2004年01月23日(金) |
a pronominal world |
今日は、ほんとーに、寒かった。 そんな寒い中を、母親とともに、自由が丘へ買い出し兼お買いものへ行った。
少し自由が丘をぶらぶらした後、 新しく出来たクイーンズ伊勢丹で買い出しを。 あれがおいしそうだの、これがおいしそうだの、 恵比寿のあのデパートよりずっと安くて良い、だの言いながら、 かごをいっぱいにして、レジへ。 おねぇさんが、ぴっ、ぴっ、やってる間に、唐突に母が私に言った。
「あなたさぁ、あのお店のあそこにあったあれ買ってあれすればいいの にほんと。」
「そうだねぇ・・・、ってあーたそれ!そんなあれあれ言われたって、 何のことだかさっっっっっぱり分からないわよ!」
これ、彼女的には、狙いとかじゃなくて、ほんとに素の発言。 で、二人でお腹抱えて笑ってたら、レジ打ちのおねぇさんも思わず くすっ、ってさ。
彼女が言いたかったのは、
「さっき最初に入ったお店の奥の方にあったジャケットを買って、少し ワードローブを増やせばいいのに。」
ってことだったらしい。 いや、お母様、それは私はエスパーではないので、ちょっと分かりませんでした、すみません。
ってここで謝るのには、訳があって、 これ、このお母様のさらにお母様、即ち私のお婆様とお母様の間では、 しばしば何の疑問も障害もなく通じるのです。
「あのね、あそこに行って、あれ買ってきてくれる?」 「あぁ、あれね、わかった。あっちでいいんでしょ?」
二人はまるでエスパーのように会話をするのです。まじで。
どうやら私はまだまだ修行が足りないらしいです。 二人のような立派なエスバー目指して、これからも毎日精進します。
|