¤¤¤Ä¤â°ìÈ֤Ǥ¤¿¿Í¤Ï¡¢¤¤¤Ä¤â°ìÈ֤Ǥʤ¤¤ÈËþ¤Ǥ¤Ê¤¤¤Ð¤«¤ê¤«¡¢°ìÈ֤ǤâËþ¤Ǥ¤Ê¤¤¤Î¤«¤Ê¡£
´ó¤»¤Æ¤ÏÊÖ¤¹ÇÈ¡£
¼¼²¹¤ÏÀݻᣲ£µÅÙ¡£¼¾Å٤⤽¤ì¤Û¤É¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡¢¿¿²ÆÆü¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤¬¤·¤Æ¡¢½ë¤¯´¶¤¸¤ë¡£²Æì¤ò»×¤¤½Ð¤·¤¿¡£±«¤À¤È¤¤¤¦Í½Êó¤À¤Ã¤¿¤¬¡¢¤ªÅ·µ¤¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ´ò¤·¤«¤Ã¤¿¡£
¥³¥Ö¥¯¥í¤Î²Î¤Ë¾Ð¤¨¤¿¡£²¿¤«´ë¤ó¤Ç¤¤¤ë´é¤·¤Æ¤ë¤À¤Ã¤Æ¡£¹Í¤¨¤¹¤®¤è¡Á¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤³¤È¤¢¤ë¤è¤Í¡£
Äã²¹´ü¤Ë¤Ê¤ë¤Ï¤º¤À¤±¤É¡¢£·ÅÙ¸Þʬ¡£¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¾¯¤·²Æ¤«¤¼¤«¤Ê¡£
»Ò¶¡¤Î¥º¥Ü¥ó¤Î¿þ¤ò¤»¤Ã¤«¤¯¤·¤³¤·¤³²¼¤í¤·¤Æ¥¢¥¤¥í¥ó¤â¤¢¤Æ¤¿¤Î¤Ë¡¢¤â¤¦£³¥»¥ó¥Á¤¯¤é¤¤¾å¤²¤Ê¤¤¤È¡¢¿þ¤¬±ø¤ì¤½¤¦¤Ê´¶¤¸¤À¤È¤¤¤¦¡£
¤ó¡¼¤ó¡£¥ê¥Õ¥©¡¼¥à¤ËÍê¤ß¤¿¤¤¤¬¡¢ÌÀÆü¤Þ¤Ç¡£¤Þ¤¿¤ä¤êľ¤·¤«¡£
»ä¤Ï̵´¶Æ°¤Ç¿Í¤ò°¦¤»¤Ê¤¤¤À¤Ã¤Æ¡£¤ï¤«¤Ã¤Æ¤Ê¤¤¤Ê¤¢¡£¥¨¥´¥°¥é¥à¤¯¤ó¡£
2007ǯ07·î28Æü(ÅÚ) |
¸ýÅú¤¨ |
¤ªÉ㤵¤ó¤¬¿åÌÚ¤·¤²¤ë¤µ¤ó¤Î¼«ÅÁ¤Ë¤Ä¤¤¤Æ¡¢¤¤¤Þ¤¤¤Á¤Ô¤ó¤È¤³¤Ê¤¤¡¢¤Ä¤Þ¤é¤Ê¤¤¤Î¤Ë¡¢¤ª¤«¤¢¤Á¤ã¤ó¤Þ¤¿Çã¤Ã¤¿¤Î¡©¤Èɾ¤·¤¿¤é¡¢ÌÌÇò¤¤¤è¡¢ÌÌÇò¤¤¤è¡¢¤È©»Ò¡£¤Ï¤Ã¤¤êÌÌÇò¤¤¤È´¶¤¸¤Æ¤¤¤ë¤«¤é¡¢ÃÇÄêŪ¤Ë¸ýÅú¤¨¤Ç¤¤¿¤Î¤«¤Ê¡£
