意味不明ですかね。
なんかきしゃーん！
訳※「何でございますの？あなた様！」
マツモトキヨシのＴＶＣＭで、
久々に「きしゃーん（貴様）」という言葉を聞きました。
たぶん福岡、北九州地方限定モノだと思われます。
兄貴らは、よく学生時代には使用していた言葉。
福岡市内のほうでは「きしゃーん」ってよりも「きさん」と濁さないのがポピュラーなようです。
きしゃーん、と濁すのは北九州方面と思われ。
さて、
今日まで午前保育の息子を迎えに行き、
マヒ爺をスポーツセンターに送り届け、
息子に昼食を食わせ、
用事で役所だの銀行だのにいきまくり、
その足で兄貴の家に行き、
またマヒ父を迎えに行く。
あー家に帰ったら洗濯物やっつけないかーん。
時間に追われていると、
ついつい運転中の私の態度も悪くなります。
「んなとこほっつきあるくんじゃねーよ、ヴォケ！」
「右折んときはもっと中央によれっつーったい！きさん！」
「男のクセに運転ヘタなやつってのがムカつくったい！」
・・・すると、
助手席にいた、
倒れてから温厚になったマヒ爺が言いました。
「・・・○○(←私の名前)は年々短気になってきたねえ」
・・・・・・・・・・・・・・。
ギターで兄貴殴りとばしたり、
一升瓶たたき割りよったパパの娘で、
ブチ切れ一徹兄貴の紛れもない妹であるあたしが、
どーーーー考えても気長な娘や妹に育つわきゃないやろ？
とはいえ擬似温厚（温厚を装うのがうまい）な母の血も多少ひいているだろう私は、ハンドルをグッと握りしめてにこやかに言いました。
「・・・オレの若い頃を見るようで懐かしい。の間違いやろ？」
| 