**裏ねこ雑記**
DiaryINDEX|past|will
2008年05月15日(木) |
別れがあるから出会いもあるのね |
先生の送別会に行ってきました。 その前に韓国に行ってきたんだけど、 この話はまた後でしますね。 写真がUPできるブログの方にしようとも思ってますが。。。
先生の送別会は総勢38名が参加。 最初は30名の予定だったらしいけど、 あれよ、あれよという間に増えてしまって、 ぎゅうぎゅう詰めで座りました。 社長なんて座る場所が無くて、あっちへふらふら こっちへふらふらです。 ピッチャーでビール飲んでるし、、、 さすが、韓国の男は飲み方豪快だわ(ーー;)
さて、先生ですが、送別会を内緒にしてあったので、 驚くやら困惑するやらで最後まで可愛かったですよ。 私は一ヶ月振りに逢うのだけど、 言葉を交わしたのは一言二言、、、 予想はされていたので、別に悲しくは無かったです。 それより、先生の他の生徒さんと話すのが 楽しかったっていうのが本音かな。 私の近くに座ったお嬢さん達はプライベートレッスンの人が多くて お互い知らない者同士って親近感が逆に湧いて 色々とお話できました。 37歳の凄く可愛いお嬢さんは 「私の事、キャサリンって読んで」だってさ(*^_^*) まるっと日本人だけど、精神は南米らしく、 イケイケ精神で外国ひとり旅が大好きなんだってさ。 最初は英語なんてまるで出来なかったけど、 何度も行ってるうちにマスターして、 田舎を歩き回る事が大好きになって、 その場所で知り合う人の御宅に泊めてもらったりするんだって。 なんてカッコいいんでしょうね。 おばさんはその娘とメール交換してしまったわ(^^♪
さぁ、私は先生からもう卒業しました。 というより、新しい学期が始まったと思うことにしました。 だから、違う先生が担任なんです。
昨日の水曜日に紹介された新しい先生は なんと、イプちゃんの先生でした! ヨン様、じゃなくて、ソン様なのよ。
授業は殆んど韓国語で話されて、、、焦ったぁ。。。 70%は聞き取れると思うけど、 多分そう言ってるだろうなぁと想像して 適当に答えていると、そのうち話に辻褄が合わなくなって 改めて日本語で確認してしまう。。。 でも、韓国語で質問されると自然に韓国語で答えるクセがつくから 私の努力次第で、話せるようになる気がします。 あくまでも気なんですが・・・
けど、パダスギ(テープに吹き込まれた韓国語の文章を 韓国語で書き取る事)の宿題が難しすぎるよ。 泣ける。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
|