¤½¤¦¤¤¤¨¤Ð¡¢Åêɼ¤ÏÌÀÆü¤«¡£
¤â¤¦·îËö¤Ê¤Î¤Í¡£
¥«¥á¥é¤ò°ß¤ÎÃæ¤ËÆþ¤ì¤ë¤Ê¤ó¤ÆËÜÅö¤Ë·ù¤À¤ï¡£²¿»ö¤â¡¢½é¤á¤Æ¤Î¤³¤È¤Ï¡¢¤ä¤Ï¤ê¶ÛÄ¥¤¹¤ë¤â¤Î¤À¡£¤ªÉ㤵¤ó¤Ï¤·¤å¤Ã¤·¤å¤Ã¤È¹¢¤ËËã¿ì¤·¤ÆºÙ¤¤´É¤ò¤¤¤ì¤ë¤À¤±¡¢´Êñ¤À¤è¤Ã¤Æ¸À¤¦¤±¤ì¤É¡£
¤Ç¤â¼«Ê¬¤Î°ß¤ÎÃæ¤Ã¤ÆÇÁ¤¤¤Æ¤ß¤¿¤¤¤è¤¦¤Êµ¤¤â¤¹¤ë¡£¸«¤»¤Æ¤â¤é¤¨¤ë¤Î¤«¤Ê¡£¤½¤ó¤Ê¤Ë¹Ó¤ì¤Æ¤¤¤ë¤Î¤«¤Ê¡©¤È»×¤Ã¤¿¤é¡¢¸ýÆâ¤Ë¤â¡¢¿åË¢¤¬¤¢¤ë¤«¤é¡¢°ß¤Ë¤â²¿¤«¤¢¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤È»×¤¦¡£¥ì¥ó¥È¥²¥ó¤ÇÇ٤ϲ¿¤È¤â¤Ê¤¤¤·¡¢¿´ÅÅ¿Þ¤â°Û¾ï¤Ê¤·¡£ÂçIJ¤Î·ë²Ì¤Ï¤É¤¦¤À¤í¤¦¤«¡£
¥¹¥Ý¡¼¥ÄÁª¼ê¤À¤Ã¤Æ·ë¹½¸Î¾ã¤Ï¤¢¤ë¤ß¤¿¤¤¤À¤«¤é¡¢¤Þ¤·¤Æ¡¢¿·°ìǯÀ¸¤Ë¤Ê¤ë¤¿¤Ó¤ËÆþ±¡¤µ¤»¤é¤ì¤Æ¤¤¤¿»ä¤Ï¡¢°ìÉ©ºÒ¤À¤ï¡£
¥â¥ó¥´¥ë¤Ç¾èÇÏÂθ³¤â¤·¤¿¤¤¤·¡¢¤½¤ÎÁ°¤Ë¡¢ÌÚÁ¾ÇϤˤâ²ñ¤¤¤¿¤¤¤·¡¢¥Ê¥Ý¥ê¤â¸«¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤·¡¢¤½¤ì¤Ë¡¢¤¢¤½¤³¤Ë¤â¹Ô¤¤¿¤¤¤Î¤À¤«¤é¡¢Éµ¤¤¬¸«¤Ä¤«¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤Ã¤¿¤é¡¢¤¬¤Ã¤«¤ê¤À¤ï¡£¤Ç¤âÄü¤á¤â´Î¿´¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¡£
