinzan-so till Sunday.And I had a dinner at the chinese restaurant named "YANG YUAN LHAI" in this hotel Saturday evening. I had Jellyfish, Soy milk skin (it tasted like chicken), Sour soup with sliced chicken, Stir-fried chicken with Chili Pepper, and Fried rice with ear-mushroom. All dishes are not bad. I liked Fried rice. It was the best. It was an ideal Fried rice for me. Crisp and tasty. I would like to go to this restaurant again for this Fried rice.
フォーシーズンズホテル東京・椿山荘に宿泊した。泊まった朝に椿山荘の庭を散歩したが、伊藤若冲の羅漢像が数個おいてあった。ホテル内の中華レストランはなかなかよかった。ぱらりと仕上がった木須炒飯が気にいった。
|
07 Sep.(Fri) 2001 "Vespertine" Bjork |
I bought the latest CD of Bjork at TOWER RECORDS SHIBUYA this evening. Last January, I saw her film "Dancer in the Dark". I love her music. But I should say her film was not brilliant. For me, it was too much sentimental. Catherine Deneuve was splendid in this film,indeed. Bjork's latest CD "Vespertine" was not bad. Especially, I like the arrangement for the strings part for this CD. I like to listen to the beautiful sound of the strings arranged by Klaus Ogerman, Ryuichi Sakamoto and to say nothing of Claude Debussy. Do you know who arranged for the strings part of Nick Cave's tunes?
ビョークの「ダンサー・イン・ザ・ダーク」を映画館で観たときは困惑した。こういうものでは感動できない。自分の意志で破滅に向う人物には共感できない。こんなもので感動する人がいるのだろうかと思いながら観ていたら、まわりの人はみな泣いていた。 きょう買った彼女の新しいCD「ヴェスパタイン」はストリングスが美しかった。ストリングス・アレンジのきれいな音楽はとても好きだ。
|
01 Sep.(Sat) 2001 I still live in TOKYO. |
This is not the diary of Y.Y.. If you notice, you will see whom it concern.
|