| 2004年04月12日(月) |
豚に真珠じゃ意味違うから… |
◆『F2-X』
『チョナンカン２』韓国ロケに密着！
何故か？髪の毛チリチリな剛くん｡
茶色い革の、肩から胸にかけてと袖の一部が、ウエスタンシャツ風に切替になっていて、革細工？の模様のジャケット｡
この髪形、ジャケットは､『ホテル ビーナス』風って事かしら？
(■は韓国語の部分)
政井｢『チョナンカン』が４年目に突入なんですよね｣
剛｢昨日、肉食べたんでコギ(肉)パワーが。今日はちょっと乗り切りますよ｡
今回が一番期間が有りまして｡『ホテル ビーナス』の撮影が有ったので｡
舞台が韓国だと思ってたら、ウラジオストクに行ってしまったので｡
半年以上、１年近く来てなかったので｡
■久し振りに。でも、久し振りに来た気がしません｣
政｢嬉しいニュースも有るんですよね｣
剛｢韓国で､『ホテル ビーナス』が公開になります｡
まだ、日にちは細かく決まってないんですが、皆さんに報告する為に今回来たので、自分の口から伝えます｡
■韓国でも一生懸命やっていきます｣
◇ソーダ役チョ・ウンジさんと対談。会話は当然、韓国語｡
ウンジさんは、手に青いカップを持ってるんですが、これって、『ホテル ビーナス』のマグカップかな？
チ｢ウンジさん、今日は鬘？｣
ウ｢自分の髪です｣(笑いながら、髪を引っ張る)
チ｢変わったんですね。鬘？｣
ウ｢フラれたので。恥ずかしい。ひどい。可愛いと思ったのに…｣
ウンジさんは恥ずかしそうに笑ってますが、チョナンは大笑い｡
チ｢失礼しました｣
日本語の字幕は丁寧な言葉ですが、もっと砕けた雰囲気｡
↑この間、チョンマルブックで韓国語を勉強中の政井アナ｡
対談終了後、チョナンは､
■｢政井さんも、韓国語たくさん覚えて下さい。僕がたくさん教えて差し上げます｣
これを言ってる時は、政井アナ撮影のビデオの映像なんだけど、すっごい優しい顔なの…｡
羨ましいなぁ〜、政井アナ｡
剛くんに見詰められて(カメラをだけど)、こんな風に言われるなんてさ…｡
でも政井アナは、これがファンに羨ましがられる事だなんて、思ってないよね｡
猫に小判だな…｡
◇翌日、東大門市場。お馴染みのあのステージ｡
チョナンが、韓国の方達に映画の公開決定をご報告。当然、韓国語で！
◇雑誌の取材や、グラビア撮影等を終えて｡
剛｢舞台挨拶もしたいと思ってますので｡
もっと勉強しないといけないなと思いました｡
言葉がやっぱり出て来ないんで、又日本に帰って、勉強したいと思います｣
政｢常に勉強ですね｣
剛｢だって忘れちゃうんだもん、しないと。今夜はタッカルビを食べます｣