Ê줬»ÒµÜ¶Ú¼ð¤ò¼è¤é¤ì¤¿»þ¡¢Éã¤Ï¸«¤»¤é¤ì¤¿¤ß¤¿¤¤¤À¡£¤¢¤ì¤Ï¡¢´Î¤ß¤¿¤¤¤À¤Ê¡£ºÇ¸å¤Ï´Î¡¤À¤Ã¤¿¤¬¡¢Êì¤Ï¼ò°û¤ß¤Ç¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¥¬¥óºÙ˦¤ÏÀ¸Õª¾ßÌý¤Ç¼Ñ¤Æ¤â¤¢¤Þ¤êÈþÌ£¤·¤¯¤Ê¤¤¤Î¤À¤í¤¦¤«¡©¥²¥Æ¥â¥Î¿©¤¤¤Ç¤âÂÌÌÜ¡©
¤È¤Ë¤«¤¯Å·¤Î¿ÀÍͤΤ¤¤¦¤È¤ª¤ê¡¢¤¢¤Ù¤Ù¤Î¤Ù¡£¤È¤¤¤¦´¶¤¸¤À¡£¤Þ¤À¤É¤³¤ËÅêɼ¤¹¤ë¤«¤â·è¤Þ¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤¤¡£¹Í¤¨¤Æ¤Ï¤¤¤ë¤Î¤À¤±¤ì¤É¡£
¤½¤ì¤«¤é¡¢¤½¤¦¤À¡£ÌÀÄ«¤ÏÇÑÉʲó¼ý¤À¡£º£Èդϡ¢¤¤¤±¤Ê¤¤¤«¤Ê¡£
¿Í»ö¤ò¿Ô¤¯¤·¤ÆÅ·Ì¿¤òÂԤġ£¤Ç¤¤ë¤À¤±À¿°Õ¤ò¿Ô¤¯¤·¤Æ¡¢¤½¤ì¤ÇÂÌÌܤǤⵤ¤Ë¤·¤Ê¤¤¤Î¡¢¤È¸À¤Ã¤Æ¤¤¤¿Êì¤â¡¢Ç¯¶â¤â¤â¤é¤¨¤Ê¤¤¤ÇËÜÅö¤Ë¶ì¤·¤ó¤Ç¤¤¤Ã¤¿¡£·ò¹¯Í¥ÎÉ»ù¤Ç¤¢¤ó¤ÊÁ±¿Í¤Ç¤â¤½¤¦¤Ê¤Î¤À¡£¤Þ¤·¤Æ»þÀÞµÞÀ°ß±ê¤ä¿À·ÐÀÂçIJ±ê¤ÇÆþ±¡¤»¤¶¤ë¤òÆÀ¤Ê¤¯¤Ê¤ë»ä¤ß¤¿¤¤¤Ê¤â¤Î¤Ï¡£¡£°Õ³°¤ÈĹ̿¤Ç¤Ý¤Ã¤¯¤ê¤«¡©
ǯ¶âÌäÂê¤â¼Â¤Ï¤Ô¤ó¤È¤³¤Ê¤¤¡£¿©¤Ù¤í¤È¸À¤ï¤ì¤ì¤Ð¤È¤ê¤¢¤¨¤ºº£Æü¿©¤Ù¤é¤ì¤ë¤â¤Î¤ò¿©¤Ù¤ë¡£
¼«Ê¬¤ÇÌÚ¤ò°é¤Æ¤é¤ì¤ë¤è¤¦¤Ë¤¤¤Ä¤«ÃÏÌ̤¬Íߤ·¤¤¤È»×¤¦¡£
²¥¤ë¤¾¡¢¤ÈÀèÇڤ˸À¤ï¤ì¤Æ¡¢»ä¤Ï²¥¤é¤ì¤ë¤Î¤Ë¤Ï¶¯¤¤¤Ç¤¹¤±¤É¤Í¡¢¤È¸ý¤«¤é½ÐǤ¤»¤¬½Ð¤Æ¤¤Æ¡¢¼«Ê¬¤Ç¤â¿¾¯¶Ã¤¤¤¿¤³¤È¤ò»×¤¤½Ð¤·¤¿¡£½ý¤Ä¤±¤ë¤¾¤È¤¤¤¦°ì¸À¤ÎÃǤê¤â¤Ê¤¯Æù¿Æ¤Ë½ý¤Ä¤±¤é¤ì¤¿¤³¤È¤â¤¢¤ë¤ï¤±¤À¤·¡¢¤½¤¦¤·¤¿¤³¤È¤ÏÀ¤¤ÎÃæ¤Ë³§Ìµ¤Ç¤Ï¤Ê¤¤¤Ð¤«¤ê¤«·ë¹½Æü¾ïÃãÈÓ»ö¤Ç¤¢¤ë¤Î¤À¤«¤é¡¢Åêɼ¤Ï¡¢¤½¤¦¤À¤Ê¤¢¡¢¤É¤¦¤·¤è¤¦¡£¤¢¤Î¿Í¤«¡¢¤¢¤Î¿Í¤«¡¢¤¢¤Î¿Í¤«¡¢¤Þ¤¢¡¢»²±¡Áª¤Î¤¿¤«¤¬°ìɼ¡¢¤µ¤ì¤É°ìɼ¤È»×¤¨¤ë¤Î¤Ï·ë¹½¸µµ¤¤¸¤ã¤Ê¤¤¡©
