スターウォーズのエピソードゼロが、３Ｄ化してるようですな。んで、まあ、エピソードゼロといえば、世界最古の文学作品である、例の源氏物語もあれらしいですね、一種のエピソードゼロらしいですね。

もともと、紫式部が最初に書いていたのは明石の君の所からという説もあるらしいです。そんでもって、主役も光源氏よりも明石の君という女性視点の立身出世モノ。最後は明石の君が中宮になって一通り話が終わった後、光源氏と紫の上のスピンオフとして始まったのが桐壺からということらしいですな。

そう考えれば、光源氏のマザコン＋ロリコンといういきなり強烈なキャラもよくわかります。話の中ですでにスーパープレイボーイとなっていた光源氏の過去だからあそこまでのキャラにできたんでしょう。あれです。範馬勇二郎の過去がどんどんとんでもないものになっていったのと同じような現象です。・・・個人的にとっつきにくい作品なんですが、そういうことになってるなら一種の読みにくさもわからんことはないような。ある程度源氏のことをしっているということが前提になるわけですね。

同時代を生きてた平安時代の読者からすれば我々、後世の読者は皆「桐壺」から読み始める一種のニワカかもしれませんな。源氏はまず「明石」からじゃなきゃねえとか、思われてたりして・・・んなわきゃないか。