このごろの。
DiaryINDEX|past|will
2005年06月06日(月) |
Get in touch with your old friend. |
タイトルは先日買ったイギリス(だったかな?)製のおみくじより。
木でできていて、日本(中国)風おみくじをリメイクしたもののようです。
一日一度、気が向けばひくのに、もう何度かこれが。
すみません。おともだちをしてくれているみなさん。
この文章と、もういっこよく出るのがあるのですが
単語がむずかしくて次にまたひかないと書けません。
たしか「おもいきってやれ」みたいなやつです。
ざっと見て30本くらいはあるようなのに
なぜか同じのばかりひきます。
神社などでおみくじをひくと「大吉」なくせして(?)
「でも油断するな」みたいな、手放しで喜べない文章があったり
意外と小吉が無難でよさそうだったりしますが
このおみくじはもっと風通しがよい感じで好きです。
単に英語のニュアンスがわかってないだけかもしれません。。。
ヒヨコ舎さん物件は
ゆっくりとにじにじと進んでいます。
今週がやまかな。
|