º£Æü¤Ï¤·¤«¤·¤ª»¶ÊâÆüϤÀ¡£ ¤È»×¤Ã¤¿¤¬¡¢»ñ¸»¤´¤ß¤òºÆ³Îǧ¤·¤Æ¤ª¤¯¤«¡£
¤¤¤Ä¤«¥â¥ó¥´¥ë¤Ç¾èÇÏÂθ³¤â¤·¤Æ¤ß¤¿¤¤¤·¡¢ÌÚÁ¾¤Î¤ªÇϤµ¤ó¤Ë¤â²ñ¤¤¤¿¤¤¤·¡¢¥Ù¥Ë¥¹¤â¥Ê¥Ý¥ê¤â¸«¤Æ¤¤¤Ê¤¤¤·¡¢¼Î¤Æ¤¿¤â¤ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤È»×¤¦¤±¤É¡¢ ¿Íµ¤¼Ô¤äÀÕǤ¼Ô¤ÏÂçÊѤ½¤¦¤À¤ï¡£¤ß¤ó¤ÊËܿͤΰջ֤À¤±¤Ç¤Ê¤¯¡¢Æ°¤«¤µ¤ì¤ÆÆ°¤¤¤Æ¤¤¤ë¤ß¤¿¤¤¤À¡£¥ß¥é¥Î¤Ë¹Ô¤±¤¿¤Î¤â¡¢»ä¤ÎÎϤÀ¤±¤¸¤ã¤Ê¤¤¤â¤Î¤Í¡£ °ìÈÖ¸ú²ÌŪ¤À¤Ã¤¿¤Î¤Ï¡¢¼ç¿Í¤Î¾å»Ê¤Î¸ÀÍÕ¤«¤Ê¡£¹Ô¤«¤»¤¿¤é¤¤¤¤¤¸¤ã¤Ê¤¤¤Ç¤¹¤«¡¢¤È´Êñ¤½¤¦¤Ë¤ª¤Ã¤·¤ã¤Ã¤Æ²¼¤µ¤é¤Ê¤«¤Ã¤¿¤é¡¢¤¤¤¯¤éͧã¤È»ä¤¬²ñ¤Ã¤Æ¤ß¤¿¤¤¤È´ê¤Ã¤Æ¤¤¤Æ¤â¡¢¼Â¸½¤·¤Ê¤«¤Ã¤¿¤È»×¤¦¡£
¥µ¥ó¥¿¥ó¥Ö¥í¡¼¥¸¥å¤Î¸Å¤¤·úʪ¤ÎÃæ¤Ç¡¢½½»ú²Í¤Ë²Í¤±¤é¤ì¤¿¥¤¥¨¥¹¤Î¤â¤È¤Ç¡¢¤·¤«¤·»ä¤Ï²¿¤âµ§¤Ã¤Æ¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¡£¤¿¤À¤Û¤Ã¤È¤·¤Æ¥¤¥¨¥¹Íͤò¸«¾å¤²¤Æ¤¤¤¿¤À¤±¤À¡£
¥¤¥¨¥¹Íͤϵߤ¤¼ç¤Ê¤Î¤«Í¸À¼Ô¤Ê¤Î¤«»ä¤Ë¤Ï¤ï¤«¤é¤Ê¤¤¡£¤Ç¤âÂçÀΤ«¤é¡¢ Ï·¾¯ÉÔÄê¤Î¶¤Ç¤¤¤í¤¤¤í¤Ê¤³¤È¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ß¤¿¤¤¤À¡£¿ÀÍͤâÊ©ÍͤâǤμê¤â¼Ú¤ê¤¿¤¤Ë»¤·¤µ¤Î¤è¤¦¤Ç¡¢»ä¤Þ¤Ç½õ¤±¤òµá¤á¤ë¤Î¤Ï¿½¤·Ìõ¤Ê¤¤¤ß¤¿¤¤¤À¡£¤À¤«¤é¡¢°ß¥«¥á¥é¤Ï±ä´ü¤·¤Æ¤â¤¤¤¤¤è¤¦¤Êµ¤¤¬¤¹¤ë¤Î¤À¤¬¡¢¤É¤¦¤Ê¤Î¤À¤í¤¦¤«¡£ ¤Þ¡¢·ò¿Ç¤Ï¤·¤Æ¤ª¤¯¡£
