二人敷き詰めていった砂浜の宝石達が
残らず波に呑まれて海へ帰って行った時
あたしのコトも一緒に見失っちゃったみたいね

届けたい想いも全て波間に掻き消されて
あなたに届くコトはきっと一生無いのだろう

瓶に詰めたあなた宛の手紙も流してみたけれど
何度も行き来を繰り返して結局あたしの元へ戻って来たわ

もう全てが遅過ぎるって言うの？
砂の城は崩れ去り二人の砦も消えてしまったの？
一緒に探して創り上げてきたカンセイはどうなったの？

You have a lot of nerve.
That's one to think about.

Please reconsider.
Don't say things you don't mean.

Isn't there some way you can do it?
You didn't consider my feelings at all.

Well, just you wait and see.

このまま海に帰って人魚になるのも悪くは無いかもね