¥·¥ó¥×¥ë¤Ê¤Î¤¬°ìÈÖ¤«¤Ê¡£É÷¤¬Æþ¤Ã¤Æ¤¤ÆÎä·¤¤¡£
¤ä¤Ã¤Ñ¤ê¤³¤³¤¬°ìÈÖÍî¤ÁÃ夯¡£º£·ç¿¤¬½Ð¤¿¡£
»Ò¶¡¤Î´ã¶À¥±¡¼¥¹¤Ë¥¤¥Ê¥Ð¥¦¥¢¡¼¤È¤¢¤ë¡£¿ïʬ¤È²û¤«¤·¤¤¤³¤È¡£Â©»Ò¤¬Áª¤ó¤À¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï¡¢¤Þ¤¿»ä¤òÇØÃæ¤Ë¾è¤»¤Æ¥¤¥Ê¥Ð¥¦¥¢¡¼¤µ¤»¤Æ¤¯¤ì¤ë¤Î¤«¡©¤Ç¤â¤½¤ì¤¸¤ã¤¢¡¢°ìÈּ¸½¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤¤¤±¤Ê¤¤¤³¤È¤ËÄø±ó¤¯´¶¤¸¤é¤ì¤ë¡¢¤È¤¤¤¦¤è¤¦¤Ê»ä¤ÎÃæ¤ÎÍý¶þ¤È¡¢»ä¤Î´í×ü¤Ê¤ó¤Æ¤ß¤ó¤ÊÌÑÁÛ¤À¤è¡¢¤È¤¤¤¦¥Ù¥¯¥È¥ë¤¬¤»¤á¤®¤¢¤¦¡£Ç¾Æâ²ñÏ䬤¹¤¤Ê¤Î¤«¡©
ËÜʪ¤Ã¤Æ²¿¤À¤í¤¦¡©
ËÜʪ¤À¡¢¤È¤ªÉ㤵¤ó¡£²¿¤¬ËÜʪ¤Ê¤ó¤À¤í¤¦¡£
¤½¤ì¤Ë¤·¤Æ¤â¡¢¤â¤¦¾¯¤·Ìë¶õ¤ÎÀ±¤òį¤á¤Æ¤â¤¤¤¤¡£¤½¤·¤ÆÍã¤ò¹¤²¤ë¡£
¤·¤«¤·¡¢¥¥¦¥£¤ä¥Ú¥ó¥®¥ó¤¬Ê̤ÎÂçΦ¤ËÈô¤ó¤Ç½Ð¤é¤ì¤Ê¤¯¤Æ¤â°ì¸þ¤Ë¹½¤ï¤Ê¤¤¤«¡£
pre¡¦serve [priz:(r)v]
¨¬¨¬ vt. Êݸ¤¹¤ë; °Ý»ý¤¹¤ë; ËÉÉå½èÃÖ¤ò»Ü¤¹; Êݸ¿©Éʤˤ¹¤ë, Ãù¢¤¹¤ë; Êݸ¤ë ((from)); ÎĤò¶Ø¤¸¤ë.
¨¬¨¬ n. ¡Êpl.¡Ë ¡Ê²Ìʪ¤Î¡Ëº½Åü¤Å¤±, ¤Ó¤ó¡Î¤«¤ó¡ÏµÍ, ¥¸¥ã¥à; ¡Êpl.¡Ë ¶ØÎÄÃÏ, ¤¤¤±¤¹; ¼«Á³Êݸî¶è°è; ¡Ê¿Í¤Î¡ËÎÎʬ, ÆìÄ¥¤ê.
|